2024-03-28T14:15:06Z
https://oai.cairn.info/oai.php
oai:cairn.info:RIS_041_0017
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_041_0017
Éditorial
Boniface, Pascal
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 41 | 1 | 2001-05-01 | p. 17-20 | 1287-1672
1
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_041_0023
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_041_0023
Relations internationales : repenser les concepts, réinventer les méthodes
Védrine, Hubert
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 41 | 1 | 2001-05-01 | p. 23-28 | 1287-1672
2
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_041_0029
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_041_0029
Les entreprises françaises de 1991 à 2001. L'adaptation du système économique français au nouvel environnement international
Weinberg, Serge
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 41 | 1 | 2001-05-01 | p. 29-35 | 1287-1672
3
La décennie 1991-2001 a constitué une période de profondes mutations pour les entreprises françaises et pour le capitalisme français. Sous la pression de trois mouvements simultanés – politiques de privatisation, mondialisation et avènement de l’euro –, les grandes entreprises nationales se sont peu à peu renforcées dans les années 90, ce qui a considérablement modifié le paysage économique et industriel français. Cela a également eu une influence sur les pratiques du capitalisme hexagonal : on est ainsi passé d’un système où l’État jouait un rôle clé à un système plus ouvert à l’économie de marché, adoptant, par là même, de nombreux modes de fonctionnement anglo-saxon en matière de gouvernement d’entreprise. Néanmoins, si la France veut faire face aux nouveaux défis de l’économie globale et de l’Internet, elle doit d’abord dépasser certaines contradictions liées à l’« exception française », sans pour autant renoncer à sa propre identité culturelle. French Companies from 1991 to 2001. The Adaptation of the French Economic System to the New International Environment
The decade spanning 1991 to 2001 has been a period of profound change for French companies and for French capitalism. Partly under the pressure of the three transforming events that are privatization, globalization and the advent of the euro, France’s major companies embarked on a wave of consolidation throughout the 1990s that has changed the landscape of French business. This movement has also led to a change in the practices of French capitalism : from a system in which the state played a key role, France has moved to a much more open market economy that has adopted many of the precepts of Anglo-Saxon style corporate governance. But if France wishes to face up to the new challenges of the global economy and the internet, it still needs to resolve some of the contradictions of the « French exception » even as it seeks to retain its own cultural identity.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_041_0037
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_041_0037
1991-2001 : permanences et changements
Musitelli, Jean
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 41 | 1 | 2001-05-01 | p. 37-45 | 1287-1672
4
La fin de la guerre froide a profondément modifié la carte du monde et la hiérarchie des puissances. Elle n’a cependant pas engendré un nouvel ordre mondial de nature à fonder les relations entre nations sur des valeurs coopératives et pacifiques. Le monde s’est structuré selon un schéma unipolaire sanctionnant la prédominance des États-Unis, que les progrès de l’Union européenne n’ont pas suffi à compenser. Le fossé Nord-Sud est resté béant et s’est imposé comme le défi majeur pour l’équilibre planétaire. Face aux risques de privatisation du monde que porte en elle une mondialisation exclusivement économique, les efforts pour en maîtriser le cours et l’orienter dans un sens plus démocratique, plus équitable et plus respectueux de l’intérêt commun de l’humanité n’ont produit que des résultats limités. 1991-2001 : Permanences and Changes
The end of the Cold War has deeply modified the world map and the power hierarchy. But it has not brought about a new world order that could possibly allow international relations to build on cooperative and pacifist principles. The world has followed a one pole pattern in structuring itself and has demonstrated the United States predominance which the European Union advances have not succeeded in compensating. The North-South ditch has remained wide open and has imposed itself as the major challenge to the world stability. Regarding the dangers of world privatizations which go with an exclusively economic globalization, the efforts shown to control its development and to make it more democratic, fairer and more respectful of the common interests of humanity have only had limited results.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_041_0047
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_041_0047
Les grands débats théoriques de la décennie
Badie, Bertrand
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 41 | 1 | 2001-05-01 | p. 47-54 | 1287-1672
5
La guerre froide s’est achevée sur des débats théoriques beaucoup plus tranchés que ceux qui avaient marqué ses débuts. En effet, c’est au cours de cette période historique que se sont développés les nouveaux paradigmes interprétatifs des relations internationales. Qu’ils s’agissent des transformations économiques et de l’essor des premières analyses interdépendantistes ; de la crise de l’État et de la remise en cause du paradigme réaliste, ou bien du mouvement de mondialisation et de l’émergence des thèses transnationalistes, la décennie écoulée a vu ces débats se prolonger et s’intensifier. Les évolutions récentes sont davantage le fait d’une adaptation liée à l’apparition de pratiques nouvelles sur la scène internationale, l’absence d’innovation scientifique en la matière dissimulant mal le désarroi intellectuel engendré par la fin de l’ordre bipolaire. The Important Theoretic Debates of the Decade
The Cold War ended upon much more clear cut theoretic debates than the ones it witnessed at its beginning. Indeed, it is at this historical time that the new paradigms of interpretation of international relations have bloomed. Whether about the economic transformations and the rise of the first interdependentist analysis, the state crisis and the challenge of the realistic paradigm, or about the globalization movement and the emergence of transnationalistic thesis, these debates have lasted and intensified throughout the last decade. The recent changes come more specifically from adaptation to new practices on the international scene, and the lack of scientific innovation fails to hide the intellectual despair triggered by the end of the bipolar order.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_041_0055
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_041_0055
Les paradigmes artificiels
Fontaine, André
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 41 | 1 | 2001-05-01 | p. 55-62 | 1287-1672
6
Le nouvel ordre international tel qu’imaginé par George Bush, la « fin de l’Histoire » mise en avant par Francis Fukuyama, la quête de l’Empire universel et le « choc des civilisations » de Samuel Huntington constituent quatre des principaux paradigmes avancés au cours de la dernière décennie. L’auteur se propose de les soumettre à l’analyse critique, autrement dit d’étudier leur pertinence à la fois comme mode d’explication et de compréhension du réel et comme facteur de développement ou de « Progrès ». Les limites de ces modèles, tant au plan cognitif que conséquentiel, ne doivent pourtant pas faire oublier qu’il n’est d’autre loi, à défaut, que celle de la jungle. The Artificial Paradigms
The new international order as imagined by George Bush, the « end of History » put forward by Francis Fukuyama, the quest for the universal Empire and the « Clash of civilizations » of Samuel Huntington form the four main paradigms put forward over the last decade. The author suggests putting them under a critical analysis, that is studying their relevance as a method of explanation and comprehension of reality and as a factor of development or « Progress ». The limits to these models, as much on the cognitive as on the consequential levels, must not however let one forget that, in default of these models, there is no other law, than that of the jungle.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_041_0063
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_041_0063
La place de l'homme dans la société internationale
Tiberghien, Frédéric
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 41 | 1 | 2001-05-01 | p. 63-91 | 1287-1672
7
Le thème des droits de l’homme, réapparu à la fin des années 70, a été instrumentalisé par l’Occident, dans les années 80, pour contribuer à la chute du communisme. La valeur universelle de ces droits, quoiqu’en progression, est toujours contestée, en particulier par les pays du Sud. La chute du Mur a toutefois permis de réunifier, dans une même approche, les droits civils et politiques avec les droits économiques et sociaux. La notion de droits de l’homme a gagné en étendue dans les années 90, incorporant des domaines nouveaux comme la protection de l’environnement. Elle a également été déclinée à des groupes ou communautés, sous l’influence d’acteurs nouveaux. La montée en puissance des droits de l’homme s’accompagne d’une ascension du contrôle juridictionnel, gage de leur meilleur respect. Ce dernier reste toutefois limité, faute d’une institution ou d’un cadre juridique mondial chargés d’y veiller. Man’s Place in International Society
The human rights theme which came back at the end of the seventies, was used by the West in the eighties, to help the communist fall. Although in progress, the universal value of these rights is still challenged especially by the southern countries. However, the fall of the Berlin wall has allowed to reunite civil and political rights with social and economic rights in a common approach. The notion of human rights spread in the nineties, incorporating new subjects such as environmental protection. Under the influence of new actors, it was also brought to groups or communities. The rising in power of human rights goes with a growth of judicial control which best guarantees their respect. However, in the lack of an institution or a global legal structure in charge of checking on it, the latter remains limited.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_041_0093
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_041_0093
L'humanitaire, nouvel acteur des relations internationales
Brunel, Sylvie
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 41 | 1 | 2001-05-01 | p. 93-110 | 1287-1672
8
1988-2000 : douze ans qui ont changé l’humanitaire. La dernière décennie du siècle s’est ouverte sur la conviction que l’ingérence permettrait aux peuples pauvres et opprimés de recueillir enfin les « dividendes de la paix ». Elle s’est achevée sur un humanitaire technicisé et instrumentalisé qui trouve, dans la défense des droits de l’homme, un expédient à ses difficultés croissantes d’accès aux victimes. Dans l’intervalle pourtant, l’action humanitaire est devenue un acteur à part entière des relations internationales, et l’activisme des ONG a été consacré par deux prix Nobel de la paix. Mais la naissance d’une prétendue « diplomatie morale » a surtout eu pour conséquence de la transformer en un paravent commode pour la poursuite d’intérêts étatiques traditionnels. The Humanitarian Action, a New Actor in International Relations
1988-2000 : twelve years that have changed the humanitarian area. As the last decade of the century ends, the conviction is that interference will at last allow poor and oppressed peoples to collect the « dividends of peace ». It ends up with a more technical and instrumental humanitarian action which has found in the human rights defence an expedient device to solve its growing difficulties of access to the victims. However, in the meantime, humanitarian action has become a full time actor in international relations, and the NGO activism was consecrated by two Nobel peace prizes. But the birth of a so called « moral diplomacy » has mainly resulted in transforming it in a convenient screen behind which traditional state interests are pursued.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_041_0111
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_041_0111
Dix ans de politique de développement économique : échec ou réussite ?
Hugon, Philippe
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 41 | 1 | 2001-05-01 | p. 111-120 | 1287-1672
9
Après la « décennie perdue du développement » des années 80 pour l’Afrique et pour l’Amérique latine, peut-on parler d’une décennie de développement gagnée durant la décennie 90 ? Les divergences dans les trajectoires de développement sont-elles liées à des différences de politiques de développement, à des divergences d’insertion dans l’économie mondiale ou à des effets de seuil conduisant, à défaut d’investissements suffisants, à des pièges de pauvreté ? Cet article différencie l’impact de la mondialisation sur la libéralisation des économies en développement et la diversité des politiques et des trajectoires des économies émergentes ou en voie de marginalisation. Ten Years of Economic Development Policy :
Failure or Success ?
Following the « lost decade of development » of the eighties in Africa and Latin America, can we describe the nineties as a decade of successful development ? Are the divergences in development trajectories linked to differences in development policies, differences in degrees of insertion within global economy or at threshold effects leading to poverty traps in the lack of sufficient investments ? This article differentiates the impact of globalization on the liberalisation of developing economies, and on the diversity of policies and trajectories of emerging or marginalizing economies.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_041_0121
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_041_0121
À l'heure de la mondialisation, les mutations de la relation État / entreprises de défense
Maulny, Jean-Pierre
Caillaud, Franck-Emmanuel
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 41 | 1 | 2001-05-01 | p. 121-126 | 1287-1672
10
Depuis dix ans, l’industrie d’armement a foncièrement évolué. Certes, la guerre froide a eu d’indéniables répercussions sur ce secteur industriel, l’obligeant à se remettre en question. Cependant, elle n’explique pas, à elle seule, la vague de regroupement sur laquelle ont glissé les firmes de défense. En effet, la mondialisation, en homogénéisant les règles de fonctionnement des entreprises et en faisant voler en éclats les armatures nationales, ont grandement favorisé les « méga-restructurations ». De plus, l’internationalisation des entreprises, dans un contexte ambiant de privatisation, favorise la généralisation de l’actionnariat – plus ou moins dilué –, dont les objectifs sont parfois éloignés de ceux des gouvernements en place. Or, ce secteur industriel est, par essence, éminemment stratégique. Les États ne pouvaient pas ne pas réagir face à cette potentielle perte de contrôle. At a Time of Globalization, Changes in the Relationship
between the State and Defence Industries
The armament industry has considerably changed over the last ten years. Most certainly, the cold war has had undeniable repercussions on the industrial sector and has led it to put itself back into question. However, it does not account on its own for the regrouping wave that has broken over the defence industries. Indeed, in homogenizing the rules by which companies function and by smashing to pieces the national frames, globalization has largely encouraged « mega-restructurings ». Moreover, in a surrounding context of privatization, the internationalization of companies encourages the generalization of a more or less diluted shareholding, which aims at achieving objectives that are sometimes distant from those of governments in place. Now, this industrial sector is by nature highly strategic. States could not fail to react to this potential loss of control.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_041_0127
2023-12-15
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_041_0127
Réflexions sur une carte du monde mitée
Chaliand, Gérard
Conesa, Pierre
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 41 | 1 | 2001-05-01 | p. 127-134 | 1287-1672
11
Thoughts over a Moth Eaten World Map
The geopolitical situation which emerged after the end of the USSR is characterized as much by the American supremacy as by the multiplication of « grey areas » in which crises without any political resolution are occurring and thus are destined to last. They can be classified in two groups : the end of Empires crises, and the death of states little or not colonised. Today, between 300 and 350 millions people are concerned by this situation. As the military supremacy is powerless and the contagion risk small, the western countries have adopted a cold diplomacy, based on the evaluation of risks rather than on the defence of interests, targeted on economic aims more than political ones and with interventions limited to major questions of security and resources. The future one pole world map will thus be scattered with zones of strategic disinterest in lasting crisis.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_041_0135
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_041_0135
De Maastricht à Nice : la laborieuse ascension de l'Union européenne
Nivet, Bastien
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 41 | 1 | 2001-05-01 | p. 135-142 | 1287-1672
12
L’Union économique et monétaire matérialisée par l’euro ainsi que la Politique étrangère et de sécurité commune constituent, au regard de ces dix dernières années, les avancées les plus significatives de la construction européenne. Au demeurant, l’Europe reste marquée par l’absence d’un projet commun politiquement cohérent, oscillant entre fédéralisme et souverainisme, dont le sommet de Nice de décembre 2000 fournit une dernière illustration. À ce titre, l’Union semble davantage s’analyser comme un instrument de promotion et de protection des intérêts propres aux États. Aussi, l’avenir européen, et notamment le projet d’une grande Europe – en raison de l’élargissement à 28 ou 30 États membres –, risque d’être source de nouvelles désillusions si une profonde remise en cause des habitus tant nationaux qu’européens n’est pas entreprise. From Maastricht to Nice : the Laborious Advance of European Union
The Economic and Monetary Union (EMU), materialised by the euro, as well as the Common Foreign and Security Policy (CFSP) constitute, as regards the last ten years, the most significant progresses of European integration. However, the European Union remains characterised by the absence of a politically coherent common project, and is still oscillating between federalism and sovereignty, which was most obvious during the Nice summit in December 2000. In this respect, the EU remains largely a tool for the promotion and protection of national interests. The future shape of the Union, and especially the project of a great Europe – with the enlargement to 28 or 30 member states – could bring new disillusions if a deep rethinking of national and European habits is not undertaken.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_041_0143
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_041_0143
Démocratisation et démocraties est-européennes : le miroir brisé
Ragaru, Nadège
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 41 | 1 | 2001-05-01 | p. 143-155 | 1287-1672
13
Les pays de l’ex-Europe soviétique se sont vus proposer un modèle de développement fondé sur le libéralisme politique et économique, censé être la représentation synthétique de la normalité européenne, et constituant le référant critique de la plupart des interprétations données du processus de démocratisation dans ces États. Or, une telle grille de lecture est réductionniste. Elle se fonde sur une vision moniste et appréhende les difficultés rencontrées par ces nouvelles démocraties depuis une décennie de manière autoréférentielle. Une approche contextualiste peut permettre de fournir les cadres d’une interprétation susceptible d’intégrer le vocabulaire et les problématiques propres à ces États, et à même de reconnaître leur rôle participatif à la compréhension et à la formation des concepts de démocratie et d’économie libérale. Democratization and East-European Democracies :the Broken Mirror
The countries of the former Soviet Europe have been offered a development model based on political and economic liberalism, which is meant to be a synthetic representation of the European normality and which forms the model by which the democratization processes of these countries is interpreted. Now, taking this model as a mean of analysis is reducing. It is based on a monistic conception and it chooses to approach the difficulties met by these new democracies over the last ten years by referring to itself. An approach that would take into account the context in which they have evolved can better structure an interpretation likely to integrate the language and the issues of these states, and can even lead to the acknowledgement of their role in the comprehension and the forming of concepts of democracy and liberal economy.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_041_0157
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_041_0157
De l'URSS à la Russie
Dubien, Arnaud
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 41 | 1 | 2001-05-01 | p. 157-162 | 1287-1672
14
Jamais pays n’a connu, en une décennie, davantage de bouleversements que la Russie. Solder l’héritage soviétique, s’adapter à une perte manifeste de puissance, réformer le pays, autant de défis que la Russie est mise en demeure de relever. Fossoyeur de l’URSS, la Russie a fait les frais du déclin de son influence au moment de l’échec de la CEI. Sur le plan économique, le caractère inachevé des réformes mises en branle l’a empêchée de se doter d’une véritable économie de marché, cependant que la richesse nationale a connu un effondrement sans précédent. La décrépitude de son économie fait écho à l’instabilité politique chronique dont elle pâtit. Une nouvelle Russie peut-elle dès lors émerger ? L’élection de Vladimir Poutine, la refonte du système fédéral, la volonté affichée de mettre au pas les « oligarques », la restauration de l’autorité de l’État sembleraient le prouver. Mais cela ne va pas sans atteinte aux libertés fondamentales. From USSR to Russia
No country has ever gone through as many overthrows in a decade than Russia. Settling the Soviet heritage, adapting to a patent loss of power, reforming the country, are the challenges Russia is asked to take up. As gravedigger of the USSR, Russia has bore the cost of the decline of its influence when the Commonwealth of Independent States failed. On the economic level, the uncompleted reforms introduced have prevented it from being endowed of a genuine market economy, whereas the national wealth has gone through an unprecedented collapse. The decrepitude of its economy echoes the chronic political instability it is suffering from. In this context, can a new Russia emerge ? The election of Vladimir Putin, the reorganization of the federal system, the overt will to get the « oligarchs » in step, the restoring of the state authority would seem to prove it is possible. But this process does not go about without violations of fundamental rights.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_041_0163
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_041_0163
Les États-Unis : mutation d'une superpuissance dans l'après-guerre froide
Tessier, Manon
Fortmann, Michel
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 41 | 1 | 2001-05-01 | p. 163-170 | 1287-1672
15
Qualifier les États-Unis de superpuissance, dans l’état actuel des choses, s’apparente à un truisme. Cependant, superpuissance n’est pas synonyme d’omnipotence. Depuis la fin de la guerre froide, les États-Unis traversent une phase d’introspection sur la définition de leur puissance et sur les moyens d’en user – dans un contexte planétaire ambiant de montée de l’anti-américanisme. Malgré le fait de posséder la première armée de la planète, les États-Unis n’ont pas, pour autant, la capacité d’imposer leur loi à l’échelle du monde : leur liberté d’action n’est pas absolue mais bridée par des impératifs d’ordre diplomatique, politique et moral. À une époque où les gouvernants américains ont érigé l’autodissuasion en dogme, comment la puissance américaine se répercute-t-elle à la surface du globe ? The United States : Change of a Superpower in the Post Cold War Context
In the present context, to term the United States a super power has something in common with a truism. However, superpower is not synonymous with omnipotence. Since the end of the Cold War, and in a surrounding environment of rising anti-Americanism, the United States are going through an introspection phase related to their definition of power and to the means of using it. Despite the fact it possesses the first army in the world, the United States cannot impose their rule to the world : its freedom of action is not absolute, it is curbed by diplomatic, political and moral obligations. At a time when the American leaders have raised self dissuasion to a dogma, how does the American power react on the world ?Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_041_0171
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_041_0171
La guerre froide est-elle toujours d'actualité en Asie orientale ?
Niquet-Cabestan, Valérie
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 41 | 1 | 2001-05-01 | p. 171-177 | 1287-1672
16
Pour ne pas être placée directement sur le devant de la scène internationale, l’Asie n’en est pas moins secouée par des problèmes de type « transnationaux ». La fin de la guerre froide a entraîné le retrait total de l’influence soviétique, partiel de celle des États-Unis, laissant la place à une puissance chinoise qui affirme clairement ses ambitions. Retrouvant sa centralité en Asie orientale, la Chine inquiète donc ses voisins qui, à l’instar du Japon, redéfinissent, à cette aune, leur politique de défense. De fait, la guerre froide semble toujours perdurer : il n’y a pas eu disparition mais transfert de la bipolarisation du niveau mondial au niveau régional. Pour faire contrepoids à la Chine, la présence des États-Unis dans la région s’avère donc nécessaire. Is the Question of the Cold War in Eastern Asia still with us ?
Even though Asia is not directly placed at the front of the international scene, it is however affected by problems of a « transnational » nature. The end of the Cold War has brought about the complete withdrawal of the Soviet influence, partly that of the United States, thus leaving some place to the Chinese power which clearly affirms its ambitions. As China rediscovers its central role within Eastern Asia, its neighbours are worried and redefine their defence policy, as was done by Japan for example. Thus, the Cold War seems to keep on going : the bipolarisation has not disappeared but has been transferred from the international scale to the regional one. In order to counterbalance China, the presence of the United States in the region thus proves to be necessary.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_041_0179
2024-01-14
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_041_0179
Notes de lecture
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 41 | 1 | 2001-05-01 | p. 179-200 | 1287-1672
17
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_042_0009
2023-12-18
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_042_0009
L'avenir des relations entre les États-Unis et la Russie
von Hagen, Mark
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 42 | 2 | 2001-06-01 | p. 9-12 | 1287-1672
18
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_042_0013
2023-12-18
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_042_0013
La Serbie et les Balkans huit mois après la chute de Milosevic
Samary, Catherine
Kullashi, Muhamedin
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 42 | 2 | 2001-06-01 | p. 13-23 | 1287-1672
19
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_042_0027
2023-12-15
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_042_0027
États-Unis : les fragilités d'une superpuissance
Douzet, Frédérick
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 42 | 2 | 2001-06-01 | p. 27-28 | 1287-1672
20
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_042_0029
2024-01-06
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_042_0029
Une cohésion sociale menacée
Vergniolle de Chantal, François
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 42 | 2 | 2001-06-01 | p. 29-37 | 1287-1672
21
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_042_0039
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_042_0039
La réforme de l'école aux États-Unis : l'enfant, le système et la stratégie
Michelot, Vincent
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 42 | 2 | 2001-06-01 | p. 39-45 | 1287-1672
22
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_042_0047
2023-12-18
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_042_0047
Les Noirs, pièce manquante et brûlante du puzzle identitaire américain
Bouvet, Laurent
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 42 | 2 | 2001-06-01 | p. 47-52 | 1287-1672
23
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_042_0053
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_042_0053
L'affaire Bush contre Gore ou le déshonneur de la Cour suprême des États-Unis d'Amérique
Rosen, Jeffrey
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 42 | 2 | 2001-06-01 | p. 53-57 | 1287-1672
24
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_042_0059
2024-01-15
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_042_0059
Une politique étrangère conditionnée par les enjeux internes
Barbet, Philippe
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 42 | 2 | 2001-06-01 | p. 59-66 | 1287-1672
25
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_042_0067
2024-01-05
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_042_0067
Les États-Unis et l'Europe à la croisée des chemins
Gedmin, Jeffrey
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 42 | 2 | 2001-06-01 | p. 67-72 | 1287-1672
26
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_042_0073
2023-12-25
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_042_0073
Existe-t-il une stratégie américaine ?
Conesa, Pierre
Deroure, Bruno
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 42 | 2 | 2001-06-01 | p. 73-79 | 1287-1672
27
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_042_0081
2023-12-18
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_042_0081
Diversité ethno-raciale et politique étrangère aux États-Unis : une perspective historique
Sabbagh, Daniel
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 42 | 2 | 2001-06-01 | p. 81-86 | 1287-1672
28
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_042_0087
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_042_0087
Le Congrès et son poids dans la formulation de la politique étrangère américaine
Courmont, Barthélemy
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 42 | 2 | 2001-06-01 | p. 87-97 | 1287-1672
29
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_042_0099
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_042_0099
La communauté hispanique et la politique étrangère des États-Unis : une influence émergente et ambiguë
Kourliandsky, Jean-Jacques
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 42 | 2 | 2001-06-01 | p. 99-110 | 1287-1672
30
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_042_0111
2023-12-15
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_042_0111
Le débat sur l'avenir de l'Union européenne
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 42 | 2 | 2001-06-01 | p. 111-112 | 1287-1672
31
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_042_0113
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_042_0113
L'Europe peut-elle inventer un fédéralisme spécifique ?
Quermonne, Jean-Louis
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 42 | 2 | 2001-06-01 | p. 113-123 | 1287-1672
32
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_042_0125
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_042_0125
L'Europe ! L'Europe !
Thibaud, Paul
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 42 | 2 | 2001-06-01 | p. 125-136 | 1287-1672
33
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_042_0137
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_042_0137
Une politique étrangère commune pour l'Europe
Patten, Chris
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 42 | 2 | 2001-06-01 | p. 137-141 | 1287-1672
34
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_042_0143
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_042_0143
Le passage du Nord-Ouest : une route maritime en devenir ?
Lasserre, Frédéric
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 42 | 2 | 2001-06-01 | p. 143-160 | 1287-1672
35
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_042_0161
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_042_0161
Approches française et américaine de la sécurité en Afrique subsaharienne
Bagayoko-Penone, Niagalé
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 42 | 2 | 2001-06-01 | p. 161-170 | 1287-1672
36
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_042_0171
2024-01-25
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_042_0171
Lecture critique
Bautzmann, Alexis
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 42 | 2 | 2001-06-01 | p. 171-175 | 1287-1672
37
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_042_0177
2023-12-18
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_042_0177
Comptes rendus
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 42 | 2 | 2001-06-01 | p. 177-196 | 1287-1672
38
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_043_0009
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_043_0009
L'avenir des relations sino-américaines
Lu, Xiaobo
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 43 | 3 | 2001-09-01 | p. 9-13 | 1287-1672
39
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_043_0014
2023-12-15
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_043_0014
L'information au cœur des enjeux politiques en Russie
Nivat, Anne
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 43 | 3 | 2001-09-01 | p. 14-16 | 1287-1672
40
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_043_0018
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_043_0018
Les relations internationales illicites
Conesa, Pierre
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 43 | 3 | 2001-09-01 | p. 18-25 | 1287-1672
41
Les « relations internationales illicites » continuent de bouleverser le champ de la légalité et de la morale internationales. Aujourd’hui, le phénomène apparaît plus que jamais comme une composante majeure, source de troubles non négligeables, des relations internationales. D’entrée, la définition du sujet révèle la difficulté d’une approche globale. Les relations internationales illicites ne se limitent pas à la seule criminalité internationale, et la multiplicité des facteurs de développement rend le phénomène de plus en plus difficile à cerner. La fin de la guerre froide, la défaillance des structures étatiques de certains pays, l’émergence de nouveaux acteurs, l’apparition de « zones grises » contribuent à l’expansion de ce nouveau fléau. Et si les dangers qu’il représente pour l’équilibre mondial sont depuis longtemps avérés, il appartient désormais aux États de se mobiliser et d’œuvrer pour une véritable moralisation de l’ordre international. Illegal international relations
« Illegal international relations » keep upsetting the legal and moral international field. Today, the phenomenon forms a major issue in international relations, and triggers substantial disorder. The outlining of the issue reveals the difficulties met in trying to have a global approach of it. Illegal international relations extend beyond international criminality, and the multiplicity of development factors make the issue even more difficult to grasp. The end of the old war, the lapse of state structures in certain countries, the emerging of new actors and of grey areas encourage the growing of this new curse. Even though the dangers it creates for the world balance are for long known, it is now in the hands of states to mobilize and to act towards a genuine moralisation of the international order.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_043_0027
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_043_0027
Des produits et des activités de plus en plus variés
Labrousse, Alain
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 43 | 3 | 2001-09-01 | p. 27-39 | 1287-1672
42
La fin de la guerre froide a favorisé, d’une part, l’apparition de pseudo-États au sein desquels s’est institutionnalisée la corruption du politique par l’argent des narcotrafics. Elle a permis, d’autre part, le déclenchement de nouveaux conflits locaux et la mutation d’anciennes luttes en des guérillas sans idéologies aux ressorts mafieux. Leurs protagonistes, ne recevant plus de subsides de l’un des deux blocs, ont dû chercher des sources de financement dans des activités illégales, au premier rang desquelles, le trafic de drogue. De la Colombie à l’Afghanistan en passant par l’Angola ou le Kosovo, la drogue est un des éléments de la prolongation des conflits. Enfin la lutte contre les drogues est brouillée par les intérêts géopolitiques des États, au premier rang desquels les États-Unis, qui y voient le moyen de conserver leur contrôle sur le pré carré latino-américain. Par ailleurs, l’argument de la lutte antidrogue est utilisé par beaucoup d’États pour discréditer leurs ennemis, tandis que la complaisance est de mise à l’égard de leurs alliés ou de leurs clients. The ambiguities of the drug war
The end of the old war has worked in favour of the emergence of pseudo-states in which institutionalised corruption of the political sphere by drug trafficker money has developed. Moreover, it has allowed the starting up of new local conflicts and the transformation of former conflicts into no-ideology guerrillas resting on mafia. As their protagonists stopped receiving subsidies from either blocs, they had to look for funding in illegal activities, and more importantly in drug traffic. >From Colombia to Afghanistan, from Angola to Kosovo, drugs have contributed to the lasting of conflicts. Finally, struggle against blurred the geopolitical interest of states, first of which is the United States, which uses it as the means to preserve its control over Latin America. Moreover, the argument of the struggle against drug traffic is used by numerous states to discredit their opponents, whereas complacency rules when their allies or customers are concerned.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_043_0040
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_043_0040
L'affaire de la prise d'otages de Jolo : un exemple de criminalisation du politique en Asie du Sud-Est
Bertrand, Romain
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 43 | 3 | 2001-09-01 | p. 40-47 | 1287-1672
43
L’affaire de la prise d’otages de Jolo a mis au jour le système dans lequel s’inscrit la prolifération des « zones grises » en Asie. Champ d’investigation privilégié, le Sud-Est asiatique offre un terrain propice au développement d’une marginalité para-étatique. Dans un jeu complexe de miroirs et d’apparences, se dessinent des mouvements « hors-la-loi » en quête de visibilité. Et derrière une mystification politico-religieuse, seule la recherche des moyens nécessaires à leur survie semble inspirer l’action de ces groupements. Dès lors, pour s’attirer capitaux et légitimité, le discours transnational est opportunément brandi : c’est en tissant les liens d’une solidarité islamique transfrontalière, que le groupe Abu Sayyaf s’est affirmé. Jeu de dupes auquel chacun aime à se prendre, les États y trouvent aussi leur compte. Car c’est bien dans la porosité d’une structure étatique délétère que s’insinuent ces nouvelles formes d’illégalismes transnationaux. The seizure of hostages in Jolo : An example of the criminality process within the South-East Asia politics
The event of the seizure of hostages in Jolo has revealed the process in proliferation of « grey areas » in Asia is occurring. As a privileged investigation field, South-East Asia constitutes a favourable ground for the development of a fringe of society. In a complex game of mirrors and images, « outlaw » movements searching for visibility appear. And behind a political and religious mystification, search for the means to survive seems to be the sole activity they carry out. Thus, in order to draw to themselves funding and legitimacy, the transnational speech is put forward : the Abu Sayyaf group has asserted itself by weaving a transnational Islamic solidarity. Game of fools one likes to fall into, states get something out of it. Indeed, these new forms of transnational illegality creeps in the lapses of deleterious state structures.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_043_0048
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_043_0048
La piraterie en Asie du Sud-Est
Cordonnier, Isabelle
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 43 | 3 | 2001-09-01 | p. 48-54 | 1287-1672
44
En Asie du Sud-Est, la piraterie maritime constitue l’une des activités illicites transnationales les plus visibles. Pour enrayer son développement, acteurs privés, étatiques et organisations internationales s’efforcent de coopérer. L’entrée en vigueur, en décembre 1994, de la convention sur le droit de la mer de Montego Bay, illustre cependant les limites de cette coopération. En la matière, l’accumulation de règles et de structures ne suffit pas ; encore faut-il que les États aient les moyens et la volonté de participer. Et c’est ici que se révèle le caractère paradoxal de la situation, qui confie aux acteurs internationaux un rôle accru, alors que c’est en profitant d’un contexte géographique et géopolitique particulièrement trouble que la piraterie continue de se jouer des initiatives censées lui faire obstacle. Piracy in South-East Asia
In South-East Asia, sea piracy forms one of the most obvious transnational illegal activity. In order to stop its progress, private and state entities as well as international organisations strive to cooperate. The coming into effect in December 1994 of the convention on maritime law of Montego Bay shows however the limits of this cooperation. In this matter, the collection of rules and structures is not enough ; indeed, it is also important that states have the will to get involved. This is where the paradox comes to light : international actors are given an increased role in this situation, whereas piracy benefits from a geographical and geopolitical context particularly blurred and trifles with the obstacles put on its way.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_043_0055
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_043_0055
Les trafics de matières nucléaires
Kiffer, Daniel
Mutez, Olivier
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 43 | 3 | 2001-09-01 | p. 55-63 | 1287-1672
45
Bien que le trafic de matières radioactives ne soit pas un phénomène nouveau, l’éclatement de l’URSS et la multiplication des républiques indépendantes ont favorisé son essor. Les stocks nucléaires imposants des pays de l’ex-bloc soviétique représentent un risque pour la prolifération des matières fissiles, d’autant que les systèmes de contrôle étaient, au début des années 90, lacunaires, voire inexistants, principalement dans les installations nucléaires civiles – des améliorations notables y ont été apportées grâce à l’aide de la communauté internationale. En outre, le manque de moyens financiers, la corruption et l’illusion d’un marché hypothétique à l’ouest ont largement encouragé les tentatives de détournements de matières. Pourtant les statistiques montrent que les cas sont relativement peu nombreux et ne portent que sur de petites quantités. On peut dire que ce trafic se différencie des autres en ce sens qu’il est conduit par les pourvoyeurs eux-mêmes, et qu’il n’existe pas de véritable demande pour ces matières. Il est également difficile d’identifier les acheteurs potentiels, souvent assimilés aux États qui ont une volonté nucléaire ou aux groupes terroristes. Il n’a pas été possible à ce jour d’apporter la preuve directe de leur implication. Toutefois, il convient de rester vigilant car le petit nombre de cas répertoriés à ce jour n’indique en rien qu’il n’existe pas un trafic à plus grande échelle et mieux organisé qui aurait échappé à la vigilance internationale. The nuclear traffic
Even though the traffic of nuclear elements is not a new phenomenon, the collapse of the USSR and the multiplication of independent republics have encouraged its spread. The nuclear stocks belonging to the countries of the former soviet block represent a danger in terms of proliferation of fissible elements, especially as in the beginning of the nineties, the systems of control were insufficient or even inexistent more particularly in the civil nuclear structures – genuine improvements have been made thanks to the help of the international community. Also, lack of funding, corruption and the hypothetical market of the west have largely contributed to attempts to misappropriate these nuclear elements. However statistics show this is rarely the case and that whenever it has happened, it only concerned small quantities. One can say this traffic is different from other types of traffics in that it is led by the providers themselves and that there is no real demand for nuclear elements. It is moreover difficult to identify the potential buyers, often considered to be the states which have a nuclear will or the terrorist groups. It has not been possible so far to prove their direct implication. However, one needs to remain watchful as the small number of cases registered to this day do not prove no traffic exists on a larger scale and on a better organised basis, that would have escaped international vigilance.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_043_0064
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_043_0064
Les diamants et les relations internationales illicites
Mugnier, David
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 43 | 3 | 2001-09-01 | p. 64-72 | 1287-1672
46
Dans plusieurs régions d’Afrique, la crise économique et le délitement des États rentiers hérités de la colonisation ont entraîné l’apparition de pouvoirs personnels assis sur le contrôle du diamant. Les sites diamantifères, longtemps restés hors du champ des relations internationales, se retrouvent ainsi au centre des enjeux de pouvoir locaux et deviennent dans les régions en guerre autant un objectif militaire qu’une des causes de l’entretien des conflits. Les tentatives faites par la communauté internationale pour mettre un terme à ce phénomène ont des effets encore limités car elles se heurtent à la puissance des réseaux mondialisés qui savent profiter des déficiences dont souffrent encore les mécanismes de régulation de la mondialisation. Diamonds and illegal international relations
In several parts of Africa, the economic crisis and the breaking up of rich states having inherited from the colonisation have brought about the emergence of personal powers based upon the control of diamonds. The diamantiferous areas have long stayed outside the international relations field. However, they now find themselves in the middle of local powers and become a military objective as well as one of the factors which supports them. Attempts made by the international community to stop this phenomenon have had limited effects so far as they are barred by the strength of worldwide networks which know how to take advantage of the deficiencies of global regulation mechanisms.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_043_0073
2024-01-08
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_043_0073
Le trafic financier
Jouyet, Jean-Pierre
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 43 | 3 | 2001-09-01 | p. 73-78 | 1287-1672
47
Confrontée au phénomène répandu du blanchiment d’argent, la régulation financière internationale apparaît de plus en plus comme une nécessité. Partant de ce constat, un groupe de travail multilatéral, le Groupe d’action financière contre le blanchiment (GAFI), épaulé par la communauté internationale à travers l’action du G7 et de l’Union européenne sous présidence française, s’est engagé dans une initiative spectaculaire : contribuer à la création de dynamiques incitatives à un plus large respect des codes et standards internationaux en matière de lutte contre le blanchiment. C’est par la voie de l’intégration financière que le GAFI entend mettre un terme aux pratiques de surenchère de la sous-régulation, auxquelles se livrent plusieurs États, véritables places financières off shore. L’action résolue du GAFI, à travers la publication d’une liste « noire » des pays non coopératifs, semble porter ses fruits. Et si les premiers acquis restent fragiles, le mouvement, lui, est bel et bien lancé. Improvements in international financial regulation : The example of the struggle against money laundering
Faced with the widespread phenomenon of money laundering, the international financial regulation is becoming more and more necessary. A multilateral work group, the GAFI supported by the international community through the actions of G7 and the European Union under French presidency, has undertaken an impressive measure : to contribute to a larger respect of codes and international standards in terms of money laundering through the creation of encouraging mechanisms. Indeed, the GAFI intends to stop states practising reduced regulations, as it is the case for some off shore financial markets. The determined action of the GAFI, through the publication of a « black list » of non cooperative states seems to work. Even though the first improvements remain fragile, the movement is under way.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_043_0079
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_043_0079
La corruption internationale au tournant du siècle
Dommel, Daniel
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 43 | 3 | 2001-09-01 | p. 79-85 | 1287-1672
48
Conçue à l’origine comme un moyen de gagner des marchés à l’étranger, la corruption internationale est devenue depuis une trentaine d’années un problème essentiel dans les relations commerciales internationales. Elle est d’abord un handicap au développement des pays les plus pauvres, en accroissant leur endettement, lorsque leurs dirigeants commandent aux entreprises occidentales des réalisations surdimensionnées ou inutiles, dans le seul but d’obtenir des pots-de-vin. Mais la corruption internationale atteint aussi les pays développés. Facteur profondément déstabilisant pour la démocratie, elle fait l’objet depuis quelques années d’une attention croissante de la part des organisations internationales ; malgré des avancées significatives et la signature de conventions interétatiques, il convient de rester vigilant face à la frilosité des gouvernements. International corruption at the start of the new century
At first conceived as a way to win over foreign markets, international corruption has become a major problem since the last thirty years in international commercial relations. First, it represents a serious handicap for poor countries to develop themselves ; indeed, by ordering useless or gigantic achievements to western industries, their leaders – whose sole aim is to get bribes – contribute to increase the national debt. But international corruption also affects developed countries. As it forms a deeply destabilising factor for democracy, international organisations have been more and more attentive to it ; in spite of substantial progress and the signature of multilateral conventions, one needs to remain watchful especially in relation to « chilly » governments.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_043_0086
2024-01-29
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_043_0086
Les ambiguïtés des politiques conduites par les États pour lutter contre les activités financières illicites
Darne, Jacky
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 43 | 3 | 2001-09-01 | p. 86-92 | 1287-1672
49
La libéralisation des mouvements de capitaux et l’internationalisation du commerce se sont accompagnées d’une mutation des activités financières illicites, qui ont vu leurs profits et leur rapidité s’accroître, tandis que leurs débouchés s’élargissaient. Face à leurs opinions publiques et dans le but déclaré de lutter efficacement contre ces pratiques, les États ont été contraints de mettre en place, dans le cadre des organisations internationales, des systèmes de surveillance et des codes de conduite. Mais ces dispositions de lutte contre l’argent sale ont été souvent prises de mauvais gré et de façon totalement hypocrite : les États les plus puissants voient dans ces engagements des désavantages dont risquent de profiter leurs concurrents pour conquérir des marchés en dissimulant plus habilement les pratiques habituelles de corruption, alors que les États blanchisseurs ou criminels trouvent dans les transactions illicites une part importante de leurs revenus. Au final, les principales victimes de ces activités sont les populations des États les plus faibles. The ambiguous policies led by States to fight against illegal financial activities
The liberalisation of capital and the internationalisation of trade have been accompanied by a transformation of financial illegal activities : their profits and swiftness have increased, whereas their prospects have widened. Facing public opinion and pursuing the claimed objective of fighting efficiently against these practices, States have been forced to put together supervision systems and codes of behaviour within international organisations. But these measures to fight against dirty money have often met reluctance and hypocrisy : the strongest states perceive in these undertakings disadvantages their opponents will take advantage of to conquer markets by cunningly hiding usual corruption practises, whereas the states which launder money or the criminal states find in these illegal transactions an important part of their income. At the end of the day, the victims of these activities are the populations of the weaker states.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_043_0093
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_043_0093
Les organisations et leurs sociétés
Castagnet, Anne-Gabrielle
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 43 | 3 | 2001-09-01 | p. 93-101 | 1287-1672
50
La Russie demeure, pour nombre d’observateurs, un pays mystérieux envers lequel on ne peut nourrir que de la méfiance : à la crainte d’une déferlante communiste a succédé celle d’une invasion mafieuse. Sans minimiser un phénomène reconnu, il convient toutefois de le replacer dans son contexte de transition. La singularité de la mafia russe tient à ses liens avec le pouvoir politique dont elle a su tirer profit pour s’émanciper et au rapport bien particulier de la société russe à l’illégalité et à la criminalité. Elle tient également à la place accordée à la corruption, véritable « colonne vertébrale » du système mafieux russe, qui n’est pas apparue avec la chute de l’empire mais en a toujours fait partie. Elle tient enfin à la difficulté d’appréciation de ses activités qui ne relèvent pas tant de la transgression de normes que de l’absence de norme. The Russian mafia : A new perspective
For numerous observers, Russia remains a mysterious country one may only distrust : the fear of a mafia invasion has taken over the fear of communist spread. Without minimizing a known phenomenon, one however needs to put it back in its context of transition. The characteristics of the Russian mafia are its links with the political power from which it has taken advantage in order to become emancipated, and the very special relationship it has with corruption and criminality. Also, it is characterized by the place given to corruption, genuine « spinal column » of the Russian mafia system, which has always been part of it. Finally, its activities are difficult to evaluate and focus more on the lack of rules than on their violation.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_043_0102
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_043_0102
Les relations internationales illicites dans les Balkans occidentaux : État, criminalité et société
Debié, Franck
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 43 | 3 | 2001-09-01 | p. 102-111 | 1287-1672
51
Nées de la guerre et de la fermeture des frontières au cours de la dernière décennie, les relations internationales illicites dans les Balkans ont été dictées par l’impératif de la raison d’État, par-delà la corruption et les mafias. Les plus grandes puissances se sont engagées dans ces relations illicites à la suite des États balkaniques qui les employaient, sans autre forme de culpabilité, comme des instruments sophistiqués d’influence stratégique, capables de fidéliser quelque temps de puissantes clientèles. Les relations internationales illicites ont démontré leur nature profondément politique, mais aussi leur logique propre : la prolifération rapide de l’illégalité internationale et le discrédit du droit international. Les régimes se sont lancés dans une politique de contournement de leur propre réglementation et de leurs frontières, de discrédit de leurs engagements internationaux, donnant naissance, non à des États mafieux, mais à des entités paraétatiques sans règles fermes, sans foi ni loi au sein de la société des États. Illegal international relations in west Balkans : State, criminality and society
Born with war and the closing of frontiers during the last decade, illegal international relations in the Balkans have been led by the reasons of state, more than by corruption and mafia. The strongest powers have taken part in illegal relationships, following the Balkan states, without feeling guilty and using them as complex means of strategic influence designed to win the loyalty of strong customs. Illegal international relations have demonstrated their deeply political nature and their own dynamics : the quick proliferation of international illegality and international law discredit. Regimes have started upon skirting their own rules and frontiers, discrediting their international under takings, thus giving birth to para-state bodies without set rules, fearing neither God nor man within society.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_043_0112
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_043_0112
Les cercles vicieux de la corruption en Algérie
Jolly, Cécile
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 43 | 3 | 2001-09-01 | p. 112-119 | 1287-1672
52
Il semble désormais impossible de porter un regard sur l’Algérie sans y déceler les symptômes d’une société en proie à la corruption. Des articles de la presse algérienne et internationale viennent régulièrement mettre en évidence la pérennité du phénomène. Recherche de rentes économiques autant qu’arme politique, la corruption a su profiter des carences institutionnelles du pays et d’une transition difficile à l’économie de marché pour se généraliser tout le long de l’échelle sociale. Plus grave, le phénomène s’enracine dans la structure même de l’appareil d’État, conduisant les nouveaux acteurs économiques et politiques à se plier aux règles du clientélisme et de la gestion patrimoniale des biens publics. Mais le contexte de guerre civile et d’appauvrissement qui frappe la population pourrait remettre en cause les racines d’un système devenu à son tour corrupteur. Plus que jamais, en Algérie, l’heure est à la crise. The vicious circles of corruption in Algeria
It now seems impossible to observe Algeria without noticing the symptoms of a society prey to corruption. The everlastingness of the situation is demonstrated regularly by the Algerian and international press. Used as a means to get funding as well as a political weapon, corruption has taken advantage of institutional lapses of the country and of the difficult transition to market economy so as to spread all along the social ladder. Worst, the phenomenon is rooting in the sate apparatus structure itself, leading new economic and political actors to obey the rules of custom and patrimonial management of public goods. However, the context of civil war and impoverishment now affecting the population challenges the roots of the system which has become corrupter. More than ever, Algeria is under crisis.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_043_0121
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_043_0121
Nouvelles visions des conflits : une politologie des « mondes contemporains »
Galy, Michel
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 43 | 3 | 2001-09-01 | p. 121-128 | 1287-1672
53
Depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, la multiplication des conflits a conduit politologues et analystes à repenser le phénomène guerrier. L’entreprise, qui consistait autrefois à rationaliser la violence pour mieux en maîtriser les manifestations, trouve aujourd’hui ses limites dans l’émergence de nouvelles formes de conflictualité. La notion même de guerre est alors battue en brèche par l’apparition – en Afrique, notamment – d’une violence « hors cadre », souvent issue de la déconstruction des structures étatiques les plus fragiles. Face à cette violence non maîtrisée, et surtout non rationalisée, de nouvelles théories s’efforcent de reconsidérer la conflictualité, sans pour autant s’affranchir d’une démarche explicative globalisante. À l’heure où tant de bouleversements augurent l’apparition d’une nouvelle épistémé, c’est la perception même de la conflictualité qui mérite d’être réexaminée. New perceptions of conflicts : A political science of « contemporary worlds »
Since the end of the Second World War, as the number of conflicts increased, political pundits and analysts have given a new thought to the concept of war. In the past, the general idea was to rationalize violence so that its manifestations would be better restrained, now, as new forms of conflicts appear this idea has reached its limits. The notion of war itself has been demolished by the appearance – and in Africa particularly – of a « beyond the scope » violence, resulting from the deconstruction of the most flimsy systems of state control. Faced with a violence which can no longer be controlled nor, and above all, be rationalized, new theories try to re-consider the conflicts ; but they still do not free themselves from an explanatory reasoning which will embrace everything. In times of such disruptions calling for the appearance of a new épistémé , it is the perception of conflicts itself that requires to be reconsidered.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_043_0129
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_043_0129
L'Afrique au prisme de l'ethnicité : perception française et actualité du débat
Otayek, René
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 43 | 3 | 2001-09-01 | p. 129-142 | 1287-1672
54
L’ethnicité est fréquemment perçue de manière négative en France alors que la nation y est très positivement connotée. L’une renverrait aux liens de culture et de sang alors que l’autre serait une communauté imaginée fondée sur le lien politique et le contrat social. Cette perception de l’ethnicité a décisivement informé la politique coloniale de la France comme construction du rapport à l’Autre et détermine encore sa manière de se représenter l’Afrique. Mais l’ethnicité est-elle l’unique grille de lecture du politique en Afrique et explique-t-elle tout ? Son analyse peut-elle être dissociée des autres dynamiques qui « travaillent » les sociétés africaines ? Comment interpréter sa récurrence dans les situations de changement politique que connaît le continent depuis une dizaine d’années ? Au rebours de toute diabolisation, on peut faire l’hypothèse que l’ethnicité peut être un mode légitime de participation politique et d’accès à l’espace public. Autrement dit, sa prégnance ne serait pas forcément incompatible avec l’enracinement de la démocratie, comme idée et système politique. Africa through the prism of ethnicity : French perspective and topicality of the debate
Ethnicity is frequently seen negatively in France even though the concept of nation is highly present in it. The former would refer to cultural and blood links whereas the latter refers to an imaginative community based on political links and on a social contract. This perspective on ethnicity has influenced decisively the colonial policy of France in the building up of relations to the Other and in determining its perspective on Africa. However, is ethnicity the sole prism used to understand the political field in Africa, and does it account for everything ? Can its analysis be separated from the other dynamics which are at work in African society ? How is one to interpret the recurrence in changing political situations the continent has witnessed for ten years ? One can argue ethnicity is a legitimate method of political participation and access to the public space. In other words, its predominance would not automatically be incompatible with the rooting of democracy as an idea and as a political system.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_043_0143
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_043_0143
Quelque dix ans après le retrait des troupes soviétiques : où en est l'Afghanistan ?
Pakzad, Karim
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 43 | 3 | 2001-09-01 | p. 143-151 | 1287-1672
55
Apparemment absurde, la guerre civile qui ravage l’Afghanistan depuis le retrait des troupes soviétiques est en fait un nœud essentiel des conflits ethniques, religieux et géopolitiques de la région. L’arrivée au pouvoir à Kaboul des talibans, étudiants sunnites pachtouns, rend compte de la réussite d’un projet pakistanais ancien, qui consistait à faire imploser le nationalisme afghan en appuyant les extrémismes religieux, afin de ruiner son programme d’unification des territoires pachtouns, qui menaçait depuis 1947 les frontières du Pakistan. La rencontre au milieu des années 90 des intérêts pakistanais avec ceux des États-Unis et de l’Arabie Saoudite s’est faite par convoitise des richesses naturelles de l’Asie centrale, et contre les influences croisées de l’Iran chiite et de la Russie postsoviétique. Mais face à la menace du terrorisme international, les États-Unis commencent à réviser leur politique dans la région. Ten years after the withdrawal of soviet troops : Where does Afghanistan stand ?
Although it seems absurd, the civil war which is now devastating Afghanistan since the withdrawal of soviet troops is in fact the coral centre of ethnic, religious and geopolitical conflicts in this region. The coming to power of the Taleban in Kabul acknowledges for the success of a former Pakistani plan which consisted in breaking up the afghan nationalism by supporting the religious extremes, in order to destroy its programm of unification of pachtoun lands which threatened the Pakistan frontiers since 1974. The junction in the mid nineties of the interests of Pakistan and of the United States and Saudi Arabia was based upon covetousness over the natural wealth of central Asia, and was led against the crossed influences of chiite Iran and post soviet Russia. But in the face of international terrorism, the United States start to go back on their policy over this region.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_043_0152
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_043_0152
L'économie des conflits en Afrique
Hugon, Philippe
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 43 | 3 | 2001-09-01 | p. 152-169 | 1287-1672
56
La multiplicité et la perpétuation des conflits en Afrique découragent souvent les tentatives de compréhension du processus conflictuel et de son éventuelle spécificité africaine. Une approche pluridisciplinaire révèle cependant une série de facteurs qui permettent de mieux apprécier les manifestations endémiques de la conflictualité africaine. L’étude de ces différents facteurs ne suffit pas à apporter une explication de la nature de ce processus. C’est en proposant de lui appliquer trois théories économiques, avec ce que cette approche comporte d’arbitraire par la construction de systèmes rationnels, que l’on s’éloigne des manifestations pour appréhender la nature même de la conflictualité. L’introduction, dans l’étude systémique, de nouveaux paramètres d’incertitude favorise encore l’analyse. Dès lors, les modèles produisent leurs effets, les conséquences peuvent être étudiées, et certaines orientations proposées, qui permettent une meilleure prévention des conflits. Economics of conflicts in Africa
The multiplicity and the continuity of conflicts in Africa often discourage attempts to understand the conflict process and its African specificity. However, a multidisciplinary approach reveals several factors which allow a better analysis of endemic manifestations of African conflicts. The study of these various factors does not give a full explanation of the nature of this process. It is by suggesting the application of three economic theories, with all the arbitrariness such an approach includes, that one moves away from the nature in itself of the conflict process. The introduction, within the systemic study of new parameters of uncertainty favours the analysis. Thus, models work, their results can be the object of study and some directions can be put forward so as to allow a better prevention of conflicts.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_043_0171
2023-12-15
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_043_0171
Lecture critique
Le Guelte, Georges
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 43 | 3 | 2001-09-01 | p. 171-176 | 1287-1672
57
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_043_0177
2023-12-15
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_043_0177
Comptes rendus
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 43 | 3 | 2001-09-01 | p. 177-190 | 1287-1672
58
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_044_0009
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_044_0009
L'accès aux soins des populations les plus démunies : un débat enfin ouvert
Hamel, Annick
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 44 | 4 | 2001-12-01 | p. 9-16 | 1287-1672
59
Le retrait, sous la pression publique, d’une plainte déposée par 39 laboratoires pharmaceutiques contre le gouvernement sud-africain a fait émerger dans le débat public la question de l’accès aux médicaments des malades les plus démunis. Le procès de Pretoria a mis en lumière la responsabilité de l’industrie pharmaceutique et des accords sur la propriété intellectuelle dans le prix et le statut du médicament. L’épidémie de sida a, quant à elle, montré les limites des théories sanitaires du « tout prévention » et la responsabilité des pouvoirs politiques nationaux et internationaux. Aujourd’hui, si le discours de la plupart des acteurs change, il reste encore à le traduire en actes pour que les médicaments et les soins deviennent une réalité pour les malades les plus démunis. Access of the poorest people to medical care : at last, the issue is raised
The complaint lodged by 39 pharmaceutical laboratories against the South African government and withdrawn under public pressure, has brought about a public debate on the issue of the access of the poorest patients to medicines. The trial of Pretoria has shed light on the responsibility of the pharmaceutical industry and the intellectual property agreements over the price and status of medication. Also, the aids epidemic demonstrates the limits of « all prevention » health policies and the responsibility of national and international political powers. Today, although the approach of the various actors concerned is changing, it still needs to be translated into action so that medication and medical care is accessible to the poorest.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_044_0017
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_044_0017
Le « zéro-mort » : entre le slogan et le concept
Dumoulin, André
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 44 | 4 | 2001-12-01 | p. 17-26 | 1287-1672
60
Le slogan « zéro-mort », introduit lors de la guerre du Golfe, est en voie de conceptualisation stratégique et culturelle dans le monde occidental. L’évolution des enjeux de la guerre, l’impact de la technologie en matière d’armement et la mutation des mentalités ont joué un rôle moteur dans l’avènement de cette volonté insistante de préserver les vies humaines. L’intégration progressive du « zéro-mort » génère d’ores et déjà de nombreuses modifications et des effets pervers dans les domaines de la stratégie militaire, de l’organisation nationale et internationale des armées, et de la psychologie des combattants. L’avenir de ce concept est cependant incertain, puisqu’il tend à nier la notion de risque dans l’intervention militaire, notion qui est pourtant inhérente à l’idée même de la guerre. Le concept de « zéro-mort » pourra-t-il orienter les stratégies militaires sans risquer de fragiliser la solidarité militaire occidentale et l’efficacité des missions ? « Zero killed » : between slogan and concept
The « zero killed » slogan introduced during the Gulf War is in the process of being strategically and culturally conceptualised in the Western world. The changing stakes of war, the consequences of technologies applied to the armament industry and the evolution of mentalities have played a major role in the advent of a determination to preserve human lives. The progressive integration of the « zero killed » policy already triggers a number of changes and harmful effects on military strategy, on the national and international organisation of armed forces, and on the psychology of fighting units. However, the future of this concept remains uncertain as it tends to negate the risk issue inherent to military intervention and to the nature of war itself. The question of whether the concept of « zero killed » may guide military strategies without weakening western military solidarity and efficiency is now raised.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_044_0027
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_044_0027
Les nouveaux termes du dialogue Nord-Sud
Josselin, Charles
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 44 | 4 | 2001-12-01 | p. 27-31 | 1287-1672
61
Dans le combat engagé contre les inégalités dans le monde et l’imposition d’un « modèle unique », la société civile a un rôle à jouer. Les chancelleries occidentales se doivent, dès lors, d’améliorer leurs rapports de confiance avec les pays du Sud, en renonçant, notamment, à la relation classique d’autorité Nord-Sud. Elles doivent également prendre conscience de l’incapacité que rencontrent ces pays dans l’application de normes qui leur ont été imposées de l’extérieur. Sur des bases de solidarité, de défense des droits de l’homme et de développement durable, les pays du Nord, tout en respectant la souveraineté de ceux du Sud, doivent renforcer leur politique de distribution de fonds financiers, ainsi que leur relations politique et culturelle. The new terms of the relations between the North and the South
In the struggle against the disparities in the world and the prescribing of a « unique model », civil society has its role to play. The Western chanceries must improve their relations and grow in confidence with the Southern countries by renouncing the classic overbearing pattern of relation between the North and the South. They must also realise that these countries are unable to apply the norms they have been imposed by foreign countries. Basing themselves on principles of solidarity, human rights and sustainable development, the Northern countries must strengthen their policy of fund distribution, and their political and cultural relations, whilst respecting the sovereignty of the Southern countries.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_044_0033
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_044_0033
Religion et politique dans un monde en quête de centralité
Michel, Patrick
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 44 | 4 | 2001-12-01 | p. 33-40 | 1287-1672
62
L’effondrement du communisme a marqué la fin du processus menant à l’avènement d’un monde où l’absolu n’a plus sa place. Le religieux, basé sur la tradition, le passé, la stabilité, tente, avec difficultés, de s’adapter aux conséquences de cette réalité politique : un espace en perpétuelle mutation et un temps dont le sens n’est plus ni normatif ni collectif, mais individuel. L’individualisation du croire et le phénomène de « religion à la carte » – adaptation sociale du religieux – induisent des modifications dans la place attribuée au religieux par le politique. La croyance est en mouvement, individualisée, et ainsi inscrite dans la réalité. Elle deviendrait ainsi, pour le politique, « une ressource neutre, disponible à des fins de gestion d’une recomposition multiforme ». Et si le politique s’attache à utiliser le religieux, il ne fait que révéler son propre malaise, son incapacité à définir son rapport au sens et à ces « identités mobiles et plurielles ». Religion and politics in a world searching for its central meaning
The collapse of communism indicates the end of the process heading towards a world where the absolute has no more place. Religion, based on tradition, past history and stability tries hard to adapt itself to the consequences of this political reality : a framework constantly changing and a shift in perspectives, from collective and normative to individual approaches. The individualization of beliefs and the phenomenon of « religion à la carte » inferred by the adaptation of the religious sphere to social issues bring about changes in the place the political field gives to religion. Belief is evolving, individualized and thus rooted in reality. It would thus become « a neutral resource which could be used to manage a multiform recombining » for the political sphere. In using religion, the political field shows its own uneasiness and inability to define its meaning and these « moving and plural identities ».Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_044_0041
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_044_0041
Le Canada et la Politique européenne de sécurité et de défense (PESD) : une politique à la croisée des chemins
Fortmann, Michel
Viau, Hélène
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 44 | 4 | 2001-12-01 | p. 41-52 | 1287-1672
63
« L’Identité de sécurité et de défense européenne n’est plus seulement une idée attrayante, c’est un besoin prioritaire. » En dépit des diverses tentatives infructueuses d’une Europe de la défense, les Canadiens écoutent avec attention George Robertson, secrétaire général de l’OTAN, pour voir l’Europe comme un point d’appui essentiel de leur politique étrangère. Le Canada ne veut plus être assimilé aux États-Unis, et craint d’être écarté des relations américano-européennes. Il s’agit dès lors, pour le Canada, de se présenter comme un interlocuteur et un partenaire privilégié de l’Union européenne (UE), notamment dans le cadre de la défense. Les diplomates canadiens ont joint leurs efforts pour tenter d’établir un mécanisme de consultation entre le Canada et l’UE, mais ils durent affronter la réticence des Européens avant de pouvoir émettre, en décembre 2000, une « déclaration conjointe Canada-UE sur la défense et la sécurité ». Canada and the European security and defence Policy standing at the crossroads
« Once solely an attractive idea, the issue of a European defence and security has now become a necessary priority. » In spite of the several unsuccessful attempts to create a European defence, the Canadians follow attentively George Robertson, general secretary of NATO, so as to see Europe as a major issue of its foreign policy. Canada does not want to be assimilated to the United States anymore, and fears to be put aside of the European-American relations. Thus, Canada has to present itself as a privileged interlocutor and partner of the European Union (E U), especially on the defence question. Canadian diplomats have united their efforts to introduce a consultation mechanism between Canada and the EU. However, they had to face the reluctance of Europeans before they could put forward, in December 2000, a « joint declaration between Canada and the EU on defence and security ».Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_044_0053
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_044_0053
Le Chili du président Lagos : de l'isolement imposé au volontarisme extérieur
Kourliandsky, Jean-Jacques
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 44 | 4 | 2001-12-01 | p. 53-60 | 1287-1672
64
Le Chili a occupé, pendant plus de vingt ans, une place paradoxale dans les relations et les médias internationaux, celle d’un État repoussoir, dont l’isolement a été volontairement mis en évidence, pour des raisons morales. Le retour des libertés, difficilement négocié, a laissé des scories autoritaires cohabiter avec les institutions démocratiques. Dix ans après les premières élections, le Chili était toujours un pays paria, montré du doigt au travers du général Pinochet par la communauté occidentale. En quelques mois, le président élu en 1999, Ricardo Lagos, en mettant en examen Augusto Pinochet, a rendu sa dignité internationale au Chili. Récupérant par ricochet la pleine reconnaissance de sa souveraineté, le Chili d’aujourd’hui, sous l’impulsion du nouveau chef de l’État, affirme une identité extérieure, commerciale pour l’essentiel, qui a fait grincer bien des dents, du Brésil à l’Union européenne. Ce volontarisme reste fragile, soumis aux aléas d’élections difficiles au mois de décembre 2001. Chile under the new president Lagos : from dictated isolation to external opening
For more than twenty years, Chile had an ambiguous stance in international relations and media, and was considered as a repulsive State, its isolation voluntarily put forward for moral reasons. The return of freedoms following tensed negotiations has left authoritative scars cohabiting with democratic institutions. Ten years after the first elections, Chile stayed an outcast country, pointed at by the Western community through the leading position of General Pinochet. Within a few months of the presidential elections of 1999, the new president Ricardo Lagos has restored the international dignity of his country by putting Augusto Pinochet under judicial investigation. Consequently, present Chile has benefited from the full acknowledgement of its sovereignty and asserts a new and mostly commercial external identity : many, from Brazil to the European Union gnash their teeth. This dynamic however remains fragile as it is subject to the hazards of the difficult elections coming in December 2001.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_044_0063
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_044_0063
Vers une recomposition du paysage stratégique en Asie après les attentats du 11 septembre 2001 ?
Niquet-Cabestan, Valérie
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 44 | 4 | 2001-12-01 | p. 63-68 | 1287-1672
65
Ces dernières années, l’Asie s’est trouvée déstabilisée par deux crises majeures dont les conséquences se font encore ressentir et qui ont soumis à rudes épreuves ses capacités de réaction. L’épicentre de la première, d’ordre économique, se situait au cœur de la zone de développement asiatique. Celui de la seconde, d’ordre stratégique, se trouve aux États-Unis, loin, en apparence, de la zone considérée. Pourtant, les attaques terroristes qui ont frappé le territoire américain, le 11 septembre 2001, risquent d’avoir d’importantes répercussions en Asie. On pourrait, de ce fait, à la faveur des circonstances récentes, assister à un réinvestissement de la zone par les États-Unis et à une nouvelle mise sous tutelle de l’Asie, qui ne laisseraient qu’une marge de manœuvre très limitée aux autres puissances, et ne pourraient que mettre à mal les aspirations multipolaires. Towards a recombining of the strategic framework in Asia after the 11th of September 2001 ?
In recent years, Asia has found itself destabilized by two major crises. They deeply affected its reaction capacities and their consequences are still felt. The core of the first and economic crisis came from the Asian developed area. As for the second and strategic crisis, its source came from the United States, far in distance it seems from the considered zone. However, the terrorist attacks of the 11th of September 2001 may have deep repercussions on the Asian continent. These events could lead us to witness a reinvestment of the zone and a new supervision of Asia by the United States, which would leave but a narrow margin for the other powers to act in the region thus undermining multilateral ambitions.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_044_0069
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_044_0069
Les démocraties asiatiques et leurs capacités de résistance aux crises
Hoffmann, Nathalie
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 44 | 4 | 2001-12-01 | p. 69-79 | 1287-1672
66
Avec la fin du système bipolaire et le changement des priorités qui en ont résulté, l’Occident accorde désormais une attention toute particulière au respect de certains principes, au premier rang desquels la démocratie et les droits de l’homme. Cette attention toute nouvelle a suscité un nombre croissant de tensions avec nombre de pays asiatiques depuis la fin des années 1980. Plusieurs pays asiatiques y ont répondu en insistant sur les différences d’interprétation possibles de ce concept et en soulignant les spécificités qui les caractérisent. La démocratisation de la plupart des régimes asiatiques, bien réelle, se trouve cependant à un tournant face aux difficultés qu’ils éprouvent en raison, notamment, de la crise financière et économique de l’été 1997, mais aussi du développement de contestations internes et de la radicalisation de certains acteurs qui font craindre, en Occident, une fragilisation de ces démocraties. Asian democracies and their ability to cope with crisis
With the end of the bipolar world and the change in priorities which resulted from it, the West now draws particular attention to the respect of certain principles, the first one of them being democracy and human rights. This new focus has led to numerous tensions with several Asian countries since the end of the eighties. Some Asian countries have put forward the different interpretations possible of these concepts and have underlined the specificities which characterize them. The democratisation of most Asian regimes, although genuine, finds itself at a turning point with regard to the difficulties they meet, some due to the financial and economic crisis of summer 1997, but also some in relation with the emergence of internal tensions and the radicalisation of some actors which the Western countries fear could weaken these democracies.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_044_0081
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_044_0081
Les butoirs de la croissance et de la puissance en Asie orientale
Dourille-Feer, Évelyne
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 44 | 4 | 2001-12-01 | p. 81-97 | 1287-1672
67
Renommés pour des taux de croissance records dans les années 1970, les États d’Asie orientale durent assumer les faiblesses de leurs systèmes financier et monétaire lors de la crise de 1997-1998. En dépit de quelques réformes structurelles, les progrès sont lents, et les prévisions de croissance pour 2001, initialement calculées autour de 5 %, tendent à la baisse en raison, notamment, du ralentissement de l’économie nord-américaine. Concentrant près d’un tiers de la population mondiale, l’environnement, la sécurité alimentaire, le contrôle des énergies primaires, une forte urbanisation et le vieillissement de la population sont des questions centrales dans le développement de ces États. Bien que le Japon présente une avancée certaine, il n’arrive pas à s’imposer comme la puissance économique dominante, car la Chine et l’Inde se présentent comme les deux puissances montantes de la région. The checks and limits of growth and power in Eastern Asia
Known for their record economic growth rates in the seventies, Eastern Asia countries had to face the weaknesses of their monetary and financial systems during the 1997-1998 crisis. In spite of a few structural reforms, advances are slow, and growth rates forecasts for 2001 which were set around 5 % originally are now reduced, due in part to the slowing down of North American economy. These States represent nearly a third of the world’s population and central issues are now challenging the development of these countries, such as the environment, the food security, the control of primary energy resources, strong urbanisation and aging of population. Even though Japan is in advance compared to other countries of the region, it fails to impose itself as the dominant economic power. Indeed, China and India come forward as the two growing powers of the region.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_044_0099
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_044_0099
« Confiance et prudence » : la diplomatie chinoise au début du XXIe siècle
Baoyun, Yang
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 44 | 4 | 2001-12-01 | p. 99-110 | 1287-1672
68
En 1978, la Chine établissait des relations diplomatiques avec les États-Unis. Depuis, l’évolution de la situation internationale, l’approfondissement des réformes et l’ouverture de la société chinoise semblent déterminer une recomposition des relations diplomatiques entre Pékin et le reste du monde. Sur la scène internationale, la Chine de l’après-guerre froide se positionne à la fois en fonction de nécessités internes liées à son propre développement économique et du rôle qu’il lui incombe d’assumer au triple titre d’acteur international influent, de puissance régionale incontournable et de chef de file d’un nouvel ordre mondial, respectueux de la sécurité économique et de la souveraineté nationale. Au début du XXIe siècle, la diplomatie chinoise propose une configuration du monde originale. « Confidence and caution » : Chinese diplomacy at the outbreak of the XXIst century
In 1978, China established diplomatic relations with the United States. Since then, the changes on the international scene, the development of reforms and the opening of Chinese society seem to aim at the recombining of diplomatic relations shared by Pekin with the rest of the world. On the international scene, post cold war China places itself both with regard to the internal necessities linked to its own economic development and to the role it takes upon itself in its triple capacity of influent international actor, unavoidable regional strength and leading power of the new world order, respectful of economic security and national sovereignty. At the start of the XXIst century, Chinese diplomacy suggests an original outline of the world.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_044_0111
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_044_0111
Les nouveaux objectifs de la Russie au sein de la région Asie-Pacifique
Mikheev, Vassili
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 44 | 4 | 2001-12-01 | p. 111-118 | 1287-1672
69
Les récentes visites du président russe, Vladimir Poutine, en Chine, en Corée du Nord et du Sud, en Inde, au Japon, en Mongolie et au Viêtnam montrent le regain d’intérêt de la Russie pour la région Asie-Pacifique (RAP). Comme au temps de la guerre froide, la Russie cherche à conserver son prestige politique dans cette région. Or la notion de puissance recouvre aujourd’hui une dimension bien plus économique et financière que militaire. Il est, dès lors, de l’intérêt de la Russie de s’intégrer économiquement dans la RAP. Souffrant d’un profond déséquilibre entre ses parties européenne et orientale, le régionalisme économique semble représenter pour la Russie une perspective de développement économique aux niveaux national et régional. La Russie s’est intéressée à une éventuelle coopération avec ses voisins d’Asie du Nord-Est, mais les questions du financement d’un tel processus et des litiges frontaliers se sont posées. Pourtant, les perspectives d’un marché commun en Asie du Nord-Est pourraient être les prémices de la résolution de ces litiges et d’une coopération en matière énergétique. New goals for Russia in the Asia-Pacific region
The recent visits of president Vladimir Putin in China, North and South Korea, India, Japan, Mongolia, and Vietnam, demonstrate the renewal of Russian interest in the Asia-Pacific region. As during the cold war, Russia tries to preserve its political prestige in the region. But the concept of power today relates to an economic and financial dimension rather than to a military one. It thus becomes of an interest for Russia to integrate itself economically in the Asia-Pacific region. As it suffers from a deep misbalance between its European and Eastern regions, economic regionalism represents a perspective of economic development on the national and regional levels. Russia is interested in a potential cooperation with its neighbours in North-Eastern Asia, but problems in financing such a policy and coping with the tensions over the frontiers have appeared. However, perspectives of a common market in North-Eastern Asia could form the first steps in finding a solution to these conflicts and establishing a cooperation over energy resources.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_044_0119
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_044_0119
Cinq ans de dialogue politique euro-asiatique « asemien »
Guilbert, François
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 44 | 4 | 2001-12-01 | p. 119-126 | 1287-1672
70
Plus que d’un projet politique construit, les relations euro-asiatiques sont nées d’une intuition – l’Asie devient le « centre » du monde – et d’un espoir secret de rééquilibrer la puissance américaine dans la région. Dans une recherche aussi bien partagée le long des rives du Pacifique que sur les côtes de l’Atlantique, de construire un monde tripolaire, l’ASEM (Rencontre Asie-Europe) apparaît comme un instrument nécessaire... mais insuffisant. Cinq ans après sa création, en 1996, l’ASEM n’en demeure pas moins l’archétype d’un nouveau mode de coopération, susceptible de valoriser les stratégies médianes de l’Union européenne face aux tentatives des États-Unis d’instrumentaliser les États asiatiques. Five years of political relations between Europe and Asia
Relations between Europe and Asia are not based on a set political plan but rather on the intuition that Asia is becoming the « centre of the world » and on the secret hope that the American presence in the area could be rebalanced. In the perspective of building a tripolar world, spaced out between the Pacific and the Atlantic coasts, the ASEM (Meeting of Asia and Europe) stands out as a necessary but insufficient tool. Five years after it was created in 1996, the ASEM still appears as the archetype of a new type of cooperation which could valorise the European Union strategies in the face of the United States attempts to utilize the Asian countries.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_044_0127
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_044_0127
Enjeux de sécurité et mise en place de mesures de confiance autour de la péninsule Coréenne
Péron-Doise, Marianne
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 44 | 4 | 2001-12-01 | p. 127-136 | 1287-1672
71
Suspendues en mars 2001, après les espoirs qu’avait laissés entrevoir la rencontre des deux dirigeants coréens au mois de juin 2000, les négociations intercoréennes vers une éventuelle réunification ont repris au mois de septembre 2001. Depuis le communiqué commun Nord-Sud de 1972, les deux Corées s’efforcent en effet d’instaurer – non sans quelques désaccords – un régime de sécurité et de confiance dans la Péninsule. Mais les attentats du 11 septembre 2001 ne sont pas sans perturber ces nouveaux espoirs de réconciliation. En effet, ces derniers réveillent l’image de l’État paria nord-coréen, ainsi que les nombreuses tensions politiques de la région, susceptibles de mettre un coup d’arrêt définitif au processus de réconciliation. La mesure des interventions militaires américaines et la prise en compte du poids politique des puissances régionales, comme la Chine, le Japon et l’Inde, détermineront l’avenir de la Péninsule. Security Stakes and to set up confidence measures around the Korean Peninsula
Following their suspension in March 2000, in spite of the hope which resulted from the meeting of the two Korean leaders in June 2000, negotiations have started again in September 2001. Since the official statement North-South of 1972, the two Koreas have struggled to establish – not without a few disagreements – a regime of security and confidence in the Peninsula. But the attacks of the 11th of September 2001 disturb these new hopes of reconciliation. Indeed, these recent events revive the picture of North Korea as an outcast country, as well as the political tensions taking place in the region, thus threatening to put a definitive end to the reconciliation process. The scope of the American military intervention and the taking into account of the political weight of regional powers such as China, Japan and India, will be decisive for the future of the Peninsula.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_044_0137
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_044_0137
Lecture critique
Courmont, Barthélemy
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 44 | 4 | 2001-12-01 | p. 137-142 | 1287-1672
72
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_044_0143
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_044_0143
Comptes rendus
2001
fre
Revue internationale et stratégique | 44 | 4 | 2001-12-01 | p. 143-161 | 1287-1672
73
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_045_0011
2023-12-15
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_045_0011
Éditorial
Boniface, Pascal
2002
fre
Revue internationale et stratégique | 45 | 1 | 2002-03-01 | p. 11-11 | 1287-1672
74
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_045_0013
2024-01-19
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_045_0013
La relation franco-américaine après le 11 septembre 2001
Hennekinne, Loïc
Fitchett, Joseph
2002
fre
Revue internationale et stratégique | 45 | 1 | 2002-03-01 | p. 13-20 | 1287-1672
75
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_045_0021
2024-01-09
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_045_0021
Pour une approche globale des relations internationales
Aubert, Marie-Hélène
2002
fre
Revue internationale et stratégique | 45 | 1 | 2002-03-01 | p. 21-28 | 1287-1672
76
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_045_0029
2023-12-15
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_045_0029
« Pour une Europe originale, matrice de la pluralité du monde »
Autexier, Jean-Yves
2002
fre
Revue internationale et stratégique | 45 | 1 | 2002-03-01 | p. 29-39 | 1287-1672
77
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_045_0041
2023-12-15
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_045_0041
Réalité d'un monde multipolaire
Bachelot-Narquin, Roselyne
2002
fre
Revue internationale et stratégique | 45 | 1 | 2002-03-01 | p. 41-47 | 1287-1672
78
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_045_0049
2024-01-13
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_045_0049
Un nouvel internationalisme comme alternative au néolibéralisme
Cirera, Daniel
2002
fre
Revue internationale et stratégique | 45 | 1 | 2002-03-01 | p. 49-55 | 1287-1672
79
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_045_0057
2023-12-15
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_045_0057
« Les déviances d'une Realpolitik post-guerre froide »
Jean-Pierre, Thierry
2002
fre
Revue internationale et stratégique | 45 | 1 | 2002-03-01 | p. 57-66 | 1287-1672
80
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_045_0067
2023-12-15
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_045_0067
« L'Europe ne sera puissance que si elle est unie »
Morin, Hervé
2002
fre
Revue internationale et stratégique | 45 | 1 | 2002-03-01 | p. 67-72 | 1287-1672
81
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_045_0073
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_045_0073
Du multilatéralisme comme mode de régulation de la mondialisation
Nallet, Henri
2002
fre
Revue internationale et stratégique | 45 | 1 | 2002-03-01 | p. 73-79 | 1287-1672
82
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_045_0081
2023-12-15
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_045_0081
Réconcilier la France avec elle-même ?
Bertram, Christoph
2002
fre
Revue internationale et stratégique | 45 | 1 | 2002-03-01 | p. 81-85 | 1287-1672
83
D’un point de vue assez généralement partagé en Allemagne, « la France n’a pas vraiment de politique étrangère ». Et pour cause, comme d’autres nations européennes, la France cherche à traduire aux plans international et européen, une politique inspirée par des impératifs plus spécifiquement nationaux. Au-delà de ce quasi-réflexe d’État-nation, la politique étrangère française se distingue par son aptitude à œuvrer contre ; contre une hyperpuissance américaine dont elle ne tolère pas l’influence débordante, contre le renforcement d’un exécutif européen rendu de plus en plus nécessaire, tant sur le plan interne qu’international, voire, enfin, contre une mondialisation dont elle profite aussi très largement. Dès lors, les mécanismes de l’intrusion d’une identité française en politique étrangère doivent être analysés avec beaucoup de circonspection, tandis que le bilan de son influence à l’échelle internationale et de son action sur la construction européenne laisse pour le moins dubitatif. Reconciling France with itself ?
According to an opinion widespread in Germany, « France does not really have a foreign policy ». And indeed, as many other European States, France seeks to apply on an international and European scale a policy inspired by national interests. Beyond this reflex of nation-State, the French foreign policy is distinguishable from others by its resilience, against the disproportionate and unbearable influence of the American superpower, against the strengthening of the European executive which is becoming increasingly necessary, both on the domestic and on the international level, and also, against a globalization from which France largely benefits. From that moment on, the intrusion of the domestic identity in foreign policy needs to be addresses with caution, whereas the assessment of its influence internationally and its participation in the European construction leaves one dubious.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_045_0087
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_045_0087
Jeux de pouvoir : un point de vue britannique sur la politique étrangère française
Lindley-French, Julian
2002
fre
Revue internationale et stratégique | 45 | 1 | 2002-03-01 | p. 87-97 | 1287-1672
84
Face aux États-Unis, la France et la Grande-Bretagne partagent le même statut de quasi-puissance mondiale, en ce que ces deux pays, s’ils n’ont pas la capacité d’influer directement sur les origines et les facteurs de développement des crises, doivent assumer leurs responsabilités politique et militaire en matière de sécurité. En termes de puissance, la France, qui a longtemps assujetti sa politique étrangère, tant européenne qu’internationale, à des facteurs de politique interne, n’est plus à la hauteur de son discours. D’un point de vue britannique, il apparaît donc clairement qu’il ne peut y avoir d’Europe sans la Grande-Bretagne tant, dans le domaine de la défense, c’est bien la Grande-Bretagne et non la France qui dirige l’Europe. Le double discours que Paris s’efforçait de maintenir avec Londres et Berlin – défenseur résolu de l’État-nation et gardien de la flamme de l’intégration – ne suffit plus à compenser le déclin, relatif mais bien réel, du pays. Il est temps que la France adapte son comportement à de nouvelles réalités. Power Games : A British View on French Foreign Policy
Facing the United States, Great Britain and France share the same status of quasi world power, in that both countries must assume their political and military responsibilities in terms of security ; even though they cannot directly influence the sources and developing factors of crises. As far as power is concerned, France has subordinated its foreign policy to its domestic policy for too long, and does not stand up to its speech. From a British point of view, it is thus clear that there cannot be any Europe without Great Britain, so true is it that Great Britain leads Europe in the field of defence. The double speech Paris attempted to maintain with London and Berlin – absolute defender of the nation-State and keeper of the integration flame – is not enough anymore to compensate the relative but true decline of the country. It is now time for France to adapt its behaviour to new realities.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_045_0099
2023-12-15
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_045_0099
Idées simples mais idées fixes
Serfaty, Simon
2002
fre
Revue internationale et stratégique | 45 | 1 | 2002-03-01 | p. 99-104 | 1287-1672
85
« Les États-Unis peuvent-ils faire confiance à la France ? » Il s’agit là d’une question récurrente outre-Atlantique, pour laquelle aucune réponse ne semble véritablement avoir été arrêtée. Est-ce à dire que les relations franco-américaines souffriraient encore, à l’heure actuelle, de ces malentendus qui ont ouvertement caractérisés l’après-Seconde Guerre mondiale ? Si les tensions nées de ces divergences ne semblent pas fonder, aujourd’hui, la réalité de la relation transatlantique, il n’en demeure pas moins que les représentations « hostiles » et les perceptions négatives de l’un pour l’autre dictent encore largement les comportements diplomatiques et politiques des autorités dirigeantes de chaque pays. Cependant, les attentats survenus le 11 septembre 2001 permettront peut-être de dépasser ces appréhensions et ces méfiances mutuelles qui viennent miner les relations entre les deux pays. Simple Views but idées fixes
« Should the United States trust France ? » This question is recurrent across the Atlantic, and has found no definitive answer so far. Does this mean that Franco-American relations still suffer from the misunderstandings of the post Second World War era ? Even though these tensions do not reflect the reality of the transatlantic relation, the negative perceptions and the « hostile » presentations of one and the other continue dictating the diplomatic and politic behaviours of their governing bodies. However, the events of the 11th of September 2001 may allow the overcoming of these apprehensions and mutual distrusts which undermine their relationship.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_045_0105
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_045_0105
La politique étrangère française est-elle soluble dans une Europe unie ?
Kojokine, Evgueni
2002
fre
Revue internationale et stratégique | 45 | 1 | 2002-03-01 | p. 105-111 | 1287-1672
86
À l’aube du XXIe siècle, le concept de « politique étrangère », pour les pays membres de l’Union européenne (UE), est en train de changer. En abandonnant leur souveraineté, les États membres abandonneront théoriquement aussi le droit de mener une politique étrangère propre. Mais ceci n’est pas encore d’actualité, et la France continue de vouloir jouer un rôle prédominant sur la scène internationale, comme elle l’a fait tout au long du siècle dernier. Ainsi, tente-t-elle d’imposer ses vues originales aux États-Unis, seule superpuissance actuelle, et aux autres membres de l’UE, qui, pour le moment, lui refusent ce leadership. Au plan économique et stratégique, la France prend exemple sur les États-Unis et soutient avec succès ses entreprises pour emporter des marchés importants comme elle l’a fait en Biélorussie ou en Inde. Quant à ses relations avec la Russie, et malgré des divergences sur des thèmes aussi importants que les droits de l’homme, Paris ne pourra pas faire autrement que de coopérer avec Moscou, vu l’importance que revêt la Russie pour l’Europe. Is French Foreign Policy Soluble in a United Europe ?
At the beginning of the 21st century, the concept of « foreign policy » is changing among the member countries of the European Union. By leaving their sovereignty, the member States might leave, theoretically, the right to have a proper foreign policy. But this time is only coming, and France still wants to play a major part on the international scene, as it did during the last century. So Paris is trying to impose its novel views to the United States of America – the only current superpower – and the other members of the European Union, which remain reluctant to allow France to take this leadership. At an economical and strategic level, France considers the United States as a model, and is bolstering with great successes its companies to carry significant markets as it did in Byelorussia or in India. As for its relations with Russia, despite divergences on very sensitive issues such as human rights, Paris will have to cooperate with Moscow, understanding the growing importance of Russia for Europe.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_045_0113
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_045_0113
La politique étrangère de la France entre continuité et ajustements post-guerre froide
Zuqian, Zhang
2002
fre
Revue internationale et stratégique | 45 | 1 | 2002-03-01 | p. 113-120 | 1287-1672
87
Si la politique étrangère française se rapproche grandement de celles menées par les principales puissances occidentales, elle s’en distingue tout de même, et ce, par le souci constant de maintenir la France dans un rôle de puissance indépendante et souveraine. Cependant, si la France a su s’adapter aux mutations de l’ordre international post-guerre froide, il n’en demeure pas moins que les ressources mobilisées par les autorités françaises ne semblent pas à la hauteur des ambitions affichées sur la scène internationale. Ce qui pourrait se révéler relativement fâcheux, à l’avenir, si la voix de la France n’était en mesure de se faire entendre dans le concert des nations que par le biais de discours à la portée politique effective limitée. Ainsi, de la poursuite de l’intégration européenne au rapprochement des structures intégrées de l’OTAN, de la redéfinition de sa politique africaine à l’élaboration d’une véritable politique asiatique, la diplomatie française doit faire face à une série de défis dont la gestion déterminera fortement le poids et l’influence de la France dans le champ des relations internationales en ce début de XXIe siècle. Continuity and Post Cold War Changes in French Foreign Policy
Even though French foreign policy is alike that which is led by the main Western powers, it stands out by its constant concern to maintain France in its status of independent and sovereign State. However, although France has adapted to the changes of post cold war international order, the means mobilized by the French authorities do not seem to be up to the ambitions set on the international scene. This could prove unfortunate for the country in the future, especially if France’s voice could not be heard other than through a speech of limited political effect. Thus, from European integration to the bringing together with NATO, from redefining its African policy to developing a genuine Asian policy, the French diplomacy must face a serie of challenges which will be decisive in terms of the influence and scope of France in international relations, at the start of the 21st century.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_045_0121
2023-12-15
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_045_0121
Les fondements de l'empathie franco-indienne
Bhaskar, Commodore C. Uday
2002
fre
Revue internationale et stratégique | 45 | 1 | 2002-03-01 | p. 121-126 | 1287-1672
88
« Les rapports entre l’Inde et la France sont séculaires. » Depuis le XVIe siècle, les deux pays entretiennent une relation particulière, fraternelle et modeste à la fois, fondée sur le sentiment de partager un certain nombre de valeurs qui s’expriment, notamment, en matière de politique étrangère. Cette communauté de pensées se caractérise par la volonté des deux pays de développer une capacité de défense indépendante et crédible, de jouer un rôle international – au sein du Conseil de sécurité des Nations unies – à la hauteur de leur puissance, et d’encourager la paix, la démocratie et le développement à l’échelle mondiale. La place privilégiée accordée par l’Inde à la France reste cependant modeste. Si elles se comprennent mutuellement, les deux nations doivent encore déployer des efforts importants pour qu’un véritable partenariat, dans le secteur des échanges commerciaux et de l’investissement en particulier, voit le jour. « Il ne reste plus pour l’Inde qu’à relever le défi. » The Foundations of the Franco-Indian Empathy
« The French connection with India has a hoary past. » Since the 16th century, both countries have had a sense of living a very special relationship, brotherly and modest at the same time, based on the feeling of sharing some values which express themselves, among others, in foreign policy. For both countries, the will to develop a credible and independent defence capability, to play an international part – within the United Nations Security Council – equal to their power, and to promote peace, democracy and development on a world scale, characterise these shared feelings. However, the privileged place attached to France by India is still modest. If they understand each other, both nations still have to spend a lot of energy in order to build a genuine partnership, in commercial and investment sector notably. « Here is the challenge for India. »Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_045_0127
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_045_0127
La coopération franco-africaine vue d'Afrique
Pondi, Jean-Emmanuel
2002
fre
Revue internationale et stratégique | 45 | 1 | 2002-03-01 | p. 127-136 | 1287-1672
89
Depuis leur indépendance, la France continue d’être attachée au destin de ses anciennes colonies d’Afrique. Les instruments de la coopération franco-africaine sont nombreux qui démontrent les liens toujours plus étroits avec l’ancienne puissance métropolitaine. En témoignent la périodicité des sommets France-Afrique, dont l’éventail des invités est passé de six chefs d’État ou de gouvernement en 1973, à 37 à La Baule en 1990 ; l’importance du réseau diplomatique français qui semble désormais se déployer en dehors du « pré carré » de l’Afrique francophone ; ou encore, la multiplicité des accords de défense et de coopération militaire signés par la France et plus d’une dizaine de pays d’Afrique noire. Malgré cette série de constats positifs, en Afrique, les perceptions de l’« homme de la rue » sont souvent loin d’exprimer la satisfaction à laquelle l’analyste obstiné pourrait légitimement s’attendre. Et depuis quelques années, certains épisodes de l’histoire française ont été accueillis de façon pour le moins contrastée. Franco-African Cooperation as seen from Africa
Since the independence of the French African colonies, France remains concerned by their future. The Franco-African cooperation demonstrates strong links between the former metropolitan power and its former colonies. This is shown by the frequency of Franco-African summits, which used to gather the leaders of six countries in 1973 and has brought together 37 of them in 1990 at La Baule, as well as the importance of the French diplomatic network which spreads out of French speaking Africa ; and the numerous military agreements signed between France and over ten African countries. Despite these positive indicators, the general view in Africa is far from expressing the satisfaction which could be expected. Since a few years, some events of French history have been aroused controversy in Africa.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_045_0137
2024-01-15
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_045_0137
Lecture critique
Thiébault, Jean-Louis
2002
fre
Revue internationale et stratégique | 45 | 1 | 2002-03-01 | p. 137-139 | 1287-1672
90
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_045_0141
2024-01-15
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_045_0141
Comptes rendus
2002
fre
Revue internationale et stratégique | 45 | 1 | 2002-03-01 | p. 141-161 | 1287-1672
91
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_046_0011
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_046_0011
Réflexions critiques sur la scène internationale
Boniface, Pascal
Hassner, Pierre
2002
fre
Revue internationale et stratégique | 46 | 2 | 2002-06-01 | p. 11-20 | 1287-1672
92
Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_046_0021
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_046_0021
Par-delà Djihad versus McWorld
Barber, Benjamin R.
2002
fre
Revue internationale et stratégique | 46 | 2 | 2002-06-01 | p. 21-29 | 1287-1672
93
Si les attaques terroristes du 11 septembre 2001 ont réellement transformé l’ordre mondial, elles n’ont guère modifié les approches idéologiques des partis politiques de gauche et de droite aux États-Unis. La politique étrangère américaine devrait pourtant tirer les leçons de ces événements, en abandonnant les principes de la Realpolitik tels qu’ils étaient traditionnellement entendus, au profit d’une démarche qui ferait de la question démocratique le principal fondement de toute politique étrangère. Poursuivant ses réflexions sur la nécessité de promouvoir la démocratie comme moyen de lutter contre les effets néfastes de la mondialisation et de l’intégrisme, Benjamin R. Barber nous livre les prémices de ce que devrait être une politique reposant sur un nouveau réalisme démocratique. Beyond Jihad vs. McWorld
If the terrorist attacks of September 11th, 2001 have truly transformed the world order, they have, by the same token, hardly effected the ideological approaches of the right and left political parties of the United States. However, American politics should, in subscribing to the principles of Realpolitik as they are traditionally understood, take some lessons from this event in order to benefit from an approach which would make the question of democracy the principal foundation of all US foreign policy. Following his reflections concerning the necessity of promoting democracy as the means to fight against the detrimental effects of globalization and fundamentalism, Benjamin R. Barber gives us the basis of what a foreign policy based on a new democratic realism should be.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_046_0031
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_046_0031
« L'heure de l'Europe » dans les Balkans ?
Ragaru, Nadège
2002
fre
Revue internationale et stratégique | 46 | 2 | 2002-06-01 | p. 31-42 | 1287-1672
94
Longtemps paralysée par le souvenir des déboires diplomatiques de 1991-1993, lorsqu’elle avait cru, hâtivement, son heure venue dans les Balkans, l’Union européenne (UE) semble désormais résolue à voir son rôle de premier bailleur de fonds recevoir une traduction politique visible en Europe du Sud-Est. Plusieurs questions restent en suspens : Jusqu’à quel point peut-on agiter la « promesse européenne » pour contraindre les responsables balkaniques à la « modération » ou aux réformes ? Un élargissement de l’UE aux États des Balkans – y compris occidentaux – est-il sérieusement envisageable à terme ? Dans l’intermède, à quelle logique doit obéir la politique européenne d’aide à la région ? Enfin, comment penser une formule d’encouragement aux transformations démocratiques et économiques qui contribue à renforcer la légitimité interne des régimes émergents et qui prévienne la création d’un cercle vicieux de la dépendance ? « Europe’s Moment » in the Balkans ? The Mirage of the « Europeanisation » Promises
Long haunted by the painful memories of its diplomatic misfortunes in 1991-1993, the European Union now seems eager to see its major financial contribution to the Balkans translate into political influence. Several questions, however, remain unanswered : To what extent can the « European promise » be used to influence Balkan leaders, to force compromise, and to further reforms ? Is the EU willing, even in the long run, to consider an enlargement of the Balkan States ? What kind of aid should be administered in the meantime ? More specifically, how can the EU conceive of a policy that might both strengthen domestic legitimacy for Balkan rulers and prevent their dependency on international assistance ?Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_046_0043
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_046_0043
Pièges et ressources de la mémoire dans les relations internationales
Rosoux, Valérie
2002
fre
Revue internationale et stratégique | 46 | 2 | 2002-06-01 | p. 43-50 | 1287-1672
95
Comment gérer le passé et comment déterminer son impact sur la scène internationale ? La mémoire que nous avons des événements se situe dans un jeu perpétuel d’interactions avec le présent. À cet égard, le passé dispose de la capacité d’influer sur la politique étrangère, par une série de mécanismes et de représentations que les décideurs politiques s’en font. D’une logique d’accentuation du souvenir de l’affrontement, caractéristique de la survalorisation, à un travail de mémoire, les interprétations du passé sont multiples. La nécessité de décloisonner les mémoires évite alors le développement d’une mémoire agressive sans pour autant gommer les événements du passé. Or ce travail de mémoire, s’il n’est pas applicable à tous les conflits, reste toutefois l’une des seules possibilités de dégager des compromis et de créer des liens entre les hommes. Traps and Resources of Memory in International Relations
How should the past be managed and how should its impact on international relations be measured ? Our memories of past events are constantly being manipulated by our experiences in the present. The past may therefore influence and constrain our foreign policy through a series of techniques and representations that our political leaders use in order to remember it. Whether a logic stressing the memory of the confrontation, typical of overvalorization, to one which works on memories, numerous interpretations of the past emerge. The need to decompartmentalize memories then spares the development of an aggressive memory without removing past events. This work on memory is not a panacea applicable to all conflicts, but it remains nevertheless one of the only existent methods that may derive compromises and create social links.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_046_0051
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_046_0051
Allemagne-Japon : les voies du retour
Niquet-Cabestan, Valérie
2002
fre
Revue internationale et stratégique | 46 | 2 | 2002-06-01 | p. 51-59 | 1287-1672
96
Depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale, l’Allemagne et le Japon partagent une communauté de destin qui, à partir du début des années 1990, passe par une extension remarquable des missions de leurs forces armées. Derrière les apparences d’un commun retour à la « normalité », des différences sensibles se développent cependant entre les deux États. Ces différences se situent en particulier dans la perception et la prise en compte de la légitimité de leurs revendications en matière de défense, dans des contextes stratégiques régionaux tout à fait dissemblables. Alors qu’en termes de « nécessité stratégique » cette volonté de retour à la « normalité » s’avère peut-être plus légitime dans le cas du Japon – confronté dans sa zone à des déséquilibres patents –, c’est en Allemagne que le débat suscité par une telle volonté entraîne les réticences les moins significatives. Germany-Japan : The Paths of Return
Since the end of World War II, Germany and Japan have shared a common destiny that, as of the start of the 1990s, has gone through a remarkable expansion in the missions of their armed forces. Behind the appearance of a common return to « normalcy », noticeable differences develop, however, between the two countries. These differences are located in particular in the perception and the taking into account of the legitimacy of their claims in matters of defense, in dissimilar regional strategic contexts. In terms then of « strategic necessity », this desire to return to « normalcy » proves to be perhaps more legitimate in the case of Japan – confronted in its zone by patent imbalances –, the debate created by such a desire entailing much less significant reluctance in Germany.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_046_0061
2024-01-30
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_046_0061
L'Algérie depuis 1962 : retour sur une histoire contrastée
Ait-Chaalal, Amine
2002
fre
Revue internationale et stratégique | 46 | 2 | 2002-06-01 | p. 61-72 | 1287-1672
97
Depuis son indépendance, le 5 juillet 1962, l’Algérie est devenue un protagoniste influent de la scène internationale. Face à des problématiques sociales lourdes, le pays a su élaborer des politiques crédibles véhiculant l’image d’un partenaire économique important. Malgré une situation politique interne troublée, l’Algérie a développé un jeu diplomatique pragmatique lui donnant tout son poids sur la scène internationale. Cependant, depuis 1992, le pays doit faire face à des événements d’une grande violence opposant le pouvoir en place à une nébuleuse de groupes armés. Il importe désormais à l’Algérie de régler les difficultés structurelles qu’elle rencontre sur le plan interne si elle veut disposer d’une réelle capacité d’action internationale. Algeria since 1962 : A Return to a Dichotomized History
Since its independence on July 5th, 1962, Algeria has become an influential protagonist in the international scene. Facing serious social problems, Algeria has developed policies which contribute to the creation of an image of an important and credible international partner. Confronted with an unstable domestic political situation, Algeria has engaged itself in a pragmatic diplomatic game, giving the country weight in the international scene. Since 1992, however, Algeria has needed to address high levels of violence led by a nebula of armed groups protesting the present government. It is now time for Algeria to solve its own internal structural problems if it wants to have real power to act internationally.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_046_0073
2024-01-02
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_046_0073
L'Iran : un partenaire essentiel
Billion, Didier
2002
fre
Revue internationale et stratégique | 46 | 2 | 2002-06-01 | p. 73-79 | 1287-1672
98
La révolution islamique de 1979 a forgé de l’Iran une image peu nuancée : pays déstabilisateur, menaçant les intérêts occidentaux, inassimilable par la communauté internationale. Or la réorientation actuelle de la politique extérieure iranienne rend cette représentation obsolète. S’articulant autour de deux priorités, internationale et régionale, la politique étrangère de Téhéran s’attache, d’une part, à mettre un terme à l’isolement de l’Iran sur la scène internationale, et, d’autre part, à conforter son influence régionale, en utilisant des atouts propres à lui assurer le titre de pôle de stabilité et de puissance. Face à cette double volonté, l’Iran doit faire face à l’opposition américaine, qui constitue le principal obstacle à l’extension de son rôle aux niveaux régional et international. Dans ce jeu complexe, l’Union européenne doit renforcer ses relations avec l’Iran afin de conforter la tendance dans laquelle la République islamique est engagée. Iran : A Fundamental Partner
The Islamic revolution of 1979 created the image of a destabilized Iran, that threatened western interests and that made its own assimilation into the international community difficult. Since the new turn taken by Iranian foreign policy, based on regional and international priorities, this image is now obsolete. Iran has, on one hand, put an end to its isolation in the international scene, and on the other hand, empowered itself regionally by using its own assets to ensure itself a position of stability and strength. This desire to participate in the international scene is nonetheless constrained by American opposition, which is the main obstacle to the extension of an Iranian role in a regional and international level. In this game of power, the European Union must strengthen its relations with Iran in order to reinforce the trend the country is setting.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_046_0081
2024-01-13
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_046_0081
La coopération décentralisée de la région Île-de-France : une expérience réussie
Huchon, Jean-Paul
2002
fre
Revue internationale et stratégique | 46 | 2 | 2002-06-01 | p. 81-86 | 1287-1672
99
La région Île-de-France dispose aujourd’hui d’une politique de coopération décentralisée claire et visible, qui se décline selon trois formes complémentaires : coopération institutionnelle, coopération de projets, coopération de société à société. Cette coopération est mise en œuvre avec 12 partenaires prioritaires en Afrique, dans la Méditerranée, en Asie, aux Amériques et en Europe. Elle se complète également d’une présence très forte et très active de la région Île-de-France dans les réseaux internationaux de villes et d’autorités locales. Vitrine des savoir-faire de l’Île-de-France, elle constitue enfin une contribution de la région au développement mondial dans le respect des hommes et de leurs cultures. The Successful Decentralized Cooperation of the Paris Region
The Paris region now benefits from a decentralized cooperation policy which is clear and visible. It consists of three complementary policies : institutional cooperation, project cooperation, and cooperation between societies. The cooperation policy is led with 12 priority partners in Africa, along the Mediterranean, in Asia, in the Americas, and in Europe. It is completed by the very strong and active participation of the Paris Region in the international town and local authorities networks. Disclosing the expertise of the region, this initiative also demonstrates the contribution of a region to global development respectful of human dignity and cultures.Cairn
free access
oai:cairn.info:RIS_046_0089
2023-12-15
RIS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RIS_046_0089
Entretien
Rocard, Michel
2002
fre
Revue internationale et stratégique | 46 | 2 | 2002-06-01 | p. 89-96 | 1287-1672
100
Cairn
free access
66057b6abdedc