2024-03-29T11:33:23Z
https://oai.cairn.info/oai.php
oai:cairn.info:RFS_535_0001
2021-11-09
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_535_0001
French Jacobinism Reinvented? How Recent Policy Restructuring Has Affected. Délégués Régionaux à la Recherche et à la Technologie (DRRTs)
Aust, Jérôme
Cret, Benoit
fre
Revue française de sociologie | - | | p. 1-30 | 0035-2969
1
This article analyzes the restructuring of relations between the French state and its territory and how that restructuring impacts on the state bureaucratic apparatus. Our empirical study was of a “deconcentrated” service of the Ministry of Higher Education and Research called the Délégation Régionale à la Recherche et à la Technologie or DRRT, staffed by representatives of the state at the regional level (called “delegates”) whose task is to help steer research and technology policies. Though the state is making increasing use of local governments and regional-level proposals and structures to steer public policy in this area, it is doing so by withdrawing from its deconcentrated services. The only maneuvering room those services still have concerns European Union grants; they no longer mediate between the central state, administrative staff and local academics.Cairn
restricted access
oai:cairn.info:RFS_535_0031
2021-11-09
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_535_0031
Defining Social Problems: Tensions between Discreet Compromise and Publicity
Gilbert, Claude
Henry, Emmanuel
fre
Revue française de sociologie | - | | p. 31-54 | 0035-2969
2
Whereas existing studies of how social problems are constructed emphasize markedly public episodes in the process and are likely to take a cognitive approach, this text seeks to move beyond those limits and indicate a means for renewing such study. It first undertakes to show that problem-defining processes are concomitantly cognitive and social and that they involve practices of confrontation and/or negotiation between different actor groups. It then suggests the usefulness of shifting the focus from clearly public arenas to the more “discreet,” less visible spaces of public policy production. Two areas of research—collective risks and public health problems—are used to open up avenues for studying a much wider range of social problems.Cairn
restricted access
oai:cairn.info:RFS_535_0055
2021-11-09
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_535_0055
With Several Voices: What in situ Group Interviews Can Contribute to Sociology of Voting
Braconnier, Céline
fre
Revue française de sociologie | - | | p. 55-87 | 0035-2969
3
In situ group interviews, to be distinguished from focus groups and face-to-face individual interviews, have not yet found their rightful place among the tools available to social science researchers. This article, based on research experience in sociology of voting, points up the specificity of information produced in the in situ group framework and its particular usefulness in accounting for the contextual determinants of individual behavior. Questioned together in spaces where they habitually meet, couples and small groups of friends, colleagues and neighbors are willing to speak of or admit to political behavior they do not mention in other survey situations. But above all, this situation makes visible the relationships between respondents, including influence, pressure, and the bandwagon behavior those relationships may induce. In situ group interviews are thus a fitting tool for improving our understanding of what is implied today in the collective dimension of the act of voting.Cairn
restricted access
oai:cairn.info:RFS_535_0088
2021-11-09
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_535_0088
On the Origin of Inequality in the Arts
Jeanpierre, Laurent
fre
Revue française de sociologie | - | | p. 88-106 | 0035-2969
4
Cairn
restricted access
oai:cairn.info:RFS_535_0107
2021-11-09
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_535_0107
Reply to Laurent Jeanpierre
Menger, Pierre-Michel
fre
Revue française de sociologie | - | | p. 107-116 | 0035-2969
5
Cairn
restricted access
oai:cairn.info:RFS_541_0005
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_541_0005
Différences d'origine et origine des différences : les résultats scolaires des enfants d'émigrés/immigrés en France du début de l'école primaire à la fin du collège
Ichou, Mathieu
2013
RÉSULTATS SCOLAIRES ENFANTS D'IMMIGRÉS INÉGALITÉS FRANCE APPARIEMENT EXACTACADEMIC ACHIEVEMENT CHILDREN OF IMMIGRANTS INEQUALITY FRANCE EXACT MATCHINGfre
Revue française de sociologie | 54 | 1 | 2013-02-18 | p. 5-52 | 0035-2969
6
Cet article a pour objectif de décrire et d’interpréter empiriquement les différences de résultats scolaires qui se constituent tout au long de la scolarité obligatoire entre enfants de natifs et enfants d’immigrés, et au sein des enfants d’immigrés en France. L’étude se fonde sur l’exploitation de deux enquêtes quantitatives : le « Panel 1997 » du ministère de l’Éducation nationale (N = 9 641) et l’enquête « Trajectoires et origines » de l’Ined (N = 21 761). La contribution de cet article à la sociologie des inégalités scolaires tient à quatre éléments : l’usage de catégories d’origines précises, qui montre l’importance de l’hétérogénéité scolaire au sein de l’ensemble « enfants d’immigrés » ; l’usage de la méthode d’appariement exact, qui permet de ne pas supposer un effet uniforme des propriétés sociales sur les résultats scolaires dans tous les groupes ; l’étude de la formation précoce des inégalités scolaires dès la première année de l’école primaire ; l’interprétation des différences de résultats scolaires par la prise en compte de caractéristiques sociales prémigratoires des immigrés.Different origins and the origin of differences : the academic achievement of children of emigrants/immigrants in France from the start of primary school through the end of middle school. On the basis of data from two quantitative studies, the National Education Ministry’s « 1997 Panel » (N = 9 641) and Ined’s « Trajectories and origins » (N = 21 761), this article aims to describe and empirically interpret differences in academic achievement between children of natives and children of immigrants and within the latter group as they develop over the entire course of compulsory schooling in France. The article contributes to the sociology of academic inequality in four ways : the use of precise categories of origin, which brings to light the degree of academic heterogeneity within the « second generation » ; the use of exact matching, which allows one to avoid the assumption that social characteristics have a uniform effect on academic achievement in all groups ; the study of the early formation of academic inequalities starting from the first year of primary school ; the interpretation of academic achievement differentials that takes into account immigrants’ pre-migration social characteristics.Dieser Artikel möchte empirisch die Unterschiede der Schulergebnisse beschreiben und interpretieren, die im Verlauf der Schulpflicht zwischen Kindern von Einheimischen und Kindern von Immigranten, und innerhalb von Immigrantenkindern in Frankreich sich ausbilden. Die Untersuchung stützt sich auf die Ausbeutung von zwei quantitativen Untersuchungen : der « Panel 1997 » des staatlichen Bildungsministeriums (N = 9 641) und die Umfrage « Trajectoires et origines » (Laufbahnen und Herkunft) vom Ined (Nationales Institut für demographische Studien) (N = 21 761). Der Beitrag dieses Aufsatzes zur Soziologie der Schulungleichheiten ist vierfach : die Verwendung von festgelegten Herkunftskategorien, die die Bedeutung der Schulheterogeneität innerhalb der Gesamtheit der « Immigrantenkinder » aufzeigt ; die Verwendung von der exact matching methode, die die Annahme ausschließt, daß eine einheitliche Auswirkung der sozialen Merkmalen auf die Schulergebnisse in allen Gruppen vorliegt ; die Erforschung der frühzeitigen Bildung von Schulungleichheiten bereits im ersten Jahre der Grundschule ; die Interpretation der unterschiedlichen Schulergebnisse unter Berücksichtigung der sozialen vormigratorischen Merkmale der Emigranten.Este artículo tiene como objetivo describir e interpretar empíricamente las diferencias de los resultados escolares que se forman a lo largo de la escolaridad obligatoria entre los hijos nativos y los hijos de los inmigrados, y dentro de los hijos de los inmigrados en Francia. El estudio se basa sobre la explotación de dos encuestas cuantitativas : el « Panel 1997 » del Ministerio de Educación Nacional (N = 9 641) y la encuesta « Trayectorias y orígenes » del Ined (N = 21 761). La contribución de este artículo a la sociología de las desigualdades escolares se atiene a cuatro elementos : el uso de las categorías de orígenes precisos que muestra la importancia de la heterogeneidad escolar dentro del conjunto « hijos de inmigrados » ; el uso del método de exact matching, que nos permite no suponer un efecto uniforme de las propiedades sociales sobre los resultados escolares en todos los grupos, el estudio de la formación precoz de las desigualdades escolares desde el primer año de la escuela primaria, la interpretación de las diferencias de resultados escolares considerando las características sociales pre-migratorias de los inmigrados.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_541_0053
2024-01-25
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_541_0053
Les dimensions contextuelles de la tolérance à l'égard des immigrés en France : effets de contact et de compétition
François, Abel
Magni-Berton, Raùl
2013
XÉNOPHOBIE IMMIGRATION EFFET DE CONTACT EFFET DE COMPÉTITION CHÔMAGEXENOPHOBIA IMMIGRATION CONTACT COMPETITION UNEMPLOYMENTfre
Revue française de sociologie | 54 | 1 | 2013-02-18 | p. 53-82 | 0035-2969
7
Cette étude se propose dans un premier temps de faire une présentation des analyses des effets contextuels sur les attitudes individuelles vis-à-vis de l’immigration, i.e. des natifs vis-à-vis des migrants, qu’il s’agisse de la tolérance ou de la xénophobie. Deux effets contextuels opposés ont été mis en évidence par la littérature. L’effet de contact repose sur l’idée que, lorsqu’une personne est plus souvent en contact avec la population immigrée, elle est plus tolérante. L’effet de compétition a une incidence négative sur la tolérance et suppose que la xénophobie augmente lorsque les natifs se sentent en compétition économique avec la population immigrée. Dans un second temps, nous testons empiriquement ces deux effets à partir du volet français de l’« European values survey » en introduisant des données sur les départements dans lesquels vivent les enquêtés. Nous montrons alors qu’il existe bien un effet de contact et un effet de compétition sur la tolérance vis-à-vis des immigrés en France et que ces deux effets coexistent, qu’ils sont robustes et stables, même si le premier est sensible au niveau d’éducation des personnes. Enfin, nous mettons en évidence une interaction entre les deux effets : d’une part, l’effet positif de contact disparaît lorsque les personnes se trouvent dans un environnement de chômage élevé, et, d’autre part, l’effet négatif de compétition est plus important lorsque les personnes vivent dans des départements où la proportion d’immigrés est plus élevée.The effects of contact and competition on tolerance of immigrants in France. First, existing analyses of the effects of two contextual features – contact and competition – on native individuals’ tolerance of immigrants or xenophobia are presented. The current understanding is that relatively frequent contact with the immigrant population goes along with increased tolerance ; conversely, competition has a negative impact on tolerance, with xenophobia likely to increase when natives feel they are in economic competition with the immigrant population. These two effects were empirically tested for France using the French segment of the European Values Survey ; specifically, data on the départements in which our respondents live. It was found that contact and competition do affect tolerance of immigrants in France and that these two effects, both robust and stable, coexist while the contact effect is sensitive to educational attainment. Interaction between the two effects is also examined : in a context of high unemployment, the positive effect of contact disappears while the negative effect of competition is sharper among people living in départements with a relatively high proportion of immigrants.Diese Untersuchung möchte zunächst Analysen der kontextuellen Auswirkungen auf die individuellen Einstellungen gegenüber den Immigranten vorstellen, d.h. die Einstellungen der Einheimischen gegenüber den Migranten, sowohl bezüglich der Toleranz als auch der Xenophobie. Die Literatur hat zwei gegenteilige kontextuelle Auswirkungen unterstrichen. Der Kontakteffekt stützt sich auf den Gedanken, daß wenn eine Person häufig in Kontakt steht mit der immigrierten Bevölkerung, diese Person Toleranter ist. Der Wettbewerbseffekt hat eine negative Auswirkung auf die Toleranz und setzt voraus, daß die Xenophobie ansteigt wenn die Einheimischen sich in wirtschaftlichen Wettbewerb meinen mit der Immigrantenbevölkerung. Darüber hinaus prüfen wir empirisch diese beiden Auswirkungen auf der Grundlage des französischen Teils der European Values Survey, indem wir Daten der Departements einbringen, in denen die Befragten leben. Somit zeigen wir, daß tatsächlich ein Kontakteffekt und ein Wettbewerbseffekt auf die Toleranz gegenüber den Migranten in Frankreich bestehen und daß diese beiden Effekte gemeinsam vorliegen, daß sie stark und stabil sind, selbst wenn der Kontakteffekt vom Bildungsniveau der Personen abhängig ist. Schließlich heben wir eine Wechselwirkung zwischen diesen beiden Effekten hervor : einerseits verschwindet die positive Kontaktauswirkung, wenn die Personen in einer Umwelt großer Arbeitslosigkeit leben, während andererseits der negative Wettbewerbseffekt stärker ist, wenn die Personen in Departements leben, wo das Verhältnis der Immigranten großer ist.En primer lugar este estudio se propone efectuar una presentación de los análisis de los efectos contextuales sobre las actitudes individuales frente a la inmigración, i.e. de los nativos frente a los inmigrantes, ya se trate de la tolerancia o de la xenofobia. Dos efectos contextuales contrarios han sido puestos en evidencia por la literatura. El efecto contacto reposa sobre la idea que, cuando una persona está mas a menudo en contacto con la población inmigrante es mas tolerante. El efecto competición tiene una incidencia negativa sobre la tolerancia y supone que la xenofobia se incrementa cuando los nativos se sienten en competencia económica con la población inmigrante. En segundo lugar, testeamos empíricamente esos dos efectos a partir de ese boletín European Values Survey introduciendo los datos sobre los departamentos en donde viven los encuestados. Demostramos entonces que, si existe un efecto de contacto y un efecto de competición sobre la tolerancia frente a los inmigrantes en Francia y que esos dos efectos coexisten, que son sólidos y estables, incluso si el primero es sensible al nivel cultural de las personas. En fin, ponemos en evidencia una interacción entre los dos efectos ; de una parte, el efecto positivo desaparece cuando las personas se encuentran en un ambiente de alto desempleo, y de otra parte, el efecto negativo de competición es mas importante cuando las personas viven en los departamentos donde la proporción de inmigrantes es mas elevada.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_541_0083
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_541_0083
Modernisation et bureaucratie, l'administration d'État à l'aune du privé
Guillemot, Danièle
Jeannot, Gilles
2013
FONCTIONNAIRE OUTILS DE GESTION TRAVAIL CONTRÔLE SALAIREÀ LA PERFORMANCECIVIL SERVANT MANAGEMENT TOOLS WORK OVERSIGHT PERFORMANCE-BASED PAYfre
Revue française de sociologie | 54 | 1 | 2013-02-18 | p. 83-110 | 0035-2969
8
Le transfert de méthodes de gestion issues du secteur privé a régulièrement été présenté par les réformateurs de l’administration comme la solution à son mal supposé : la bureaucratie. L’article repose sur l’enquête « Changement organisationnel et informatisation » (COI), qui interroge les entreprises et administrations sur les outils de gestion qu’elles utilisent, et leurs salariés sur divers aspects du travail, comme les incitations salariales ou les modalités de prescription et de contrôle. De ce regard porté sur l’administration, à partir de catégories habituellement mobilisées pour décrire le travail dans les entreprises, il ressort que, si la politique salariale suit encore un modèle égalitaire de fonctionnariat, la prescription et le contrôle du travail peuvent dans certains cas – et en particulier dans les ministères économiques et financiers, qui ont le plus mis en œuvre les nouveaux outils de gestion – être plus poussés que ce que l’on observe dans les secteurs comparables du privé. L’appropriation des méthodes de gestion issues du privé se traduit ainsi moins par un affaiblissement que par un plus net accomplissement de la bureaucratie.Modernization and bureaucracy in France : assessing state administration by private-sector standards. State administration reformers have often claimed that the only real solution for the administration’s presumed ill – bureaucracy – is to import private-sector management methods. Using the « Organizational change and computerization » survey, which inquires into management tools used by French businesses and administrations while questioning organization employees about pay incentives and work instruction and oversight procedures, the study examines work in state administrations by way of categories usually applied in research on work in the private-sector, finding that while pay policy in state administrations continues to follow the egalitarian French civil service model, work instructions and oversight – particularly in economic and financial ministries, which are likely to have heavily imported these new management tools – may be even more developed than in comparable private-sector areas. Rather than weakening bureaucracy, then, the use of private-sector management modes in public-sector administration has actually resulted in even more bureaucracy.Die Übernahme von Verwaltungsverfahren aus dem Privatsektor wurde regelmäßig von den Reformatoren der Staatsverwaltung als die Lösung ihrer vermutlichen Krankheit, d.h. die Bürokratie. Der Artikel stützt sich auf der Untersuchung « Changement organisationnel et informatisation » (Organisationsänderungen und Informatisierung), mit der Unternehmen und Verwaltungsstellen befragt wurden zu den von ihnen verwendeten Verwaltungssystemen, sowie die angestellten Personen in Bezug auf verschiedene Aspekte ihrer Arbeit, wie die Einkommensanreize oder die Modalitäten zu Vorschriften und Kontrollen. Aus diesem Blick auf die Verwaltung, ausgehend von den normalerweise beigezogenen Kategorien zur Beschreibung der Arbeit in den Unternehmen geht hervor, daß die Vorschrift und die Kontrolle der Arbeit, auch bei Beibehaltung der Einkommenspolitik des vorliegenden Gleichstellungsmodells der Beamten, in bestimmten Fällen stärker vorliegen, besonders in den Wirtschafts- und Finanzministerien, wo die neuen Verwaltungssysteme weitgehendst eingeführt wurden, als in vergleichbaren Sektoren der Privatwirtschaft. Die Übernahme der Verwaltungsverfahren aus dem Privatsektor zeichnet sich somit weniger durch eine Abschwächung aus, als durch eine klarere Verwirklichung der Bürokratie.La transferencia de métodos de gestión extraídos del sector privado regularmente a sido presentados por los reformadores de la administración como la solución a su supuesto mal : la burocracia. El artículo se basa sobre la encuesta « Cambio Organizacional e Informatización » (COI) que cuestiona a las empresas y administraciones sobre los instrumentos de gestión que utilizan, y de sus asalariados sobre diversos aspectos de trabajo como las incitaciones salariales o las modalidades de prescripción y de control. De esta observación efectuada sobre la administración, partiendo de las categorías habitualmente movilizadas para describir el trabajo de las empresas, se puede apreciar que si la política salarial sigue todavía un modelo igualitario de funcionarios, la prescripción y el control del trabajo pueden en ciertos casos – y en particular en los ministerios económicos financieros, que mas han puesto en obra los nuevos instrumentos de gestión – ser mas poderosos que los observados en los sectores comparables de lo privado. Así, la apropiación de los métodos de gestión sacados de lo privado se expresan menos por una atenuación que por una más neta realización de la burocracia.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_541_0111
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_541_0111
Victimation et insécurité en Île-de-France
Zauberman, Renée
Robert, Philippe
Névanen, Sophie
Bon, David
2013
VICTIMATION INSÉCURITÉ PEUR DU CRIME TERRITOIRES ÎLE-DE-FRANCECRIME VICTIMIZATION CONCERN ABOUT CRIME FEAR OF CRIME TERRITORIES ÎLE-DE-FRANCE fre
Revue française de sociologie | 54 | 1 | 2013-02-18 | p. 111-153 | 0035-2969
9
À partir de données de cinq enquêtes successives réalisées entre 2001 et 2009 par l’Institut d’aménagement et d’urbanisme d’Île-de-France, cet article analyse les différentes combinaisons de la victimation et du sentiment d’insécurité selon la localisation des enquêtés. La complexité de la situation vient du fait que ces deux dimensions ne fonctionnent pas de la même manière. L’exposition au risque de victimation dépend beaucoup de l’implantation : Paris et sa proche banlieue Nord constituent une zone où il est élevé ; le reste de la région est moins exposé. Le sentiment d’insécurité fonctionne autrement : il apparaît surtout lié au rang social. Ceux qui bénéficient de multiples capitaux ne présentent guère de crispations sécuritaires : la délinquance ne constitue jamais à leurs yeux qu’un enjeu mineur qu’ils y soient exposés ou non. L’insécurité est au contraire l’apanage des classes populaires et des petites classes moyennes, mais elle ne fonctionne pas toujours de la même manière selon que l’on se situe dans la proche banlieue populaire ou aux confins de l’Île-de-France.Crime victimization and feeling unsafe in Île-de-France : a geosocial analysis.Based on a decade of victimisation and insecurity surveys by the Institut d’aménagement et d’urbanisme de la region Île-de-France (Development and Planning Institute of the Île-de-France Region), the article explores how exposure to victimisation and sense of insecurity variously combine across a range of urban spaces. Each of these two dimensions responds to a different rationale. Exposure to victimisation varies according to place of residence : people living in Paris and the city’s immediate northern outskirts are at relatively high risk ; those living in the rest of the region are at lower risk. Feelings of insecurity work differently, as they seem chiefly related to social status : persons endowed with multiple resources (educational, occupational, financial...) show no concern about insecurity issues : whether at risk or not, they never hold crime as a major issue. Conversely, concern about crime is the lot of working and lower middle classes, although it affects them differently depending on whether respondents live in the immediate working-class outskirts of Paris or at the outer reaches of the Île-de-France region.Ausgehend von Daten aus fünf aufeinanderfolgenden Untersuchungen zwischen 2001 und 2009 des Institut d’aménagement et d’urbanisme de la région Île-de-France (Institut für Raumplanung und Urbanismus der Region Île-de-France) untersucht dieser Aufsatz die verschiedenen Kombinationen der Viktimisierung und des Unsicherheitsgefühls in örtlicher Abhängigkeit der Befragten. Die Vielseitigkeit der Situation entsteht aus der Tatsache, daß diese beiden Dimensionen sich nicht in gleicher Weise auswirken. Die Risikoaussetzung zur Viktimisierung ist weitgehend von der Örtlichkeit abhängig : Paris und die engeren nördlichen Vororte bilden ein Gebiet, wo sie stark vorliegt, während sie in der übrigen Region weniger erscheint. Das Unsicherheitsgefühl wirkt sich anders aus : es erscheint besonders in Zusammenhang mit der sozialen Stellung. Die Personen, die über vielseitiges Kapital verfügen, kümmern sich weniger um die Unsicherheit : in ihren Augen bildet die Delinquenz nur eine minderwertige Frage, ob sie ihr angesetzt sind oder nicht. Das Unsicherheitsgefühl besteht im Gegenteil nur in den populären Klassen und dem untersten Mittelstand, es wirkt jedoch nicht immer in gleicher Weise und ist örtlich abhängig, d.h. vom Lebensort in den dicht bewohnten Vororten von Paris oder an den äußeren Grenzen der Region Île-de-France.En base a datos de cinco encuestas sucesivas efectuadas entre 2001 y 2009 por el Institut d’aménagement et d’urbanisation de la région Île-de-France (instituto de planificación y urbanismo de la región Île-de-France), este artículo analiza las diferentes combinaciones de convertirse en víctimas y la sensación de inseguridad según la ubicación de los encuestados. La complejidad de la situación viene del hecho que esas dos dimensiones no funcionan de la misma manera. La exposición al riesgo de ser víctimas, depende mucho donde están establecidas : Paris y su cercano suburbio Norte, constituyen una zona de riesgo elevado, el resto de la región, se encuentra menos expuesta. La sensación de inseguridad funciona de otra manera, aparece sobre todo ligada a la clase social. Aquellos que benefician de múltiples ventajas presentan apenas ciertas crispaduras seguritarias : la delincuencia no constituye jamás ante sus ojos, sino un riesgo menor, ya sea que estén expuestos o no. La inseguridad al contrario es privativa de las clases populares y de las pequeñas clases medias, aunque no funcione siempre de la misma manera, según se sitúen en el cercano suburbio popular o en los confines de la región Île-de-France.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_541_0155
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_541_0155
Maîtriser les passions, construire l'intérêt
Steiner, Philippe
Trespeuch, Marie
2013
ALBERT HIRSCHMAN INTÉRÊT MARCHÉS CONTESTÉS TRANSPLANTATION D'ORGANES JEUX D'ARGENTALBERT HIRSCHMAN INTEREST CONTESTED MARKETS ORGAN TRANSPLANT GAMBLINGfre
Revue française de sociologie | 54 | 1 | 2013-02-18 | p. 155-180 | 0035-2969
10
Le fonctionnement des marchés repose sur l’existence d’un intérêt matériel, une passion raisonnable et modérée, distinguée des passions insatiables et potentiellement dommageables. Cet intérêt n’est pas une donnée de la nature mais une construction sociale, que cet article se propose d’étudier en examinant comment une telle construction a eu lieu dans le cadre de la création du marché des jeux d’argent en ligne, mais aussi pourquoi elle a échoué dans le cas des organes humains à fin de transplantation. En conclusion, l’article propose d’étudier les dispositifs de marché rendant possible la commercialisation marchande de biens dont le statut de marchandise fait l’objet d’une contestation morale.Managing passions, constructing the interest. Online gambling and human body parts to the test in the market. Market operation is based on the existence of material interests and reasonable, moderate passions rather than insatiable, potentially harmful ones. Interest is not a natural given but a social construct. We examine how interest was constructed through the creation of an online gambling market and why comparable construction failed in the case of human organs for transplant purposes. We study the market arrangements that make it possible to sell goods whose commodity status is contested on moral grounds.Die Arbeitsweise der Märkte stützt sich auf das Vorhandensein von einem materiellen Interesse, eine vernünftige und mäßige Leidenschaft im Unterschied zu den unersättlichen und potentiell schädlichen Leidenschaften. Dieses Interesse ist keine natürliche Gegebenheit sondern eine soziale Konstruktion, die dieser Aufsatz bearbeiten möchte, indem er prüft, wie eine solche Konstruktion im Rahmen der Einrichtung des Markts der Internet Geldspiele eingeführt wurde, aber auch wie diese Konstruktion fehlgeschlagen im Falle der menschlichen Organverpflanzung. Zum Abschluß möchte der Artikel die Marktgegebenheiten untersuchen, mit denen der Handel für Güter möglich wird, deren Status als Ware moralisch umstritten ist.El funcionamiento de los mercados se basa en la existencia de un interés material, una pasión razonable y moderada, diferente de las pasiones insaciables y potencialmente perjudiciales. Este interés no es un regalo de la naturaleza sino una construcción social que este artículo se propone estudiar examinando de qué manera esta construcción se a efectuado en el campo de la creación del mercado de los juegos de dinero en línea, pero también por qué a fracasado en el caso de los órganos humanos para los trasplantes. En conclusión, el artículo se propone estudiar los dispositivos del mercado que hace posible la comercialización mercantil de los bienes a los cuales el estatuto de mercancía los vuelve el objeto de un conflicto moral.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_541_0181
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_541_0181
Les livres
2013
fre
Revue française de sociologie | 54 | 1 | 2013-02-18 | p. 181-201 | 0035-2969
11
Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_542_0001
2023-12-13
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_542_0001
Raymond Boudon (1934-2013)
Hedström, Peter
2013
fre
Revue française de sociologie | 54 | 2 | 2013-05-31 | p. I-III | 0035-2969
12
Une des grandes figures de la sociologie française vient de nous quitter. Raymond Boudon était un des rares sociologues français à bénéficier d’un véritable rayonnement international. Son œuvre, plus commentée et discutée à l’extérieur des frontières que dans son propre pays, a influencé dans maints domaines la sociologie internationale. Peter Hedström lui rend hommage et en porte témoignage.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_542_0005
2023-12-13
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_542_0005
Robert Castel (1933-2013)
Duvoux, Nicolas
2013
fre
Revue française de sociologie | 54 | 2 | 2013-05-31 | p. V-VII | 0035-2969
13
Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_542_0225
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_542_0225
Trente ans de solitude... et de dépression
Pan Ké Shon, Jean-Louis
Duthé, Géraldine
2013
DÉPRESSION SOLITUDE SUICIDE PLASTICITÉ CRISEDEPRESSION LONELINESS SUICIDE PLASTICITY ECONOMIC DEPRESSIONfre
Revue française de sociologie | 54 | 2 | 2013-05-31 | p. 225-261 | 0035-2969
14
De 1970 à 2002, la dépression a augmenté en France notamment sous les effets conjugués de l’affaiblissement de l’intégration conjugale et des modifications des règles structurant l’intériorité de l’individu. L’augmentation des divers effectifs de personnes seules a cristallisé cette moindre intégration conjugale. La crise économique qui a suivi les Trente Glorieuses, les injonctions sociales à être un soi distinct et performant sont intervenues simultanément, modifiant la régulation du sujet. En mobilisant les données relatives à la dépression et au suicide, en conjuguant les approches micro et macro, il est possible d’évaluer les effets de la progression des diverses catégories de personnes seules sur la dépression et de mieux appréhender l’impact des tensions liées à la crise économique des années 1980. L’examen en termes de chocs et d’état ordinaire du veuvage ou du chômage débouche sur l’hypothèse d’un modèle d’adaptation aux tensions, substituant une nouvelle normalité à l’ancienne, plutôt que sur celui d’une progression continue. Thirty years of loneliness... and of depression. From 1970 to 2002, depression increased in France mainly due to the combined effects of the weakening of marital ties and changes in the social rules governing the interiority of the individual. An increase in the numbers of single people was the expression of this lower marital integration. The economic depression that followed the post-war boom, and social pressures to be a distinct and powerful self-occurred, simultaneously, altering the regulation of the subject. By using data on depression and suicide, and combining micro and macro approaches, it is possible to evaluate the effects of the growth of various categories of individuals on depression and to better understand the impact of tensions related to the economic crisis of the 1980s. Examination in terms of the shocks associated with the state of widowhood or unemployment leads to the hypothesis of a model of adaptation to stress, substituting a new normality for the old, rather than continuous progression.Zwischen 1970 und 2002 ist die Zahl der Depressionen in Frankreich gestiegen, besonders unter der gemeinsamen Einwirkung aus der Abschwächung der ehelichen Integration und aus den Änderungen der die Interiorität des Individuums strukturierenden Regeln. Der Anstieg der Zahl der Einzelpersonen hat zu einer Kristallisierung dieser geringeren ehelichen Integration geführt. Gleichzeitig haben die Wirtschaftskrise nach den dreißig « glorreichen » Nachkriegsjahren und die sozialen Forderungen zur Herausbildung eines unterschiedlichen und leistungsfähigen Selbst die Subjektregulierung verändert. Unter Berücksichtigung der Daten zur Depression und zum Selbstmord und mit Hilfe einer Mikro- und Makroannäherungsmethode wird es möglich, die Auswirkungen der Zunahme der verschiedenen Kategorien der Einzelpersonen auf die Depression zu bewerten und die Entwicklung der Spannungen in Verbindung mit der Wirtschaftskrise der achtziger Jahre besser zu erfassen. Die Prüfung in Begriffen von Schocks und gewöhnlichen Witwen- und Arbeitslosenzustand führt, in Bezug auf diese Spannungen, zur Hypothese eines Anpassungsmodells, das die alte Normalität durch eine neue ersetzt, statt zum Modell einer fortlaufenden Entwicklung.De 1970 al 2002, la depresión ha aumenta en Francia especialmente por los efectos asociados a una disminución de la integración conyugal y a las modificaciones de las reglas que estructuran interiormente a la persona. El incremento de los efectivos diversos de personas solas ha concretizado esta menor integración conyugal. La crisis económica que siguió los Treinta Gloriosos, las exhortaciones sociales de ser alguien distinto y perfecto han intervenido simultáneamente, modificando la regulación del sujeto. Activando los datos relativos a la depresión y al suicidio, combinando los enfoques micro y macro, se puede evaluar los efectos de la depresión sobre el incremento de las diversas categorías de personas solas para mejor conocer el impacto de las tensiones que están ligadas a la crisis económica de los años 1980. El examen en términos de choques y del estado normal de la viudez o del desempleo nos lleva a la hipótesis de un modelo de adaptación a las tensiones, que substituye una nueva normalidad a la anterior, más bien que a la de una aumentación continúa.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_542_0263
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_542_0263
Éléments pour une sociologie de l'entrepreneur-frontière
Bergeron, Henri
Castel, Patrick
Nouguez, Étienne
2013
ENTREPRENEUR INNOVATION FRONTIÈRE PRÉVENTION OBÉSITÉENTREPRENEUR INNOVATION BORDER PREVENTION OBESITYfre
Revue française de sociologie | 54 | 2 | 2013-05-31 | p. 263-302 | 0035-2969
15
Résumé. Cet article entend apporter une contribution à la littérature sur le rôle des entrepreneurs dans le changement social et institutionnel. Après avoir décrit les figures de « l’entrepreneur-passeur » et de « l’entrepreneur-traducteur », déjà clairement identifiées en sociologie, les auteurs proposent une troisième figure, celle de « l’entrepreneur-frontière », défini tout à la fois comme acteur à la frontière d’univers cloisonnés, objet-frontière et garde-frontière. L’étude de la genèse d’un programme français de prévention de l’obésité infantile conduit à identifier certains de ses promoteurs comme des entrepreneurs-frontières. L’article montre que ces promoteurs ont multiplié les présentations de soi pour se fondre dans un univers institutionnel traversé par de multiples frontières et conflits. Adoptant le point de vue symétrique des partenaires du programme, les auteurs montrent que leur enrôlement a reposé sur une série de projections et d’appropriations sélectives concernant l’identité des promoteurs du programme et les actions développées. Towards a sociology of the boundary-entrepreneur. Creation and diffusion of a programme for the prevention of obesity. This paper aims to contribute to the literature on the role of entrepreneurs in social and institutional change. Having described the types of « intermediary-entrepreneurs » and « translator-entrepreneurs » which have previously been identified in sociology, the authors propose a third type, that of the « boundary-entrepreneur » defined as an actor at the border of closed universes and acting as both boundary-object, and border-guard. The study of the creation of a French programme for the prevention of childhood obesity helps to identify some of its promoters as boundary-entrepreneurs. The paper shows that these promoters have extended their self-presentations to fit into a world of multiple institutional boundaries and conflicts. By adopting the symmetrical point of view of the programme’s partners, the authors show that their recruitment was based on a series of projections and selective appropriations about the identity of the promoters of the programme and the actions that were developed.Dieser Artikel möchte einen Beitrag liefern zur Literatur der Rolle der Unternehmer im sozialen und institutionellen Wechsel. Die Autoren beschreiben zunächst die Figuren des Unternehmers als Vermittler und des Unternehmers als Übersetzer, die in der Soziologie bereits klar identifiziert sind, und schlagen zusätzlich eine dritte Figur vor, die des Grenz-Unternehmers, der als Aktor an der Grenze von getrennten Welten sowohl als Grenzobjekt und Grenzhüter definiert wird. Die Prüfung der Entstehung eines französischen Präventionsprogramms gegen Kinderadipositas führt zu Identifizierung von bestimmten Programmförderern als Grenzunternehmer. Der Artikel zeigt, daß diese Programmförderer vielfache Selbstvorstellungen gebracht haben, um sich in eine institutionelle Welt einzubringen, die sich durch zahlreiche Grenze und Konflikte auszeichnet. Die Verfasser übernehmen den symmetrischen Standpunkt der Programmpartner und zeigen, daß ihre Einbeziehung sich auf eine Reihe von Projektionen und selektiven Aneignungen bezüglich der Identität der Programmförderer und der entwickelten Maßnahmen gestützt hat.Este artículo se propone aportar una contribución a la literatura sobre el papel de los empresarios en el cambio social e institucional. Después de haber descrito las figuras de « el empresario pasador » y del « empresario-traductor », ya identificados claramente en sociología, los autores proponen un tercer ejemplo, el « empresario-frontera », definido a la vez como actor de una frontera de universos cerrados, como objeto-frontera y como guarda-frontera. El estudio de la génesis de un programa francés de prevención de la obesidad infantil nos permite identificar a ciertos de sus promotores como a empresarios-fronteras. El artículo nos muestra que esos promotores han multiplicado las presentaciones de sí mismos para fundirse en un universo institucional atravesado por múltiples fronteras y conflictos. Adoptando el punto de vista simétrico de los copartícipes del programa, los autores muestran que su compromiso ha contado con una serie de proyecciones y apropiaciones selectivas concerniendo a la identidad de los promotores del programa como a las acciones desarrolladas.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_542_0303
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_542_0303
Les transformations des pratiques professionnelles lors des téléconsultations médicales
Mathieu-Fritz, Alexandre
Esterle, Laurence
2013
TÉLÉMÉDÉCINE GÉRIATRIE COOPÉRATION DÉLÉGATION DES TÂCHES TÉLÉPRÉSENCETELEMEDICINE GERIATRICS COOPERATION DELEGATION OF TASKS TELEPRESENCEfre
Revue française de sociologie | 54 | 2 | 2013-05-31 | p. 303-329 | 0035-2969
16
À partir d’observations de téléconsultations menées entre un CHU et un hôpital de gériatrie, l’analyse met en évidence les effets des usages du dispositif de téléprésence sur les relations médecin/malade et entre praticiens, sur l’organisation des soins, ainsi que sur les pratiques et les savoirs professionnels. L’utilisation de ce dispositif technique nécessite apprentissages et adaptations, et s’accompagne de nouvelles formes de coopération qui se traduisent notamment par la mutualisation et la transmission de connaissances médicales et cliniques entre professionnels de santé. L’accomplissement des tâches inhérentes à la production d’un diagnostic à distance repose sur la délégation d’une partie des activités réalisées habituellement par les spécialistes aux gériatres et aux membres du personnel paramédical situés aux côtés du patient. Si la coopération interprofessionnelle contribue à l’émergence de nouveaux modes de communication et à la constitution de nouveaux collectifs de travail, elle implique aussi, pour chaque type de professionnel en présence, de perdre une part de son autonomie. Changes in professional practices as a result of medical teleconsultations. Interprofessional cooperation and the delegation of tasks. Based on observations of teleconsultations conducted between a university hospital and a geriatric hospital, this analysis shows the effects of the uses of telepresence technology on doctor/patient relations and relations between practitioners, on the organisation of healthcare, as well as on professional practices and knowledge. Use of this technology requires learning and adaptation, and is accompanied by new kinds of cooperation that result, in particular, in the pooling and dissemination of clinical and medical knowledge. Task accomplishment inherent in making a remote diagnosis rests on the delegation of some of the activities that are normally carried out by specialists to geriatricians and paramedic staff at a patient’s side. While interprofessional cooperation contributes to the emergence of new forms of communication and to the creation of new work groupings, it also implies a loss of some autonomy for each type of professional involved.Ausgehend von Beobachtungen bei Telekonsultationen zwischen einem CHU ( Centre hospitalier universitaire – Universitätskrankenhaus) und einer Geriatrieklinik unterstreicht diese Untersuchung die Auswirkung des Gebrauchs von Einrichtungen der Telepräsenz auf die Arzt-Patient Beziehungen und auf die Beziehungen zwischen den Praktikern, auf die Organisation der Pflege, und auf die beruflichen Kenntnisse und Praxis. Die Verwendung dieser technischen Einrichtung wird von verschiedenen Lern- und Anpassungsformen begleitet, besonders in Bezug auf die verschiedenen eingerichteten Rahmen zum besseren Verständnis und zur besseren Durchführung der für die Diagnoseproduktion notwendigen Aufgaben. Diese Diagnoseproduktion stützt sich auf die Delegation eines Teils der üblicherweise von den Spezialisten wahrgenommenen Aktivitäten an die Geriater und an das paramedizinische Personal beim Patienten. Die neuen Beziehungsformen zwischen den Gesundheitsberufen führen zur gemeinsamen Nutzung und Übertragung der Kenntnisse zwischen den Praktikern. Bei Fachärzten können alle Aufgaben nicht zufriedenstellend in Bezug auf die Besonderheiten des Patienten und seiner Pathologie delegiert werden, und die Zusammenarbeit bedeutet für jeden vorhandenen Berufstyp einen teilweisen Autonomieverlust.A partir de observaciones de las teleconsultaciones efectuadas entre un CHU y un hospital de geriatría, el análisis pone en evidencia el efecto del empleo del dispositivo de la telepresencia sobre las relaciones médico/paciente y entre los facultativos, sobre la organización de los cuidados así como en las prácticas y los saberes profesionales. La utilización de este dispositivo técnico va acompañada de diferentes formas de aprendizaje y de la adaptación, especialmente de diversos acuerdos puestos en práctica para favorecer la intercomprensión y el cumplimiento de las tareas inherentes para elaborar el diagnóstico. Esta última se apoya en la delegación de una parte de las actividades realizadas habitualmente por los especialistas a los geriatras y al personal paramédico que se ocupan del paciente. Las nuevas formas de relación entre los profesionales de la salud contribuyen a la mutualización y a la transmisión de los conocimientos entre médicos. Para les médicos especialistas, según las características del paciente y de su patología todas sus tareas no pueden ser delegadas de una manera satisfactoria, para cada tipo de profesional en presencia, la cooperación implica la pérdida de una parte de su autonomía.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_542_0331
2024-01-06
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_542_0331
Devenir traducteur indépendant : l'impact structurant de la clientèle
D’Amours, Martine
2013
TRAVAIL INDÉPENDANT PROFESSIONNELS INDÉPENDANTS SEGMENTATION
PROFESSIONNELLE QUALITÉ D'EMPLOI MARCHÉS DU TRAVAIL PROFESSIONNELSELF-EMPLOYED WORK SELF-EMPLOYED PROFESSIONALS OCCUPATIONAL
SEGMENTATION QUALITY OF EMPLOYMENT PROFESSIONAL LABOUR MARKETSfre
Revue française de sociologie | 54 | 2 | 2013-05-31 | p. 331-367 | 0035-2969
17
Cet article s’intéresse à la qualité d’emploi des travailleurs indépendants qualifiés, à partir du cas des traducteurs québécois, un groupe fortement scolarisé et professionnalisé, dont les membres travaillent en grande majorité pour des clients entreprises. La qualité d’emploi est définie par quatre dimensions : l’autonomie professionnelle et le contrôle sur les modalités contractuelles, la rémunération, la protection contre les risques économiques (sous-emploi) et la protection contre les risques sociaux et professionnels (maladie, vieillesse, désuétude des connaissances). Les résultats révèlent que la qualité des emplois des traducteurs indépendants varie selon les dimensions étudiées et, à l’intérieur de chacune des dimensions, entre les professionnels. Cette diversité s’explique au premier chef par la structuration, historiquement située, du marché du travail par différents types de clients, par les caractéristiques des produits issus de l’activité de travail et par le cadre institutionnel de régulation du travail et de la protection sociale, les variables du capital humain et celles du lieu social jouant quant à elles un rôle marginal. Becoming a self-employed translator : the structuring influence of the clientele. This paper is concerned with the quality of employment of professionally qualified self-employed workers, using a case-study of translators in Quebec. They are a highly educated group most of whose members work for business clients. Quality of employment is defined in terms of four dimensions : occupational autonomy and control over contractual terms, remuneration, protection against economic risks (under-employment) and protection against social and occupational risks (illness, old-age, obsolescence of knowledge). The results show that the quality of employment of self-employed translators varies according to the dimensions studied and between professionals within each of these dimensions. This diversity is explained by the historical structuring of the labour market by different types of clients, by the characteristics of the « products » created by the labour process, with a marginal role being played by the variables of human capital and social location.Dieser Artikel befaßt sich mit der Beschäftigungsqualität von qualifizierten Selbständigen Arbeitern und geht dazu vom Fall der Übersetzer im Quebec aus, einer stark ausgebildeten und professionalisierten Gruppe deren Mitglieder zum großen Teil für Unternehmen als Kunde arbeiten. Die Beschäftigungsqualität wird über vier Dimensionen definiert : die berufliche Autonomie und die Kontrolle der Vertragsmodalitäten, die Bezahlung, der Schutz gegen wirtschaftliche Risiken (Unterbeschäftigung) und der Schutz gegen soziale und berufliche Risiken (Krankheit, Alter, Veralten der Kenntnisse). Die Ergebnisse zeigen, daß die Beschäftigungsqualität der Selbständigen Übersetzer sich entsprechend den geprüften Dimensionen verändert sowie innerhalb jeder Dimension zwischen den Sachkundigen. Diese Unterschiede erklären sich in erster Linie aus der Strukturierung, historisch bestimmt, der Arbeitsmarkt durch verschiedene Kundentypen, aus den Eigenschaften der aus der Arbeitsaktivität entstandenen Produkte und schließlich aus dem institutionellen Rahmen der Arbeitsregulierung und des Sozialschutzes. Dagegen die Variablen des menschlichen Kapitals und des Sozialorts spielen nur eine geringe Rolle.Este artículo se interesa a la calidad de empleo de los trabajadores especializados, partiendo del caso de los traductores quebequeses, un grupo altamente escolarizado y profesionalizado, cuyos miembros en su gran mayoría trabajan para clientes empresas. La calidad de empleo está definida por cuatro dimensiones : la autonomía profesional y el control sobre las modalidades de contrato, la remuneración, la protección contra los riesgos económicos (el subempleo) y la protección contra los riesgos sociales y profesionales (enfermedades, vejez, desuso de sus conocimientos). Los resultados demuestran que la calidad de los empleos de los traductores independientes varía según las dimensiones estudiadas, así como entre los profesionales al interior de cada una de las dimensiones. Esta diversidad se explica antes que nada por la estructuración, históricamente localizada, del mercado de trabajo por diferentes tipos de clientes, por las características de los productos procedentes de la actividad laboral y por el ambiente institucional de regulación laboral y de la protección social, las variables del capital humano como las del espacio social desempeño en cuanto a ellas un papel marginal.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_542_0369
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_542_0369
Classement, déclassement, reclassement sur le marché résidentiel
Dietrich-Ragon, Pascale
2013
LOGEMENT DÉGRADÉ LOGEMENT SOCIAL PAUVRETÉ MOBILITÉ SOCIALE
ET RÉSIDENTIELLE CATÉGORIES POPULAIRESPOOR HOUSING SOCIAL HOUSING POVERTY SOCIAL AND HOUSING
MOBILITY WORKING CLASSESfre
Revue française de sociologie | 54 | 2 | 2013-05-31 | p. 369-400 | 0035-2969
18
À partir de l’exemple des occupants de logements dégradés parisiens, cet article s’intéresse à l’importance de l’habitat dans les mécanismes de classement social et aux interdépendances entre les positions sociales et résidentielles chez ces personnes précaires. L’occupation d’un logement disqualifié implique une dégradation du statut dans la société, surtout pour les personnes qui font l’expérience du « déclassement résidentiel » ( i.e. ne parvenant pas à se loger convenablement malgré leur relative intégration, en raison de la conjoncture immobilière). Loin d’être passifs, les mal-logés tentent de lutter contre cette déchéance et aspirent à un reclassement tant résidentiel que social grâce au logement social. Cependant, pour les plus démunis, le relogement peut être porteur d’un certain malaise quand il s’accompagne d’un « surclassement résidentiel », c’est-à-dire lorsque le statut social n’est pas « à la hauteur » du nouveau statut résidentiel. Dans leur cas, les positions résidentielle et sociale fonctionnent comme des vases communicants : contraints d’arbitrer entre logement et consommation, il leur est impossible de s’élever dans l’une des hiérarchies sans se voir rabaisser dans l’autre. Ordres social et résidentiel sont donc étroitement imbriqués et toute modification dans l’un des ordres non suivie d’une modification similaire dans l’autre ordre a des effets psychologiques et sociaux importants. Classification, de-classification and re-classification in the housing market. The example of residents in poor housing in Paris. Based on the example of residents in poor housing in Paris, this paper focuses on the importance of housing in social class mechanisms and the interdependence between social and residential status for those in positions of precarity. Housing deprivation implies a downgrading of status in society, especially for those who experience « residential de-classification » ( i.e., are unable to house themselves decently because of the situation in the housing market despite being comparatively socially integrated). Far from being passive, the poorly housed fight against this decline and aspire to residential as much as social re-classification by way of social housing. However, for the most deprived, rehousing can bring about social malaise when accompanied by an « over-elevated residential class », that is, when social status is not « as high » as a new residential status. In their case, residential and social statuses work like connecting vessels. Obliged to choose between housing and consumption, it is impossible for them to climb one of the hierarchies without slipping back in the other. Social and housing orders are thus tightly interwoven and any changes in one of the orders that are not followed by similar changes in the other have significant psychological and social effects.Am Beispiel der Bewohner von heruntergekommenen Wohnungen in Paris beschäftigt sich dieser Aufsatz mit der Bedeutung der Wohnung im Prozeß der sozialen Einstufung und mit der gegenseitigen Abhängigkeit zwischen der sozialen Lage und den Wohnverhältnissen bei Personen in prekären Situationen. In disqualifizierten Wohnungen leben bedeutet eine Abwertung des sozialen Status, besonders bei Personen, die eine « Wohndeklassierung » erleben (d.h. denen es nicht gelingt, eine anständige Wohnung zu finden trotz einer relativen guten sozialen Integration, aufgrund der Immobilienkonjunktur. Diese notdürftig untergebrachten Personen sind keineswegs passiv, sie versuchen gegen dieses Absinken zu kämpfen und bemühen sich um eine neue Klassierung in Bezug auf Wohnung und soziales Status dank einer Sozialwohnung. Für die Ärmsten bedeutet gegebenenfalls die Neuunterbringung eine soziale Unbehaglichkeit falls sie mit einer « Wohnungsüberklassifizierung » verbunden ist, d.h. falls der soziale Status nicht « auf der Höhe » des neuen Wohnungsstatus liegt. In ihren Fällen funktionieren die Wohnungs- und Sozialpositionen wie kommunizierende Röhren : sie müssen wählen zwischen Wohnung und Konsum, und es ist ihnen somit nicht möglich, in einer der Hierarchien aufzusteigen, ohne in der anderen abzusteigen. Sozial- und Wohnungsordnungen sind somit eng verbunden und jegliche Änderung in einer dieser Ordnungen, die nicht von einer ähnlichen Änderung in der anderen begleitet würde, hat deutlich psychologische und soziale Auswirkungen.A partir del ejemplo de los ocupantes de los alojamientos deteriorados parisinos, este artículo se interesa a la importancia del hábitat en los funcionamientos de la categorización social y a las interdependencias entre las posiciones sociales y residenciales en el caso de las personas precarias. La ocupación de una vivienda descalificada implica una degradación del status en la sociedad, sobre todo para las personas que viven la experiencia de la « descategorización residencial » ( i.e. no consiguiendo alojarse convenientemente pese a su relativa integración social, debido a la coyuntura inmobiliaria). En lugar de permanecer pasivos, el mal-alojado trata de luchar contra esta decadencia y aspiran a una recategorización tanto residencial como social gracias a un alojamiento social. Sin embargo para los más desprovistos el realojamiento puede causar un malestar social cuando se acompaña de un « superclasamiento residencial », es decir cuando el estatuto social no está « a la altura » del nuevo estatuto residencial. En su caso, las posiciones residencial y social funcionan como vasos comunicantes : obligados de arbitrar entre alojamiento y consumo, les resulta imposible elevarse en una de las dos jerarquías ; sin verse rebajado en la otra. Los órdenes social y residencial en consecuencia están estrechamente ligados y toda modificación en uno de los órdenes no seguida de una modificación similar en el otro orden tiene efectos psicológicos y sociales importantes.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_542_0401
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_542_0401
Les livres
2013
fre
Revue française de sociologie | 54 | 2 | 2013-05-31 | p. 401-422 | 0035-2969
19
Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_543_0001
2023-12-13
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_543_0001
Michel Crozier (1922-2013) : un passeur, mais surtout un innovateur
Friedberg, Erhard
2013
fre
Revue française de sociologie | 54 | 3 | 2013-09-05 | p. I-III | 0035-2969
20
Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_543_0437
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_543_0437
Éduquer et punir
Chantraine, Gilles
Sallée, Nicolas
2013
ÉTABLISSEMENT PÉNITENTIAIRE POUR MINEURS CONFLIT DE JURIDICTION TRAVAIL ÉDUCATIF DiSCIPLINE PROFESSIONSPRISONS FOR MINORS JURISDICTION CONFLICT EDUCATIONAL WORK DISCIPLINE PROFESSIONSfre
Revue française de sociologie | 54 | 3 | 2013-09-05 | p. 437-464 | 0035-2969
21
Un trait caractéristique des établissements pénitentiaires pour mineurs (EPM), nouvelles prisons réservées aux jeunes de 13 à 18 ans, réside dans l’injonction faite aux surveillants pénitentiaires et aux éducateurs de la Protection judiciaire de la jeunesse (PJJ) de travailler en binôme au sein des unités de vie qui composent la détention. Nous décrirons, dans un premier temps, comment ces éducateurs, plongés en milieu a priori hostile, doivent puiser dans différents registres moraux, éducatifs et pénologiques pour justifier, en pratique, leur présence en détention. Côté pénitentiaire, cette proximité renforcée avec les éducateurs risque de les cantonner encore davantage dans un pur rôle de garde, de « porte-clés ». Il s’agit alors pour eux d’imposer l’idée que le travail éducatif n’est pas l’apanage strict de leurs collègues PJJ, voire que, mutatis mutandis, ce sont eux les « vrais éducateurs ». Ils initient là un conflit de juridiction autour de l’acte d’éduquer, que nous détaillerons dans un deuxième temps. Dans un troisième temps, nous décrirons comment le système de sanction propre à l’EPM éclaire la suprématie des logiques sécuritaires en détention. En effet, d’un côté, si les surveillants peuvent mettre en avant la dimension éducative de la punition, c’est à la condition préalable de conserver le privilège de définir ce qui, en détention, est possible ou non, en empêchant notamment l’émergence de toute forme innovante ou alternative de résolution des conflits. De l’autre, les éducateurs sont pris en étau entre une logique de retrait consistant au mieux à dénoncer la manière dont le système de sanction serait par nature anti-éducatif, et une logique de réinvestissement éducatif consistant à affirmer que le respect de l’ordre pénitentiaire, aussi arbitraire soit-il, est une étape indispensable du processus de responsabilisation du détenu, actualisant à nouveaux frais la vocation disciplinaire de l’institution carcérale.
Educate and punish. Educational work, security and discipline in juvenile detention centers.
One characteristic trait of prisons for minors ( EPM : Établissements pénitentiaires pour mineurs) — new prisons reserved for youths aged 13 to 18 — is the requirement that prison guards and Youth Judicial Protection Service ( PJJ : Protection judiciaire de la jeunesse) educators work in pairs within the housing units that make up the prison. In the first part, we will describe how these educators, plunged into the middle of what is theoretically a hostile setting, must draw upon different moral, educational and penological registers to justify, in practice, their presence in the prison. As for the penitentiary staff, this reinforced proximity with educators risks confining them even more to the pure role of guard, of « key holder ». They therefore push the idea that educational work is not strictly the prerogative of their PJJ colleagues, even that, mutatis mutandis, it is they who are the « real educators ». Thus they initiate a jurisdiction conflict revolving around the act of educating, which we will detail in the second part. In the third part, we will describe how the system of punishment in EPMs sheds light on the dominance of security-centred rationales in prison. In fact, on the one hand, if the guards are able to highlight the educational dimension of punishment, this is the prerequisite for preserving the privilege of defining what is and is not possible in prison, particularly by preventing the emergence of all new innovative or alternative forms of conflict resolution. On the other hand, educators are caught between a withdrawal rationale that at best consists in condemning the system of punishment as anti-educational by nature, and a rationale of educational reinvestment that consists in asserting that respect for prison order, arbitrary though it may be, is an indispensable step in the process of prisoner responsibilization, newly updating the disciplinary purpose of the prison institution.
Erziehen und bestrafen. Erziehungsarbeit, Sicherheit und Disziplin in Strafanstalten für Minderjährige.
Eine bezeichnende Eigenschaft der Jugendstrafanstalten ( EPM : Établissements pénitentiaires pour mineurs), neue Gefängnisse ausschließlich für Jugendliche zwischen 13 und 18 Jahren, liegt in der den Strafvollzugsbediensteten und Erziehern des Kinder- und Jugendschutzes ( PJJ : Protection judiciaire de la jeunesse) auferlegten Aufgabe, innerhalb der Lebensgemeinschaften zu zwei zu arbeiten. Zunächst wird beschrieben, wie die in einer grundsätzlich feindlichen Umgebung arbeitenden Erzieher verschiedene Argumente der Moral, der Erziehung und der Bestrafung anwenden, um in der Praxis ihre Anwesenheit in Gefängnis zu begründen. Für die Strafvollzugsbediensteten bedeutet diese neue eingeführte enge Zusammenarbeit mit den Erziehern ein Risiko, sie noch stärker in ihre alleinige Rolle als Aufseher und « Schlüsselträger » zu drängen. Dann versuchen sie den Gedanken durchzusetzen, daß die erzieherische Arbeit nicht ausschließlich ihren Kollegen des gerichtlichen Jugendschutzes vorbehalten ist oder, daß sie gar, mutatis mutandis, die tatsächlichen Erzieher sind. Damit beginnen sie einen Gerichtsbarkeitskonflikt in Bezug auf die Erziehung, worauf im zweiten Teil des Artikels eingegangen wird. In einem dritten Teil wird beschrieben, wie das dem EPM eigene Strafsystem die Übermacht der sekuritären Logiken im Gefängnis beleuchtet. Einerseits können nämlich die Strafvollzugsbediensteten die erzieherische Dimension der Bestrafung in den Vordergrund stellen, aber nur unter der Voraussetzung, daß sie das Privileg behalten, festzulegen, was in Gefängnis möglich ist und was nicht, wobei sie besonders die Einführung jeglicher neuen innovativen Form oder Alternative zur Konfliktlösung verhindern. Andererseits befinden sich die Erzieher in der Zwangslage zwischen einer Logik der Rückhaltung, die darin besteht, bestens die Art anzuprangern, wonach das Strafsystem an sich antierzieherisch wirken würde, und andererseits einer Logik erneuten Erziehungsauffassungen, wonach die Einhaltung der Ordnung im Gefängnis, wie willkürlich sie auch sein mag, doch einen unumgänglichen Schritt darstellt im Prozeß des Hervorrufens von Verantwortungsbewußtseins bei Häftlinge, womit aufs neue das disziplinarische Ziel der Gefängniseinrichtung aktualisiert wird.
Educar y castigar. El trabajo educativo, la seguridad y la disciplina en un establecimiento penitenciario para menores.
Un rasgo característico de los establecimientos penitenciarios para menores ( EPM : Établissements pénitentiaires pour mineurs), las nuevas prisiones reservadas a los jóvenes de 13 a 18 años, consiste en una orden terminante dada a los guardianes penitenciarios como a los educadores de la protección judicial de la juventud ( PJJ : Protection judiciaire de la jeunesse) de trabajar en binomio dentro de las unidades de vida que componen la prisión. Te escribiremos, en primer lugar como esos educadores sumergidos en un medio a priori hostil, debe extraer de diferentes registros morales, educativos y penológicos, para justificar, en la práctica, su presencia en esa prisión. Del lado penitenciario, esta proximidad reforzada con los educadores, corre el riesgo de limitarlas aún más en un puro papel de guardián, de « portallaves ». Se trata entonces de imponerles la idea que el trabajo educativo no es el atributo estricto de sus colegas PJJ, ver que, mutatis mutandis, son ellos los « verdaderos educadores ». Iniciando hay un conflicto de jurisdicción entorno al acto de educar, que detallaremos en segundo lugar. En tercer lugar, describiremos como el sistema de sanción propio de la EPM aclara la supremacía de la lógica de la seguridad en la prisión. En efecto, de un lado, si los guardianes penitenciarios pueden poner en evidencia la dimensión educativa del castigo, es con la condición previa de conservar el privilegio de precisar lo que, en la prisión es posible o no, impidiendo netamente la aparición de toda forma innovante o alternativa en la solución de los conflictos. Del otro lado los educadores están presionados entre una lógica de suspensión consistente en lo mejor posible a denunciar la manera por la cual el sistema de sanción seria por naturaleza anti-educativo y una lógica de inversión educativa, consistente en afirmar que el respeto del orden penitenciario por arbitrario que sea es una etapa indispensable en el proceso de responsabilización del detenido, actualizando a nuevos costos a la vocación disciplinaria de la institución penitenciaria.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_543_0465
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_543_0465
Le public du soutien scolaire privé
Collas, Thomas
2013
COURS PARTICULIERS SHADOW EDUCATION ENVIRONNEMENT FAMILIAL INÉGALITÉS MATÉRIELLES FRANCEPAID PRIVATE TUTORING SHADOW EDUCATION FAMILY ENVIRONMENT MATERIAL INEQUALITIES FRANCEfre
Revue française de sociologie | 54 | 3 | 2013-09-05 | p. 465-506 | 0035-2969
22
À l’appui d’une exploitation de la partie « Éducation et famille » de l’« Enquête permanente sur les conditions de vie des ménages » (EPCV, Insee, octobre 2003), la demande de cours particuliers en France est étudiée en considérant ces cours en comparaison avec deux autres formes de shadow education – soutien gratuit et aide des proches – et dans leurs relations avec les autres actes et attitudes participant au façonnement familial des scolarités. L’article avance tout d’abord que les cours particuliers s’inscrivent, d’une part et à la différence du soutien gratuit, dans un halo de pratiques participant à la construction familiale d’un avantage sur la scène scolaire, construction associée à une forte dotation en capitaux scolaire et économique, et qu’ils participent, d’autre part et à l’instar du soutien gratuit, d’un mouvement d’externalisation de l’aide étroitement lié à la configuration du ménage. Le besoin de remédier à des difficultés scolaires perçues et les possibilités matérielles de recours apparaissent ensuite centraux dans la saisie des traits saillants de la population recourant aux cours particuliers. Users of paid private tutoring services : educational support courses and family shaping of schooling. On the basis of the « Education and family » (Éducation et famille) section of INSEE’s « Enquête permanente sur les conditions de vie des ménages » [Ongoing survey of household conditions] (EPCV, INSEE, October 2003), the demand for paid educational support courses in France is studied by comparing them to two other types of « shadow education » – free non-family educational support and support from family members – and examining relations between such courses and the other acts and attitudes implicated in family shaping of schooling. First, the suggestion is put forward that paid private tutoring, in contrast to free non-family educational support, is part of a constellation of practices that make up family attempts to construct an advantage on the schooling scene, an undertaking associated with strong educational and economic capital ; and that like free educational support, paid private tutoring implies an externalization of educational assistance that is closely related to household configuration. The need to treat a problem of perceived scholastic difficulties and the material resources a household has for doing so then appear central when it comes to apprehending the salient traits of the population of users of paid private tutoring services. Das Publikum der privaten Schulnachhilfe. Privatstunden und Familienprägung des Schulbesuchs.
Zur Unterstützung einer Auswertung des Teils « Erziehung und Familie » (Éducation et famille) der « Enquête permanente sur les conditions de vie des ménages » [Daueruntersuchung zu den Lebensbedingungen der Haushalte] (EPCV, INSEE, Oktober 2003) wird die Nachfrage nach Privatstunden in Frankreich untersucht, wobei diese Nachhilfestunden verglichen werden mit anderen Formen der shadow education : unentgeltliche Nachhilfe und Unterstützung der Nahestehenden. Diese Nachfrage wird dann in ihrer Beziehung zu anderen Handlungen und Einstellungen, die zur Familienprägung des Schulbesuchs beitragen. Der Artikel behauptet zunächst, daß die Nachhilfestunden einerseits und im Unterschied zur kostenlosen Unterstützung, Bestandteil sind von vielfältigen Strategien, die zur familiären Konstruktion eines Vorteils auf der Schulszene beitragen – wobei diese Konstruktion eine bedeutende schulische und wirtschaftliche Kapitalausstattung verlangt – und, daß sie andererseits und wie bei der unentgeltlichen Unterstützung, Bestanteil sind einer Externalisierungsbewegung der Nachhilfe, die eng mit der Konfiguration des Haushalts zusammenhängt. Der Bedarf zur Beseitigung der wahrgenommenen Schulschwierigkeiten und die materiellen Handlungsmöglichkeiten stehen anschließend im Zentrum der Erfassung der Hauptmerkmale der Bevölkerung die die Nachhilfestunden in Anspruch nimmt. El público de la ayuda escolar privada. Los cursos particulares y la elaboración familiar de la escolaridad.
Apoyados en el aprovechamiento de la parte « Educación y familia » (Éducation et famille) de la « Enquête permanente sur les conditions de vie des ménages » [Encuesta permanente sobre las condiciones de vida de las familias] (EPCV, INSEE, octubre 2003) se estudia la demanda de cursos particulares en Francia considerando estos cursos comparativamente con otras dos formas de shadow education – ayuda gratuita y ayuda de los allegados – y en sus relaciones con otros actos y aptitudes que participan a la elaboración familiar de las escolaridades. El artículo, pone primero en evidencia que los cursos particulares, de una parte y a la diferencia del sostén gratuito, se inscriben en un círculo de prácticas que participa a esta construcción familiar de una ventaja sobre la escena escolar, esta construcción está asociada a una fuerte dotación de capitales escolares como económicos y que participa por otra parte y a manera de un sostén gratuito, de un movimiento de externalización de la ayuda estrictamente llagada al entorno familiar. La necesidad de solucionar las dificultades escolares percibidas y las posibilidades materiales del recurso aparecen de inmediato centrales en la captación de los rasgos destacados de la gente que recurre a los cursos particulares.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_543_0507
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_543_0507
Tenir le haut de l'affiche : analyse structurale des prétentions au charisme
Coulmont, Baptiste
2013
RÉSEAU MIGRATION RELIGION IMAGE CHARISMENETWORK MIGRATION RELIGION IMAGE CHARISMAfre
Revue française de sociologie | 54 | 3 | 2013-09-05 | p. 507-536 | 0035-2969
23
Cet article analyse comment s’organisent la concurrence et la collaboration entre prophètes, à partir d’une étude des églises évangéliques et pentecôtistes africaines de région parisienne. Ces assemblées utilisent depuis une quinzaine d’années des campagnes d’affichage pour assurer la publicité des événements qu’elles organisent. J’ai constitué un corpus de 200 affiches recueillies entre mi-2008 et fin 2011, qui fournit des renseignements sur près de 500 personnes différentes. L’article développe alors une double analyse des prétentions charismatiques individuelles. En premier lieu, ces prétentions, contraintes par l’espace graphique des posters, dessinent un monde d’acteurs inégaux dans lequel les divers clercs tiennent le haut de l’affiche. En second lieu, l’analyse du réseau constitué par la présence répétée de plusieurs personnes sur des affiches différentes montre que la validation du charisme ne dépend pas uniquement de la reconnaissance, par une foule « charismatiquement dominée », des qualités extraordinaires d’un individu, mais aussi de la reconnaissance effective des pairs et de celle d’autres porteurs de charisme. At the top of the bill : a structural analysis of claims to charisma. This article focuses on the advertising practices of African Evangelical and Pentecostal churches in the greater Paris area, to determine how collaboration and competition among prophets are organized. In the last fifteen years, these church assemblies have taken to advertising their public events by way of poster campaigns. From mid-2008 to late 2011 I assembled a corpus of 200 posters providing information on nearly 500 different persons. My analysis of individual claims to charisma is twofold. First, limited as they are by the graphic space of the posters, such claims pertain to a world of unequal actors in which the various clerics are at the top of the bill. Second, analysis of the network made up of the reiterated presence of several persons on different posters shows that charisma validation depends not only on recognition by a crowd of people « charismatically dominated » by the extraordinary qualities of a given individual but also on effective recognition by peers and other charismatic personalities. Der Platz oben am Plakat. Eine strukturelle Analyse der Ansprüche auf Charisma.
Dieser Artikel untersucht wie der Wettbewerb und die Zusammenarbeit zwischen Propheten ausfallen, ausgehend von einer Untersuchung der afrikanischen evangelischen und pfingstlichen Kirchen des Pariser Raums. Diese Gemeinden haben es sich seit ca. fünfzehn Jahren zur Gewohnheit gemacht, Plakatkampagnen durchzuführen, um Werbung für die von ihnen organisierten Veranstaltungen zu machen. Ich habe ein Korpus von 200 Plakaten aus der Zeit zwischen Mitte 2008 und Ende 2011 zusammengestellt, aus denen Informationen zu annähernd 500 verschiedenen Personen hervorgehen. Der Aufsatz entwickelt anschließend eine Doppelanalyse der individuellen charismatischen Ansprüche. Erstens entwerfen diese Ansprüche, bedingt durch den graphisch begrenzten Raum auf dem Poster, eine Welt von ungleichen Akteuren, in der die verschiedenen Kleriker auf den Plakaten oben erscheinen. Zweitens zeigt die Analyse des Netzwerks, das sich aus der wiederholten Präsenz mehrerer Personen auf verschiedenen Plakaten ergibt, dass die Bestätigung des Charismas nicht nur von der Anerkennung durch eine durch die außerordentlichen Eigenschaften einer Person « charismatisch beherrschte » Menge abhängt, sondern auch von der tatsächlichen Anerkennung durch Gleichgestellte und andere Charismaträger. Mantenerse en lo alto del anuncio : un análisis estructural de las pretensiones al carisma.
Este artículo analiza la manera como se organiza la competencia y la colaboración entre profetas, en base de un estudio de las iglesias evangelista y pentecostales africanas de la región parisina. Desde hace quince años estas asambleas han hecho costumbre de organizar las campañas de propagandas para asegura la publicidad de los acontecimientos que organizan. Yo he constituido un cuerpo 200 anuncios recopilados entre mediados del 2008 y el fin del 2011 que proporciona las informaciones aproximadamente de 500 personas diferentes. El artículo desarrolla un doble análisis de las pretensiones carismáticas individuales. En primer lugar, estas pretensiones, limitadas por el espacio grafico por los anuncios, dibujan un mundo de actores diferentes en los cuales los diversos religiosos están en lo alto del anuncio. En segundo lugar, el análisis de la red social constituida por la presencia repetida de varias personas sobre anuncios diferentes nos muestra que la validez del carisma no depende únicamente del reconocimiento, por una multitud « dominada carismáticamente » por las cualidades extraordinarias de un individuo, sino también por el reconocimiento efectivo de sus iguales y la de los otros carismáticos.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_543_0537
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_543_0537
L'approche par les capacités comme registre des restructurations : un nouveau regard sur l'entreprise et le contrat de travail ?
Didry, Claude
2013
CONTRAT DE TRAVAIL ENTREPRISE RESTRUCTURATION CAPACITÉ SENEMPLOYMENT CONTRACT COMPANY RESTRUCTURING CAPABILITY AMARTYA
SENfre
Revue française de sociologie | 54 | 3 | 2013-09-05 | p. 537-566 | 0035-2969
24
Après une focalisation sur la défense de l’emploi et le blocage des décisions managériales, les mobilisations suscitées par les restructurations font apparaître une activité de négociation tendant à lier la liberté de choix des salariés et les perspectives de l’entreprise. L’objectif de ce texte est de voir en quoi cette évolution dessine une pratique de choix qui, au-delà d’un rapport de forces entre direction et représentants des salariés, se rapproche d’une forme d’« approche par les capacités » liant, dans la perspective de Sen, liberté de choix individuel et participation aux choix collectifs. Il envisage, pour cela, le travail comme un « apport en capacité » que traduit l’engagement contractuel du salarié dans une activité commune au sein de l’entreprise. Comme mise à l’épreuve de la réalité même de l’entreprise, les restructurations apparaissent comme des moments d’explicitation et d’évaluation de cette activité commune et des engagements individuels sur lesquels elle repose, tant dans le cadre de procédure d’information-consultation des représentants du personnel que de la part des salariés eux-mêmes. Elles conduisent ainsi à lier dans un même débat projets individuels, selon une perspective fréquente de « volontariat », et vision de l’entreprise comme entité en devenir. En cela, elles dessinent des processus liant choix individuels et devenir de l’entreprise, constituant la manifestation d’une « capacité politique » des salariés et de leurs représentants. The capabilities approach as a style of restructuring : a new way of looking at the company and the contract of employment ? After focusing on employment protection and the blocking of managerial decisions, the protests produced by company restructuring have led to the emergence of negotiational practices which tend to link employee choice with company prospects. The objective of this paper is to see to what extent this development forms a decision-making process, beyond the confrontation between management and workers’ representatives, that is close to a form of « capabilities approach », that connects individual freedom of choice to participation in collective decision-making, in terms of Amartya Sen’s perspective. It sees work as a « supply of capability » that converts the contractual involvement of the worker into a shared activity within the company. As a form of reality-testing of the company, restructuring appears as moments of explanation and evaluation of the shared activity and individual commitments on which it is based, as much in the context of processes of information-consultation with staff representatives as for the employees themselves. These lead to a linkage within the same debate between individual plans that envisage « voluntary departures », and a view of the company as an entity in the making. In this, they form a process linking individual choices and the future of the company, and are the manifestation of the « political capacity » of employees and their representatives. Fähigkeiten-Ansatz als Register der Umstrukturierung : ein neuer Blick auf das Unternehmen und den Arbeitsvertrag ?
Durch Umstrukturierungen hervorgerufene Mobilisierungen bringen, neben dem Fokus auf die Verteidigung von Beschäftigung und auf das Blockieren von Managemententscheidungen eine Verhandlungsaktivität hervor, die die Wahlfreiheit der Angestellten mit den Perspektiven des Unternehmens verbindet. Dieser Aufsatz prüft, inwieweit diese Entwicklung eine Wahlpraxis darstellt, die über ein Kräfteverhältnis zwischen Unternehmensführung und Arbeitnehmervertretung hinausgeht und einem « Fähigkeiten-Ansatz » nahekommt, der in der Perspektive von Sen die Freiheit der individuellen Wahl und die Teilnahme an kollektiven Entscheidungen zusammenbringt. Dazu wird Arbeit als ein « Einbringen von Fähigkeiten » verstanden, welches das vertragliche Engagement des Arbeitnehmers in einer gemeinsamen Aktivität innerhalb des Unternehmens zum Ausdruck bringt. Umstrukturierungen, die die Realität selbst des Unternehmens auf die Probe stellen, erscheinen damit als Momente der Explizierung und Bewertung dieser gemeinsamen Aktivität und des individuellen Engagements, auf denen es fußt, sowohl im Rahmen des Informations- und Konsultationsprozesses der Arbeitnehmervertreter, als auch der Arbeitnehmer selbst. Umstrukturierungen verankern somit individuelle « freiwillige Kündigungen » und ein Verständnis des Unternehmens als Entität in Werden in derselben Debatte. Die dabei entstehenden Prozesse verknüpfen individuelle Wahl mit der Entwicklung des Unternehmens, und zeigen die « politische Fähigkeit » der Arbeitnehmer und ihrer Vertreter aufzeigen. El enfoque sobre las capacidades como registro de las reestructuraciones : una nueva visión sobre la empresa y el contrato de trabajo ?
Después del enfoque sobre la defensa del empleo y el bloqueo de las decisiones empresariales, las movilizaciones suscitadas por las reorganizaciones muestran una actividad negociable tendiendo a unir la libertad de opción de los asalariados con las perspectivas de la empresa. El objetivo de este texto es comprender en qué esta evolución diseña una práctica de elección que, más allá de una relación de fuerza entre la dirección y los representante de los asalariados, les acerca a una forma de « enfoque por las capacidades » uniendo en la perspectiva de Sen, libertad de elección individual y la participación a las elecciones colectivas. Considerando, para esto al trabajo como un « aporte en capacidad » que expresa el compromiso por contrato del asalariado en una actividad común dentro de la empresa. Como una puesta a prueba de la realidad misma de la empresa, las reestructuraciones aparecen como los momentos de explicitación y de evaluación de esta actividad común y también de los compromisos individuales sobre los cuales se apoyan, tanto dentro de la gestión de información-consultación de los representantes del personal como de la parte de los mismos asalariados. Conduciendo así a reunir en un mismo debate proyectos individuales, según una perspectiva frecuente de « voluntariado » y la visión de la empresa como una entidad en transformación. En esto se diseña los procesos que comprometen las opciones individuales y la transformación de la empresa, constituyendo la manifestación de una « capacidad política » de los asalariados y de sus representantes.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_543_0567
2024-01-20
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_543_0567
L'entrée sur le marché du travail des descendants d'immigrés : une analyse comparée France-Allemagne
Tucci, Ingrid
Jossin, Ariane
Keller, Carsten
Groh-Samberg, Olaf
2013
IMMIGRATION MARCHÉ DU TRAVAIL TRAJECTOIRES FRANCE ALLEMAGNE INMIGRACIÓN MERCADO DE TRABAJO TRAYECTORIA FRANCIA ALEMANIAIMMIGRATION LABOR MARKET TRAJECTORIES FRANCE GERMANYfre
Revue française de sociologie | 54 | 3 | 2013-09-05 | p. 567-596 | 0035-2969
25
Les trajectoires professionnelles des descendants d’immigrés ont été jusqu’à présent peu étudiées dans une perspective de comparaison internationale. Cette contribution souhaite combler ce manque en analysant les parcours d’entrée dans l’âge adulte de descendants d’immigrés en France et en Allemagne. Pour cela, les auteurs s’appuient sur une articulation de données statistiques représentatives et de données qualitatives issues d’une enquête de terrain menée dans quatre quartiers défavorisés de Paris et Berlin auprès de jeunes descendants d’immigrés de quatre origines : Turquie et Moyen-Orient en Allemagne, Maghreb et Afrique subsaharienne en France. Le recours à cette méthodologie mixte permet non seulement de s’intéresser aux différences entre la France et l’Allemagne en termes d’inégalités entre descendants d’immigrés et descendants de natifs, mais aussi de montrer l’effet du contexte national (système scolaire, professionnel et social, « conception de l’intégration ») sur les trajectoires. L’enquête de terrain permet par ailleurs, au-delà de la prise en compte des contraintes pesant sur les parcours des descendants d’immigrés en quartiers défavorisés, de se pencher sur les logiques d’action individuelles qui sous-tendent ces trajectoires idéales-typiques. The entry of immigrants’ descendants onto the labor market : a comparative analysis of France and Germany. The occupational trajectories of immigrants’ descendants have not yet been studied much from an international comparative perspective. The article purports to remedy this by analyzing the entry into adulthood of immigrants’ descendants in France and Germany. The authors have combined representative statistics with qualitative data from a field survey conducted in underprivileged Paris and Berlin neighborhoods with young adults of four origins : Turkey and the Middle East in Germany ; North Africa and sub-Saharan Africa in France. This methodology not only allows for focusing on differences between France and Germany in terms of inequalities between children of immigrants and children of natives, but also for showing the effect of national context (schooling, occupational and social systems, regimes of integration) on the trajectories of immigrants’ descendants. In addition to taking into account the specific constraints on the young adults living in underprivileged neighborhoods, the field study allows for examining the types of individual action logic underlying these ideal-typical trajectories. Der Eintritt in den Arbeitsmarkt von Migrantennachkommen : ein deutschfranzösischer Vergleich.
Die beruflichen Laufbahnen von Migrantennachkommen wurden bis heute wenig im Lichte einer internationalen Vergleichsperspektive untersucht. Um diese Lücke zu schließen, untersucht dieser Beitrag die Übergänge ins Erwachsenenalter von Migrantennachkommen in Deutschland und Frankreich. Dazu stützen sich die Verfasser auf die Kombination statistischer Auswertungen auf Basis repräsentativer Daten und einer qualitativen Feldstudie, die in benachteiligten Vierteln in Berlin und Paris durchgeführt wurde. Die Verläufe der Nachkommen von Migranten aus vier verschiedenen Regionen werden untersucht : aus der Türkei und dem Mittleren und Nahen Osten in Deutschland, dem Maghreb und dem subsaharischen Afrika in Frankreich. Mit diesem Mixed-methods-Ansatz werden zum einen die Unterschiede zwischen Deutschland und Frankreich in Bezug auf die Ungleichheiten zwischen Nachkommen von Migranten und Nachkommen von Einheimischen, und zum anderen die Auswirkungen des nationalen Kontextes (Bildungssystem, Arbeitsmarkt, Sozialsystem, « Integrationsregime ») untersucht. Mit der Auswertung des qualitativen Materials ist es weiterhin möglich, über die Berücksichtigung der Zwänge hinaus, denen die Verläufe der Migrantennachkommen in benachteiligten Wohnvierteln unterliegen, die individuellen Handlungsstrategien zu betrachten, die diesen ideal-typischen Verläufen zugrunde liegen. El ingreso en el Mercado de trabajo de los descendientes de los inmigrantes : un análisis comparado entre Francia-Alemania.
Las trayectorias profesionales de los descendientes inmigrantes han sido hasta la actualidad poco estudiadas en una perspectiva de comparación internacional. Esta contribución desea colmar esta insuficiencia analizando los recorridos de ingreso en la edad adulta de los descendientes de los inmigrantes en Francia y Alemania. Los autores se basan sobre una enumeración de datos estadísticos representativos y de datos cualitativos tomados de una encuesta de terreno efectuada en cuatro barrios perjudicados de Paris y Berlín comparando los jóvenes descendientes de los inmigrantes de cuatro orígenes : Turquía y Medio Oriente en Alemania, el Magreb y el África subsahariana en Francia. Recurrir a esta metodología nos permite no solamente de interesarnos por las diferencias entre Francia y Alemania en término de desigualdades entre los descendientes de inmigrantes y los descendientes de los originarios si no también mostrarnos el efecto del contexto nacional (sistema escolar, profesional y social, « concepción de la integración ») sobre estas trayectorias. Mas allá de considerar las dificultades que pesan sobre las trayectorias de los descendientes de los inmigrantes en los barrios perjudicados, la encuesta de terreno por otra parte nos permite inclinarnos sobre las lógicas individuales de acción que se basan estas típicas trayectorias ideales.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_543_0597
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_543_0597
Les livres
2013
fre
Revue française de sociologie | 54 | 3 | 2013-09-05 | p. 597-620 | 0035-2969
26
Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_544_0001
2023-12-12
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_544_0001
L'activité de la rédaction de la Revue française de sociologie en 2012
Germain, Christelle
2013
fre
Revue française de sociologie | 54 | 4 | 2013-12-06 | p. I-IV | 0035-2969
27
Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_544_0641
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_544_0641
Repenser les inégalités entre générations
Peugny, Camille
Van de Velde, Cécile
2013
Générations Inégalités Jeunesse Conflits StratificationsocialeGeneration Inequality youth Conflict Social stratificationfre
Revue française de sociologie | 54 | 4 | 2013-12-06 | p. 641-662 | 0035-2969
28
Par une mise en perspective de ses apports et de ses limites actuelles, cette introduction tente d’ouvrir la voie à un renouvellement de la sociologie des inégalités entre générations. Une première partie revient sur l’émergence et l’évolution du concept même de « génération » en sociologie tout au long du XXe siècle : avant d’être approchée par le prisme des « inégalités », la génération a prioritairement été définie comme élément moteur du changement social et culturel, investie sous l’angle de la « conscience » dans les travaux de Mannheim, puis sous celui des « valeurs » dans les travaux des années 1950 et 1960. La seconde partie met en perspective la montée du thème des inégalités entre générations, portée par le grand retournement des années 1970 qui affecte durablement les conditions dans lesquelles les jeunes entrent sur le marché du travail. Au-delà de ces difficultés croissantes dans le champ économique, les jeunes générations semblent tenues à l’écart des positions dominantes et des leviers du changement social, ce qui nourrit les discours autour de l’existence d’une « génération sacrifiée ». Tout en soulignant l’importance des acquis de ces travaux, une troisième partie en révèle quelques limites et appelle à l’ouverture de nouveaux fronts de recherches : penser l’articulation entre plusieurs générations pour sortir de l’opposition entre deux générations, celle des premiers-nés du baby-boom, et celle née dans les années 1960 ; penser ensemble inégalités inter- et intragénérationnelles ; articuler inégalités sociales et solidarités familiales entre générations ; poser la question d’une éventuelle conscience de génération et de ses manifestations politiques. Cette introduction se termine par une présentation des articles du numéro spécial qui, sur chacun de ces fronts de recherche, soumettent de nouveaux éléments au débat scientifique.Re-thinking inter-generational inequality. This introduction attempts to pave the way for a renewal of the sociology of inter-generational inequality, through an examination of its emergence, contribution, and current limitations. The first part examines the emergence and development of the concept of « generation » in sociology throughout the twentieth century. Before being seen through the prism of « inequalities », generation had been defined primarily as a motor for social and cultural change, seen in terms of « consciousness » in the work of Mannheim, and then « values » in the studies of the 1950s and 1960s. The second part takes the rise of inequality between generations as its theme, driven by the great reversal of the 1970s that has lastingly affected the conditions under which young people enter the labour market. Beyond these growing difficulties in the economic field, younger generations seem excluded from the dominant positions and levers of social change, which feeds the discourse around the existence of a « lost generation » . While stressing the importance of learning from this work, the third part explores its limitations and calls for the opening of new research fronts : to re-think the relationships between several generations in order to avoid the opposition between two generations, the first being those of the baby-boomers, and the second those born in the 1960s ; to consider inter- and intra-generational inequalities in combination ; to relate social inequality and familial solidarity between generations ; to pose questions about a possible generational consciousness and its political outcomes. The introduction concludes with a presentation of the articles in the special issue, which contribute new evidence to the scientific discussion.Die intergenerationellen Ungleichheiten neu überdenken. Diese Einführung zieht perspektivisch das Erscheinen, die Beiträge und die augenblicklichen Grenzen der Soziologie der intergenerationellen Ungleichheiten in Betracht und möchte damit neue Wege gehen. Im ersten Teil kommt man auf das Erscheinen und die Entwicklung des eigentlichen Konzepts von « Generation » in der Soziologie im Verlauf des 20. Jhdt. Zurück : bevor sie durch das Prisma der « Ungleichheiten » betrachtet wurde, war die Generation hauptsächlich als Bewegungselement des sozialen und kulturellen Wechsels definiert, indem sie unter dem Blickwinkel des « Bewußtseins » in den Arbeiten von Mannheim, und anschließend unter dem der « Werte » in den Arbeiten der fünfziger und sechziger Jahre analysiert wurde. Im zweiten Teil wird die steigende Bedeutung des Themas der intergenerationellen Ungleichheiten perspektivisch gesehen, die vom großen Umschwung der siebziger Jahre getragen wird, wobei die Bedingungen des Eintritts der jungen Generationen in den Arbeitsmarkt dauerhaft belastet werden. Über diese steigenden wirtschaftlichen Schwierigkeiten hinaus sind diese jungen Generationen offenbar von den dominierenden Positionen und von den Hebeln des sozialen Umschwungs ausgeschlossen, weshalb man von einer « geopferten Generation » spricht. Während die Bedeutung der Grundlagen dieser Arbeiten unterstrichen werden, erscheinen nicht desto weniger im dritten Teil dieser Nummer bestimmte Grenzen und eine Forderung zur Öffnung neuer Forschungswege : die Überdenkung der Artikulierung zwischen mehreren Generationen zur Überwindung der alleinigen Gegenüberstellung von zwei Generationen, das heißt die des Babybooms und die der in den sechziger Jahre geborene ; globale Überdenkung aller inter- und intragenerationellen Ungleichheiten ; Artikulierung der sozialen Ungleichheiten und der Familiensolidaritäten zwischen den Generationen ; Fragestellung nach einem ggf. vorhandenen Generationsbewußtsein und dessen politischen Erscheinungen. Diese Einführung endet mit einer Vorstellung der Artikel dieser Sondernummer, die auf jedem dieser Forschungswege neue Beiträge zur wissenschaftlichen Debatte liefert.Pensar de nuevo a las desigualdades de las generaciones. Por una puesta en perspectiva de su aparición, de sus aportes y de sus límites actuales, esta introducción intenta abrir la vía a un renovamiento de la sociología de las desigualdades entre generaciones. Una primera parte es un replanteo sobre la aparición y la evolución del concepto mismo de « generación » en sociología durante todo el siglo XX : antes de ser enfocada desde el punto de las « desigualdades », prioritariamente la generación a sido definida como la causa elemental del cambio social y cultural, dada desde un ángulo de vista de la « conciencia » en los trabajos de Mannheim, y a continuación con el de los « valores » en los trabajos realizados en 1950 y 1960. La segunda parte pone en perspectiva el incremento del tema de las desigualdades entre generaciones, conseguida por el total gran cambio de los años 1970 que afecta durablemente las condiciones con las que ingresan los jóvenes al mercado de trabajo. Más allá de esas dificultades crecientes en el campo económico, las jóvenes generaciones parecen encontrarse a distancia de las posiciones dominantes y de los incentivos del cambio social, que es lo que alimenta los discursos sobre la existencia de una « generación sacrificada ». Aunque remarcando la importancia de las adquisiciones de esos trabajos, una tercera parte nos revela algunos límites y nos incita a abrir nuevos frentes de investigaciones : reflexionar sobre la articulación entre varias generaciones para sacar de la oposición de dos generaciones, aquella de los primeros, nacidos del baby-boom, y aquella nacida en los años 1960 ; reflexionar a la vez sobre estas desigualdades inter y intrageneracionales ; articular desigualdades sociales y solidaridades familiares entre generaciones ; plantear la cuestión sobre una eventual conciencia de generación y de sus manifestaciones políticas : esta introducción finaliza con la presentación de los artículos del número especial que, sobre cada uno de estos frentes de investigación, someten nuevos elementos al debate científico.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_544_0665
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_544_0665
Spécificité et permanence des effets de cohorte : le modèle APCD appliqué aux inégalités de générations, France/États-Unis, 1985-2010
Chauvel, Louis
2013
Social generations Inequality Age-period-cohort models Lifecareer Hysteresis ResilienceSocial generations Inequality Age-period-cohort models Lifecareer Hysteresis Resiliencefre
Revue française de sociologie | 54 | 4 | 2013-12-06 | p. 665-705 | 0035-2969
29
Spécificité et permanence des effets de cohorte : le modèle APCD appliqué aux inégalités de générations, France/États-Unis, 1985-2010* En revenant aux sources théoriques de la question générationnelle, l’importance de deux notions centrales, spécificité et permanence des effets de cohorte, est soulignée et donne lieu à un nouveau modèle APCD et à un test d’ hysteresis destiné à repérer des effets de cohorte durables : un scarring effect, une cicatrice cohortale. Une comparaison franco-américaine des niveaux de vie est développée par cohorte mobilisant les données de 1985 à 2010 du Luxembourg income study (LIS) et des Statistics on income and living conditions-Eurostat ( EU- SILC). En France, les inégalités nettes de générations (tenu compte des contextes démographiques et éducatifs, notamment) sont de même ampleur que les inégalités liées au statut d’immigré ; les bénéficiaires sont les cohortes nées autour de l’année 1950. Ce phénomène ne décline pas en intensité avec le temps. La dynamique américaine est antithétique, ce qui peut s’expliquer par les différences des welfare regimes français et américain. La France est donc marquée par de profondes inégalités intergénérationnelles.Specificity and consistency of cohort effects : the APCD model applied to generational inequalities, France-United States, 1985-2010. By returning to the theoretical sources of the generational question, the importance of two central concepts, specificity and consistency of cohort effects, is emphasized and gives rise to a new APCD model and a hysteresis test designed to identify long-term cohort effects : a scarring effect, or cohortal scar. A Franco-American comparison of living standards is developed by using cohort data from 1985 to 2010 from the Luxembourg income study (LIS) and Statistics on income and living conditions – Eurostat (EU- SILC). In France, net generational inequalities (taking account of demographic and educational contexts, in particular) are of the same magnitude as the inequalities linked to immigrant status ; the beneficiaries being cohorts born around the year 1950. This phenomenon is not declining in intensity with time. The dynamic within the USA is its antithesis, which can be explained by differences in French and American welfare regimes. France is thus marked by deep intergenerational inequalities.Eigenheit und Dauerhaftigkeit der Kohorten Auswirkungen : die Anwendung des APCD Modells auf die Intergenerationellen Ungleichheiten in Frankreich und in den Vereinigten Staaten, 1985-2010. Bei Betrachtung der theoretischen Quellen der Generationsfrage wird die Bedeutung von zwei zentralen Begriffen unterstrichen, die Eigenheit und die Dauerhaftigkeit der Kohorten Auswirkungen. Es wird dabei ein neues APCD Modell und ein Hysteresis Test eingebracht, womit die dauerhaften Kohorten Effekte aufgezeichnet werden : ein scarring effect, eine « Kohorten Narbe ». Ein französisch-amerikanischer Vergleich der Lebensstandards wird in Bezug auf die Kohorten entwickelt, bei denen die Daten von 1985 bis 2010 der Luxemburg income study (LIS) und der Statistics on income and living conditions-Eurostat ( EU-SILC) verwendet werden. In Frankreich sind die Nettoungleichheiten zwischen Generationen (besonders unter Berücksichtigung der demographischen und erzieherischen Kontexte) so groß wie die dem Emigrantenstatus verbundenen Ungleichheiten ; die Begünstigtsten sind die Kohorten, die um die fünfziger Jahre geboren sind. Diese Erscheinung schwächt sich nicht mit der Zeit ab. Die amerikanische Dynamik ist gegenläufig, was sich aus den Unterschieden zwischen amerikanischen und französischen welfare regimes erklären läßt. Frankreich zeichnet sich somit durch tiefgreifende intergenerationelle Ungleichheiten aus.Especificidad y permanencia de los efectos de cohorte : el modelo APCD aplicado a las desigualdades de las generaciones, Francia-Estados Unidos, 1985-2010. Retornando a las fuentes teóricas de la cuestión generacional, la importancia de dos nociones centrales, especificidad y permanencia de los efectos de cohorte, es remarcada y da origen a un nuevo modelo APCD y a un test de hysteresis destinado a descubrir los efectos de cohorte durables : un scarring effect, una cicatríz cohortal. Una comparación franco-americana de los niveles de vida es desarrollada por cohorte movilizando los datos de 1985 a 2010 del Luxemburg income study (LIS) y de los Statistics on income and living conditions-Eurostat (EU- SILC). En Francia, las incontestables desigualdades de generación (considerando sobre todos los contextos demográficos y educativos), poseen la misma importancia que las desigualdades ligadas al estatuto de inmigrado ; los beneficiados son los de las cohortes nacidos alrededor de 1950 : este fenómeno no se debilita de intensidad con el tiempo. La dinámica americana es antitética, esto se puede explicar por las diferencias de los welfare regimes francés y americano. En consecuencia, la Francia está marcada por profundas desigualdades intergeneracionales.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_544_0709
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_544_0709
Les ambiguïtés de l'aînesse masculine
Gollac, Sibylle
2013
Inégalités Rang de naissance Genre Patrimoine Mobilité socialeInequality Birth order Gender Inheritance Social mobilityfre
Revue française de sociologie | 54 | 4 | 2013-12-06 | p. 709-738 | 0035-2969
30
Les ambiguïtés de l’aînesse masculine Cet article étudie, à partir de données statistiques et ethnographiques, les inégalités selon le sexe et le rang dans la fratrie face aux transmissions intergénérationnelles, en partant d’une analyse des transferts patrimoniaux d’une génération à l’autre. Les cadets et cadettes s’avèrent les destinataires privilégiés de transferts financiers précoces, tandis que les fils aînés sont investis de projets d’ascension sociale qui augmentent leur espérance de revenu et les prédestinent à recevoir, certes tardivement, les biens de famille. Les enfants uniques, garçons ou filles, cumulent ces différentes ressources. Ces inégalités en matière de transferts patrimoniaux s’articulent à des positions différenciées dans les stratégies de reproduction sociale, comme en témoignent les réussites scolaires et professionnelles inégales des garçons et filles, des aînés et cadets. L’analyse des transferts patrimoniaux de génération en génération révèle ainsi le traitement différencié des enfants d’une même fratrie, y compris lorsqu’il s’agit de transmettre avant tout du capital culturel. Au-delà des évolutions de la place du patrimoine dans la stratification sociale, ce qu’il y a à transmettre pour reproduire ou améliorer une position sociale reste un bien « rival » , que frères et sœurs se partagent de façon plus ou moins équitable.The ambiguity of male primogeniture. Inheritance and the transmission of social status from generation to generation. Based on statistical and ethnographic data, this article examines intergenerational transmission inequalities according to sex and sibship birth order, beginning with an analysis of inheritance from one generation to another. Youngest siblings prove to be the favoured recipients of early financial transfers, while plans for social mobility are invested in eldest sons, which increases their income expectations and predestines them to receive the family property, albeit belatedly. Single children, whether male or female, receive both these different resources. Effectively, inequality in terms of inheritance reflects specific positions in social reproduction strategies, as revealed by the unequal educational and work achievements of boys and girls, and eldest and youngest siblings. An analysis of asset transfers from generation to generation thus reveals the differentiated treatment of children in the same sibship, including when it comes to the transmission of cultural capital above all. Despite changes in the role of inheritance in social stratification, that which can be transmitted to reproduce or improve social status remains a « rival » good, which is shared between brothers and sisters in a more or less equal fashion.Die Zweideutigkeiten der männlichen Erstgeborenen. Übertragung der Erbgüter und des Sozialstatus von Generation zu Generation. Ausgehend von statistischen und demographischen Daten untersucht dieser Artikel die Ungleichheiten entsprechend Geschlecht und Rang zwischen Geschwister in Bezug auf intergenerationelle Übertragung und geht dabei von einer Analyse der Übertragungen der Erbgüter von einer Generation zu anderen aus. Die jüngere Geschwister sind dabei vorwiegend begünstigt durch frühzeitliche Finanzübertragungen, während die erstgeborenen Söhne zu sozialen Aufstiegsprojekten bestimmt sind, mit denen ihre Einkommenserwartungen gesteigert werden können, und zur allerdings verzögerten Übernahme der Familiengüter. Die Einzelkinder, Junge oder Mädchen, häufen diese verschiedenen Ressourcen. Die Ungleichheiten in Bezug auf Übertragung von Familiengütern artikulieren sich in der Tat um unterschiedliche Positionen in der Strategie der sozialen Reproduktion, wie aus den unterschiedlichen schulischen und beruflichen Erfolgen der Jungen und der Mädchen, der erstgeborenen und der nachgeborenen ersichtlich ist. Die Untersuchung der Übertragung der Erbgüter von Generation zur Generation zeigt somit die unterschiedliche Behandlung der Geschwister auf, auch bei der privilegierten Übertragung des kulturellen Kapitals. Über die Entwicklungen der Stellung der Erbgüter in der sozialen Schichtung hinaus, bleiben die Erbgüter zur Reproduktion oder Verbesserung einer sozialen Position « Rivalgüter », die Brüder und Schwester untereinander mehr oder weniger gerecht teilen.Las ambigüedades de la primogenitura masculina. Las transferencias patrimoniales y la transmisión del estatuto de generación en generación. A partir de datos estadísticos y etnográficos, este artículo estudia las desigualdades según el sexo y el rango en la hermandad frente a las transmisiones intergeneracionales, partiendo de un análisis de las transferencias patrimoniales de una generación a otra. Los benjamines sean hombres o mujeres se revelan como los destinatarios privilegiados de las transferencias financieras precoces, mientras que los primogénitos son utilizados para proyectos de ascensión social que aumenten su esperanza de ingresos y se les predestina a recibir, por cierto un poco tarde, los bienes de la familia. Los hijos únicos, muchachos o muchachas, acumulan estos diferentes recursos. Las desigualdades en materia de transferencias patrimoniales se articulan efectivamente a las posiciones diferenciadas en las estrategias de la reproducción social, como nos testimonian los triunfos escolares y profesionales desiguales de muchachos y muchachas, de los primogénitos y de los benjamines. El análisis de las transferencias patrimoniales de generación en generación de este modo revela el tratamiento diferenciado de los hijos de una misma hermandad, e incluso cuando se trata de transmitir ante todo el capital cultural. Más allá de las evoluciones de la importancia de la posición de patrimonio en la estratificación social, lo que hay que transmitir para reproducir o mejorar una posición social queda como un bien « rival » , que hermanos y hermanas se comparten más o menos de manera justa.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_544_0741
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_544_0741
Les temps changent, renouvellement générationnel et évolutions politiques en France
Tiberj, Vincent
2013
Cohortes Axe gauche/droite New politics Valeurs Défiance Cohorts left/right spectrum New Politics Values Distrustfre
Revue française de sociologie | 54 | 4 | 2013-12-06 | p. 741-776 | 0035-2969
31
Les temps changent, renouvellement générationnel et évolutions politiques en France L’impact du renouvellement générationnel sur la vie politique et citoyenne reste trop souvent négligé dans les débats publics et scientifiques. Les raisons de ce désintérêt tiennent à la fois à la prégnance et aux apports des études sur la socialisation primaire ou les effets de cycle de vie, et à une focale de la recherche sur les générations politiques au sens de Karl Mannheim. Pourtant, l’analyse par cohorte du placement à gauche ou à droite des Français depuis les années 1970 permet de mettre en évidence des transformations majeures. Le renouvellement générationnel n’est pas politiquement neutre. Il handicape la droite et fait progresser la part des « non-alignés ». À travers le renouvellement générationnel se donne alors à voir la transformation en profondeur des notions de gauche et de droite, due notamment à l’émergence des enjeux culturels, mais également une redéfinition des rapports à la politique en général et au vote en particulier.The times are a-changing : generational renewal and political transformations in France. The impact of generational renewal on political and civic life is often neglected in public and scientific debates. The reasons for this disinterest concern the pervasiveness and contributions of research on primary socialization and life-cycle effects as well as a tendency of research to adopt a Mannheimian perspective on political generations. In fact, cohort analysis of the left or right positioning of French people on the political spectrum since the 1970s brings to light major changes. Generational renewal is not politically neutral : it handicaps the right while bringing about an increase in the proportion of « non-aligned ». What may be seen through generational renewal is the deep transformation of the notions of left and right in France, due to the emergence of cultural issues but also a redefinition of attitudes toward politics generally and voting in particular.Die Zeiten ändern sich : Erneuerung der Generationen und politische Entwicklung in Frankreich. Die Auswirkung der Generationenerneuerung auf das politische und zivile Leben in Frankreich wird oft vernachlässigt sowohl in öffentlichen als auch in wissenschaftlichen Debatten. Die Gründe für dieses mangelnde Interesse liegen sowohl in der Vorherrschaft als auch in den Beiträgen der Studien zur Primärsozialisierung und zu den Auswirkungen des Lebenszyklus, sowie in einer Fokalisierung der Forschung auf die politischen Generationen im Sinne von Mannheim. Die Kohortenanalyse der linken oder rechten Positionierung der Franzosen seit den siebziger Jahren gestattet jedoch, bedeutende Wandlungen klar herauszustellen. Die Generationenerneuerung ist politisch nicht neutral. Sie benachteiligt die Rechte und begünstigt den Fortschritt der « Blockfreien ». Durch die Generationen Erneuerung wird somit die tiefgreifende Wandlung der Begriffe von Linke und Rechte sichtbar, die insbesondere die Herausbildung von kulturellen Herausforderungen mit sich bringt, sowie eine Neudefinierung der Beziehungen zur Politik im allgemein und zur Wahlentscheidung in besonderen.Los tiempos cambian : la renovación generacional y las evoluciones políticas en Francia. El impacto de la renovación generacional sobre la vida política y ciudadana queda muy a menudo ignorada, tanto en los debates públicos como en los científicos. Las razones de este desinterés obedecen a la vez a la imposición y a los aportes de los estudios sobre la socialización primaria o los efectos del ciclo de vida, y a un focal de la investigación sobre las generaciones políticas en el sentido de Mannheim. Sin embargo, el análisis por cohorte de la ubicación a la izquierda o a la derecha de los Franceses, desde 1970, nos permite poner en evidencia importantes transformaciones. La renovación generacional políticamente no es neutra. Disminuye a la derecha y hace avanzar la parte de los « no alineados » . Mediante la renovación generacional, se muestra entonces la transformación de manera profunda de las nociones de izquierda y de derecha debido netamente al aparecimiento de las aspiraciones culturales, pero igualmente a una redefinición de las relaciones con la política en general y con el voto en particular.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_544_0779
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_544_0779
Inégalités sur le marché du travail entre deux générations d'immigré-e-s
Lendaro, Annalisa
2013
Immigration Parcours de vie Inégalités intergénérationnelles Insertion professionnelle Accès aux droitsImmigration Life courses Intergenerational inequality Professional insertion Access to rightsfre
Revue française de sociologie | 54 | 4 | 2013-12-06 | p. 779-806 | 0035-2969
32
Inégalités sur le marché du travail entre deux générations d’immigré-e-s Cet article présente une comparaison entre les parcours biographiques d’individus appartenant à deux générations de migrants, dont la distinction se fonde sur la temporalité de l’expérience migratoire. Il se propose d’apporter un éclairage sur les inégalités qui touchent plus particulièrement deux générations d’immigrés actifs ayant quitté leur pays pour s’installer en France : la première cohorte est constituée d’immigré-e-s arrivé-e-s au début des années 1980, la seconde se réfère à des individus ayant migré dans les années 2000. L’analyse des parcours permet, in fine, d’expliciter de quelle manière l’évolution des politiques migratoires infléchit les projets de vie, tout en jouant un rôle saillant dans l’accès aux droits sociaux et dans l’évolution de carrière d’hommes et de femmes immigrés, dans un contexte de progressive fragilisation du statut salarial.Labour market inequality between two generations of immigrants. The impact of public policies on life courses. This article presents a comparison between the biographical life courses of two generations of immigrants, which are distinguished on the basis of the temporality of their respective migration experiences. It proposes to shed light, in particular, on the inequality that affects two generations of economically active immigrants who left their countries to live in France : the first cohort consists of immigrants who arrived at the beginning of the 1980s, the second refers to individuals who migrated in the 2000s. Analysing life courses ultimately makes it possible to explain the way in which the development of migration policies has influenced life plans, playing a prominent role in access to social rights and in the career development of immigrant men and women in the context of a gradual weakening of employee status. Ungleichheiten auf dem Arbeitsmarkt zwischen zwei Generationen von Immigrant (in) en. Auswirkungen der öffentlichen Aktion auf die Lebensverläufe. Dieser Aufsatz bietet einen Vergleich zwischen den Lebensverläufen verschiedener Individuen, die zwei Generationen von Migranten angehören, deren Unterschiedlichkeit auf dem Zeitpunkt der Migrationserfahrung begründet ist. Er möchte die Ungleichheiten beleuchten, die besonders zwei Generationen von aktiven Immigranten betreffen, die ihr Land verlassen haben, um in Frankreich ansässig zu werden. Die erste Kohorte besteht aus Immigrant (in) en, die zu Anfang der dreißiger Jahre eintrafen, die zweite bezieht sich auf Individuen, die in den Jahren 2000 ankamen. Die Untersuchung der Lebensverläufe gestattet in fine zu erklären, wie die Entwicklung der Migrationspolitik sich auf die Lebensprojekte auswirkt und dabei gleichzeitig eine hervorragende Rolle spielt im Zugang zu den sozialen Rechten und in der Karriereentwicklung der eingewanderten Frauen und Männer, in einem Kontext von zunehmenden Fragilisierung des Angestelltenstatus.Las desigualdades en el mercado de trabajo entre dos generaciones de inmigrantes. Lo que la acción pública hace a las trayectorias de vida. Este artículo propone una comparación entre las trayectorias biográficas de individuos perteneciendo a dos generaciones de emigrantes, de los cuales la distinción se basa sobre la temporalidad de la experiencia migratoria. Se propone aportar una aclaración sobre las desigualdades que más particularmente afectan a dos generaciones de inmigrantes activos habiendo dejado su país para instalarse en Francia : la primera cohorte está constituida por inmigrantes llegados a principios de 1980, la segunda se refiere a los individuos habiendo inmigrado en los años 2000. El análisis de su recorrido permite, in fine, explicar de qué manera la evolución de las políticas migratorias a modificado sus proyectos de vida, al mismo tiempo teniendo un papel destacado para acceder a los derechos sociales y en la evolución de la carrera de los hombres y mujeres inmigrantes, dentro de un contexto de una progresiva fragilización del estatuto salarial.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_544_0809
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_544_0809
Les livres
2013
fre
Revue française de sociologie | 54 | 4 | 2013-12-06 | p. 809-820 | 0035-2969
33
Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_551_0005
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_551_0005
La construction des prix à la SNCF, une socio-histoire de la tarification
Finez, Jean
2014
sociologie économique tarification transport ferroviaire servicepublic concurrence théorie économiqueeconomic sociology pricing rail transport public service competition economic theoryfre
Revue française de sociologie | 55 | 1 | 2014-02-01 | p. 5-39 | 0035-2969
34
Cet article analyse les conditions de production et de légitimation des systèmes de prix des billets de train en France, depuis la création de la SNCF en 1938. Initialement fondé sur le principe d’un tarif kilométrique uniforme, le système historique de péréquation est lentement abandonné au cours des décennies d’après-guerre, au profit d’une tarification indexée sur les coûts marginaux. Au tournant des années 1980-1990, ce paradigme est lui-même remplacé par un dispositif de tarification en temps réel – le yield management – visant à capter le maximum du surplus des consommateurs. Les transformations des modèles tarifaires à la SNCF, qui s’accompagnent d’une redéfinition de la notion éminemment polymorphe de service public ferroviaire, résultent du travail de quelques acteurs de premier plan. Ces « faiseurs de prix », qui mobilisent les instruments de la discipline économique et usent de leur capacité d’influence, agissent dans des contextes (politiques, sociaux, techniques et concurrentiels) particuliers, qui rendent possibles, nécessaires et légitimes les innovations qu’ils proposent. Fare setting by the French National Railway Company (SNCF), a social history of pricing. From uniform fares to yield management (1938-2012) This article analyses the conditions of production and justification for systems of rail fares in France since the creation of the French National Railway Company (Société Nationale des Chemins de Fer Français — SNCF) in 1938. Initially based on the principle of a uniform rate per kilometre, the historic uniform fare system was steadily abandoned during the post-war decades in favour of pricing indexed to marginal costs. At the turn of the 1980s-90s, this paradigm was itself replaced by a real-time pricing mechanism — yield management — aimed at obtaining as much surplus per consumer as possible. The transformation of SNCF fare models, which was accompanied by a redefinition of the highly polymorphic notion of “public service” railways, was the result of work by a few leading actors. These “price setters,” who rely on tools from the discipline of economics as well as their own influence, act in specific (political, social, technical and competitive) contexts that make their proposed innovations possible, necessary and legitimate.Die Preisfindung bei der Staatsbahn SNCF : eine soziohistorische Untersuchung der Tarifierung. Vom Einheitspreis zum Yield Management (1938-2012) Dieser Aufsatz untersucht die Bedingungen zur Gestaltung und Legitimierung der Bahnpreissysteme in Frankreich seit Gründung der SNCF im Jahre 1938. Ursprünglich war das System auf einem einheitlichen Kilometertarif begründet. Dieses System wurde jedoch nach und nach im Verlauf der Nachkriegsjahrzehnte aufgegeben zugunsten einer auf die Grenzkosten indizierten Tarifierung. An der Wende der Jahre 1980-1990 wurde auch dieses Paradigma durch eine Realzeittarifierung – das Yield Management – ersetzt, mit dem Ziel, möglichst viele zusätzliche Verbraucher zu gewinnen. Die Veränderungen der Tarifmodelle bei der SNCF, die mit einer Neudefinition des besonders polymorphen Begriffs der „ öffentlichen Bahndienstleistung“einhergehen, ist das Ergebnis der Bemühungen von einigen erstrangigen Aktoren. Diese„ Preismacher“, die Instrumente der Wirtschaftsdisziplin anwenden und ihre Einflußmöglichkeiten nutzen, arbeiten in besonderen (politischen, sozialen, technischen und wettbewerblichen) Kontexten, mit denen die von ihnen vorgeschlagenen Neuerungen möglich, notwendig und rechtfertigt werden.La elaboración de los precios de la SNCF, una socio-historia en la fijación de tarifas. La perecuación al yield management (1938-2012) Este artículo analiza las condiciones de producción y justificación en los sistemas de precios de los billetes de tren en Francia, desde la creación de la SNCF en 1938. Inicialmente basado sobre el principio de una tarifa kilométrica uniforme, el sistema histórico de perecuación es abandonado poco a poco en el transcurso de los decenios de la postguerra, en beneficio de una fijación de tarifas valorada en los costos marginales. En la revuelta de los años 1980-1990, este mismo paradigma fue remplazado por un dispositivo de fijación de tarifas en tiempo real – el yield management – intentando captar al máximo el excedente de los consumidores. Las transformaciones de los modelos de tarifas de la SNCF, que son acompañadas de una redefinición de la noción eminentemente polimorfa de “servicio público” ferroviario, resultan del trabajo de algunos actores de primer plano. Estos “hacedores de precios”, que movilizan los instrumentos de la disciplina económica y usan de su capacidad de influencia, actúan en unos contextos (políticos, sociales, técnicos y competitivos) particulares, que vuelven posibles, necesarias y justificadas las innovaciones que proponen.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_551_0041
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_551_0041
Petits arrangements avec la diversité. Le recrutement entre marché et mobilisation salariale
Monchatre, Sylvie
2014
recrutement diversité discriminations travail emploi gestiondes ressources humaines employés servicesrecruitment diversity discrimination work jobs human resourcemanagement employees servicesfre
Revue française de sociologie | 55 | 1 | 2014-02-01 | p. 41-72 | 0035-2969
35
La diversification des recrutements constitue la réponse managériale au renforcement de la législation antidiscrimination. Elle place les recruteurs devant l’injonction paradoxale de devoir à la fois ignorer et valoriser les « différences ». Comment peuvent-ils y parvenir sans faire de discrimination positive ? Pour répondre à cette question, l’article montre que le recrutement ne se réduit pas à un échange marchand fondé sur des « conventions de compétences » mais s’inscrit également dans des logiques de mobilisation différentielle de groupes sociaux. La diversité conduit à promouvoir la présence, dans l’entreprise, de catégories discriminées, sur la base de « conventions d’usages » différenciées selon la présomption de compétence attachée à la source de leur discrédit. L’exemple de l’hôtellerie-restauration de chaîne nous permet de montrer les conditions de mise en œuvre de ces politiques dans un secteur en tension. Si la « diversité » légitime un principe de différenciation de la condition salariale selon les caractéristiques extraprofessionnelles des individus, elle conduit davantage à renflouer une armée de réserve qu’à infléchir les pratiques en vigueur.Coming to terms with diversity. Recruitment between market and pay bargaining Diversification of recruitment is the managerial response to the strengthening of anti-discrimination legislation. It places recruiters in the paradoxical situation of having to both value and ignore “differences.” How can they do this without positive discrimination ? To answer this question, the article shows that recruitment cannot be reduced to a commodity exchange based on “skills agreements” but also fits into the rationales of differential mobilization of social groups. Diversity leads to the promotion of the presence, within the business, of discriminated groups on the basis of “agreements on established practices and customs,” differentiated according to the presumption of competence attached to the source of their disrepute. The example of the catering industry allows us to show the conditions of implementation of these policies in a sector under pressure. Although “diversity” legitimizes the principle of differentiation in wage requirements on the basis of the extra-occupational characteristics of individuals, it leads more to the replenishment of a reserve army of labour than to curbing the practices in use.Kleine Abmachungen mit der Diversität. Personaleinstellungen zwischen Markt und Arbeitskraftmobilisierung Die Diversifizierung der Personaleinstellungen ist die Managerantwort auf die Verstärkung der Antidiskriminierungsgesetzgebung. Sie stellt die Verantwortlicher der Personaleinstellung vor die paradoxale Forderung, die„ Differenzen“sowohl beiseite zu lassen als auch aufzuwerten. Wie können sie damit zurechtkommen, ohne in die positive Diskriminierung zu verfallen ? Als Antwort auf diese Frage zeigt der Aufsatz, daß es sich bei der Personaleinstellung nicht nur um einen Handelstausch handelt, der auf„ Kompetenzvereinbarungen“gegründet ist, sondern, daß hier ebenfalls differentiale Mobilisierungsverfahren von sozialen Gruppen in Spiel gesetzt sind. Die Diversität führt zur Förderung von diskriminierten Kategorien innerhalb des Unternehmens, auf der Grundlage von„ üblichen Vereinbarungen“, differenziert nach der Kompetenzannahme, die an der Quelle ihrer schlechten Rufs liegt. Am Beispiel der Hotel-Restaurant-Ketten können wir die Bedingungen darlegen, unter denen diese Politiken in einem angespannten Wirtschaftssektor angewendet werden. Obwohl die„ Diversität“ein Differenzierungsprinzip des Arbeitnehmerstatus entsprechend den außerberuflichen Eigenschaften der Personen rechtfertigt, führt sie jedoch mehr dazu, eine„ Reservearmee“zu stärken statt der bestehenden Praxis eine andere Richtung zu geben.Pequeños arreglos con la diversidad. El recrutamiento entre el mercado y la movilización salarial La diversificación en los recrutamientos constituye la respuesta empresarial al fortalecimiento de la legislación antidiscriminación. Ubica a los recrutores ante la conminación paradojal de deber a la vez ignorar y valorizar las “diferencias”. Cómo pueden conseguirlo sin realizar la discriminación positiva ? Para contestar a esta pregunta, el artículo muestra que el recrutamiento no se reduce a un intercambio mercantil basado en las “convenciones de competencias” sino que se inscribe igualmente en las lógicas de movilización diferencial de los grupos sociales. La diversidad lleva a promover en la empresa las categorías discriminadas en base a las “convenciones de usos y costumbres” diferenciadas según la presunción de competencias vinculadas a la fuente de su descrédito. El ejemplo de la hotelería-restauración en cadena nos permite mostrar las condiciones de la puesta en obra de estas políticas en un sector en tensión. Si la “diversidad” justifica un principio de diferenciación de la condición salarial acorde a las características extra-profesionales de los individuos, conduce mucho más a sacar adelante un ejército de reserva, que a modificar las prácticas vigentes.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_551_0073
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_551_0073
Tirer son épingle du jeu dans une relation d'emploi triangulaire. Le cas des hôtesses d'accueil prestataires
Schütz, Gabrielle
2014
hôtesses d'accueil prestation de services relation d'emploitriangulaire carrières salariés peu qualifiéshostesses service provision triangular employment relation careers low-skilled employeesfre
Revue française de sociologie | 55 | 1 | 2014-02-01 | p. 73-100 | 0035-2969
36
À partir du cas des prestations de services d’hôtesses d’accueil, cet article analyse à quelles conditions les salariés peu qualifiés peuvent faire carrière dans des relations de travail triangulaires. Ces configurations d’emploi – qui brouillent la relation salariale en imposant le client de la prestation comme une tierce partie – sont d’une grande plasticité et ne se traduisent pas systématiquement par une subordination renforcée pour le salarié. De fait, trois types de jeux d’alliance peuvent émerger, en partie orientés par les caractéristiques des clients et leurs relations avec les prestataires, mais l’article met l’accent sur la marge de manœuvre dont disposent les salariés pour favoriser ou contrer leur occurrence. Pour tirer parti de ces relations triangulaires et faire carrière, posséder des compétences professionnelles rares n’est pas une condition nécessaire. En revanche, la maîtrise de certains codes est indispensable, comme la capacité à s’engager auprès du client tout en maintenant une certaine distance et en ménageant le prestataire. Les hôtesses n’ont pas toutes la même aisance à se repérer dans ces configurations et à y manœuvrer : les ressources et dispositions à l’origine de cette faculté sont explorées ici.Succeeding in a triangular employment game : keeping one’s job and making a career as a low-skilled service provider employee On the basis of a study of hostesses employed by service providers and working for customers, the article analyzes the conditions in which low-skilled employees can successfully advance in a triangular labor relation. This employment arrangement — which scrambles the usual employer-employee relation in that the customer becomes a determinant third-party — is extremely malleable and does not systematically increase employee subordination. In fact, three types of alliances may emerge, shaped in part by customer characteristics and customer’s relations with the service provider, but the article emphasizes the degree of maneuvering room employees have when it comes to facilitating or thwarting the development of those alliances. To succeed in these triangular relations — that is, not only to keep one’s job but to advance in it, to make a career — does not require uncommon skills so much as the ability to master certain codes : it is crucial to be able to serve customers to their satisfaction while maintaining a certain distance and keeping one’s employer content as well, and hostesses are not all equally at ease when it comes to getting their bearings and maneuvering within these configurations. The article explores the personal resources and dispositions behind that faculty.Wie man sich geschickt aus einem Dreieckspiel herauszieht. Seine Arbeit beibehalten und Karriere machen in wenig qualifizierten Dienstleistungen Ausgehend vom Fall der Dienstleistungen von Empfangsdamen untersucht dieser Aufsatz unter welchen Bedingungen wenig qualifizierte Angestellte Karriere in Dreieckarbeitsbeziehungen machen können. Diese Einstellungsverhältnisse – bei denen die Angestelltenbeziehung verwirrt wird, indem sie den Kunden der Dienstleistung als Drittpartei auferlegen – sind sehr geschmeidig und äußern sich nicht systematisch durch eine für den Angestellten verstärkte untergeordnete Stellung. Tatsächlich können hier drei Arten von Bündnisspielen auftreten, die teilweise durch die Kundeneigenheiten und deren Beziehungen mit den Dienstleisterinnen beeinflußt werden. Der Artikel unterstreicht jedoch die Handlungsspanne der Angestellten, um das Spiel zu ihren Gunsten zu lenken. Um diese Dreieckbeziehungen auszunutzen und Karriere zu machen sind außerordentliche Berufskompetenzen nicht immer so wichtig wie die Beherrschung von bestimmten Codes : die Fähigkeit sich dem Kunden gegenüber, mit Einhaltung eines gewissen Abstands, zu verpflichten und den Dienstleister zu schonen, ist dabei unumgänglich. Die Empfangsdamen können sich nicht alle immer darin mit dergleichen Gewandtheit zurechtfinden und geschickt vorgehen. Die Ressourcen und Begabungen, die die Grundlage dieser Befähigung bilden, werden hier untersucht.Salir adelante en un juego triangular. Permanecer como empleado y hacer carrera como asalariado prestador en los servicios poco calificados A partir del caso de las prestaciones de servicios de las recepcionistas, este artículo analiza las condiciones en las cuales los asalariados poco calificados pueden hacer carrera en las relaciones de trabajo triangulares. Estas configuraciones de empleo – que mezclan la relación salarial imponiendo al cliente de la prestación como una tercera parte – son de una gran plasticidad y no se manifiestan sistemáticamente por una dependencia reforzada para el asalariado. En efecto, pueden aparecer tres tipos de alianza orientados en parte por las características de los clientes y de sus relaciones con los prestadores, pero el artículo pone en relieve el margen de maniobra de la que disponen los asalariados para favorecer u oponer su caso. Para sacar provecho de estas relaciones triangulares y hacer carrera, las competencias profesionales raras en realidad no son siempre tan necesarias como es el dominio de ciertos códigos : la capacidad de comprometerse muy cerca del cliente pero manteniendo una cierta distancia y cuidando al prestatario es indispensable, y las recepcionistas no poseen todas la misma habilidad para orientarse en estas configuraciones y para maniobrar en ellas. Son los recursos y disposiciones de esta facultad en su origen que son exploradas aquí.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_551_0101
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_551_0101
Produire en urgence. La gestion de l'imprévisible dans le monde du journalisme
Pilmis, Olivier
2014
gestion de l'incertitude prévision urgence journalisme ethnographiemanagement of uncertainty forecasting urgency journalism ethnographyfre
Revue française de sociologie | 55 | 1 | 2014-02-01 | p. 101-126 | 0035-2969
37
Le travail journalistique est structurellement confronté à l’urgence. Contrairement à d’autres secteurs reposant sur un flux tendu, l’urgence n’y relève pas seulement des défaillances aléatoires du cycle de production : elle tient également à la nature même de la matière première, l’actualité, qui doit être traitée dans le contexte d’une organisation collective. À partir d’observations et d’entretiens réalisés au sein de la presse écrite, cet article étudie la manière dont l’urgence s’inscrit au quotidien dans la production journalistique. Il met en évidence, dans ce flux de produits uniques, les efforts de sérialisation et la mince possibilité de négociation de l’irréversibilité – inhérente aux procès industriels. La solution aux problèmes posés par l’urgence passe principalement par une gestion des stocks, qui souligne le rôle central et les ressorts de la prévision dans des situations où le contenu même du travail est marqué par l’incertitude.Producing in urgency. The management of unpredictability in the world of journalism Journalistic work is structurally confronted with urgent situations. Unlike other sectors using just-in-time methods, here urgency is not only the result of random failures in the production cycle, it also relates to the nature of the commodity itself — current affairs — which must be handled within the context of a collective organization. Based on observations and interviews in the written press, this article examines how urgency impacts on daily journalistic production. It highlights attempts at serialization within this flow of unique products and the slim possibility of negotiating irreversibility — inherent in industrial processes. The solution to the problems posed by urgent situations principally stems from inventory management, emphasizing the central role of forecasting in situations where the content of the work is itself characterized by uncertainty.Unter Zeitdruck produzieren. Die Behandlung der Unberechenbarkeit in der Welt des Journalismus Die Arbeit der Journalisten steht strukturell unter Zeitdruck. Im Gegensatz zu anderen Gebieten, die dem Just-in-Time Verfahren unterliegen, besteht hier der Zeitdruck nicht nur bei zufälligen Ausfällen des Produktionszyklus, er entspricht ebenfalls dem Wesen selbst des Grundstoffs, d.h. der Aktualität, die im Kontext einer kollektiven Organisation behandelt werden muß. Ausgehend von Beobachtungen und Gesprächen innerhalb der Presse, prüft dieser Aufsatz wie der Zeitdruck sich im Tagesgeschäft der Journalistenproduktion ausdrückt. Er zeigt innerhalb dieses Flusses von Einheitsprodukten die Bemühungen zur Serialisierung und die geringe Möglichkeit zur Verhandlung der Unwiderruflichkeit, die den Industrieprozessen zugrunde liegt. Die Lösung zu den durch den Zeitdruck aufgeworfenen Problemen liegt hauptsächlich in einer Verwaltung der Lager, womit die zentrale Rolle und die Mechanik der Prognose in Situationen unterstrichen werden, in denen der eigentliche Arbeitsinhalt von der Ungewißheit charakterisiert wird.Producir en la urgencia. La gestión de la imprevisibilidad en el mundo periodístico El trabajo periodístico es estructuralmente confrontado a la urgencia. Contrariamente a otros sectores que se reposan en un flujo de tensión, la urgencia no destaca solamente las insuficiencias aleatorias del siclo de producción : sino que tiene igualmente a la naturaleza misma de la materia primera, la actualidad, que debe ser tratada en el contexto de una organización colectiva. A partir de observaciones y entrevistas realizadas dentro de la prensa escrita, este artículo estudia la manera por la cual la urgencia se inscribe cotidianamente en la producción periodística. Pone en evidencia, en este flujo de productos únicos, los esfuerzos de la puesta en serie y la débil posibilidad de negociación de la irreversibilidad – inherente a los procesos industriales. La solución a los problemas puestos por la urgencia pasa principalmente por una gestión de las reservas, que insiste sobre la misión central y los dinamismos en la previsión de las situaciones en las que el contenido mismo del trabajo es marcado por la incertidumbre.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_551_0127
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_551_0127
La réforme de 1999 du système éducatif polonais Effets sur les inégalités sociales de compétences scolaires
Le Donné, Noémie
2014
inégalités sociales& système éducatif& réforme& pisa& modélisation multiniveaux& pologne&social inequalities& education system& reform& pisa& multilevel modeling& poland&fre
Revue française de sociologie | 55 | 1 | 2014-02-01 | p. 127-162 | 0035-2969
38
La Pologne est le seul pays européen à avoir réformé récemment et profondément la structure de son système d’instruction obligatoire. L’un des principaux volets de la réforme de 1999 fut notamment de prolonger d’un an la scolarité au sein de l’enseignement général de tronc commun et ainsi de repousser à l’âge de 16 ans le premier palier d’orientation. Notre examen de l’expérience polonaise, à partir des évaluations PISA de 2000, 2003, 2006 et 2009, donne un éclairage nouveau sur les effets de l’école unique. Nos analyses suggèrent que la réforme a permis une augmentation du niveau scolaire des élèves et que l’allongement d’une année du tronc commun a entrainé une réduction des inégalités sociales d’acquis scolaires entre les élèves parvenus en fin de scolarité obligatoire. La diminution globale de ces inégalités semble essentiellement provenir de l’homogénéisation des conditions d’apprentissage au sein des établissements du tronc commun prolongé jusqu’à la fin de la scolarité obligatoire. L’expérience polonaise laisse ainsi penser que les changements induits par le prolongement de l’école unique dans les méthodes d’instruction employées par les enseignants et dans les relations entre élèves ont été bien plus profitables aux élèves peu performants et socialement défavorisés qu’ils n’ont été désavantageux aux élèves favorisés.The 1999 reform of the Polish education system and its effects on socially based inequalities in scholastic competencePoland is the only European Union country to have undertaken profound structural reform of its compulsory education system recently. One of the main components of the 1999 reform was to lengthen the shared curriculum component of general education by one year, thereby deferring the first orientation decision to age 16. This examination of the Polish experience, based on PISA evaluations for 2000, 2003, 2006 and 2009, sheds new light on the effects of comprehensive schooling. The analyses suggest that the reform has worked to increase students’ scholastic performances and that lengthening the shared curriculum by one year reduces inequalities in socially based scholastic acquisition among students who complete compulsory schooling. The overall fall in such inequalities seems due primarily to the homogenization of learning conditions in comprehensive schools where the shared curriculum has been prolonged to the end of compulsory schooling. The Polish experience thus suggests that the changes in teachers’ instruction methods and relations among students induced by the reform have been much more beneficial to socially disadvantaged, scholastically weak students than they have been harmful to more privileged students.Die 1999-Reform des polnischen Bildungssystems. Auswirkungen auf die sozialen Ungleichheiten der SchulkompetenzenPolen ist das einzige europäische Land, in dem die Struktur des Schulpflichtsystems kürzlich und tiefgreifend reformiert wurde. Eine der Hauptzweige der Reform von 1999 war besonders die Schulpflichtverlängerung um ein Jahr im Allgemeinunterrichtswesen des gemeinsamen Schulzweigs, womit das Alter der ersten Orientierungsstufe auf sechzehn Jahre verlängert wurde. Unsere Untersuchung der Erfahrung Polens, ausgehend von den PISA-Bewertungen von 2000, 2003, 2006 und 2009 wirft ein neues Licht auf die Auswirkungen der Gemeinschule. Unsere Analysen zeigen, daß die Reform eine Aufbesserung des Unterrichtsniveaus der Schüler zufolge gehabt hat, und daß die Verlängerung um ein Jahr des Gemeinschulzweigs eine Reduzierung der sozialen Ungleichheiten in den Schulergebnissen von Schülern herbeigeführt hat, die bis zum Ende der Schulpflicht gelangten. Die globale Reduzierung dieser Ungleichheiten entsteht offenbar vorwiegend aus der Vereinheitlichung der Lernbedingungen innerhalb der Gemeinschulen bis zum Ende der Schulpflicht. Die Erfahrung Polens erlaubt somit die Feststellung, daß die von der Verlängerung der Gesamtschule in den von den Lehrern angewendeten Lehrmethoden und in den Beziehungen zwischen den Schülern eingebrachten Änderungen vielmehr den Leistungsschwachen und sozial benachteiligten Schülern zugunsten kamen als sie nachteilig waren für die sozial begünstigten Schüler.La reforma de 1999 del sistema educativo polaco. Los efectos en las desigualdades sociales de las competencias escolaresLa Polonia es el único país europeo que ha reformado recientemente y profundamente la estructura de su sistema de instrucción obligatoria. Uno de sus principales elementos de la reforma de 1999 fue sobre todo prolongar por un año más la escolaridad dentro de la enseñanza general de la sección común y de retroceder a la edad de 16 años el primer grado de orientación. Nuestro examen a partir de las evaluaciones de PISA de 2000, 2003, 2006 y 2009 de la experiencia polaca nos da una nueva visión sobre los efectos de la escuela única. Nuestros análisis sugieren que la reforma ha permitido aumentar el nivel escolar de los alumnos y que la prolongación de un año de la sección común ha traído una disminución de las desigualdades sociales en las adquisiciones escolares entre los alumnos que consiguen llegar al fin de la escolaridad obligatoria. La disminución global de esas desigualdades parece provenir esencialmente de la homogenización de las condiciones de aprendizaje dentro de los establecimientos de la sección común prolongada hasta el fin de la escolaridad obligatoria. Así, la experiencia polaca nos hace pensar que los cambios inducidos por la prolongación de la escuela única en los métodos de instrucción empleados por los docentes y en las relaciones entre alumnos, han sido mucho más provechosas para los alumnos poco eficientes en la escuela y socialmente desfavorecidos que para los alumnos favorecidos.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_551_0163
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_551_0163
Les livres
2014
fre
Revue française de sociologie | 55 | 1 | 2014-02-01 | p. 163-185 | 0035-2969
39
Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_552_0201
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_552_0201
Le renouveau religieux des immigrés et de leurs descendants en France
Lagrange, Hugues
2014
RELIGION ISLAM IMMIGRATION DESCENDANTS D'IMMIGRÉS FRANCE RELIGIÓN ISLAM INMIGRACIÓN DESCENDIENTES DE INMIGRADOS FRANCIARELIGION ISLAM IMMIGRATION DESCENDANTS OF IMMIGRANTS FRANCEfre
Revue française de sociologie | 55 | 2 | 2014-06-02 | p. 201-244 | 0035-2969
40
Dans les groupes originaires du Maghreb, du Sahel, et à un moindre degré de Turquie, les pratiques religieuses et la religiosité vont à rebours de la tendance qui prévaut en Europe : elles sont plus masculines et augmentent chez les plus jeunes. En s’appuyant sur les données des enquêtes MGIS 1992, TEO 2008, et secondairement sur les résultats des enquêtes Valeurs européennes EVS et ESS, des enquêtes ISSP et WVS, il s’agit ici de mettre en perspective les pratiques et l’importance accordée à la religion en fonction du contexte et des conditions de vie des immigrés en France, avec en arrière-plan l’évolution de la religiosité dans les pays d’origine. On est amené ainsi à se demander si la religiosité des jeunes issus de l’immigration du Maghreb et du Sahel, qui varie selon les caractéristiques des individus, les legs familiaux et le cadre de vie, n’est pas marquée dans sa poussée récente par des enjeux d’affirmation identitaire. The religious revival among immigrants and their descendants in France Religious practices and religiosity among groups originating from the Maghreb, Sahel, and to a lesser extent Turkey have bucked the trend prevailing in Europe : they have increased among men and the young. Based on data from the MGIS (Mobilité Géographique et Insertion Sociale [Geographical Mobility and Social Integration]) 1992 and TeO (Trajectoires et Origines [Trajectories and Origins]) 2008 surveys, and secondarily on results from the EVS (European Values Study) and ESS (European Social Survey), and surveys from the ISSP (International Social Survey Programme) and WVS (World Values Surveys), the intention here is to put religious practices and the importance given to religion into perspective according to the context and living conditions of immigrants in France, with, in the background, changes in religiosity in the immigrants’ countries of origin. We are led to ponder whether the recent surge in religiosity among young immigrants from the Maghreb and Sahel, which varies according to individual characteristics, family backgrounds and living environments, is marked by issues of identity assertion.In den Volksgruppen aus dem Maghreb, dem Sahel, und in geringeren Umfang, aus der Türkei, entwickeln sich die religiöse Praxis und die Religiosität gegenläufig zur vorwiegenden Tendenz in Europa : sie betreffen eher die Männer und verstärken sich bei den Jüngeren. Ausgehend von den Daten der MGIS Umfrage (Mobilité Géographique et Insertion Sociale [ Geographische Mobilität und soziale Eingliederung]) aus dem Jahre 1992, der TeO Umfrage (Trajectoires et Origines [ Laufbahn und Herkunft]) aus dem Jahre 2008, und in geringerem Masse von den Ergebnissen der Umfragen Europäische Werte EVS [European Values Surveys] und ESS (Enquête Sociale Européenne [ Europäische soziale Untersuchung]), und von den Untersuchungen ESSP (International Social Survey Programme) und WVS (World Values Survey) möchte der Aufsatz die Praxis und die der Religion zugestandene Bedeutung in Perspektive stellen in Abhängigkeit des Kontexts und der Lebensbedingungen der Emigranten in Frankreich, vor dem Hintergrund der Entwicklung der Religiosität in der Herkunftsländern. Damit gelangt man zur Fragestellung, ob die Religiosität der jungen Immigranten aus dem Maghreb und dem Sahel, die Unterschiede aufweist je nach den Charakteristiken der Personen, der familiären Überlieferungen und dem Lebensrahmen, in ihrer kürzlichen Verstärkung nicht auch durch Fragen zur Identitätsbejahung gekennzeichnet ist.En los grupos originarios del Magreb, de Sael y en menor grado de Turquía, tanto las prácticas religiosas como la religiosidad van en sentido inverso de la tendencia que predomina en Europa : son más masculinas y aumentan en el caso de los más jóvenes. En base a datos de encuestas del MGIS (Mobilité Géographique et Insertion sociale [movilidad geográfica e inserción social]) de 1992, TeO (Trajectoires et Origines [Trayectorias y Orígenes]) de 2008 y accesoriamente sobre los resultados de las encuestas de valores europeos EVS (European Values Surveys) y ESS (European Social Survey) en las encuestas ISSP (International Survey Programa) y WVS (World Values Surveys), se trata en este caso de poner en perspectiva las prácticas y la importancia concedida a la religión en función del contexto como de las condiciones de vida de los inmigrados en Francia dentro de un marco de la evolución de la religiosidad en los países de origen. Haciéndonos reflexionar, si la religiosidad de los jóvenes descendientes de la inmigración del Magreb y del Sael, que varía de acuerdo a las características de los individuos, los legados familiares y el medio de vida no está marcada en su reciente impulsión por los objetivos de afirmación identitaria.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_552_0245
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_552_0245
Ségrégation et incorporation des immigrés en France
Pan Ké Shon, Jean-Louis
Verdugo, Gregory
2014
SÉGRÉGATION IMMIGRATION INCORPORATION INTÉGRATION GHETTOSEGREGATION IMMIGRATION INCORPORATION INTEGRATION GHETTOfre
Revue française de sociologie | 55 | 2 | 2014-06-02 | p. 245-283 | 0035-2969
41
En multipliant les approches méthodologiques, cet article brosse le paysage ségrégatif des immigrés en France de 1968 à 2007, grâce à l’utilisation inédite des données de six recensements. De 1968 à 2007, l’intensité de la ségrégation française a baissé au niveau de chaque origine nationale de migrants, mais a progressé pour les immigrés pris ensemble. La baisse par origine nationale vient des effets conjoints de la rétraction des quartiers très ségrégués et des quartiers d’entre-soi de natifs. Quant à la hausse de la ségrégation des immigrés pris ensemble, elle trouve sa source dans la recomposition de l’immigration – d’européenne à non européenne – au cours de ces quarante ans. L’étude montre aussi l’absence de quartiers peuplés d’une unique origine nationale. Enfin, la focalisation sur les « quartiers dont on parle » masque l’incorporation résidentielle de la très grande majorité des migrants, même non européens, contrariant ainsi les fréquentes représentations d’une immigration ghettoïsée. Segregation and incorporation of immigrants in France : magnitude and intensity from 1968 to 2007Using several methodological approaches and making unprecedented use of data from six censuses, the article provides a panoramic view of immigrant segregation in France from 1968 to 2007. During that period, segregation intensity diminished in each immigrant-origin group considered separately while increasing for all taken together. The fall by national origin is due to the combined effects of withdrawal from highly segregated neighborhoods and withdrawal from neighborhoods inhabited exclusively by immigrants of the given origin. The overall rise in segregation is due to the change in migration composition — the shift from European to non-European migrants — that occurred over the forty-year period. Lastly, focusing on neighborhoods that are “in the news” obscures the fact that a great majority of immigrants, including non-European ones, were residentially incorporated during the period, a finding that goes against the widespread image in France of immigrants as ghettoized.Unter Verwendung von zahlreichen methodologischen Annäherungen, bringt dieser Aufsatz das Segregationsbild der Immigranten in Frankreich zwischen 1968 und 2007, dank der neuartigen Verwendung von Daten aus sechs Volkszählungen. Von 1968 bis 2007 ließ die Stärke der französischen Segregation in bezug auf jede nationale Herkunft nach, während sie für die Gesamtzahl der Immigranten fortschritt. Der Rückgang in bezüglich der nationalen Herkunft erklärt sich aus der kombinierten Wirkung der Verminderung der sehr segregierten Wohnvierteln, wo die Einheimischen nur unter sich leben. Was die Segregation der Gesamtzahl der Immigranten betrifft, so ist sie auf die Wandlung der Immigration begründet – zuerst aus Europa, dann aus anderen Ländern – im Lauf der letzten vierzig Jahren. Die Untersuchung zeigt auch, daß es keine Wohnviertel gibt, die ausschließlich von Immigranten einer einzigen nationalen Herkunft bewohnt wären. Und schließlich verdeckt die Fokalisierung auf die„ berüchtigten Wohnviertel“die Wohnintegration der Großen Mehrheit der Migranten, sogar nicht europäischer Herkunft, und widerspricht somit die häufigen Darstellungen einer Gettoisierten Immigration.Multiplicando los enfoques metodológicos, este artículo despeja el paisaje segregativo de los inmigrados en Francia desde 1968 hasta 2007, gracias a la utilización de datos inéditos de los seis censos de población. De 1968 a 2007, la intensidad del grado de la segregación francesa a disminuido a nivel de cada origen nacional de los emigrantes, pero en cambio a progresado para los inmigrantes en general. La disminución por origen nacional obedece a los efectos conjuntos de la desaprobación de los barrios muy segregados como de los barrios de entre-si mismo de naturales. En cuanto al incremento de la segregación de los inmigrados considerados en su conjunto, ésta se origina por la recomposición de la inmigración – de europea a no europea – en el transcurso de estos cuarenta años. Este artículo también nos muestra la ausencia de barrios poblados por un origen nacional único. Finalmente la focalización de los “barrios de los que se habla” disimula la incorporación residencial de la más grande mayoría de emigrantes, incluso no europeos, contradiciendo así las frecuentes representaciones de una inmigración ghettoisada.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_552_0285
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_552_0285
Quand la fusion s'impose : la (re) naissance de l'université de Strasbourg
Musselin, Christine
Dif-Pradalier, Maël
2014
FUSION ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR UNIVERSITÉ ENTREPRENEURS INSTITUTIONNELS NÉO-INSTITUTIONNALISME MYTHES RATIONALISATEURSMERGING HIGHER EDUCATION UNIVERSITY ENTREPRENEURS NEO-INSTITUTIONAL MYTHS OF RATIONALIZATIONfre
Revue française de sociologie | 55 | 2 | 2014-06-02 | p. 285-318 | 0035-2969
42
Cet article porte sur la fusion des trois universités de Strasbourg et s’intéresse aux acteurs qui l’ont conduite, ainsi qu’aux argumentaires qui l’ont justifiée. Cette fusion et le mouvement généralisé qu’elle a suscité au sein du système d’enseignement supérieur français représentent un changement institutionnel visant à mettre les universités françaises en conformité avec des normes organisationnelles présentées comme des normes mondiales. Il s’agit de comprendre par quels processus concrets cette évolution s’est produite et quel a été le rôle des entrepreneurs institutionnels qui l’ont portée. Cet article s’inscrit donc dans la lignée des travaux qui étudient les phénomènes de changement et renouvellent l’analyse néo-institutionnaliste des organisations, en réintroduisant notamment les notions d’ agency, d’intérêts et de rapports de pouvoir.
When merging is clearly the best way forward : the (re) birth of the University of Strasbourg
The article analyzes the merging of three Strasbourg universities, focusing in particular on the actors who carried it out and the arguments used to justify it. The merge and the movement it gave rise to in the French higher education system overall amount to an institutional change aimed at making French universities conform to organizational standards that are presented as international ones. The point is to understand the concrete processes that gave rise to this change and the role of the institutional entrepreneurs who desired and realized it. The article therefore contributes to institutional change studies and works to renew neo-institutional analysis of organizations, namely by reintroducing the notions of agency, interest and power relationships.Dieser Artikel behandelt den Zusammenschluß der drei Universitäten von Straßburg und beschäftigt sich mit den dafür verantwortlichen Aktoren, sowie mit den Argumenten zu seiner Begründung. Dieser Zusammenschluß und die daraus entstandene allgemeine Bewegung innerhalb des Hochschulsystems stellen einen Institutionswechsel dar, der darauf zielt, die französischen Universitäten in Einklang zu bringen mit organisationalen Normen, die als Weltweiten Normen vorgestellt werden. Es geht darum, zu verstehen, durch welche konkreten Prozesse diese Entwicklung entstanden ist und welche Rolle die institutionellen Aktoren spielten, die sie verteidigten. Dieser Artikel fällt somit unter die Reihe der Arbeiten, die Änderungsphänomene untersuchen und die neoinstitutionalistische Analyse der Organisationen erneuern, indem sie besonders die Begriffe von agency, Interesse und Marktbeziehungen wieder einbringen.Este artículo se apoya en la fusión de las tres universidades de Estrasburgo y se interesa por los actores que la han dirigido, así como a las argumentaciones que la autorizaron. Esta fusión como el movimiento generalizado que ha suscitado dentro del sistema educativo superior francés representan un cambio institucional tratando de poner a las universidades francesas en conformidad con las normas organizativas presentadas como las normas mundiales. Se trata de comprender por cuales procesos concretos se ha producido esta evolución y cuál ha sido el papel de los empresarios institucionales que la han sostenido. En consecuencia este artículo entra en el linaje de los trabajos que estudian los fenómenos de cambio y renuevan el análisis neo-institucionalista de las organizaciones, reintroduciendo claramente las nociones de agency, de interés y de relaciones de poder.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_552_0319
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_552_0319
Les viticulteurs bourguignons et le respect de l'environnement
Compagnone, Claude
2014
RÉSEAUX DIALOGUES PROFESSIONNELS CHANGEMENTS DE PRATIQUES CONNAISSANCES AGRICULTURE ENVIRONNEMENTNETWORKS OCCUPATIONAL DIALOGUE PRACTICE CHANGES KNOWLEDGE AGRICULTURE ENVIRONMENTfre
Revue française de sociologie | 55 | 2 | 2014-06-02 | p. 319-358 | 0035-2969
43
Cet article s’intéresse à la dynamique de changements de pratiques des viticulteurs de deux communes viticoles bourguignonnes. Il montre que ces changements sont conditionnés par la structure du réseau de dialogues professionnels communal dans lequel ces viticulteurs sont insérés. Les deux réseaux étudiés sont du type « noyau-périphérie » et obtiennent des scores équivalents de changements de pratiques, bien que certains types de pratiques soient préférentiellement mis en œuvre dans l’une ou l’autre commune. L’article s’attache à montrer, pas à pas, comment jouent, dans le processus d’adoption de nouvelles pratiques agricoles, l’environnement socio-économique dans lequel les réseaux sont intégrés, les formes de capital (économique, social et culturel) dont les viticulteurs sont dotés et la position que ces derniers occupent au sein de leur réseau. Si les différents registres explicatifs des changements relevés dessinent un portrait assez complet des éléments qui interviennent dans le processus de changement, la dimension relationnelle apparaît prépondérante. Le noyau des réseaux, en particulier, se révèle être un lieu de défense identitaire et de connexion de connaissances et de ressources socialement distribuées. Burgundy Winemakers and respect of the environment. Occupational networks and dynamics of change This article aims to give an account of how the dynamics of implementation of environmently-friendly practices by winegrowers in two Burgundy villages are conditioned by the structure of the network of communal occupational dialogues in which they are involved. The two networks studied are of the “core-periphery” type and achieve equivalent scores on changes in practices, although some types of practice are preferentially implemented in one village rather than the other. The article attempts to show the step by step workings of the process of adoption of new agricultural practices, the socio-economic environment in which the networks are involved, the forms of capital (economic, social and cultural) which growers have, and the position they occupy in their network. Although different approaches for explaining the changes identified draw a fairly complete picture of the elements involved in the change process, the relational dimension is predominant. Core networks, in particular, prove to be a place of identity defence and of connection of knowledge and socially distributed resources.Dieser Artikelmöchte darstellen, wie die Dynamik der Anwendung von umweltfreundlichen praktischen Vorfahren der Winzer in zwei Winzerlandgemeinden der Bourgogne durch die Struktur des örtlichen beruflichen Dialognetzwerks, in dem sie eingebettet sind, bedingt wird. Die zwei untersuchten Netzwerke sind vom Typus„ Kern-Rand“und erreichen gleichwertige Ergebnisse in Bezug auf den Praxiswechsel, obwohl gewisse Verfahrensarten vorzüglich in der einen oder anderen Gemeinde angewendet werden. Der Artikel zeigt, Schritt für Schritt, auf, wie im Anwendungsprozeß der neuen Landwirtschaftsvorfahren, die soziowirtschaftliche Umwelt, in der die Netzwerke eingebettet sind, die Kapitalformen (wirtschaftlich, sozial und kulturell), die diese Winzer besitzen und die Stellung der Winzer innerhalb ihres Netzwerks spielen. Wenn auch die verschiedenen Begründungen der aufgezeichneten Wechsel ein recht vollständiges Bild der Elemente bringen, die in den Wechselprozeß eingreifen, so erscheint doch die Bedeutung der Beziehungen als vorwiegend. Besonders erweist sich der Kern der sozialen Netzwerke als Ort der Verteidigung der eigenen Identität und der Verbindung der sozial verteilten Kenntnissen und Ressourcen.Este artículo pretende dar cuenta de cómo la dinámica de implementación de prácticas amigables con el medio ambiente por dos productores de vino en Borgoña está condicionada por la estructura de la red de diálogo profesional comunal en la que se insertan. Las dos redes se estudian como “centro-periferia” y logran puntajes equivalentes en los cambios de prácticas, aunque algunos tipos de prácticas se implementan preferiblemente en una o en otra ciudad. El artículo intenta mostrar, paso a paso, cómo el entorno socio-económico en el que las redes están insertados, las formas de capital (económico, social y cultural) que los productores se proporcionan y la posición que ocupan en su red, juegan en el proceso de adopción de nuevas prácticas agrícolas. Si los diferentes registros explicativos de los cambios identificados dibujan un panorama bastante completo de los elementos que intervienen en el proceso de cambio, la dimensión relacional es predominante. Redes centrales, en particular, resultan ser un lugar de defensa de la identidad y una conexión con los conocimientos y los recursos distribuidos socialmente.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_552_0359
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_552_0359
Les livres
2014
fre
Revue française de sociologie | 55 | 2 | 2014-06-02 | p. 359-394 | 0035-2969
44
Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_553_0411
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_553_0411
Les catégorisations ordinaires de l'espace social français
Deauvieau, Jérôme
Penissat, Étienne
Brousse, Cécile
Jayet, Cyril
2014
EVERYDAY CATEGORISATIONS CLASSIFICATIONEVERYDAY CATEGORISATIONS CLASSIFICATIONfre
Revue française de sociologie | 55 | 3 | 2014-07-08 | p. 411-457 | 0035-2969
45
Si de nombreux travaux interrogent la capacité des nomenclatures socioprofessionnelles à objectiver les divisions de l’espace social, plus rares sont ceux qui étudient leur correspondance avec les catégorisations ordinaires mobilisées par les Français pour penser la société. À partir d’un « jeu de cartes », inspiré de l’enquête de Luc Boltanski et Laurent Thévenot de 1982, cet article a pour objectif de décrire ces catégorisations ordinaires. Menée auprès d’un échantillon de 547 individus, notre enquête montre la présence de logiques communes et de variations typiques au sein des classements, a priori très différenciés, que les individus opèrent. Les catégorisations de l’espace social français s’appuient majoritairement sur le critère de la profession – qu’il soit décliné selon une logique hiérarchique (en distinguant salariés et non-salariés, puis en opérant un classement interne au salariat), ou selon une logique d’activité (par métiers et secteurs d’activités) –, et confirment une forme d’intériorisation des découpages officiels du monde social. Everyday categorizations of French social space. Analysis based on a card gameAlthough many studies have examined the ability of socio-occupational classification to objectify social class divisions, there are very few that study their correspondence with the everyday categorisations used by French people in their thinking about society. Based on a “card game” inspired by the survey by Luc Boltanski and Laurent Thévenot in the early 1980s, this article describes everyday class rankings in order to assess their degree of convergence with official classifications, and particularly with socio-economic classification. Conducted with a sample of 547 persons, our survey shows the presence of shared rationales and typical variations within what are assumed to be the highly differentiated rankings used by people. In fact the majority of these categorizations rely on occupational criteria that are ordered according to a hierarchical logic (by distinguishing between employed and self-employed, and then according to an internal classification amongst the employed), or in terms of occupation (by trade and occupational sector), and they confirm a form of internalization of official divisions within the social world.Wenn auch die Arbeiten zahlreich sind, in denen die Fähigkeit der sozioberuflichen Nomenklaturen zur Objektivierung der Verteilung des Sozialraums befragt wird, so sind die Untersuchungen seltener, bei denen ihr Zusammenhang mit den gewöhnlichen Kategorisierungen geprüft wird, die von den Franzosen zu Gesellschaftsfragen angeführt werden. Anhand eines„ Kartenspiels “ähnlich dem, der in der Untersuchung von Luc Boltanski und Laurent Thévenot zu Anfang der 80er Jahre benutzt wurde, beschreibt dieser Aufsatz diese gewöhnlichen Einstufungen, um ihren Übereinstimmungsgrad mit den offiziellen Klassifizierungen zu prüfen, und besonders mit der Nomenklatur der PCS ( Professionen und sozioberuflichen Kategorien). Unsere Untersuchung wurde bei einer Auswahl von 547 Individuen geführt. Sie zeigt gemeinsame Logiken und typische Variationen innerhalb dieser grundsätzlich differenzierten Einstufungen, die diese Individuen vornehmen. Ihre vorwiegenden Kategorisierungen stützen sich in der Tat auf berufliche Kriterien – sei es über eine Hierarchielogik (bei Unterscheidung von Arbeitsnehmern und Nicht-Arbeitnehmern, und anschließend bei Einstufung innerhalb der Arbeitnehmer) oder entsprechend einer Aktivitätslogik (durch Berufe und Aktivitätssektor) –, und bestätigen eine Interiorisierungsform der offiziellen Einteilungen der sozialen Welt.Si numerosos trabajos cuestionan sobre la capacidad de las nomenclaturas socio-profesionales para objetivar las divisiones del espacio social, son más raros los que estudian su correspondencia con las categorizaciones habituales movilizadas por los franceses para pensar la sociedad. En base a un « juego de naipes » inspirado en la encuesta de Luc Boltanski y Laurent Thévenot, este artículo tien por objectivo de describir estas clasificaciones habituales del espacio social francés. Efectuada a una muestra de 547 personas, nuestra encuesta indica la presencia de lógicas comunes y de variaciones típicas dentro de las clasificaciones a priori muy diferenciadas, que las personas efectúan . En efecto, sus categorizaciones se apoyan mayoritariamente sobre el criterio de la profesión – que se declina según una lógica jerárquica (distinguiendo asalariados y no asalariados, después produciendo una clasificación interna al asalariado) o según una lógica de actividad (por oficio y sector de actividad) –, y confirman una forma de interiorización de las divisiones oficiales del mundo social.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_553_0459
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_553_0459
Les évolutions de l'homogamie de diplôme, de classe et d'origine sociales en France (1969-2011) : ouverture d'ensemble, repli des élites
Bouchet-Valat, Milan
2014
HOMOGAMIE STRUCTURE SOCIALE ESPACE SOCIAL CLASSES SOCIALES MODÈLES LOG-MULTIPLICATIFS MODÈLES D’ASSOCIATIONHOMOGAMY SOCIAL STRUCTURE SOCIAL SPACEfre
Revue française de sociologie | 55 | 3 | 2014-07-08 | p. 459-505 | 0035-2969
46
En dépit de l’intérêt de l’homogamie pour l’étude de la structure sociale, les rares études portant sur l’évolution de ce phénomène social en France présentent des faiblesses non négligeables. Cet article vise à combler ce déficit par l’étude de l’évolution de l’homogamie de diplôme, de classe et d’origine sociales (suivant la classification Erikson-Goldthorpe-Portocarero) au sein des couples cohabitants, à partir des enquêtes « Emploi » conduites par l’INSEE entre 1969 et 2011. L’homogamie a nettement diminué en termes absolus selon les trois composantes étudiées, et au-delà de ce que l’évolution structurelle de la population aurait dû impliquer. En outre, l’endogamie s’est affaiblie pour la quasi-totalité des groupes, comme l’importance des dimensions de l’espace social dans le choix du conjoint ; en particulier, la spécificité des non-diplômés, des indépendants et du monde agricole a très nettement diminué. Seule l’endogamie des diplômés des grandes écoles s’est renforcée. Ces résultats sont rapportés aux évolutions de la conscience de classe, de la ségrégation sociospatiale et des inégalités économiques. Changes in educational, social class and social class of origin homogamy in France (1969-2011): Greater openness overall but increased closure of elitesDespite the relevance of homogamy for the study of social structure, the few existing French studies on the evolution of homogamy have significant weaknesses. This article aims to fill this gap by studying the evolution of educational, social class and social class of origin homogamy (following the Erikson-Goldthorpe-Portocarero-EGP classification) within cohabiting couples, using 42 Labour Force Surveys conducted by INSEE between 1969 and 2011. Homogamy is shown to have clearly declined in all three of the components studied, both in absolute terms and beyond what would be expected as a result of structural changes to the population. Endogamy has declined for almost all groups and the dimensions of social space for partner choice have become largely unimportant. In particular, the specificity of persons with no qualifications, of the self-employed, and of agricultural occupations has very clearly diminished. Only the endogamy of graduates of grandes écoles has increased. Finally, these results are related to changes in class-consciousness, socio-spatial segregation and economic inequality.Trotz dem Interesse der Homogamie für die Entwicklungsstudie der Sozialstruktur, besonders in Bezug auf die Gruppenidentitäten, leiden die wenigen Untersuchungen in Frankreich unter nicht geringen Problemen. Der Artikel möchte diese Lücke schließen durch eine Entwicklungsstudie der Homogamie in Abhängigkeit mit Diplom, sozialen Klasse und Herkunft (nach Einstufung Erikson-Goldthorpe-Portocarero – EGP), bei Wohngemeinschaften von zwei Partnern, unter Auswertung von 42 Untersuchungen„ Emploi “( Beschäftigung) des statistischen Amts INSEE aus den Jahren 1969 bis 2011. Die Homogamie stark zurückgegangen ist in Bezug auf die drei untersuchten Bereiche, sowohl absolut als auch über die mögliche Auswirkung der strukturellen Bevölkerungsentwicklung hinaus. Wir stellen fest, daß die Endogamie für praktisch alle Gruppen zurückging, und daß die Dimensionen des sozialen Raums stark an Bedeutung verloren haben bezüglich der Partnerwahl. Besonders rückläufig war die Spezifizität der Nichtdiplomierten, der Unabhängigen und der landwirtschaftlichen Welt. Lediglich hat sich die Endogamie der Diplomierten der grandes écoles (Elitenschulen) verstärkt. Abschließend bringen wir diese Ergebnisse in Zusammenhang mit den Entwicklungen des Klassenbewußtseins, der sozial-räumlichen Segregation und der wirtschaftlichen Ungleichheiten.En contra del interés que presenta el estudio de la homogamia para entender la evolución de la estructura social, los raros estudios existentes sobre Francia adolecen de problemas considerables. Este artículo intenta de llenar este déficit estudiando la evolución de la homogamia de título, de clase y de origen sociales (siguiendo la clasificación de Erikson-Goldthorpe-Portocarrero, EGP) dentro de las parejas cohabitantes, a partir de 42 encuestas « Empleo » (INSEE) efectuadas entre 1969 y 2011. Mostramos que la homogamia a disminuido claramente, a la vez en términos absolutos y más allá de aquello que la evolución estructural de la población habría implicado. Además, observamos que la endogamia disminuye en la casi totalidad de los grupos y que las dimensiones del espacio social han perdido ampliamente su importancia en la elección del conyugue; en particular, la especificidad de los no titulados, de los independientes y del mundo agrícola que muy claramente ha disminuido. Sólo la endogamia de los titulados de las Grandes Escuelas franceses está reforzada. Concluimos poniendo en relación estos resultados con las evoluciones de la conciencia de clase, de la segregación socio-espacial y de las desigualdades económicas.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_553_0507
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_553_0507
Mots pour maux . Théories diagnostiques et problèmes de santé
Béliard, Aude
Eideliman, Jean-Sébastien
2014
SANTÉ HANDICAP DÉPENDANCEfre
Revue française de sociologie | 55 | 3 | 2014-07-08 | p. 507-536 | 0035-2969
47
Les déclarations de problèmes de santé recueillies en toutes lettres dans l’enquête nationale « Handicaps-Incapacités-Dépendance » de 1999 donnent accès à la multitude des manières de les énoncer. Une analyse textuelle de ces données permet de montrer que les déclarations varient en fonction du milieu social, illustrant la notion de culture somatique forgée par Luc Boltanski. Il est cependant possible d’aller au-delà de ce premier constat et de montrer que ces manières de dire sont indissociablement des manières de penser la maladie, appelées ici théories diagnostiques. En prenant les exemples du handicap mental et des troubles de type Alzheimer, cet article souligne l’intérêt de prendre en compte d’autres facteurs, en particulier la construction sociale et morale des pathologies, les configurations de prise en charge propres à chaque secteur médico-social, mais aussi les configurations familiales qui font varier les enjeux liés aux modes d’organisation quotidienne. Words for ills: diagnostic theories and health problemsThe respondent reporting on health problems collected in 1999 by the French national survey “Handicaps-Incapacités-Dépendance” [Disabilities-infirmity-dependence] provides access to a multitude of ways of presenting health disorders. Textual analysis of this material shows that self-reports vary by social background, illustrating Luc Boltanski’s notion of somatic culture. However, it is possible to go beyond this observation and show that ways of presenting health problems are also and indissociably ways of understanding disease—what we call here “diagnostic theories.” Drawing on the examples of mental illness and Alzheimer-type disorders, the article shows the relevance of taking into account other factors, particularly the social and moral construction of pathologies, the treatment configurations specific to each French medical-social sector, but also family configuration, as the issues involved in modes of organizing daily life vary according to those configurations.Die Aussagen von Gesundheitsproblemen, die Wort für Wort in der nationalen Umfrage„ Handicaps-Incapacités-Dépendance “( Behinderungen-Arbeitsunfähigkeit-Abhängigkeit) aus dem Jahre 1999 gesammelt wurden, gestatten den Zugang zu einer Vielzahl von Aussagenmöglichkeiten dieser Gesundheitsstörungen. Eine textuelle Analyse dieser Daten zeigt, daß diese Aussagen in Abhängigkeit vom sozialen Milieu unterschiedlich sind und somit den Begriff der somatischen Kultur, wie ihn Luc Boltanski definiert hat, illustrieren. Es ist jedoch möglich über diese Eingangsfeststellung hinaus, zu zeigen, daß diese Aussageweisen eng mit den Denkweisen der Krankheit zusammenhängen, was hier mit Diagnostiktheorien bezeichnet wird. Am Beispiel der geistigen Behinderung und der Störungen wie Alzheimer, unterstreicht der Aufsatz, wie vorteilhaft es ist, andere Faktoren zu berücksichtigen, besonders die soziale und moralische Konstruktion der Pathologien, die Konfigurationen für die Übernahme entsprechend jedem medizinisch-sozialen Sektor, aber auch die familiären Konfigurationen, durch die sich die Fragen zu den täglichen Organisationsfragen unterscheiden.Las declaraciones de los problemas de salud recopiladas explícitamente en la encuesta nacional « Handicaps-Incapacités-Dépendance » de 1999 nos permiten acceder a la multitud de maneras de expresar estos trastornos. Un análisis textual de estos datos nos permite mostrar que las declaraciones varían en función del medio social, ilustrando la noción de cultura somática inventada por Luc Boltanski. Sin embargo, se puede ir más allá de esta primera constatación y mostrar que estas maneras de comunicar son indisociablemente las maneras de pensar la enfermedad, denominadas aquí teorías diagnósticas. Tomando los ejemplos del minusválido mental y de los trastornos de tipo Alzheimer, este artículo destaca el interés de tomar en cuenta otros factores, en particular la construcción social y moral de las patologías, las configuraciones de asumir la responsabilidad propias a cada sector médico-social, como también las configuraciones familiares que hacen variar los objetivos ligados a los modos de la organización cotidiana.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_553_0537
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_553_0537
Le sacre de l'enfant. Regards sur une passion contemporaine
Déchaux, Jean-Hugues
2014
ENFANCE ENFANTEMENT FAMILLE FILIATION NORMES PÉDOPHILIECHILDHOOD CHILDBEARING FAMILYfre
Revue française de sociologie | 55 | 3 | 2014-07-08 | p. 537-561 | 0035-2969
48
La parution récente et simultanée de deux ouvrages sur l’enfance offre l’occasion d’analyser les deux faces – résolument sombre pour l’une, plutôt enchantée pour l’autre – d’un phénomène nommé ici « le sacre de l’enfant », qui caractérise les relations à l’enfance dans les sociétés occidentales. Dans un premier temps, cette note critique présente et discute l’ouvrage L’enfant interdit de Pierre Verdrager qui, s’agissant de la société française, aborde la pédophilie à travers les discours tenus à son égard depuis les années 1970 et le traitement social qui lui a été réservé. Elle s’attache, dans un second temps, au livre L’enfant des possibles de Séverine Mathieu, qui traite du positionnement éthique des acteurs (patients et soignants) de l’assistance médicale à la procréation. Ce faisant, cette note met en évidence une profonde inflexion des attitudes relevant à la fois des rappor ts à l’enfantement, de la filiation et de la norme sociale. Civilisation de l’enfantement, inversion de la filiation, psychologisation et naturalisation de la norme sont successivement soulignées. The consecration of children: Perspectives on a contemporary passionThe recent, simultaneous publication in French of two books on childhood is an occasion to analyze the two faces—one decidedly grim, the other considered quite attractive—of a phenomenon here called the “consecration of children,” understood to characterize current attitudes toward childhood in western societies. This critical review first presents and discusses Pierre Verdrager’s L’Enfant interdit, which studies discourses on pedophilia in France since the 1970s and how the issue has been dealt with in that country. It then turns to Séverine Mathieu’s L’Enfant des possibles, which discusses the ethical positions of the actors—patients as well as caregivers—implicated in medically assisted reproduction. The review thereby brings to light a profound shift in attitudes that simultaneously involves attitudes toward childbearing, filiation and social norms. It successively points up a civilization of childbearing, filiation reversal and norm psychologization and naturalization.Das jüngste und gleichzeitige Erscheinen von zwei Arbeiten zur Kindheit bietet Gelegenheit, die beiden Seiten – sehr dunkle für die eine, eher fröhliche für die andere – eines Phänomens zu untersuchen, das hier„ die Krönung des Kindes “ genannt wird und die Beziehungen zur Kindheit in den abendländischen Gesellschaften charakterisiert. Die vorliegende kritische Notiz präsentiert zunächst und diskutiert das Werk von Pierre Verdrager L’Enfant interdit ( Das verbotene Kind), in dem, da es sich um die französische Gesellschaft handelt, die Pädophilie durch den Diskurs erfaßt wird, der zu dieser Frage seit den siebziger Jahren geführt wird, und die ihm vorbehaltene Behandlung. Die Notiz untersucht anschließend das Buch von Séverine Mathieu L’Enfant des possibles ( Das Kind der Möglichkeiten), in dem die ethische Stellung der Aktoren (Patienten und Pflegepersonal) der medizinischen Prokreationshilfe behandelt wird. Damit unterstreicht die Notiz eine tiefgehende Änderung der Einstellungen sowohl zur Geburtsverhältnissen als zur Abstammung und sozialer Norm. Nacheinander werden unterstrichen die Zivilisation der Kindererzeugung, die Umkehr der Abstammung, die Psychologisierung und die Naturalisierung der Norm.La aparición reciente y simultánea de dos obras sobre la infancia nos da la oportunidad de analizar las dos caras – decididamente sombría para la una, más bien encantada para la otra – de un fenómeno llamado aquí « lo sagrado del niño » que caracteriza las relaciones de la infancia en las sociedades occidentales. En primer lugar esta nota critica presenta y discute la obra L’Enfant interdit de Pierre Verdrager quien, tratándose de la sociedad francesa, aborda la pedofilia a través de los discursos emitidos a su propósito desde los años 1970 y el tratamiento social que le ha sido reservado. En segundo lugar, se interesa al libro L’Enfant des possibles de Séverine Mathieu, quien trata de la posición ética de los actores (pacientes y enfermeros) de la asistencia medical a la procreación. Al hacerlo esta nota pone en evidencia una profunda inflexión de las actitudes que relevan a la vez las relaciones del alumbramiento, de la filiación y de la norma social. La civilización del alumbramiento, la inversión de la filiación, la psicologización y la naturalización de la norma son sucesivamente resaltadas.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_553_0563
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_553_0563
Pragmatismes et sociologies
Ogien, Albert
2014
PRAGMATISME HABITUDE ENQUÊTE NORMATIVITÉ SOCIOLOGIE DE L’ACTION INTERACTIONNISMES ETHNOMÉTHODOLOGIEPRAGMATISM HABIT INVESTIGATIONfre
Revue française de sociologie | 55 | 3 | 2014-07-08 | p. 563-579 | 0035-2969
49
Cet article rend compte d’un ensemble de travaux de sociologie récemment parus en France, qui se revendiquent de la démarche pragmatiste (celle de Charles Sanders Peirce, William James, John Dewey ou George Herbert Mead) ; ou mettent en évidence la proximité de ses principes analytiques avec ceux de la sociologie (primauté de la pratique, caractère déterminant du contexte, place de l’incertitude, temporalité de l’action, socialité de la normativité). L’examen de ces publications montre également comment certaines notions propres au pragmatisme (habitude, enquête, expérimentation, valuation, démocratie, vérité) sont aujourd’hui assimilées, de façons différentes, par des approches sociologiques distinctes. Pragmatism and sociologyThis article provides an account of a body of sociological studies recently published in France, which claims to use a pragmatist approach (that of Charles Sanders Peirce, William James, John Dewey and George Herbert Mead), or to highlight the similarity between its analytical principles and those of sociology (the primacy of practice, the decisive nature of context, the importance of uncertainty, the temporality of action and the sociality of normativity). An examination of these publications also shows how certain notions belonging to pragmatism (habit, investigation, experimentation, valuation, democracy and truth) have now been assimilated by different sociological approaches in different ways.Der Artikel berichtet über eine Anzahl von kürzlich in französisch erschienenen Arbeiten der Soziologie, die das pragmatische Vorgehen beanspruchen (wie jene von Charles Sanders Peirce, William James, John Dewey oder George Herbert Mead); oder jene, die die Nähe ihrer analytischen Grundsätze mit denen der Soziologie unterstreichen (Vorzug der Praxis, entscheidende Rolle des Kontexts, Stellung der Ungewißheit, Zeitlichkeit der Aktion, Sozialität der Normativität). Die Prüfung dieser Veröffentlichungen zeigt außerdem wie bestimmte dem Pragmatismus eigene Begriffe (Gewohnheit, Untersuchung, Experimentierung, Bewertung, Demokratie, Wahrheit) heute unterschiedlich durch verschiedene soziologische Annäherungen assimiliert werden.Este artículo informa sobre un conjunto de trabajos de sociología publicados recientemente en Francia, que se reivindican del método pragmatisto (la de Charles Sanders Peirce, William James, John Dewey o George Herbert Mead); o ponen en evidencia las proximidad de sus principios analíticos con los de la sociología (preminencia de la práctica, carácter determinante del contexto, espacio de la incertitud, temporalidad de la acción, sociabilidad de la reglamentación). El examen de estas publicaciones muestra igualmente como ciertas nociones propias al pragmatismo (costumbre, encuesta, valuación, democracia, verdad) son hoy en día asimiladas, de manera diferentes, por los distintos enfoques sociológicos.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_553_0581
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_553_0581
Les livres
2014
fre
Revue française de sociologie | 55 | 3 | 2014-07-08 | p. 581-634 | 0035-2969
50
Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_554_0001
2023-12-11
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_554_0001
L'activité de la rédaction de la Revue française de sociologie en 2013
Germain, Christelle
2014
fre
Revue française de sociologie | 55 | 4 | 2014-12-10 | p. I-IV | 0035-2969
51
Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_554_0649
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_554_0649
Présentation
Manzo, Gianluca
2014
fre
Revue française de sociologie | 55 | 4 | 2014-12-10 | p. 649-652 | 0035-2969
52
Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_554_0653
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_554_0653
Potentialités et limites de la simulation multi-agents : une introduction
Manzo, Gianluca
2014
AGRÉGATION ANALYSE DE ROBUSTESSE ANALYSE DE SENSIBILITÉROBUSTNESS ANALYSIS SENSITIVITYfre
Revue française de sociologie | 55 | 4 | 2014-12-10 | p. 653-688 | 0035-2969
53
Cet article a un objectif général, permettre au lecteur un survol des principaux thèmes théoriques et méthodologiques traversant les recherches relatives à, et fondées sur, la simulation multi-agents. Il a également un objectif spécifique : aider le lecteur à mieux comprendre les contributions qui constituent le numéro thématique que la Revue française de sociologie a voulu consacrer à cette méthode. Pour ce faire, il aborde les points suivants : 1) l’originalité de la simulation multi-agents ; 2) le type d’explication que cette méthode permet de mettre en œuvre ; 3) le substrat informatique de la méthode ; 4) ses potentialités pour traiter le problème de l’agrégation ; 5) le rapport que l’on peut établir entre une simulation multi-agents et les données empiriques ; 6) les points critiques de la méthode. Potentialities and limitations of agent-based simulations: an introduction The article has a general goal: it overviews the main theoretical and methodological dimensions structuring the field of research relying on agent-based modeling and simulation. It also has a more specific aim, namely to help the reader better to understand the contributions the special issue the Revue Française de Sociologie accepted to devote to this method . To meet both requirements, the article addresses the following points: 1) the originality of agent-based modeling and simulation; 2) the kind of explanation implemented by this method; 3) the method’s computational root; 4) its flexibility in dealing with the “micro-macro transition” problem; 5) the link one can establish between agent-based modeling and empirical data; 6) the critiques usually received by this method.Dieser Aufsatz verfolgt einen allgemeinen Zweck: er gibt einen Überblick über die hauptsächlichen theoretischen und methodologischen Themen der Forschungen, die die Multi-Agent-Simulierung betreffen oder die sich auf ihr stützen. Er verfolgt zudem einen spezifischen Zweck, das heißt die Unterstützung des Lesers zum besseren Verständnis der Beiträge der thematischen Nummer, die die Revue Française de Sociologie dieser Methode zu widmen einverstanden war. Zur Erfüllung beider Forderungen führt der Artikel die folgenden Punkte auf: 1) Die Originalität von Agenten-basierten Modellierung und Simulation; 2) Die Erlösungsart, die aus dieser Methode hervorgeht; 3) Das komputationale Substrat dieser Methode; 4) Ihre Flexibilität in der Behandlung des Problems der Aggregation; 5) Das herstellbare Verhältnis zwischen Agenten-basierte Modellierung und empirischen Daten; 6) Die kritischen Aspekte dieser Methode.Este artículo tiene un objetivo general, permitir al lector sobrevolar los principales temas teóricos y metodológicos atravesando las investigaciones relativas a, y basadas sobre, la simulación multi-agentes. Igualmente tiene un objetivo específico: ayudar al lector a comprender mejor las contribuciones que constituye el número temático que la Revue française de sociologie ha querido dedicar a este método. Para hacerlo, aborda los puntos siguientes: 1) la originalidad de la simulación multi-agentes; 2) el tipo de explicación que permite emplear este método para ponerlo en práctica; 3) el substrato informático del método; 4) sus potencialidades para tratar el problema de la agregación; 5) la relación que se puede establecer entre una simulación multi-agentes y los datos empíricos; 6) los puntos críticos del método.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_554_0689
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_554_0689
Diversité et complémentarité des modèles multi-agents en sciences sociales
Livet, Pierre
Phan, Denis
Sanders, Lena
2014
ÉPISTÉMOLOGIE ET MÉTHODOLOGIE DE LA SIMULATION SOCIALE MODÉLISATIONÀ BASE D'AGENTSEPISTEMOLOGY AND METHODOLOGY OF SOCIAL SIMULATION AGENT-BASEDMODELINGfre
Revue française de sociologie | 55 | 4 | 2014-12-10 | p. 689-729 | 0035-2969
54
Les systèmes multi-agents sont utilisés depuis une quinzaine d’années pour simuler la dynamique des phénomènes sociaux. Ils permettent de conceptualiser les interactions entre un ensemble organisé d’agents et d’explorer les structures qui en émergent par la formalisation de situations complexes où des agents hétérogènes opèrent à des échelles multiples. Cet article présente et discute un cadre de pensée qui articule les domaines concernés (empirique, conceptuel, modèle) de manière générale et dans le cas des systèmes multi-agents ; il développe ensuite une grille d’analyse pour saisir les divers usages de ces systèmes, en explorant plus particulièrement l’opposition méthodologique entre modèles parcimonieux ( KISS) et descriptifs ( KIDS), laquelle reflète en réalité différents moments de l’investigation scientifique ; enfin, il applique ce cadre et cette grille à l’analyse de plusieurs exemples en sociologie, économie et géographie (ségrégation résidentielle, inégalités scolaires, émergence des normes, fonctionnement d’un marché, hiérarchisation urbaine) et se conclut par des propositions méthodologiques fondées sur une approche abductive de l’utilisation des systèmes multi-agents en sciences sociales. Diversity and complementarity of multi-agent models in the social sciences Multi-agent systems have been used for fifteen years to simulate the dynamics of social phenomena. They help conceptualize interactions between an organized set of agents and to explore the structures that emerge through the formalization of complex situations where heterogeneous agents operate at various levels. This paper presents and discusses a framework of thought which articulates the relevant fields (empirical, conceptual, model) in a general way, and in the case of multi-agent systems. It then develops an analytical framework to capture the various uses of these systems, exploring in particular the methodological opposition between parsimonious models ( KISS) and descriptive models ( KIDS), which in fact reflect different stages in scientific investigation. Finally, it uses this framework and grid to analyse several examples from sociology, economics and geography (residential segregation, educational inequality, the emergence of norms, market operation, urban hierarchy) and concludes with methodological proposals based on an abductive approach to the use of multi-agent systems in social science.Die Multi-Agent-Systeme werden seit ca. fünfzig Jahren verwendet, um die Dynamik der sozialen Phänomene zu simulieren. Sie gestatten, die Interaktionen zwischen einer organisierten Gemeinschaft von Agenten zu konzeptualisieren und die Strukturen zu erforschen, die hierbei durch die Formalisierung von komplexen Situationen auftreten, in denen heterogene Agenten auf mehreren Stufen handeln. Der Autor präsentiert und diskutiert einen Denkrahmen in dem die betroffenen Domänen (empirisch, konzeptuell, Modell) allgemein, und besonders im Falle der Multi-Agent-Systemen, artikuliert werden. Er entwickelt anschließend ein Analyseraster zur Erfassung der verschiedenen Verwendungen dieser Systeme und untersucht ins besonders den methodologischen Gegensatz zwischen sparsamen Modellen ( KISS) und Beschreibungsmodellen ( KIDS). Dieser Gegensatz spiegelt in Wirklichkeit unterschiedliche Momente der wissenschaftlichen Untersuchung wider. Schließlich werden dieser Rahmen und dieses Raster auf die Analyse von mehreren Themen in der Soziologie, Wirtschaft und Geographie angewendet (Wohnsegregation, Schulungleichheit, Entstehung von Normen, Funktionieren eines Markts, städtische Hierarchisierung). Zum Schluß werden methodologische Vorschläge vorgelegt, die sich auf eine abduktive Annäherung der Verwendung von Multi-Agent-Systemen in den Sozialwissenschaften stützen.Los sistemas multi-agentes estan utilizados desde hace quince años para simular la dinámica de los fenómenos sociales. Nos permiten conceptualizar las interacciones entre un conjunto organizado de agentes y de explorar las estructuras que aparecen por la formalización de las situaciones complejas en las que los agentes heterogéneos operan a múltiples escalas. Este artículo presenta y discute un ambiente de pensamiento que articula los domaines referidos (empírico, conceptual, modelo) de manera general y en el caso de los sistemas multi-agentes; desarrolla inmediatamente una tabla de análisis para captar los diversos usos de estos sistemas, explorando más particularmente la oposición metodológica entre modelos parsimoniosos ( KISS) y descriptivos ( KIDS), que en realidad refleja las diferentes etapas de la investigación científica; por fin, aplica este ambiente y esta tabla al análisis de varios ejemplos en sociología, economía y geografía (segregación residencial, desigualdades escolares, aparecimiento de las normas, funcionamiento de un mercado, jerarquización urbana) concluyéndose por las proposiciones metodológicas basadas en un enfoque abductivo de la utilización de los sistemas multi-agentes en las ciencias sociales.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_554_0731
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_554_0731
How to Build Consensus in a Health-Oriented Online Community: Modeling a “Pro-Ana” Forum
Casilli, Antonio
Rouchier, Juliette
Tubaro, Paola
2014
TROUBLES ALIMENTAIRES COMMUNAUTÉS DE PATIENTS EN LIGNE E-SANTÉEATING DISORDERS ONLINE HEALTH COMMUNITIES E-HEALTHfre
Revue française de sociologie | 55 | 4 | 2014-12-10 | p. 731-764 | 0035-2969
55
Cet article présente un modèle multi-agents à partir d’un forum internet sur la santé. Si la littérature récente démontre la pertinence des approches de réseau pour comprendre les mécanismes de formation du consensus au sein des groupes de pairs en ligne, le processus dynamique d’ajustement mutuel des orientations de santé des participants a rarement été exploré. Notre modèle est fondé sur les données qualitatives collectées au moyen d’entretiens semi-directifs avec des utilisateurs d’internet atteints de troubles des conduites alimentaires, souvent stigmatisés en raison des controverses entourant les sites « pro-ana » (anorexie). Les fils de discussion qui se déroulent dans le forum, exprimant un éventail d’orientations en matière de santé allant de l’extrême « pro-pathologie » jusqu’aux postures « pro-guérison », forment un mélange de réactions conflictuelles ou de soutien pouvant déclencher des changements dans les orientations des membres au cours du temps. Nous développons une simulation informatique d’échanges de messages dans un forum, décrivant des micro-comportements par un simple mécanisme d’influence. Ensuite, nous complexifions le contexte macro pour prendre en compte les effets du renouvellement des effectifs (la possibilité de sortir et/ou d’entrer dans le forum) et du changement du taux de participation active des membres aux discussions. Notre modèle montre que, dans des conditions empiriquement plausibles, les orientations pro-guérison modérées sont plus susceptibles d’émerger que celles plus radicales, refusant la médiation médicale. Ces résultats permettent de produire des recommandations en termes de politiques publiques, afin de concevoir des campagnes efficaces d’information en matière de santé, et de signaler qu’il faut en particulier éviter les restrictions d’accès ou le filtrage de ces communautés en ligne. This article presents an agent-based model of a health-related Internet forum. If recent literature demonstrates the relevance of network approaches to gain insight into consensus-building within online groups of peers, the dynamic process of mutual adjustment of participants’ health orientations has been seldom explored. Our model is informed by qualitative data collected via semi-structured interviews with Internet users living with eating disorders—often stigmatized due to the controversies surrounding “pro-ana” (anorexia) websites. The discussion threads that unfold in the forum, expressing a range of health orientations from extreme “pro-pathology” to “pro-recovery” ones, initiate a mix of conflicting and supportive reactions that can trigger change in members’ orientations over time. We develop a computer simulation of message exchanges in a forum, describing micro-behaviors through a simple mechanism of influence. We then complexify the macro-setting, considering the effects of turnover (the possibility of exiting and/or entering the forum), and different rates of active participation of members to discussions. Our model shows that under empirically plausible conditions, moderate pro-recovery orientations are more likely to emerge than radical ones refusing medical mediation. These results lead to policy recommendations to design successful health information campaigns, and advocate against access restrictions or filtering of these online communities. Dieser Artikel präsentiert ein Multi-Agent-Modell eines Internet Forums zur Gesundheit. Während die kritische Literatur die Relevanz der Netzannäherungen zum Verständnis der Bildungsmechanismen des Konsenses in online Paargruppen aufzeigt, so wurde der dynamische Prozeß zur gegenseitigen Anpassung der Gesundheitsorientierungen der Teilnehmer nur selten erforscht. Unser Modell gründet sich auf die anläßlich halbdirektiven geführten Gespräche gesammelten qualitativen Daten mit Internetnutzern, die Störungen des Ernährungsverhatens zeigten, und die öfter aufgrund der Kontroversen innerhalb der„ pro-ana “(Anorexie) stigmatisiert wurden. Die Diskussionsfaden auf diesem Forum, die ein Orientierungsspektrum der Gesundheit von einer extremen pro-Pathologie bis zu pro-Heilung Haltungen ausdrückten, bilden eine Mischung von Konflikt- oder Unterstützungsreaktionen, die Orientierungswechsel der Diskussionsteilnehmer im Verlauf der Zeit auslösen konnten. Wir entwickeln eine EDV-gestützte Simulation von Mitteilungsaustauschen in einem Forum, wo die Mikroverhalten durch einen einfachen Beeinflussungsmechanismus beschrieben werden. Anschließend erweitern wir den Makrokontext, um die Auswirkungen der Teilnehmererneuerung (die Möglichkeit zu Ein- und/oder Austritt) und den Wechsel der aktiven Teilnahmequoten der Diskussionsteilnehmer zu berücksichtigen. Unser Modell zeigt, daß unter empirisch plausiblen Bedingungen die gemäßigten Orientierungen eher erscheinen als radikalere Orientierungen, bei denen die medizinische Vermittlung verweigert wird. Diese Ergebnisse gestatten Empfehlungen in Bezug auf die öffentliche Politik zur Gestaltung von wirksamen Informationskampagnen im Bereich der Gesundheit, und zum Hinweis, daß besonders die Einschränkung zum Zugang oder das Filtern dieser Webgemeinschaften zu vermeiden ist.Este artículo nos muestra un modelo multi-agentes sobre un foro internet en torno a la salud. Si las publicaciones recientes demuestran la pertinencia de los enfoques de la red para comprender los mecanismos de formación del consenso dentro de los grupos de afines en línea, el proceso dinámico de adaptación mutuo de las orientaciones de salud de los participantes ha sido raramente explorado. Nuestro modelo está basado en los datos cualitativos recolectados mediante entrevistas semi-directivas a los usuarios del internet padeciendo trastornos de conductas alimentarias, a menudo estigmatizados debido a las controversias que rodean las páginas web pro-ana (anorexia). Los sujetos de discusión que se desarrollan en el foro manifiestan una gran variedad de orientaciones en materia de salud que van desde el extremo “pro-patología” hasta las posiciones “pro-curación” formando una combinación de reacciones conflictivas o de respaldo que en el transcurso del tiempo pueden desencadenar los cambios en las orientaciones de los miembros. Nosotros desarrollamos una simulación informática en un foro de intercambio de mensajes, describiendo los micros comportamientos por un simple mecanismo de influencia. Después, compleficamos el contexto macro para considerar los efectos del renovamiento de los efectivos (la posibilidad de abandonar y/o de entrar en el foro) y del cambio de los índices de participación activa de los miembros a las discusiones. Nuestro modelo indica que, en las condiciones empíricamente probables, las orientaciones pro-curación moderadas son más susceptibles de aparecer que las más radicales rechazando la mediación médica. Estos resultados nos permiten elaborar las recomendaciones en términos de políticas públicas, con el propósito de comprender las campañas eficaces de información en materia de salud, y en particular de señalar que es necesario evitar las restricciones de acceso o el filtraje en estas comunidades en línea.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_554_0765
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_554_0765
Tax Compliance, Rational Choice, and Social Influence: An Agent-Based Model
Noguera, José A.
Quesada, Francisco J. Miguel
Tapia, Eduardo
Llàcer, Toni
2014
INFLUENCE SOCIALE THÉORIE DU CHOIX RATIONNEL SOCIOLOGIE FISCALESOCIAL INFLUENCE RATIONAL CHOICE THEORY FISCAL SOCIOLOGYfre
Revue française de sociologie | 55 | 4 | 2014-12-10 | p. 765-804 | 0035-2969
56
L’analyse du comportement fiscal est un domaine de recherche qui suscite un intérêt croissant dans les sciences humaines et sociales. La théorie du choix rationnel a été traditionnellement mobilisée pour rendre compte de ce comportement mais elle se trouve face à l’énigme de devoir expliquer un niveau de contribution fiscale bien plus élevé que celui attendu sous les hypothèses de cette théorie. Plusieurs mécanismes d’influence sociale ont été proposés pour résoudre ce problème. Dans cet article, nous discutons la littérature interdisciplinaire sur ce sujet et soutenons que les modèles à base d’agents artificiels sont un outil prometteur pour tester des théories et des hypothèses dans ce domaine de recherche. Afin d'illustrer cette affirmation, nous présentons SIMULFIS, un modèle à base d’agents artificiels qui simule le respect de l’injonction fiscale. Il permet de combiner des mécanismes inspirés de la théorie du choix rationnel à des mécanismes d’influence sociale dans le but d’engendrer les régularités macroscopiques dérivant du comportement fiscal des acteurs. Nous présentons et discutons les résultats d’une expérience virtuelle simple afin de montrer les potentialités du modèle.The study of tax behavior is a research field which attracts increasing interest in social and behavioral sciences. Rational choice models have been traditionally used to account for that behavior, but they face the puzzle of explaining levels of observed tax compliance which are much higher than expected. Several social influence mechanisms have been proposed in order to tackle this problem. In this article, we discuss the interdisciplinary literature on this topic, and we claim that agent-based models are a promising tool in order to test theories and hypothesise in this field. To illustrate that claim, we present SIMULFIS, an agent-based model for the simulation of tax compliance that allows to combine rational choice with social influence mechanisms in order to generate aggregated patterns of tax behavior. We present and discuss the results of a simple virtual experiment in order to show the potentialities of the model.Die Untersuchung des Verhaltens zum Steuer ist ein Forschungsfeld mit steigendem Interesse in den Human- und Sozialwissenschaften. Die Theorie der rationalen Wahl wurde üblicherweise verwendet, um dieses Verhalten darzustellen, sie ist jedoch konfrontiert mit dem Rätsel, ein Niveau der Steuerzahlung erklären müssen, das wesentlich höher liegt als das Niveau, das aufgrund der Hypothesen dieser Theorien erwartet wird. Zur Lösung dieses Problems wurden mehrere soziale Einflußmechanismen vorgeschlagen. In diesem Aufsatz diskutieren wir die zwischendisziplinäre Literatur zu diesem Gegenstand und behaupten wir, daß die auf künstliche Agenten basierten Modelle ein vielversprechendes Werkzeug sind zur Prüfung der Theorien und Hypothesen auf diesem Forschungsgebiet. Zur Darstellung unserer Behauptung präsentieren wir SIMULFIS, ein auf künstliche Agenten basiertes Modell, das die Einhaltung der Steuerpflicht simuliert. Damit werden Mechanismen aus der Theorie der rationalen Wahl mit Mechanismen der sozialen Beeinflussung kombiniert, mit dem Zweck, makroskopische Regelmäßigkeiten zu schaffen, die aus dem Steuerverhalten der Aktoren entstehen. Wir präsentieren und diskutieren die Ergebnisse eines einfachen virtuellen Experiments, um die Potentialitäten des Modells aufzuzeigen.El estudio del comportamiento fiscal es un campo de investigación que despierta un interés creciente en las ciencias sociales y conductuales. Tradicionalmente, los modelos de elección racional han sido los más utilizados para dar cuenta de tal comportamiento, pero predicen niveles de cumplimiento muy inferiores a los que se observan en la realidad. Para intentar de solucionar este problema, se han propuesto diversos mecanismos de influencia social. En el presente artículo, discutimos la literatura interdisciplinaria sobre el tema, y sostenemos que los modelos basados en agentes son una herramienta prometedora a la hora de testar teorías e hipótesis en el ámbito tributario. Para ilustrar este punto, presentamos el SIMULFIS, un modelo basado en agentes que simula el cumplimento fiscal y permite combinar mecanismos tanto de elección racional, como de influencia social para generar patrones agregados de comportamiento fiscal. Por último, presentamos y discutimos los resultados de un experimento virtual que muestra las potencialidades del modelo propuesto.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_554_0805
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_554_0805
The Evolution of Online Forums as Communication Networks: An Agent-Based Model
Gabbriellini, Simone
2014
COMMUNAUTÉS EN LIGNE COMMUNICATION VIRTUELLEONLINE COMMUNITIES COMPUTER-MEDIATED COMMUNICATION DISCUSSIONFOfre
Revue française de sociologie | 55 | 4 | 2014-12-10 | p. 805-826 | 0035-2969
57
L’article propose un modèle théorique traduit dans une simulation informatique de la manière dont les acteurs communiquent au sein de forums de discussions en ligne. L’analyse du modèle montre que deux mécanismes simples peuvent rendre compte de la complexité des réseaux des échanges en ligne : d’une part, la tendance à parler avec des utilisateurs connus et, d’autre part, la tendance à se lancer dans des échanges de questions/réponses. Ces deux mécanismes permettent de reproduire des discussions longues ainsi que des interactions complexes entre des utilisateurs ayant des niveaux différents d’expertise. En particulier, quand les résultats des simulations sont comparés à des données empiriques issues de trois forums en ligne différents, l’analyse montre que le modèle est capable de distinguer quand un noyau d’utilisateurs interagissant apparaît fréquemment. Puisque l’émergence de tels noyaux constitue la première étape dans la construction du sentiment d’appartenance à une communauté, la capacité à modéliser l’émergence de ces noyaux intéresse plusieurs contextes qui vont du policy-making à l’apprentissage en ligne au marketing social. This article proposes a theoretical and computational model of how people communicate in online discussion forums. The model’s analysis shows that two simple mechanisms can account for the complexity of online communication networks, i.e., a) the tendency to talk with already known users, and b) the tendency to engage in Q
& A exchanges. These two mechanisms are able to reproduce lengthy discussions as well as complex interactions between users with different levels of expertise. Most notably, when compared to empirical data taken from three different online forums, the model is able to discern when a strong core of users emerges (or not) that interacts more frequently. Since the evolution of a core of stable interacting users might be the first step in building a community’s shared feeling, being able to model the emergence of such core is of interest in a broad range of contexts, from policy-making and e-learning to social marketing. Der Autor stellt ein theoretisches Modell vor, das durch eine EDV-gestützte Simulation die Art und Weise ausdrückt, in der die Aktoren untereinander in online Diskussionsforen kommunizieren. Die Analyse des Modells zeigt, daß zwei einfachen Mechanismen die Komplexität der online Austauschnetze ausdrücken können: einerseits die Tendenz, mit bekannten Nutzern zu sprechen, und andererseits die Tendenz, sich in den Austausch von Fragen und Antworten einzuschalten. Beide Mechanismen gestatten, längere Diskussionen nachzuvollziehen, sowie komplexe Interaktionen zwischen Nutzern unterschiedlichen Fahrwissensniveaus. Die Analyse zeigt besonders, beim Vergleich Simulationsergebnisse mit empirischen Daten aus drei verschiedenen online Foren, daß das Modell in der Lage ist, Unterschiede aufzuzeigen, wenn ein oft interagierender Nutzerkern erscheint. Da der Auftritt solcher Netzkerne die erste Etappe darstellt zur Bildung eines Zugehörigkeitsgefühls zu einer Gemeinschaft, ist die Fähigkeit zur Modellierung des Auftritts dieser Nutzerkerne interessant in mehreren Kontexten, von dem policy-making und dem online Lernen bis zum sozialen Marketing.En una simulación informática el artículo propone un modelo teórico indicando la manera cómo los miembros se comunican dentro de los foros de discusiones en línea. El análisis del modelo nos muestra que dos mecanismos simples pueden dar cuenta de la complejidad de las redes de intercambios en línea: por una parte, la tendencia a hablar con los usuarios conocidos, y por otra parte, la tendencia a lanzarse en los intercambios de preguntas/respuestas. Estos dos mecanismos permiten reproducir largas discusiones, así como las interacciones complejas entre los usuarios que poseen diferentes niveles de pericia. En particular cuando los resultados de las simulaciones estan comparados a los datos empíricos tomados de tres diferentes foros en línea, el análisis nos muestra que el modelo está capaz de distinguir cuando un núcleo de usuarios interactuando aparece frecuentemente. En vista de que el aparecimiento de estos núcleos constituye el primer paso para la creación del sentimiento de pertenecer a una comunidad, es interesante la capacidad de modelar el aparecimiento de estos núcleos en varios contextos que van del policy-making y del aprendizaje en línea a la mercadotecnia social.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_554_0827
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_554_0827
The Agent-Based Modeling Approach through Some Foundational Monographs
Squazzoni, Flaminio
2014
MODÈLES MULTI-AGENTS COMPLEXITÉ EXPLICATION GÉNÉRATIVEAGENT-BASED MODELS COMPLEXITY GENERATIVE EXPLANATIONfre
Revue française de sociologie | 55 | 4 | 2014-12-10 | p. 827-840 | 0035-2969
58
L’article analyse quelques monographies fondamentales qui mettent en évidence la pertinence de la simulation multi-agents pour l’analyse sociologique. Ces ouvrages ont été sélectionnés au sein de travaux qui portent sur la coopération, les dynamiques sociales et les normes. Ils montrent l’importance de modéliser les comportements complexes des acteurs et leurs interactions pour comprendre les régularités sociales ainsi que les raisons pour lesquelles la modélisation et l’abstraction sont importantes pour l’analyse sociologique. La modélisation multi-agents peut nous aider à produire des théories des phénomènes sociaux plus cohérentes et vérifiables et nous permet de mieux organiser les théories avant de les tester et en vue de les répliquer. Enfin, dans l’esprit d’une approche collaborative, cet article argumente en faveur du besoin de liens plus étroits entre les approches expérimentales et la sociologie. This article reviews certain foundational monographs that underline the sociological relevance of agent-based modeling. Examples have been taken from studies on cooperation, social dynamics and norms. They show the importance of modeling complex agent behavior and interaction to understand social outcomes and why modeling and abstraction can be important for sociological investigation. Agent-based models can help us produce more consistent and verifiable theories on social phenomena and allow us to pre-arrange theories towards empirical validation and replication. Finally, this article defends the need for tighter links between behavioral science and sociology, towards a more “working together” attitude. Der Artikel untersucht einige grundlegende Monographien in denen die Relevanz der Multi-Agent-Simulation zur soziologischen Analyse nachgewiesen wird. Es handelt sich um eine Auswahl von Werken innerhalb Arbeiten zur Kooperation, zu den sozialen Dynamiken und zu den Normen. Sie zeigen die Bedeutung auf, die komplexen Verhaltensweisen der Aktoren und deren Interaktionen zu modellieren, um die sozialen Regelmäßigkeiten und die Gründe zu verstehen, warum die Modellierung und die Abstraktion für die soziologische Analyse wichtig sind. Die Multi-Agent-Modellierung kann helfen, kohärentere und prüfbare Theorien der sozialen Phänomene zu erstellen und erlaubt, besser die Theorien zu organisieren, bevor sie geprüft und repliziert werden. Schließlich argumentiert der Artikel, im Geist einer kollaborativen Annäherung, zugunsten des Bedarfs engerer Verbindungen zwischen experimentalen Annäherungen und der Soziologie.El artículo analiza algunas monografías fundamentales que ponen en evidencia la importancia de la simulación multi-agentes, en los análisis sociológicos. Estas obras han sido seleccionadas entre los trabajos que tratan de la cooperación, las dinámicas sociales y las normas. Nos muestran la importancia de modelizar los comportamientos complejos de los participantes y de sus interacciones para comprender las regularidades sociales, así como las razones por la cuales la modelización y la abstracción son importantes para el análisis sociológico. La modelización multi-agentes puede ayudarnos a producir las teorías de los fenómenos sociales más coherentes y verificables y nos permiten organizar mejor las teorías en vista de replicarlas antes de pruebarlas. Finalmente, en un espíritu colaborativo, este artículo argumenta en favor de la necesidad de vínculos más estrechos entre los enfoques experimentales y la sociología.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_561_0007
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_561_0007
La montée et les bases sociales de l’interventionnisme dans l’Union européenne
Gonthier, Frédéric
2015
C ONFIANCE DANS LES INSTITUTIONS É TAT-PROVIDENCE I NTERVENTIONNISME
ÉCONOMIQUE L IBÉRALISME ÉCONOMIQUE M ODÈLES MULTINIVEAUX O PINION PUBLIQUEC ONFIDENCE IN INSTITUTIONS W ELFARE S TATE E CONOMIC INTERVENTIONISM E CONOMIC LIBERALISM M ULTILEVEL MODELS P UBLIC OPINIONfre
Revue française de sociologie | 56 | 1 | 2015-03-25 | p. 7-46 | 0035-2969
59
À partir de l’enquête sur les valeurs des Européens, cet article montre que le rejet du libéralisme économique n’est pas un épiphénomène issu de la crise de 2007, mais une tendance de fond qui traverse l’Union européenne depuis les années 1990. En examinant les attitudes à l’égard de l’État, on met en évidence que la quasi-totalité des Européens sont devenus plus interventionnistes entre 1990 et 2008. Les caractéristiques économiques et politiques des individus exerçant ici une influence conjointe, on souligne que la vulnérabilité sociale n’est pas toujours une condition suffisante du soutien à l’État. On observe aussi plusieurs homologies entre les niveaux micro- et macrosociologiques. De même que les Européens les plus vulnérables sont les plus favorables à l’État, ceux qui vivent dans les pays les plus inégalitaires développent plus volontiers des attentes sociales. Les quelques pays où l’interventionnisme recule sont ceux où la confiance dans les institutions tend à se rétracter ; ce qui éclaire aussi les bases symboliques de la demande d’État. The rise of interventionism in the European Union and its social foundations. An analysis of economic attitudes between 1990 and 2008 Based on the European Values Study, this article shows that the rejection of economic liberalism is not an epiphenomenon resulting from the 2007 crisis, but has been an underlying trend across the European Union since the 1990s. By examining attitudes towards the state, it shows that almost all Europeans became more interventionist between 1990 and 2008. Since the economic and political characteristics of individuals had a combined influence, we emphasize that social vulnerability is not always a sufficient condition for support for the state. Several homologies between the micro- and macrosociological levels are also observed. Although the most vulnerable Europeans are the most supportive of the state, those living in countries with the greatest inequality are more likely to develop social demands. The few countries where intervention is declining are those where confidence in institutions tends to be diminishing; which also reveals the symbolic bases of demands on the state. Auf der Grundlage der Umfrage zu den Werten der Europäer zeigt dieser Aufsatz, daß die Ablehnung des Wirtschaftsliberalismus keine Nebenerscheinung aus der Krise von 2007 ist, sondern eine Grundtendenz durch die gesamte Europäische Gemeinschaft seit den Jahren 1990. Bei Untersuchung der Einstellungen gegenüber dem Staat wird klar, daß praktisch alle Europäer zwischen 1990 und 2008 zu Interventionisten geworden sind. Da die wirtschaftlichen und politischen Charakteristiken der Individuen hier einen gemeinsamen Einfluß ausüben, wird unterstrichen, daß die soziale Prekarität nicht immer eine ausreichende Bedingung zur Unterstützung des Staats darstellt. Weiterhin können mehrere Homologien zwischen den mikro- und makrosoziologischen Ebenen festgestellt werden. So wie die meist prekären Europäer dem Staat gegenüber günstig eingestellt sind, so entwickeln die Europäer, die in den Ländern mit den größten Ungleichheiten leben, eher soziale Erwartungen. Die wenigen Länder, wo der Interventionismus zurückgeht sind jene, wo das Vertrauen in die Institutionen eine rückläufige Tendenz aufweist, was auch die symbolischen Grundlagen des Staatsverlangens beleuchtet.Basándose en la encuesta sobre los valores de los europeos, este artículo muestra que el rechazo al liberalismo económico no es un epifenómeno que nace con la crisis del 2007, sino que es una tendencia profunda que atraviesa la Unión europea desde los años 1990. Observando las actitudes hacia el Estado, se pone en manifiesto que la casi totalidad de los europeos se volvieron más intervencionistas entre 1990 y 2008. Las características económicas y políticas de los individuos ejercen aquí una influencia conjunta. Se insiste en que la vulnerabilidad social no es siempre una condición suficiente que explica el apoyo del ciudadano al Estado. Se observa también varias semejanzas entre los niveles micro y macro-sociológicos. Así los que viven en los países más desiguales se hallan los más dispuestos a expectativas sociales. Los países donde retrocede el intervencionismo son también los que conocen una disminución de la confianza en las instituciones, lo que explica las bases simbólicas del llamado al Estado.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_561_0047
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_561_0047
Les différences entre salariés du public et du privé après le tournant managérial des États en Europe
Hugrée, Cédric
Penissat, Étienne
Spire, Alexis
2015
S ECTEUR PUBLIC S ALARIAT É TAT C LASSES SOCIALES E THOS H ABITUSP UBLIC SECTOR S ALARIED EMPLOYMENT T HE STATE-SOCIAL CLASS E THOS H ABITUSfre
Revue française de sociologie | 56 | 1 | 2015-03-25 | p. 47-73 | 0035-2969
60
Cet article revient sur les travaux abordant le clivage public-privé à l’échelle européenne, dans les années 1990-2000, en concentrant l’attention sur quatre pays : l’Allemagne, la France, la Grande-Bretagne et la Suède. Au-delà des spécificités juridiques et historiques propres à chacun de ces pays, l’objectif ici est de mettre en lumière les différentes façons de prendre en compte l’importance du secteur d’emploi dans l’analyse des hiérarchies sociales. Dans de nombreuses recherches menées à un niveau national, l’opposition entre secteurs public et privé est une dimension importante qui gagne à être articulée à une analyse en termes de classes sociales. En dépit des réformes managériales des États en Europe, le fait de travailler au service de la collectivité induit encore aujourd’hui un ensemble de spécificités : un rapport particulier à l’État, à l’intérêt général ou encore à la chose publique, perceptible dans des pratiques culturelles, syndicales et politiques. Differences between public and private sectors employees following the managerial turn in European states This article reviews research on the public-private divide at the European level in the years from 1990-2000, focusing on four countries: Germany, France, Great Britain and Sweden. Looking beyond the legal and historical characteristics of each of these countries, the objective here is to highlight the different ways to account for the importance of the salaried employment sector in the analysis of social hierarchies. In many studies conducted at the national level, the opposition between the public and private sectors is a significant dimension that benefits from being connected to an analysis in terms of social hierarchy. Despite the managerial reforms of European states, working in the public sector still creates a set of specific characteristics: a particular relationship with the state and the general interest, and even with public affairs, perceptible in cultural, trades union and political practices. Dieser Aufsatz kommt zurück auf die Arbeiten, bei denen die Spaltung zwischen dem öffentlichen und dem privaten Sektor auf europäischer Ebene in den Jahren 1990-2000 untersucht wurde und konzentriert sich dabei auf vier Länder: Deutschland, Frankreich, Großbritannien und Schweden. Über die den jeweiligen Ländern eigenen juristischen und historischen Eigenschaften hinaus beleuchtet der Artikel die unterschiedlichen Arten mit denen die Bedeutung des Beschäftigungssektors in der Analyse der sozialen Hierarchien berücksichtigt wurde. In zahlreichen auf nationaler Ebene durchgeführten Untersuchungen ist der Gegensatz zwischen dem öffentlichen und dem privaten Sektor ein wichtiger Faktor, der durch eine Analyse in Bezug auf soziale Klassen ergänzt und somit mehr an Bedeutung gewinnen könnte. Trotz der Managerialreformen der europäischen Staaten führt die Arbeit am Dienst der Kollektivität auch heute noch zu einer Reihe von Besonderheiten, d.h. zu einer besonderen Beziehung zum Staat, zum Gemeininteresse oder zur öffentlichen Sache, wie es in der kulturellen, gewerkschaftlichen und politischen Praxis sichtbar wird.En este artículo se vuelve sobre los trabajos efectuados en los años 1990-2000 y centrados en la discrepancia al nivel europeo entre los asalariados del sector público y los del sector privado. Se enfoca la reflexión en cuatro países: Alemania, Francia, Gran Bretaña y Suecia. Más allá de las singularidades jurídicas e históricas de cada país, el objetivo es hacer hincapié en las diferentes maneras de tomar en cuenta la importancia que tiene el sector del empleo en el análisis de las jerarquías sociales. En numerosas investigaciones efectuadas a nivel nacional, la oposición entre sectores público y privado es una dimensión importante que viene reforzada por su articulación a un análisis en términos de clases sociales. Pese a las reformas empresariales de los Estados en Europa, el hecho de trabajar en el sector público induce todavía un conjunto de especificidades: una relación particular al Estado, al interés general o mejor aún a la “cosa pública”, perceptible en las prácticas culturales, sindicales y políticas.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_561_0075
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_561_0075
Ce que l’interdisciplinarité fait aux disciplines
Louvel, Séverine
2015
R ECHERCHE PUBLIQUE D ISCIPLINES SCIENTIFIQUES I NTERDISCIPLINARITÉ P ROGRAMME DISCIPLINAIRE P OLITIQUES SCIENTIFIQUES N ANOMÉDECINEP UBLIC RESEARCH S CIENTIFIC DISCIPLINES I NTERDISCIPLINARITY D ISCIPLINARY
PROGRAM S CIENCE POLICY N ANOMEDICINEfre
Revue française de sociologie | 56 | 1 | 2015-03-25 | p. 75-103 | 0035-2969
61
L’essor de l’interdisciplinarité dans les sciences suscite de nombreuses interrogations quant à l’avenir des disciplines : dans quelle mesure demeurent-elles des unités centrales de différenciation des sciences ? Sont-elles amenées à disparaître ou à se recomposer sous l’effet de dynamiques scientifiques, et de pressions politiques, favorables à l’interdisciplinarité ? Cet article propose d’étudier les conséquences de la coopération interdisciplinaire sur les territoires et les frontières des disciplines. À la différence des travaux de sociologie des sciences qui abordent cette question, nous mettons moins l’accent sur les dimensions cognitives des disciplines que sur leurs dimensions sociales. En particulier, nous nous demandons dans quelle mesure l’interdisciplinarité peut représenter une ressource d’action et aider les disciplines en présence à consolider leurs institutions. Une étude empirique conduite sur la nanomédecine en France et en Californie nous amène à mettre en évidence deux éléments favorables au renforcement des territoires disciplinaires au contact de l’interdisciplinarité : d’une part, des pratiques interdisciplinaires propices au travail de démarcation vis-à-vis d’approches antérieures ou concurrentes ; d’autre part, la plasticité des frontières disciplinaires, qui autorise l’extension de la juridiction des disciplines. The impact of interdisciplinarity on disciplines: A study of nanomedicine in France and California The rise of interdisciplinarity in the sciences raises many questions about the future of the disciplines as such. To what degree will they remain the central units of differentiation between the sciences? Are disciplines destined to disappear or rather to combine in new ways in response to scientific dynamics and political pressures that favor interdisciplinarity? The article studies the effects of interdisciplinary cooperation on disciplinary territories and boundaries. In contrast to an approach to this question frequently applied in sociology of science that emphasizes the cognitive dimensions of disciplines, we focus on their social dimensions. Specifically, we examine to what extent interdisciplinarity can be a resource for action and help existing disciplines consolidate their institutions. Empirical study of nanomedicine in France and California brings to light two features that work to bolster the territory of disciplines engaging in interdisciplinarity: one, interdisciplinary practices that work to demarcate the discipline with regard to earlier or competing approaches; two, discipline boundary flexibility, which makes it possible to enlarge discipline jurisdiction. Der Aufschwung der Interdisziplinarität in den Wissenschaften führt zu zahlreichen Fragen zur Zukunft der einzelnen Disziplinen: inwieweit bleiben die Disziplinen zentrale Einheiten der Differenzierung der Wissenschaften? Könnten sie verschwinden oder sich wiederordnen unter Einwirkung der wissenschaftlichen Dynamiken und des politischen Drucks, der zur Interdisziplinarität neigt. Dieser Aufsatz schlägt eine Untersuchung der Konsequenzen der interdisziplinären Kooperation auf die Territorien und die Grenzen der Disziplinen vor. Im Unterschied zu den Untersuchungen der Wissenschaftssoziologie, bei denen diese Frage angegriffen wird, unterstreichen wir unsererseits weniger die kognitiven Dimensionen der Disziplinen und mehr deren soziale Dimensionen. Wir fragen uns besonders, inwieweit die Interdisziplinarität eine Ressource zur Handlung darstellen kann und den vorliegenden Disziplinen helfen könnte, ihre Institutionen zu konsolidieren. Eine zur Nanomedizin in Frankreich und in Kalifornien geführte empirische Untersuchung läßt uns zwei Elemente unterstreichen, die die Verstärkung der disziplinären Territorien im Kontakt mit der Interdisziplinarität begünstigen: einerseits die disziplinarische Praxis zugunsten einer Abgrenzungsarbeit gegenüber vorausgehenden oder konkurrierenden Annäherungsweisen, andererseits die Plastizität der disziplinarischen Grenzen, die die Erweiterung der Gerichtbarkeit der Disziplinen gestattet.El impulso de la interdisciplinaridad en las ciencias suscita numerosas preguntas en lo referente al porvenir de las disciplinas: ¿En qué medida siguen siendo unidades centrales de diferenciación de las ciencias? ¿Están destinadas a desaparecer o a recomponerse bajo el impulso de dinámicas científicas y de presiones políticas favorables a la interdisciplinaridad? Este artículo propone estudiar las consecuencias de la cooperación interdisciplinaria en los territorios y las fronteras de las disciplinas. A diferencia de los trabajos de sociología de las ciencias que tratan de este tema, se dará aquí menor importancia a las dimensiones cognitivas de las disciplinas que a sus dimensiones sociales. En particular, se preguntará ¿en qué medida la interdisciplinaridad puede constituir un recurso de acción para ayudar a estas disciplinas presentes a consolidar sus instituciones? El estudio empírico llevado a cabo sobre la nanomédicina en Francia y en California nos permite subrayar dos elementos favorables al fortalecimiento de los territorios disciplinarios al contacto de la interdisciplinaridad: por una parte las prácticas interdisciplinarias propicias al trabajo de demarcación con respecto a los enfoques anteriores o competidores; por otra parte, la plasticidad de las fronteras disciplinarias que autoriza la extensión de la jurisdicción de las disciplinas.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_561_0105
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_561_0105
Comment ignorer ce que l’on sait ?
Dedieu, François
Jouzel, Jean-Noël
2015
P RODUCTION DE L’IGNORANCE P ESTICIDES A GRICULTEURS S ANTÉ AU
TRAVAIL É VALUATION DES RISQUESP RODUCTION OF IGNORANCE P ESTICIDES F ARMERS O CCUPATIONAL HEALTH R ISK ASSESSMENTfre
Revue française de sociologie | 56 | 1 | 2015-03-25 | p. 105-133 | 0035-2969
62
Les recherches actuelles sur la construction sociale de l’ignorance soutiennent que cette dernière est soit le fruit de stratégies conscientes, soit l’effet involontaire d’un mode d’organisation de la production de connaissances. Cet article propose de dépasser cette opposition en introduisant la question de la réflexivité des acteurs des systèmes organisés qui produisent de l’ignorance : que se passe-t-il lorsque ces acteurs prennent conscience des limites des routines qui structurent leur propre action ? Quelles dynamiques de changement résultent de cette prise de conscience ? Le cas étudié ici est celui du dispositif de prévention des intoxications professionnelles induites par les pesticides en France. En prenant appui sur l’interdiction de l’arsenite de soude (2001), nous montrons comment ce dispositif parvient à s’accommoder des savoirs « inconfortables » susceptibles de remettre en cause ses arrangements institutionnels ordinaires. Nous mettons en évidence les mécanismes par lesquels les organisations qui produisent ces savoirs offrent à leurs membres de « bonnes raisons » de les ignorer, en désamorçant leur sens critique et en évitant d’œuvrer aux changements institutionnels qui devraient découler de leur prise en considération. How to ignore what one already knows: Domesticating uncomfortable knowledges about pesticide poisoning among farmers Current research into the social construction of ignorance holds either that it is produced by conscious strategies or that it is an unintended effect of knowledge production organization. The present article moves beyond that opposition by bringing in the reflexivity of actors implicated in the organized systems that produce ignorance. What happens when those actors become aware of limitations in the routines that structure their action? What change dynamics are triggered by this new awareness? The case analysed here is the French public policy devoted to prevent farmers from pesticides poisoning. By studying the ban of the sodium arsenite in France in 2001, we show how this policy can manage “uncomfortable” knowledges that challenge its ordinary institutional arrangements. We bring to light the mechanisms by which the organizations that produce these uncomfortable knowledges also provide their members with “good reasons” to ignore it, defusing or neutralizing their critical faculties and avoiding undertaking the institutional changes that clearly should be made in response to that knowledge. Die heutigen Untersuchungen zur sozialen Konstruktion der Unkenntnis behaupten, daß diese entweder das Ergebnis von bewußten Strategien ist oder die unbeabsichtigte Wirkung einer Organisationsart der Wissensproduktion. Dieser Aufsatz schlägt vor, diesen Gegensatz zu überwinden und dazu die Frage der Reflexivität der Aktoren der organisierten Systeme einzubringen, die die Unkenntnis produzieren: was geschieht wenn den Aktoren die Routinegrenzen bewußt werden, die ihre eigene Aktion strukturieren? Welche Wechseldynamiken entstehen aus diesem Bewußtsein? Bei dem hier behandelten Fall geht es um die Maßnahmen zur Vorbeugung der beruflichen Vergiftungen durch Pestizide in Frankreich. Gestützt auf das Verbot des Natriumarsenits (2001) zeigen wir, wie es dieser Maßnahme gelingt, sich mit„ unbequemem “Wissen abzufinden, das ihre üblichen institutionellen Arrangements in Frage stellen könnte. Wir unterstreichen die Mechanismen mit denen die Organisationen, die dieses Wissen produzieren ihren Mitgliedern„ gute Gründe “liefern, es zu ignorieren, indem ihr Urteilsvermögen geschwächt wird. Somit wird ihre Arbeit für den institutionelle Wechsel vermieden, der aus der Berücksichtigung dieses Wissens ausgelöst werden sollte.Las actuales investigaciones sobre la construcción social de la ignorancia sostienen que esta última es el resultado de estrategias conscientes o el efecto involuntario de un modo de organización de la producción de conocimientos. Este artículo propone superar esta oposición introduciendo la problemática de la reflexibilidad de los actores de los sistemas organizados que producen ignorancia: ¿Qué pasa cuando estos actores toman conciencia de los límites de las rutinas que estructuran su propia acción? ¿Qué dinámicas de cambio resultan de esta toma de conciencia? El caso estudiado aquí es el del dispositivo de prevención de las intoxicaciones profesionales inducidas por los pesticidas en Francia. Apoyándonos en la prohibición del arsenito de sosa (2001), mostraremos cómo este dispositivo consigue adaptarse a los saberes “incómodos” susceptibles de cuestionar de nuevo los arreglos institucionales habituales. Se subrayará los mecanismos mediante los cuales las organizaciones que producen estos saberes ofrecen a sus miembros “buenas razones” de ignorarlas, desactivando su sentido crítico y evitando trabajar en los cambios institucionales que deberían resultar de su toma en consideración.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_561_0135
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_561_0135
Quelle place faut-il faire aux animaux en sciences sociales ?
Guillo, Dominique
2015
A NIMAL C ULTURE É THOLOGIE G RAND PARTAGE N ATURALISME N ATURE N ON-HUMAINSA NIMAL C ULTURE E THOLOGY G REAT DIVIDE N ATURALISM N ATURE N ON-HUMANSfre
Revue française de sociologie | 56 | 1 | 2015-03-25 | p. 135-163 | 0035-2969
63
Les recherches socio-anthropologiques qui visent à réhabiliter l’idée d’une agentivité animale s’appuient sur un noyau d’arguments récurrents : jusqu’à un passé récent, les sciences sociales auraient indûment rangé les animaux du côté des choses, parce qu’elles auraient souscrit au modèle de l’animal-machine imposé par la modernité à travers la frontière que celle-ci dresserait entre la nature et la culture (Philippe Descola), entre les humains et les non-humains (Bruno Latour), en particulier les animaux ( Animal Studies). L’objectif du présent article est de montrer, tout d’abord, que cette thèse est historiquement inexacte. À leur naissance, les sciences sociales reconnaissent une subjectivité forte à beaucoup d’animaux et établissent une continuité avec l’homme. Et loin d’être la conséquence d’une inscription dans la modernité – et de son discours par excellence, celui de la science –, le succès du thème de la frontière entre nature et culture est, tout à l’inverse, la conséquence d’un ferme rejet des sciences dures, en particulier de la biologie, par les sciences sociales du XXe siècle. Ce retour sur le passé permet de montrer, ensuite, que ces réhabilitations récentes de l’agentivité animale reconduisent en réalité une autre frontière – entre les sciences sociales et les sciences de la vie – et maintiennent ainsi les vieux dualismes philosophiques qui lui sont associés. Ce faisant, elles contribuent à fermer une voie qui promet d’être particulièrement féconde pour documenter l’agentivité animale : un dialogue sans réductions croisées des sciences sociales avec les sciences de la vie. What is the place of animals in the social sciences? The limits to the recent rehabilitation of animal agency The socio-anthropological research that aims to rehabilitate the idea of animal agency relies on a core of recurring arguments: that until recently, the social sciences have wrongly classified animals amongst things, because they subscribed either to the animal-machine model imposed by modernity across the frontier that it sought to draw between nature and culture (Philippe Descola) or between humans and non-humans (Bruno Latour), and animals in particular (Animal Studies). The purpose of this article is to show, first, that this thesis is historically inaccurate. From the birth of the social sciences they recognized that many animals had considerable subjectivity and established their continuity with man. And far from being the result of a feature of modernity — and its discourse that of science — the success of the theme of the frontier between nature and culture is, on the contrary, the result of a clear rejection of the hard sciences, and particularly biology, by the social sciences of the twentieth century. This return to the past thus helps to show that these recent rehabilitations of animal agency in fact revive another frontier — between the social sciences and the life sciences — and thus maintain the old philosophical dualisms associated with it. In so doing, they help close a path that promises to be particularly fruitful for documenting animal agency: a dialogue without reciprocal reduction between the social sciences and the life sciences.Die sozioanthropologischen Forschungen, die darauf zielen, den Gedanken der Rehabilitation einer tierischen Agentivität zu fördern gründen sich auf einen Kern immer wiederkehrender Argumente: bis vor kurzem hätten die Sozialwissenschaften unrichtigerweise die Tiere mit den Dingen zusammengeworfen, weil sie das Modell des Tieres-Maschine übernommen hätten, das durch die Modernität über die Grenzen auferlegt worden wäre, die zwischen Natur und Kultur (Philippe Descola) bestünde, zwischen den Menschen und den Nichtmenschen (Bruno Latour) und besonders den Tieren ( Animal Studies). Zweck des vorliegenden Artikels ist zunächst zu zeigen, daß diese These historisch falsch ist. Bei ihrem Erscheinen erkennen die Sozialwissenschaften eine starke Subjektivität vielen Tieren zu und stellen eine Kontinuität zum Menschen fest. Der Erfolg des Themas der Grenze zwischen Natur und Kultur ist bei weitem nicht die Folge ihrer Anknüpfung an der Modernität — und an ihrem wissenschaftlichen Diskurs schlechthin — sondern, ganz im Gegenteil, die Konsequenz einer strengen Zurückweisung der harten Wissenschaften, besonders der Biologie, durch die Sozialwissenschaften des 20. Jhdts. Diese Rückkehr zur Vergangenheit gestattet anschließend aufzuzeigen, daß die kürzlichen Rehabilitationen der animalischen Agentivität wieder eine andere Grenze ziehen — zwischen den Sozialwissenschaften und den Lebenswissenschaften — und somit die ihrer assoziierten alten philosophischen Dualitäten beibehalten. Somit tragen diese Rehabilitationen dazu bei, einen Weg zu versperren, der besonders fruchtbar wäre zur Dokumentierung der tierischen Agentivität: ein Dialog ohne gekreuzte Reduzierungen der Sozialwissenschaften mit den Lebenswissenschaften.Las investigaciones socio-antropológicas que apuntan a rehabilitar la idea de una agentividad animal se basan en una serie de argumentos recurrentes: hasta muy recientemente las ciencias sociales habrían clasificado indebidamente a los animales en el grupo de las cosas, porque se hubieran adherido al modelo del animal-máquina impuesto por la modernidad a través de la frontera que ésta estableció entre la naturaleza y la cultura (Philippe Descola), entre los humanos y los no humanos (Bruno Latour), en particular los animales ( Animal Studies). El objetivo del artículo es mostrar primero que esta tesis es históricamente inexacta. Originariamente las ciencias sociales reconocieron una subjetividad consistente a muchos animales y establecieron una continuidad con el hombre. Muy lejos de resultar de la modernidad — y del discurso científico que es su discurso por excelencia — el éxito del tema de la frontera entre naturaleza y cultura fue, al contrario, la consecuencia de un firme rechazo de las ciencias duras, particularmente de la biología, por parte de las ciencias sociales del siglo XX. Esta revisión del pasado luego permite mostrar que dichas rehabilitaciones recientes de la agentividad animal preservan en realidad otra frontera — entre las ciencias sociales y las ciencias naturales — y mantienen de este modo los viejos dualismos filosóficos asociados a ella. Contribuyen así al abandono de una perspectiva de investigación promisoria destinada a documentar la agentividad animal: un diálogo sin reducciones cruzadas de las ciencias sociales con las ciencias naturales.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_561_0165
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_561_0165
Les livres
2015
fre
Revue française de sociologie | 56 | 1 | 2015-03-25 | p. 165-196 | 0035-2969
64
Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_562_0223
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_562_0223
Carbone et tôle froissée
Demoli, Yoann
2015
espace social automobile sécurité routière pollution enquête nationale transports et déplacementssocial space car road safety pollution national transport and travel surveyfre
Revue française de sociologie | 56 | 2 | 2015-06-24 | p. 223-260 | 0035-2969
65
À partir des données de l’« Enquête nationale transports et déplacements », réalisée en 2007-2008, il s’agit ici de développer les analyses que faisait Luc Boltanski de la concurrence sur la route dans les années 1970. Si, pour ce dernier, la concurrence portait principalement sur les manières de conduire et les caractéristiques des véhicules, trente ans plus tard, dans un contexte où les coûts externes de l’automobile sont largement mis en avant, la concurrence se joue aussi dans le rapport à la sécurité et à la pollution atmosphérique. L’objectif est d’exhiber les structures sociales de la sécurité routière et de la soutenabilité environnementale des modèles automobiles, en postulant que des styles de vie relativement homogènes différencieraient les choix entre des modèles automobiles très inégalement dangereux et polluants. L’automobile permet ainsi de saisir les logiques sociales d’un double rapport au risque, le risque routier et le risque environnemental, logiques qui s’écartent des analyses traditionnelles de la littérature en la matière ; faiblement contributrices de la pollution, les catégories populaires sont toutefois largement soumises au risque routier, du fait notamment du faible pouvoir protecteur de leur véhicule. À l’inverse, les catégories les plus favorisées contribuent fortement au risque routier et au risque environnemental, alors même qu’elles disposent d’un équipement automobile de qualité. Carbon and crumpled metal. The social space of car models Using data from the French “National Transport and Travel Survey” conducted in 2007-08, this article develops the analyses of Luc Boltanski about competition on the road in the 1970s. Whilst for the latter competition focused on styles of driving and vehicle characteristics, thirty years later, in a context where the external costs of the automobile are widely highlighted, there is also competition in relation to safety and air pollution. The aim is to show the social structures of road safety and environmental sustainability of car models, in postulating that relatively homogenous lifestyles differentiate between car models that are very unequally dangerous and polluting. The car thus makes it possible to capture the social rationales of a dual relationship with risk, road risk and environmental risk, rationales that deviate from traditional analyses of the literature on the subject; although they contribute little to pollution, the lower social classes are however widely subject to road risk, mainly due to the low protective capability of their vehicles. Conversely, the more affluent social classes contribute greatly to road and environmental risk, even though they have high quality automotive equipment available to them. Aufgrund der Daten der„ Nationale Umfrage zu Transport und Ortswechsel “, aus den Jahren 2007-2008, möchte der Aufsatz die Analysen entwickeln, die Luc Boltanski zum Wettbewerb auf den Straßen in den siebziger Jahren durchgeführt hat. Dieser Wettbewerb gemäß Boltanski betraf hauptsächlich das Fahrverhalten und die Autoeigenschaften, während Dreißig Jahre später in einem Kontext, wo die externe Kosten des Autos überwiegend sind, das Verhältnis zur Sicherheit und zur Luftverschmutzung auch eine bedeutende Rolle spielt. Zweck ist, die sozialen Strukturen der Sicherheit im Straßenverkehr und die nachhaltige Umweltfreundlichkeit der Autos aufzuzeigen, und dabei zu behaupten, daß der relativ homogene Lebensstil die Wahl der sehr unterschiedlich gefährlichen und umweltschädlichen Automodelle differenziert. Somit gestattet das Auto die Erfassung der sozialen Logiken eines doppelten Risikoverhaltens — Verkehrsrisiko einerseits, Umweltrisiko andererseits. Diese Logiken weichen von den traditionellen Analysen der relevanten Literatur ab. Die unteren sozialen Schichten tragen wenig zur Umweltverschmutzung bei, sie unterliegen jedoch weitgehend dem Verkehrsrisiko aufgrund der geringeren Schutzausrüstung ihrer Autos. Im Gegensatz tragen die höheren sozialen Schichten stärker zum Verkehrsrisiko und der Umweltverschmutzung, obwohl sie über qualitativ bessere Autoausrüstungen verfügen.À partir de los datos de la “Investigación nacional sobre tráfico y movilidad” realizada en los años 2007-2008, se tratará aquí de profundizar los análisis que hizo Luc Boltanski en los años setenta sobre la competencia en el mundo del autómovil. Si para él la competencia se limitaba principalmente a las maneras de conducir y a las características de los vehículos, treinta años más tarde, en un contexto en que los costos externos de los automóviles se suelen poner de relieve, la competencia se da también en el tema de la seguridad y de la contaminación ambiental. La meta es poner de relieve las estructuras sociales de la seguridad vial y de la viabilidad medioambiental de los modelos de automóviles, postulando que estilos de vida relativamente homogéneos permitirían diferenciar las elecciones entre automóviles muy diferentes en su peligrosidad y contaminación. El automóvil permite entender así las lógicas sociales de una doble relación con el riesgo, el riesgo ligado al tránsito y el riesgo medioambiental, lógicas que se alejan de los análisis tradicionales en este campo de estudio. Aunque poco responsables de la contaminación, los sectores populares están muy expuestos al riesgo vinculado al tráfico por el escaso poder de protección de sus vehículos. Al contrario, las capas más favorecidas que contribuyen en gran medida al riesgo vial y medioambiental, disponen de vehículos de mayor calidad.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_562_0261
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_562_0261
Approche de long terme des pratiques culturelles légitimes des enseignants
Farges, Géraldine
2015
enseignants sorties culturelles lecture comparaison âgesschoolteachers cultural trips reading comparison agesfre
Revue française de sociologie | 56 | 2 | 2015-06-24 | p. 261-300 | 0035-2969
66
Si le lien entre culture légitime et catégories diplômées se redéfinit depuis quelques années, en quoi cela concerne-t-il aussi les enseignants ? Partageant nombre des dynamiques qu’ont connues les autres diplômés, et faisant face à des changements de leurs caractéristiques sociologiques, les enseignants du premier et du second degré aussi pourraient avoir des pratiques culturelles renouvelées. À l’aide des enquêtes du ministère de la Culture et de la Communication, nous montrons que les variations dans le temps ne sont pas identiques pour les « instituteurs et assimilés », « professeurs, professions scientifiques » et d’autres catégories diplômées quant à la fréquentation des cinémas, des théâtres et la lecture régulière de livres. Afin d’aller plus loin, nous mobilisons un dispositif fondé sur la comparaison de deux enquêtes, l’une réalisée en 1970, l’autre en 2008, autorisant une analyse des variations des pratiques culturelles des seuls professeurs de l’enseignement secondaire. Nous observons un recul de la consommation culturelle légitime que les transformations des caractéristiques sociologiques des professeurs du second degré sur la période étudiée n’expliquent que partiellement. A long-term approach to teachers’ legitimate cultural practices: stability in a time of change? While the link between legitimate culture and categories of graduates has been redefined in recent years, how much is this also true for schoolteachers? Sharing many of the dynamics experienced by other graduates and facing changes in their sociological characteristics, elementary and secondary schoolteachers may have had new life breathed into their cultural practices. We demonstrate, using Ministry of Culture and Communication surveys, that variations over time in cinema and theatre attendance and regular book reading are not the same for “schoolteachers and comparable occupations,” “teachers in secondary and tertiary education, scientific occupations” and other categories of graduates. In order to investigate further we use a method based on a comparison of two surveys conducted in 1970 and 2008, which enables us to analyse changes in the cultural practices of teachers in secondary education alone. We observe a decline in the consumption of legitimate culture that is only partially explained by changes to the sociological characteristics of secondary school teachers over the period studied. Wovon werden auch die Lehrkräfte betroffen, wenn die Beziehung zwischen legitimer Kultur und diplomierten Kategorien seit einigen Jahren neudefiniert wird? Indem sie viele Dynamiken teilen, die die anderen Diplomierten ebenfalls kannten, und indem sie dem Wandel ihrer soziologischen Charakteristiken gegenüberstehen, könnten die Lehrkräfte der Grundschulen und höheren Schulen neue kulturelle Praktiken aufweisen. Durch eine quantitative Annäherung des Wandels zeigen wir anhand der Umfragen des Kultur- und Kommunikationsministerium, daß die Änderungen im Zeitverlauf für die„ Grundschullehrer und Gleichgestellte “, „ Lehrer und wissenschaftliche Berufe “, sowie andere diplomierte Kategorien, nicht identisch sind in Bezug auf den Besuch von Kino- und Theatervorstellungen und regelmäßigem Lesen von Büchern. Um weiter zu gehen, bemühen wir ein Verfahren, das auf dem Vergleich von zwei in den Jahren 1970 und 2008 durchgeführten Untersuchungen begründet ist und das eine Analyse der Variationen der kulturellen Praxis der alleinigen Lehrkräften der höheren Schulen erlaubt. Wir stellen einen Rücklauf des legitimen Kulturverbrauchs fest, der nur teilweise durch die Veränderungen der soziologischen Charakteristiken der Lehrer der höheren Schulen im untersuchten Zeitraum erklärbar ist.Si la relación entre cultura legítima y categorías sociales de profesionales graduados se ha recompuesto desde hace unos años, ¿en qué medida se aplica también esta evolución a los profesores? Por sufrir numerosas dinámicas que conocieron otros graduados y enfrentar cambios en sus características sociológicas, los profesores de escuelas primaria y secundaria podrían tener prácticas culturales renovadas. Adoptando un enfoque cuantitativo de los cambios sociales y apoyándonos en las investigaciones del Ministerio de Cultura y Comunicación, ponemos de manifiesto que las variaciones en la asistencia a cines y teatros, y la lectura regular de libros no son idénticas para los “maestros de escuela (sean o no titulares)”, “los profesores y los profesionales científicos” y otras categorías de graduados. Con el fin de profundizar la mirada, usamos un enfoque basado en la comparación de dos investigaciones, una realizada en 1970 y otra en 2008, que permite un análisis exclusivo de las variaciones de las prácticas culturales de los profesores de enseñanza secundaria. En el período estudiado, observamos un retroceso en el consumo cultural legítimo que sólo se explica parcialmente por las transformaciones de las características sociológicas de dicho cuerpo docente.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_562_0301
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_562_0301
L’entourage des personnes en situation de précarité résidentielle
Dietrich-Ragon, Pascale
2015
précarité résidentielle sans-domicile logement social entourage liens sociauxresidential precarity homeless person subsidized housing family and friends social tiesfre
Revue française de sociologie | 56 | 2 | 2015-06-24 | p. 301-330 | 0035-2969
67
Cet article s’intéresse à l’entourage des personnes en situation de précarité résidentielle. À partir de l’enquête « Sans domicile » réalisée par l’INSEE et l’INED en 2012 et d’une enquête ethnographique effectuée à la Direction du logement et de l’habitat de la mairie de Paris dans le service d’accueil des demandeurs de logements sociaux, il montre en quoi le manque de soutien des proches peut être à l’origine de la précarité résidentielle et la façon dont cette dernière contribue, en retour, à l’isolement relationnel. Il analyse ensuite les conditions du recours au logement social, principale échappatoire à la privation de logement, et le rôle des liens sociaux et familiaux dans cette démarche. Il apparaît que l’inscription sur la liste des demandeurs est liée à l’insertion dans un maillage relationnel (famille, amis et compatriotes) et institutionnel (travailleurs sociaux), et qu’elle est largement portée par les mères, qui se battent pour la reconstitution du foyer. Au contraire, malgré son besoin, l’individu qui ne bénéficie pas de cet entourage ne fait pas valoir ses droits. La privation de domicile est donc une conséquence de la pauvreté, mais elle résulte aussi de la perte des protections relevant, d’une part, des liens sociaux et, d’autre part, des institutions. Family and friends of persons in a situation of residential precarity: the strength and weakness of social ties as they relate to housing deprivation (homelessness) The article focuses on the family, friends—and possibly the social worker—of persons in a situation of residential precarity in France. Drawing on INSEE’s 2012 “Sans domicile” survey and an ethnographic study conducted at the subsidized housing application office of the City of Paris housing and habitat bureau [Direction du Logement et de l’Habitat], it shows how lack of family support may lead to residential precarity and how this in turn may further isolate the person in question. It then analyzes how people go about applying for subsidized housing (the main strategy used to escape homelessness) and the role of social and family ties in this undertaking. It appears that getting onto the waiting list for a subsidized housing unit implies being integrated into a network that is both relational (family, friends compatriots) and institutional (social workers). Mothers play a crucial, combative role, their primary concern being to reconstitute the family household. In contrast, individuals without such a network do not claim their right to subsidized housing, despite their need. Being deprived of housing is therefore the result not only of poverty but also of a loss of the protection provided by family and social ties on one hand, institutions on the other. Dieser Aufsatz befaßt sich mit der Umgebung von Personen in einer prekären Wohnsituation. Ausgehend von der Untersuchung„ Sans domicile “ (Obdachlose) durch das statistische Amt INSEE im Jahre 2012 und einer ethnographischen Untersuchung der Direktion für Wohnungszuweisung des Pariser Rathauses [Direction du Logement et de l’Habitat] in der Abteilung zum Empfang der Anwärter auf soziale Wohnungen wird aufgezeigt, wie die mangelnde Unterstützung von Nahestehenden zur Wohnungsprekarität führen kann und wie diese Wohnungsprekarität ihrerseits eine Beziehungsisolierung hervorruft. Der Artikel untersucht weiterhin die Bedingungen zum Rückgriff auf die soziale Wohnung als hauptsächlicher Ausweg aus der Obdachlosigkeit, sowie die Rolle der sozialen und familiären Bindungen in diesem Schritt. Es zeigt sich, daß die Aufnahme in die Listen der Wohnungssuchenden in Verbindung steht mit der Einfügung in ein Beziehungsnetz (Familie, Freunde und Landsleute), sowie in ein Institutionsnetz (Sozialarbeiter), und daß sie weitgehend von den Müttern getragen wird, die für die Neubildung des Heims kämpfen. Im Gegensatz dazu und trotz Bedarf, macht die Person ohne diese Umgebung ihre Rechte nicht geltend. Der Wohnungsausschluß ist somit eine Folge der Armut, er entsteht jedoch auch aus dem Verlust des Schutzes, der einerseits die sozialen Bindungen, andererseits die Institutionen gewähren.El presente artículo se interesa por el entorno social de las personas en situación de precariedad residencial. A partir de la investigación “Sin techo” realizada por el INSEE en 2012 y de una investigación etnográfica realizada por el Servicio de solicitud de alojamientos sociales de la Dirección de vivienda y alojamiento del Ayuntamiento de París [Direction du Logement et de l’Habitat], este artículo muestra que la falta de apoyo de personas cercanas puede generar precariedad habitacional y afectar la forma en que ésta a su vez contribuye al aislamiento social. Analiza luego las condiciones que justifican el recurso a un alojamiento social, principal salida a la vida en situación de calle, y el papel de los lazos sociales y familiares en este proceso. Se hace evidente que la inscripción en la lista de solicitantes de vivienda está vinculada a la inserción en una red social (familia, amigos y compatriotas) e institucional (trabajadores sociales) y muy generalmente a cargo de madres que luchan por reconstituir un hogar. Al contrario y pese a la necesidad, el individuo que no participa de este tipo de redes sociales no logra hacer valer sus derechos. La falta de domicilio es pues una consecuencia de la pobreza, pero es también el resultado de la pérdida de protecciones que dependen de los vínculos sociales y de las instituciones.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_562_0331
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_562_0331
Raccrocher et s’accrocher à un internat d’inspiration militaire
Zaffran, Joël
2015
décrochage scolaire raccrochage accrochage établissement public d’insertion de la défense internat d’inspiration militaireeducational dropout signing up hanging on Epide military-inspired boarding schoolfre
Revue française de sociologie | 56 | 2 | 2015-06-24 | p. 331-356 | 0035-2969
68
L’Établissement public d’insertion de la Défense (Epide) fait partie des dispositifs d’accompagnement des jeunes majeurs sans diplôme ou sans qualification reconnue. Il vise à les remettre dans une dynamique scolaire et à préparer leur insertion professionnelle à l’aide d’un programme socio-éducatif délivré en internat d’inspiration militaire. L’objet de cet article est de comprendre, d’une part, les raisons qui conduisent les décrocheurs scolaires à raccrocher à ce dispositif malgré les contraintes de l’internat et de sa forme militaire, d’autre part, les raisons pour lesquelles ils s’y accrochent. Pour ce faire, on s’appuie sur une observation directe dans deux centres Epide, assortie d’entretiens avec les jeunes et le personnel d’encadrement. On présente d’abord les principes généraux de l’Epide et l’on mesure ensuite la part du temps et de l’évènement décisif dans le raccrochage. Puis, on cerne les ressorts de l’accrochage, irréductibles au projet professionnel puisqu’il provient de causes extrinsèques et intrinsèques au dispositif. La mise au jour de ces causes est faite de manière à replacer l’engagement des jeunes majeurs sans diplôme dans une séquence qui débute avant le recours au dispositif, se poursuit par l’engagement en acte (le raccrochage) et se prolonge par l’engagement en état (l’accrochage).Dropping in and hanging on in a military-inspired boarding school. The case of school dropouts who sign up to join Epide The Public Establishment for Social Integration of the Military ( Epide) is one of the support schemes for young adults without recognised educational or vocational qualifications. It aims to put them in an educational setting and prepare them for employability with the help of a socio-educational programme based on a military-inspired boarding school. The purpose of this article is to understand, first, the reasons that lead to educational dropouts signing up to this system despite the constraints of the boarding school and its military form, and secondly the reasons why they hang on within it. To do this, we base our explanation on direct observation in two Epide centers, combined with interviews with young people and senior staff. We firstly present the general principles of Epide and then assess the role of time and the decisive event in the process of re-connection. We then identify the impulse behind dropping back in, which cannot be reduced to career plans because it comes from causes that are extrinsic and intrinsic to the scheme. Revealing these causes is done in such a way as to locate the engagement of young unqualified adult people within a sequence that begins before their recourse to the scheme, continues with the act of engagement ( “signing up”) and is extended through their state of engagement ( “hanging on”).Die Öffentliche Einrichtung der Armee zur Wiedereingliederung ( Epide) ist Teil von Begleiteinrichtungen für junge Volljährige ohne Schulabschluß und ohne anerkannte Qualifikation. Damit sollen die Jugendlichen wieder in die Schuldynamik zurückgeführt und auf ihren Berufseintritt vorbereitet werden anhand eines sozialpädagogischen Programms innerhalb eines Internats militärischer Ausrichtung. Der Aufsatz möchte einerseits zum Verständnis der Gründe beitragen, die die Schulversager bewegen, diese Einrichtung zu wählen trotz des Internatszwänge und der Militärform, andererseits der Gründe, die sie zum Verbleiben führen. Dazu stützt sich die Untersuchung auf die direkte Beobachtung von zwei Epide-Internaten und Unterredungen mit den Jugendlichen und dem Internatspersonal. Zunächst werden die Grundlinien des Epide aufgezeigt, anschließend wird der Anteil der Zeit und des entscheidenden Erlebnisses zum Eintritt und Wiederaufnahme gemessen. Schließlich zeigt der Aufsatz die Beweggründe zum Verbleiben, die nicht nur auf das Berufsprojekt reduziert werden können, da es aus inneren und äußeren Faktoren der Einrichtung entsteht. Diese Faktoren werden in der Art aufgehoben, daß das Engagement der jungen Volljährigen ohne Schulabschluß in eine Reihenfolge eingefügt wird, die vor Internatseintritt beginnt, durch aktive Verpflichtung weitergeführt wird (Wiederaufnahme) und sich durch Einfügung (Verbleiben) verlängert.El Establecimiento público de inserción del Ministerio de defensa ( Epide) forma parte de dispositivos de acompañamiento de jóvenes mayores de edad sin diploma ni calificación reconocida. Tiene como objetivo reintegrarlos en una dinámica escolar y preparar su inserción profesional mediante un programa socioeducativo impartido en un internado de índole militar. El objeto de este artículo es entender, por una parte, las razones que conducen a los desertores escolares a ingresar a este tipo de institución a pesar de las obligaciones del internado y de su forma militar, y por otra parte, las razones por las cuales se adhieren a la institución. Para ello, el estudio se basa en una observación directa en dos centros Epide, combinado con entrevistas de jóvenes y de cuadros del Epide. Se presentan en primer lugar los principios generales del Epide y se evalúan a continuación el tiempo necesario a la reintegración y el acontecimiento decisivo que la origina. Luego, se analizan el proceso y los motivos de la adhesión que no se limita al mero proyecto profesional puesto que tiene causas extrínsecas e intrínsecas al dispositivo. La explicitación de estas causas está pensada para colocar el compromiso de los jóvenes mayores de edad sin diploma en una secuencia que comienza antes de la matrícula en el establecimiento educativo, continúa con el acto de compromiso (el ingreso) y se prolonga con el compromiso de facto (la adhesión).Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_562_0357
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_562_0357
Violences conjugales, genre et criminalisation : synthèse des débats américains
Bonnet, François
2015
violence conjugale violence contre les femmes genre criminalisation États-Unisintimate partner violence violence against women gender criminalization United Statesfre
Revue française de sociologie | 56 | 2 | 2015-06-24 | p. 357-383 | 0035-2969
69
Ce travail porte sur la littérature américaine sur les violences conjugales. Plusieurs grandes enquêtes ont été menées par des chercheur-e-s aux orientations théoriques différentes (violences familiales versus violence contre les femmes), et les résultats de ces enquêtes ont fait l’objet de débats. Cette revue de littérature entend restituer ces débats – sur la symétrie de genre et la bidirectionnalité des violences, sur leur définition, sur leur étiologie, sur leur traitement pénal – afin de contribuer à la construction de l’objet « violences conjugales ». La réprobation que suscitent ces violences constitue un objet d’analyse en soi. Intimate partner violence, gender and criminalization: a synthesis of American debates The article reviews American literature on domestic or intimate partner violence (IPV). Several major surveys have been conducted in the US by researchers with different theoretical positions (e.g., family violence versus violence against women); the survey findings have elicited much debate. This review of the literature offers a detailed summary of those debates—on gender symmetry, whether violence is bidirectional, how to define IPV, its etiology, legal responses to it—with the aim of helping to construct the research object called “intimate partner violence.” The disapproval and condemnation elicited by such violence is also an object of analysis. Diese Arbeit beschäftigt sich mit der amerikanischen Literatur zur Gewalt in Paarbeziehungen. Es wurden mehrere großen Untersuchungen geführt durch Forscher und Forcherinnen mit unterschiedlichen theoretischen Orientierungen (Familiengewalt versus Gewalt gegen Frauen). Die Ergebnisse dieser Untersuchungen führten zu Debatten. Diese Literaturübersicht möchte die Debatten wiedergeben — zur Geschlechtersymmetrie und zur Bidirektionalität der Gewalttaten, zu deren Definition, Ätiologie und Strafrechtlichen Behandlung, — um zur Konstruktion des Objekts “Gewalt in Paarbeziehungen” beizutragen, da die Mißbilligung, die die Gewalt in Paarbeziehungen hervorruft selbst ein Untersuchungsobjekt darstellt.Este trabajo trata de la literatura norteamericana sobre las violencias conyugales. Científicos con presupuestos teóricos diferentes (violencias familiares versus violencia contra las mujeres) llevaron a cabo diversas investigaciones de gran escala cuyos resultados han generado debates. El examen de esta literatura pretende restituir estos debates — sobre la simetría de género y la bidirectionnalidad de las violencias, su definición, su etiología, su tratamiento penal — con el fin de contribuir a la construcción del objeto “violencias conyugales”, la reprobación que suscitan estas violencias constituyendo un objeto de estudio en si.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_562_0385
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_562_0385
Les livres
2015
fre
Revue française de sociologie | 56 | 2 | 2015-06-24 | p. 385-427 | 0035-2969
70
Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_563_0439
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_563_0439
Comment les firmes se financiarisent : le rôle de la réglementation et des instruments de gestion.
Baud, Céline
Chiapello, Ève
2015
F INANCIARISATION R ISQUE DE CRÉDIT B ANQUE O UTILS DE GESTION É VALUATION R ÉGULATIONF INANCIALIZATION C REDIT RISK B ANK M ANAGEMENT TOOLS E VALUATION R EGULATION F INANCIARIZACIÓN R IESGO DE CRÉDITO B ANCA H ERRAMIENTAS DE
GESTIÓN V ALORACIÓN R EGULACIÓNfre
Revue française de sociologie | 56 | 3 | 2015-09-22 | p. 439-468 | 0035-2969
71
L’étude de la mise en œuvre, dans une petite banque mutualiste, des Accords de « Bâle II » permet de documenter certains processus de financiarisation des entreprises. Ces derniers ne passent pas nécessairement par l’entrée dans le capital des entreprises d’investisseurs institutionnels orientés vers la création de valeur pour l’actionnaire. Dans le cas étudié, ce sont les choix réglementaires faits tant par l’Union européenne que par le superviseur bancaire français qui ont conduit cette banque à transformer totalement son organisation et ses méthodes de travail, adoptant ainsi des pratiques informées par la théorie financière dominante. Ces transformations se répercutent ensuite sur sa clientèle de petites et moyennes entreprises, qui se trouvent soumises, par l’intermédiaire des nouvelles procédures d’attribution de crédit, à une nouvelle discipline financière. How firms finance themselves: the role of regulation and management tools The case of bank credit A study of the implementation, in a small mutual bank, of the Basel II Agreements makes it possible to document some processes in the financing of firms. These do not necessarily operate through the acquisition of capital in firms by institutional investors whose goal is to create value for shareholders. In the case studied here it was regulatory decisions taken by both the European Union and by the French banking supervisor that led the bank to totally transform its organization and working methods, and to adopt practices informed by prevailing financial theory. These changes then had an effect on its clientele of small- and medium-sized enterprises who thus became subject, via the new credit allocation procedures, to new financial discipline. Die Untersuchung zur Einführung der Basel-II-Vereinbarung in eine kleine Genossenschaftsbank gestattet, gewisse Finanziarisierungsprozesse der Unternehmen dokumentarisch darzustellen. Diese Prozesse bedeuten nicht unbedingt den Eintritt in das Unternehmenskapital von institutionellen Investoren mit der Absicht, Wertschöpfung für den Anteileigner zu erbringen. Im hier untersuchten Fall sind es die sowohl von der Europäischen Gemeinschaft als auch von der französischen Bankaufsicht eingeführten Regulierungsoptionen, die diese Bank bewegten, ihre Unternehmensorganisation und Arbeitsweise grundlegend zu ändern, indem sie die dominierende Finanztheorie in die Praxis umsetzte. Diese Veränderungen übertragen sich anschließend auf ihre aus Kleinund Mittelstandsunternehmen bestehende Kundschaft, die somit durch die neuen Kreditzuweisungsverfahren einer neuen Finanzdisziplin unterworfen wird.El estudio de la aplicación de los Acuerdos de Basilea II en un pequeño banco mutualista permite documentar algunos procesos de financiarización de las empresas. Éstos no siempre pasan por la entrada en el capital de las empresas de inversores institucionales orientados a la creación de valor para el accionista. En el caso estudiado, las decisiones reglamentarias tomadas tanto por la Unión Europea como por el supervisor bancario francés son las que han llevado a dicho banco a transformar por completo su organización y sus métodos de trabajo, adoptando así prácticas informadas por la teoría financiera dominante. Esas transformaciones se repercutan luego en su clientela de Pymes que se ven sometidas a una nueva disciplina financiera por medio de los nuevos trámites de concesión de crédito.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_563_0469
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_563_0469
État et secteur énergétique en France : quels dirigeants pour quelles relations ?
Viallet-Thévenin, Scott
2015
C APITALISME É LITES ÉCONOMIQUES É TAT I NDUSTRIE É NERGIE E NTREPRISE PUBLIQUEC APITALISM E CONOMIC ELITES S TATE I NDUSTRY E NERGY P UBLIC
COMPANIESfre
Revue française de sociologie | 56 | 3 | 2015-09-22 | p. 469-499 | 0035-2969
72
Depuis la fin des années 1980, l’État a engagé un mouvement de retrait de la gestion des entreprises nationalisées. L’environnement institutionnel des firmes industrielles a de ce fait fortement évolué. Elles se sont internationalisées et nombre de marchés ont été libéralisés. Comment ces mouvements se sont-ils traduits dans les relations entre l’État et les grandes entreprises ? On se propose, dans cet article, de répondre à cette question en prenant pour cas le secteur de l’énergie, au sein duquel l’État joue un rôle actionnarial fort au début des années 1990. En considérant les dirigeants des plus grandes firmes de ce secteur comme autant de ressources pour les entreprises, on spécifiera les stratégies mises en œuvre par les firmes, qui révèlent un recours à l’État et notamment à la sphère politique. Les transformations des propriétés sociales des dirigeants énergéticiens ont suivi un double mouvement durant les deux dernières décennies. Jouant sur deux tableaux, les firmes affichent leur indépendance vis-à-vis de l’État via les conseils d’administration, tout en renforçant des liens informels avec la sphère politique via leurs comités exécutifs. The state and the energy sector in France: Who are the managers and what are their relationships? Since the end of the 1980s the state has been engaged in a withdrawal from the management of nationalized businesses. The institutional environment for industrial firms has changed considerably as a result. Firms have internationalized and a number of markets have been liberalized. What has been the result of these changes for relations between the state and big business? In this article I set out to respond to this question looking at the case of the energy sector, in which the state has played a large role as a shareholder since the beginning of the 1990s. Considering the managers of the largest firms in this sector to be business resources, I will identify the strategies implemented by these firms, which reveal recourse to the state and notably the political sphere. The changes to the social properties of the energy sector managers have proceeded in two directions during the last two decades. The firms have it both ways, exhibiting both their independence from the state through administrative boards, while reinforcing informal ties with the political sphere through their executive committees. Seit Ende der 80iger Jahre hat der Staat sich zunehmend aus der Führung der staatlichen Unternehmen zurückgezogen. Das führte zu einer Änderung des institutionellen Rahmens der Industrieunternehmen, die international tätig wurden. Zudem sind zahlreiche Marktbereiche liberalisiert worden. Wie hat sich diese Entwicklung auf die Beziehungen zwischen Staat und Großunternehmen ausgewirkt? In diesem Aufsatz schlagen wir eine Antwort dazu vor und nehmen als Fallstudie den Energiesektor, in dem der Staat seine Aktionärsrolle zu Anfang der 90iger Jahre besonders stark wahrnahm. Wir betrachten die Führungskräfte der Großunternehmen dieses Sektors als Ressourcen für die Unternehmen und legen die von diesen Unternehmen angewendeten Strategien offen, bei denen die Inanspruchnahme des Staats sichtbar wird, besonders im politischen Bereich. Im Verlauf der beiden letzten Jahrzehnte erfuhren die sozialen Eigenschaften der Leitung der Energieunternehmen eine zweifache Bewegung. Diese Firmen nutzen beide voll aus, indem sie über die Verwaltungsräte ihre Unabhängigkeit dem Staat gegenüber demonstrieren und gleichzeitig über ihre Exekutivausschüsse die informellen Beziehungen mit der politischen Sphäre verstärken.Desde finales de los años 1980, el Estado ha emprendido un movimiento hacia atrás en la gestión de las empresas nacionalizadas. Por lo tanto, el contexto institucional de las empresas industriales ha evolucionado de manera notable. Éstas se han internacionalizado mientras muchos mercados se liberalizaban. ¿Cómo se han traducido estos movimientos en las relaciones entre el Estado y las grandes empresas? Este artículo se propone responder a esta pregunta valiéndose como caso de estudio del sector de la energía, en el que el Estado desempeña un fuerte rol como accionista en los albores de los años 1990. Considerando a los dirigentes de las empresas más importantes del sector como otros tantos recursos para las mismas, se especificarán las estrategias desarrolladas que delatan un recurso al Estado, en particular a la esfera política. Las transformaciones de las propiedades sociales de los dirigentes del sector de la energía han seguido un movimiento doble a lo largo de las últimas dos décadas. Recurriendo a cierta ambigüedad, las empresas hacen alarde de independencia respecto al Estado, mediante los consejos de administración, a la vez que refuerzan los lazos informales con la esfera política por medio de los comités ejecutivos.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_563_0501
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_563_0501
L’entreprise et ses actionnaires
François, Pierre
Lemercier, Claire
Reverdy, Thomas
2015
E NTREPRISE C APITALISME A CTIONNAIRE É LITES É CONOMIQUES F INANCIARISATIONB USINESS C APITALISM S HAREHOLDER E CONOMIC ELITES F INANCIALIZATIONfre
Revue française de sociologie | 56 | 3 | 2015-09-22 | p. 501-524 | 0035-2969
73
Nous proposons ici une revue de littérature portant sur la grande entreprise en nous interrogeant sur les conditions de possibilité et les incarnations historiques de ce qui la fonde, l’investissement capitalistique. Nous abordons deux périodes cruciales pour cette forme organisationnelle : la mise en place de la grande entreprise intégrée à la fin du XIXe siècle et la révolution actionnariale à la fin du XXe siècle. Tout en évoquant notamment la mise au point des supports juridiques de l’investissement capitalistique et les conséquences pour les salariés de l’adoption de la valeur actionnariale, nous nous concentrons sur la question des relations entre actionnaires et managers. Business and its Shareholders Here we present a review of the literature on big business and investigate the conditions for its existence and the historic incarnations of what is its foundation, capitalistic investment. We look at two critical periods for this organizational form: the establishment of integrated big businesses at the end of the nineteenth century and the shareholder revolution at the end of the twentieth century. While referring in particular to the development of legal support for capitalistic investment and the consequences for employees for the adoption of shareholder value, we focus on the issue of relations between shareholders and managers. Wir schlagen hier eine Literaturübersicht zu den Großunternehmen vor und stellen uns dabei die Frage zu den Bedingungen und Möglichkeiten sowie zu der historischen Verkörperung, die ihr zugrunde liegt, nämlich die Kapitalinvestition. Wir betrachten zwei grundwichtige Perioden dieser Organisationsform: die Einführung der integrierten Großunternehmen Ende des 19. Jahrhunderts und die Aktionärsrevolution Ende des 20. Jahrhunderts. Wir erwähnen in diesem Zusammenhang besonders die Entwicklung der juristischen Grundlagen der Kapitalinvestition sowie die Folgen für die Arbeitnehmer der Akzeptierung des Anteilwertes und behandeln eingehend die Frage der Beziehungen zwischen den Aktionären und den Managern.Proponemos aquí un repaso a la literatura relativa a la gran empresa, interrogándonos acerca de las condiciones de posibilidad y las encarnaciones históricas de lo que la fundamenta, i.e. la inversión capitalista. Nos enfocaremos en dos periodos de encrucijada para esta forma de organización: el establecimiento de la gran empresa integrada a finales del s. XIX y la revolución accionarial a finales del s. XX. Evocaremos, entre otros, la elaboración de los soportes jurídicos de la inversión capitalística y las consecuencias para los asalariados de la adopción del valor accionarial, así como nos centraremos en la cuestión de las relaciones entre accionistas y managers.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_563_0525
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_563_0525
L’adoption simple en France : le renouveau d’une institution ancienne (1804-2007)
Mignot, Jean-François
2015
F AMILLE F ILIATION A DOPTION R ECOMPOSITION FAMILIALE D IVORCE S UCCESSIONSF AMILY D ESCENT A DOPTION R EORGANISATION D IVORCE I NHERITANCEfre
Revue française de sociologie | 56 | 3 | 2015-09-22 | p. 525-560 | 0035-2969
74
Parallèlement à l’adoption dite « plénière », il existe en France une adoption « simple », qui ajoute au lien de filiation de l’adopté avec sa famille d’origine un nouveau lien, supplémentaire. De nos jours, cette adoption consiste le plus souvent, pour un beau-parent sans enfant, à adopter son bel-enfant majeur, auquel il est attaché, pour lui transmettre son patrimoine. Or, cette adoption simple, mal connue des sociologues de la famille, est aujourd’hui plus fréquente que l’adoption plénière. En utilisant les statistiques historiques du ministère de la Justice sur l’adoption simple depuis le XIXe siècle, nous retraçons l’histoire de cette institution depuis son introduction en droit français en 1804. L’objectif est de mieux connaître ce qu’est l’adoption simple, mais aussi de comprendre les raisons de son essor depuis les années 1970 et ce que cela révèle des transformations sociodémographiques et culturelles de la famille sur le long terme. “Simple” adoption in France. Revival of an old institution (1804-2007) Along with so-called “full” adoption, there is in France another form known as “simple” adoption, which adds an additional descendency tie to the adoptees’ tie with his family of origin. Nowadays, this form of adoption is mostly used by a step-parent without children to adopt an adult stepchild to whom there is already an attachment in order to transmit his/her estate to it. Simple adoption, about which little is known by sociologists of the family, has now become more common than full adoption. Using historical statistics from the Ministry of Justice on simple adoption since the nineteenth century, we trace the history of this institution since 1804 when it became part of French law. The objective is not just to better understand simple adoption, but also the reasons for its rise since the 1970s and what this reveals about long term socio-demographic and cultural changes within the family. Neben der sogenannten Volladoption gibt es in Frankreich eine„ einfache Adoption “, mit der zusätzlich zur Abstammungsverbindung des Adoptierten mit seiner Ursprungsfamilie eine weitere neue Verbindung erstellt wird. Heutzutage geht es bei dieser Art Bindung für einen Stiefvater/eine Stiefmutter ohne Kinder meist darum, ein liebgewordenes großjähriges Kind zu adoptieren, um ihm sein Erbgut zu sichern. Die unter den Familiensoziologen wenig bekannte einfache Adoption ist jedoch heute häufiger als die Volladoption. Gestützt auf die historischen Statistiken des Justizministeriums für einfache Adoptionen seit dem 19. Jhdt. zeichnen wir die geschichtliche Entwicklung dieser Einrichtung seit ihrer Einführung in das französische Recht im Jahre 1804 nach, mit dem Zweck der besseren Kenntnis der einfachen Adoption, aber auch zum besseren Verständnis der Gründe des Aufschwungs der einfachen Adoption seit den siebziger Jahren und zur Erkennung der langzeitlichen soziodemographischen und kulturellen Veränderungen der Familie.En paralelo de la adopción llamada “plena” existe en Francia una adopción “simple”, que añade al lazo de filiación del adoptado con su familia de origen otro lazo, adicional. Hoy en día, esta forma de adopción en general consiste en que el cónyuge del padre/de la madre, sin hijos propios, adopte a su hijastro/a mayor de edad, al que se siente unido, para transmitirle su patrimonio. Dicha adopción simple, bastante ignorada por los soció-logos de la familia, es hoy día más frecuente que la adopción plena. Gracias a las estadísticas históricas del ministerio de Justicia acerca de la adopción simple desde el s. XIX, retratamos la historia de esta institución desde su introducción en el derecho francés en 1804. Nuestro objetivo es conocer mejor en qué consiste la adopción simple, pero también entender el porqué de su auge desde los años 1970 y lo que revela respecto a las transformaciones sociodemográficas y culturales de la familia a largo plazo.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_563_0561
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_563_0561
Les enquêtés mentent-ils ? Incohérences de réponse et illusion biographique dans une enquête longitudinale sur les loisirs des adolescents
Mercklé, Pierre
Octobre, Sylvie
2015
A NALYSE LONGITUDINALE M ÉTHODOLOGIES STATISTIQUES ET THÉORIES SOCIOLOGIQUES P RATIQUES CULTURELLES A DOLESCENCEL ONGITUDINAL ANALYSIS S TATISTICAL METHODOLOGIES AND SOCIOLOGICAL
THEORIES C ULTURAL PRACTICES A DOLESCENCEfre
Revue française de sociologie | 56 | 3 | 2015-09-22 | p. 561-591 | 0035-2969
75
Il est d’usage de considérer que les enquêtes longitudinales permettent de réduire, dans la saisie des transformations des pratiques et des représentations à l’échelle des biographies individuelles, les biais liés aux difficultés de remémoration et à « l’illusion biographique » auxquelles exposeraient les enquêtes rétrospectives. Dans cet article, nous proposons de prendre ces biais comme objets de recherche à part entière, et d’engager une discussion des apports et des limites des approches longitudinales, sur la base des résultats de l’enquête « Univers culturels des enfants et des adolescents » (Ministère de la Culture et de la Communication, 2002-2008), à partir d’une analyse des « incohérences » des réponses successives données par les adolescents aux questions sur leurs sorties culturelles. Souvent traitées comme des erreurs à corriger, ces « incohérences » sont pourtant pleinement redevables d’une analyse sociologique, qui permet de montrer comment elles s’inscrivent au cœur des processus de construction des biographies individuelles. Do respondents lie? Inconsistent responses and biographical illusion in a longitudinal survey on adolescents’ leisure activities It is commonly understood that to capture changes in practices and representations over the individual life course, longitudinal surveys may be preferable to retrospective ones because they reduce bias due to memory gaps and the “biographical illusion.” This article focuses on precisely those types of bias, discussing the contributions and limitations of the longitudinal approach on the basis of findings from the French ministry of culture’s “Cultural worlds of children and adolescents” survey (2002-2008). We analyze inconsistencies in adolescents’ consecutive responses to questions about their cultural leisure activities. Such inconsistencies are often treated as errors to be corrected, but it is highly instructive to submit them to sociological analysis instead, to show how they fit into the process of individual life story construction.Man nimmt üblicherweise an, dass die Längsschnittumfragen in der Erfassung der Praxis und der Vorstellung der individuellen Biographien eine Reduzierung der Verzerrungen erlauben, die aus den Rückerinnerungsschwierigkeiten und der„ biographischen Illusion “ entstehen, denen die retrospektive Umfrage ausgesetzt wäre. Im vorliegenden Aufsatz möchten wir diese Verzerrungen als volles Forschungsobjekt behandeln und eine Diskussion zu den Beiträgen und Grenzen der Längsschnittnäherungen veranlassen, gegründet auf die Ergebnisse der Umfrage„ Kulturelle Welt der Kinder und Jugendlichen “ (Kulturministerium, 2002-2008) und ausgehend von den„ Inkohärenzen “der aufeinander folgenden Antworten der Jugendlichen auf Fragen zu ihren kulturellen Ausgehbeschäftigungen. Oft werden diese„ Inkohärenzen “als zu korrigierende Fehler behandelt, sie sind jedoch als solche einer soziologischen Analyse wert, mit der aufgezeigt werden kann, wie sie im Kern des Erstellungsprozesses der individuellen Biographien auftreten.Se suele considerar que las encuestas longitudinales permiten reducir el margen de error en los datos relativos a las transformaciones de las prácticas y de las representaciones a escala de las biografías individuales, ya que dicho margen sería inducido por la dificultad para recordar y por la “ilusión biográfica” que implican las encuestas retrospectivas. En este artículo proponemos utilizar dicho margen de error como objeto de investigación en sí, y entablar una discusión sobre los aportes y límites de los planteamientos longitudinales. Nos basamos en los resultados de la encuesta “Universos culturales de los niños y adolescentes” (Ministerio de Cultura, 2002-2008), analizando las “incoherencias” de las sucesivas respuestas dadas por los adolescentes a las preguntas relativas a sus prácticas culturales. Mientras que a menudo se las considera errores que habría que corregir, esas “incoherencias” merecen en realidad un verdadero análisis sociológico que permita mostrar de qué manera se ubican en el meollo de los procesos de elaboración de las biografías individuales.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_563_0593
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_563_0593
Les livres
2015
fre
Revue française de sociologie | 56 | 3 | 2015-09-22 | p. 593-627 | 0035-2969
76
Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_564_0001
2024-01-04
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_564_0001
L’activité de la rédaction de la Revue française de sociologie en 2014
Germain, Christelle
2015
fre
Revue française de sociologie | 56 | 4 | 2015-12-10 | p. I-V | 0035-2969
77
Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_564_0643
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_564_0643
Prises de risques délibérées avec l’argent : les modalités de consommation des jeux de hasard
Amadieu, Thomas
2015
j eux de hasard p rises de risques délibérées s ociologie du risque a ddictionsg ambling d eliberate risk taking t he sociology of risk a ddictionfre
Revue française de sociologie | 56 | 4 | 2015-12-10 | p. 643-672 | 0035-2969
78
Cet article vise à rendre compte du succès des jeux de hasard, en dépit de leur irrationalité économique supposée, puisque ces prises de risques financières conduisent généralement à perdre de l’argent. L’enquête s’appuie sur un traitement inédit du volet « Jeu pathologique » du « Baromètre santé » de l’Inpes-OFDT (2010) et sur une cinquantaine d’entretiens avec des joueurs destinés à montrer qu’une approche sociologique permet de comprendre l’attraction de ces produits. Une typologie des modalités d’investissement dans ces pratiques ludiques est proposée, croisant le degré de prise de risque et le sentiment de contrôle du joueur. Ces usages des jeux traduisent des attitudes différentes face au risque et aux décisions instrumentales, qui ont des conséquences sur le développement éventuel d’une dépendance à la pratique. Il apparaît que les prises de risques ludiques sont d’autant moins maîtrisées qu’elles sont perçues par celui qui les prend comme des voies alternatives d’enrichissement dans un contexte de limitation des ressources et comme des moyens de regagner une forme de contrôle sur son devenir social. Les carrières d’addiction constituent l’aboutissement extrême d’une série de pièges de la raison. Deliberate risk-taking with money: The consumption patterns of gambling This article seeks to account for the success of games of chance despite their supposed economic irrationality, since this financial risk taking usually leads to losing money. The study is based on an original interpretation of the “Compulsive gambling” section of the Inpes-OFDT “Baromètre santé” ( “Health barometer”) survey (2010) and fifty interviews with gamblers intended to show that a sociological approach enables an understanding of the attraction of these products. A typology of the types of involvement in these games is offered, intercutting the degree of risk-taking and the player’s sense of control. These uses of gambling reflect different attitudes to risk and instrumental decisions that have consequences for the possible development of dependency on the practice. It appears that risk-taking in gaming is not as well controlled as it is perceived to be by those gambling as an alternative source of wealth creation in a context of limited resources and as a means of regaining some control over their social fortunes. Addiction careers are the outcome of a series of mind traps. Dieser Aufsatz möchte den Erfolg der Glückspiele darstellen trotz ihrer vermutlichen Irrationalität, da das Eingehen von finanziellen Risiken meist zu Geldverlust führt. Die Untersuchung stützt sich auf eine bisher nicht dagewesene Behandlung des„ pathologischen Spiels “im„ Baromètre santé “(„ Gesundheitsbarometer “) des Inpes-OFDT (2010), sowie auf ca. fünfzig Gespräche mit Spielern, womit eine soziologische Herangehensweise aufgezeigt wird zum Verständnis der Anziehungskraft dieser Produkte. Es wird eine Typologie der Investierungsmodalitäten in diese Spielpraxis vorgeschlagen, bei der die Risikoübernahme und das Kontrollgefühl des Spielers gekreuzt werden. Diese Spielpraxis zeigt verschiedene Einstellungen auf, angesichts der Risikoübernahme und der instrumentalen Entscheidungen, die einen Einfluß auf die etwaige Entwicklung einer Abhängigkeit von dieser Praxis ausüben können. Es zeigt sich, daß die eingegangenen Spielrisiken umso weniger beherrscht werden, als sie von dem Risikoübernehmer vernommen werden als alternative Bereicherungsmöglichkeiten in einem Kontext der Ressourcenbegrenzung und als eines der Mittel, erneut eine Art der Kontrolle über sein eigenes soziales Werden zu gewinnen. Die langfristige Glücksspielsucht bildet das extreme Ergebnis einer Serie von Vernunftfallen.El objetivo de este artículo es explicar el éxito de los juegos de azar, a pesar de su supuesta irracionalidad económica, dado que esta forma de correr un riesgo financiero lleva generalmente a perder dinero. La encuesta se basa en un tratamiento inédito del apartado “Juego patológico” del “Baromètre santé” ( “Barómetro Sanidad”) del Inpes-OFDT (Instituto nacional de prevención y de educación por la salud-Observatorio francés de las drogas y de las toxicomanías) (2010) y en unas cincuenta entrevistas con jugadores destinadas a enseñar que un acercamiento sociológico permite entender la atractividad de estos productos. Aquí se ofrece una tipología de las modalidades de inversión en estas prácticas lúdicas, cruzando el grado de riesgo y el sentimiento de control del jugador. Estos usos de los juegos traducen actitudes distintas frente al riesgo y a las decisiones instrumentales, que tienen consecuencias sobre el desarrollo posible de una dependencia a dicha práctica. Por lo visto estas formas de arriesgarse con el juego están tanto menos dominadas cuanto que él que se arriesga lo percibe como una vía alternativa de enriquecimiento en un contexto de limitación de los recursos y como medio de recobrar una forma de control sobre su porvenir social. Las carreras de adicción representan el final extremo de una serie de trampas de la razón.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_564_0673
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_564_0673
Durkheimisme scientifique et durkheimisme d’action
Dhermy-Mairal, Marine
2015
h istoire des sciences sociales b ureau international du travail e ntredeux-guerres a ction e ngagement d urkheimisme é pistemologieh istory of the social sciences i nternational labour organization i nterwar period a ction a ctivism d urkheimianism e pistemologyfre
Revue française de sociologie | 56 | 4 | 2015-12-10 | p. 673-696 | 0035-2969
79
Les rapports de la science sociale et de l’action ont constitué un point névralgique dans la constitution de la discipline sociologique chez les sociologues durkheimiens. Ainsi, alors même que, dès son entrée en fonction, le Bureau international du travail fut l’objet d’un investissement sociologique particulier de la part d’héritiers de la pensée d’Émile Durkheim, plusieurs durkheimiens renoncèrent pourtant à y exercer leur science. En interrogeant les raisons de la distance de François Simiand à l’égard de l’œuvre de l’organisation entre 1920 et 1930, à partir d’un réexamen de sa méthodologie, cet article contribue à distinguer, dans l’entre-deux-guerres, deux voies sociologiques divergentes : un durkheimisme scientifique et un durkheimisme d’action. Scientific Durkheimianism and the Durkheimianism of action: François Simiand and the International Labour Office (1920-1930) The relationship between social science and social action were a key issue in the constitution of the sociological discipline amongst Durkheimian sociologists. Thus, despite the fact that when it was set up the International Labour Office was the focus of particular sociological involvement on the part of Durkheim’s intellectual heirs, several Durkheimians decided they would not work there. Using an examination of the reasons why François Simiand distanced himself from the work of the organization between 1920 and 1930, and from a review of his methodology, this article helps to distinguish two divergent sociological paths during the interwar period: a scientific Durkheimianism and a Durkheimianism of action. Die Beziehungen zwischen der Sozialwissenschaft und der Aktion bildeten einen neuralgischen Punkt in der Erstellung der soziologischen Disziplin bei den durkheimischen Soziologen. Mehrere Anhänger Durkheims verzichteten jedoch auf die Ausübung ihrer Wissenschaft obwohl schon bei Amtsantritt des internationalen Arbeitsbureaus eine besondere soziologische Investierung seitens der Erben des durkheimischen Denkens erfolgte. Ausgehend von der Prüfung seiner Methodologie beleuchtet dieser Aufsatz die Gründe der Distanzierung von François Simiand gegenüber der Arbeit dieser Organisation zwischen 1920 und 1930, und trägt damit dazu bei, zwischen den beiden Weltkriegen zwei voneinander abweichende soziologische Wege zu unterscheiden: einen wissenschaftlichen Durkheimismus und einen Durkheimismus der Aktion.Las relaciones entre las ciencias sociales y la acción representaron un elemento capital en la constitución de la disciplina sociológica entre los sociólogos durkheimianos. Así, aunque varios epigonos de Emilio Durkheim ya desde sus principios tomaron la Organización internacional del trabajo como un objeto sociológico particular, varios durkheimianos sin embargo renunciaron a ejercer su ciencia allí. Interrogando las razones de la distancia de François Simiand con respecto a la obra de la Organización entre 1920 y 1930 y a partir de un repaso a su metodología, este artículo permite diferenciar en el periodo de entreguerras dos vías divergentes: un durkheimismo científico y otro de acción.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_564_0697
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_564_0697
Une sanitarisation du pénal ?
Mahi, Lara
2015
J USTICE PÉNALE S ANTÉ S ENTENCING I NDIVIDUALISATION DE LA PEINE I MPÉRATIFS NORMATIFSC RIMINAL JUSTICE H EALTH S ENTENCING I NDIVIDUALIZATION OF PUNISHMENT N ORMATIVE IMPERATIVESfre
Revue française de sociologie | 56 | 4 | 2015-12-10 | p. 697-733 | 0035-2969
80
Cet article interroge l’intégration d’une approche sanitaire dans les décisions judiciaires à travers l’analyse des procédés par lesquels justiciables, magistrats et avocats mobilisent des événements de santé au cours de procès pénaux. À partir d’observations conduites pendant un an dans les trois sections d’une chambre de comparution immédiate et de la constitution d’une base de données issue de ces observations (n = 290), nous montrons que la maladie est un registre d’exploration pour les magistrats qui, poursuivant une logique d’individualisation de la peine, incitent les justiciables à révéler un « problème de santé ». Ceux qui révèlent être malades sont ensuite systématiquement questionnés sur leur engagement dans une prise en charge médicale. Les analyses de régression font apparaître que cette dernière détermine fortement la sanction pénale. Les justiciables engagés dans une démarche de soins sont « protégés » de la prison tandis que ceux qui ne se soignent pas y sont plus souvent directement conduits à l’issue de leur procès. Ces résultats et l’analyse des procédés argumentatifs par lesquels ces « problèmes de santé » sont mobilisés au cours des débats d’audience mettent en évidence les attentes à partir desquelles les juges construisent leurs décisions, qui prennent la forme de trois impératifs normatifs pesant sur l’ensemble des justiciables et conduisant à une surincarcération des plus désaffiliés d’entre eux, parmi lesquels les malades qui ne se soignent pas. The Sanitization of Criminal Justice? The Use of Illness in Criminal Trials This article examines the inclusion of a health approach in judicial decisions through an analysis of legal proceedings whereby defendants, judges and lawyers use health issues during criminal trials. Based on observations conducted over the course of a year in three sections of a summary trial court and the creation of a database from these observations (n = 290), we show that illness is an approach explored by magistrates who, following a rationale of individualizing punishment, encourage defendants to reveal their “health problems.” Those who are shown to be ill are then systematically questioned on their involvement in medical care. Regression analysis reveals that this care strongly determines the criminal punishment. Defendants undergoing medical treatment are “protected” from prison while those who are not receiving treatment are more often sent straight to prison at the end of their trials. These results and the analysis of arguments in which “health problems” are used in the course of hearings, emphasize the suppositions on which judges base their decisions, and which take the form of three normative imperatives affecting all defendants. This leads to the over-incarceration of the most marginalized, among them, the sick who are not undergoing treatment. Dieser Artikel stellt die Frage der Integrierung einer sanitären Vorgehensweise in die Gerichtsentscheidungen vermittels der Analyse der Art, mit der Angeklagte, Richter und Rechtsanwälte Gesundheitsvorfälle im Verlauf der Strafprozesse einbringen. Ausgehend von Beobachtungen, die über ein Jahr in den drei Abteilungen einer Gerichtskammer zum sofortigen Erscheinen geführt wurden und von der Herstellung einer Datenbank aus diesen Beobachtungen (n = 290), zeigen wir, daß die Krankheit ein Forschungsfeld für die Richter darstellt, die in ihrer Logik der Strafindividualisierung, die Angeklagten dazu veranlassen, ein„ Gesundheitsproblem “vorzubringen. Diejenigen, die sich als krank erweisen, werden anschließend systematisch zu ihrer Verpflichtung zu einer medizinischen Behandlung befragt. Die Regressionsanalysen zeigen daß letztere stark den Rechtsspruch bestimmt. Die Angeklagten, die sich in einer medizinischen Behandlung befinden, werden vor dem Gefängnis beschützt, während die, die sich nicht behandeln lassen, meist sofort nach ihrem Prozeß in das Gefängnis gebracht werden. Diese Ergebnisse und die Analyse der argumentativen Verfahren mit denen diese „ Gesundheitsprobleme “in die Gerichtsverhöre eingebracht werden, legen die Erwartungen klar, auf denen die Richter ihre Entscheidungen aufbauen. Diese nehmen die Form von drei normativen Imperativen an, die ihrerseits auf alle Angeklagten lasten und zu einer überwiegenden Inhaftierung der am wenigsten krankenversicherten unter ihnen führt, und dabei, die Kranken, die sich nicht behandeln lassen.Este artículo interroga la integración de un planteamiento sanitario en las decisiones judiciales a través del análisis de los procesos por los que justiciables, magistrados y abogados movilizan problemas de salud en el marco de juicios penales. A partir de observaciones conducidas a lo largo de un año en las tres secciones de una audiencia de comparecencia inmediata y de la constitución de una base de datos sacada de estas observaciones (n = 290), demostramos que la enfermedad es una de las facetas exploradas por los magistrados que, siguiendo una lógica de individualización de la pena, incitan a los justiciables a revelar un “problema de salud”. A los que revelan estar enfermos se les cuestiona luego acerca del seguimiento médico que tengan. Los análisis de regresión señalan el hecho de que esto determina mucho la sanción penal. Los justiciables que reciben un tratamiento médico están “apartados” de la cárcel mientras que a los que no se tratan las más veces se les lleva ahí directamente después del juicio. Estos resultados y el análisis de los recursos argumentativos para movilizar estos “problemas de salud” en los debates de audiencia evidencian los presupuestos a partir de los cuales los jueces establecen sus decisiones, bajo la forma de tres imperativos normativos que pesan sobre el conjunto de los justiciables, y que conducen a una mayor probabilidad de incarceración de los más aislados de ellos, entre éstos los enfermos sin seguimiento médico.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_564_0735
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_564_0735
Le pluralisme politique à l’épreuve de la vie privée : entre normes et pratiques
Muxel, Anne
2015
H omogamie politique H étérogamie politique V ie privée O pinionsPOLITIQUES P olitisation intime A ffectsP olitical homogamy P olitical heterogamy P rivate life P oliticalOPINIONS P ersonal politicization F eelingsfre
Revue française de sociologie | 56 | 4 | 2015-12-10 | p. 735-769 | 0035-2969
81
L’espace des relations interpersonnelles et privées, en tant qu’espace de politisation et d’expression des choix politiques, est peu connu. C’est à une meilleure connaissance du « citoyen privé » et de la « politisation intime » que cet article veut contribuer, en étudiant les ressemblances et les divergences idéologiques au sein du cercle des proches. Présentant les résultats d’une enquête quantitative et représentative de la population française inédite, « Famille, amour et politique », réalisée par le CEVIPOF, il examine la filiation, la conjugalité et l’amitié, et montre les interactions et les transactions qui opèrent entre le système des normes et le système des affects des individus. La famille apparaît plus hétérogame politiquement, tandis que le couple et le cercle des amis sont plus homogames. Toutefois, c’est le niveau de politisation des individus qui est, en dernière instance, le plus déterminant. Une affiliation politique affirmée, et tout particulièrement à gauche, ainsi qu’un intérêt marqué pour la politique renforcent toujours l’homogamie politique au sein du cercle des proches, dans les principes comme dans les faits. Plus largement, cet article ouvre une réflexion sur l’espace de la vie privée en tant que terrain d’expérience des conditions de la pluralité démocratique. Political pluralism within private life circles: interactions and transactions between norms and practices Little is known of the role played by private interpersonal relationships in politicization and the expression of political choices. This article aims to improve our understanding of “private citizens” and “personal politicization” through a study of ideological similarities and divergences within family and friendship circles. The analysis, based on findings from an unprecedented quantitative representative French population survey by the CEVIPOF (Center for the study of French political life) entitled “Famille, amour et politique” [Family, love and politics], examines filiation, conjugality and friendship, showing the interactions and transactions that take place between the system of norms and the system of individual feelings. Families appear more heterogamous politically, while couples and friendship circles are more homogamous. However, individuals’ level of politicization is ultimately the most determinant factor. Having a strong political affiliation, particularly on the left of the political spectrum, and a strong interest in politics always strengthens intra-circle political homogamy in terms of both principles and actions. At a more general level, the article reflects on the sphere of private life as a field for the development of conditions of democratic pluralism. Der interpersonale und private Beziehungsraum, als Raum der Politisierung und als Ausdruck der politischen Wahl ist wenig bekannt. Dieser Aufsatz möchte zu einer bes- seren Kenntnis des„privaten Bürgers“und der„intimen Politisierung“beitragen und untersucht dazu die ideologischen Ähnlichkeiten und Unterschiede in einem Familien-und Freundeskreis. Mit den Ergebnissen einer neuen quantitativen und repräsentativen Umfrage der französischen Bevölkerung, die von dem CEVIPOF (Zentrum zur politischen Forschung des Instituts für politische Wissenschaften) unter dem Titel„Famille, amour et politique“[Familie, Liebe und Politik] durchgeführt wurde, prüft dieser Aufsatz die Abstammung, die Partnerschaft und die Freundschaft und zeigt die Interaktionen und die Transaktionen, die zwischen dem System der Normen und dem System der Affekte der Individuen stattfinden. Die Familie erscheint als politisch mehr heterogam, während die Partner und der Freundeskreis eher homogam sind. Allerdings ist der Politisierungsgrad der Individuen letztendlich ausschlaggebend. Eine starke politische Zugehörigkeit und besonders zur politischen Linken, sowie ein besonderes Interesse für die Politik stärken jeweils die politische Homogamie innerhalb des Familien- und Freundeskreises, sowohl in ihren Prinzipen als auch in ihren Realitäten. Darüber hinaus führt der Artikel zu einer Überlegung zum privaten Lebensraum als Erfahrungsgebiet der Voraussetzungen der demokratischen Pluralität.Se desconoce bastante el espacio de las relaciones interpersonales y privadas, como espacio de politización y de expresión de las opciones políticas. Este artículo pretende contribuir a un mayor conocimiento del ciudadano privado y de la politización íntima, estudiando las semejanzas y divergencias ideológicas en el círculo familiar y de amistades. Se presentan los resultados de una encuesta cantitativa y representativa de la población francesa inédita, « Famille, amour et politique » [ “Familia, amor y política”], realizada por el CEVIPOF (Centro de estudio de la vida política francesa, Instituto de Ciencias Políticas de París); en ésta se examinan la filiación, la conyugalidad y la amistad, y se enseñan las interacciones y transacciones que intervienen en el sistema de las normas y en el sistema de los afectos de los individuos. La familia aparece como más heterogénea políticamente, mientras que la pareja y el círculo de amistades son más homogéneos. Sin embargo el nivel de politización de los individuos es el factor más determinante en última instancia. Una afiliación política afirmada, y sobre todo a la izquierda, así como un interés marcado por la política refuerza siempre la homogeneidad política en el círculo familiar y de amistades, en los principios así como en los hechos. De manera más general, este artículo entabla una reflexión acerca del espacio de la vida privada como terreno de experimentación de las condiciones de la pluralidad democrática.Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_564_0771
2024-01-22
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_564_0771
Les livres
2015
fre
Revue française de sociologie | 56 | 4 | 2015-12-10 | p. 771-807 | 0035-2969
82
Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_571_0007
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_571_0007
Valeria Solesin
2016
fre
Revue française de sociologie | 57 | 1 | 2016-04-01 | p. 7-10 | 0035-2969
83
Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_571_0011
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_571_0011
Claude Dubar
2016
fre
Revue française de sociologie | 57 | 1 | 2016-04-01 | p. 11-15 | 0035-2969
84
Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_571_0017
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_571_0017
Sociologie de la mal-inscription et de ses conséquences sur la participation électorale
Braconnier, Céline
Dormagen, Jean-Yves
Gabalda, Ghislain
Niel, Xavier
2016
A BSTENTION P ARTICIPATION ÉLECTORALE P ROCÉDURE D’INSCRIPTION L ISTESÉLECTORALES M AL-INSCRIPTION N ON-INSCRIPTIONA BSTENTION V OTER TURNOUT V OTER REGISTRATION PROCEDURE V OTERLISTS V OTER MIS-REGISTRATION V OTER NON-REGISTRATIONfre
Revue française de sociologie | 57 | 1 | 2016-04-01 | p. 17-44 | 0035-2969
85
Cet article établit pour la première fois à l’échelle nationale, à partir d’un échantillon représentatif de quelque 40 000 inscrits dont on croise l’adresse de résidence et l’adresse d’inscription, l’ampleur et la sociologie de la mal-inscription électorale. Il montre, en prenant appui sur les scrutins de 2012, qu’elle affecte à cette date 6,5 millions d’inscrits, et frappe en particulier les catégories les plus mobiles, notamment les étudiants et les cadres supérieurs, dont elle contrarie les prédispositions à la participation électorale. Il démontre, à partir de l’analyse des pratiques effectives de participation, que le fait de ne pas être inscrit dans le bureau de vote de sa commune de résidence multiplie par trois les risques d’être un abstentionniste constant. Sociology of mis-registration (being registered to vote elsewhere than in current place of residence) in France and impact on voter turnout On the basis of a representative sample of 40,000 registered voters in France, and for the first time at the national scale, the article demonstrates the magnitude of voter mis-registration and the sociological characteristics of the phenomenon. Drawing on the 2012 national elections, it shows that 6.5 million persons eligible to vote were misregistered (not registered in their new place of residence after a move); the socio-occupational categories concerned are students and senior managers, highly mobile groups that are nonetheless predisposed to vote. Analysis of actual voting practices finds that persons not registered at the right local polling station are three times more likely than others to abstain consistently. Aufgrund einer repräsentativen Auswahl von ca. 40 000 eingetragenen Wählern, deren Wohnsitz und Anschrift der Eintragung gekreuzt wurden, wird in diesem Aufsatz zum ersten Male auf nationale Ebene der Umfang und die Soziologie der Fehleintragungen in die Wählerlisten vorgestellt. Der Aufsatz zeigt anhand der Abstimmungen im Jahre 2012, daß die Fehleintragung zu diesem Zeitpunkt 6.5 Millionen Einschreibungen betraf und insbesondere die zu meisten mobilen Kategorien, dabei vor allem die Studenten und die Führungskräfte, deren Bereitschaft zur Wahlbeteiligung somit beeinträchtigt wird. Aufgrund der Analyse des tatsächlichen Verhaltens zur Wahlbeteiligung wird dargelegt, daß die Tatsache, nicht im Wahllokal des Wohnsitzes registriert zu sein, die Risiken einer dauerhaften Wahlenthaltung verdreifacht. Este artículo establece por primera vez a escala nacional, a partir de una muestra representativa de aproximadamente 40.000 inscriptos en la que se cruzan las direcciones de residencia y de registro electoral, la extensión y la sociología de la mala inscripción electoral. Apoyándose en los escrutinios de 2012, muestra que afectó en ese año a 6,5 millones de inscriptos, en particular, a las categorías más móviles, es decir a los estudiantes y a los ejecutivos, lo que constituye un obstáculo a sus predisposiciones a la participación electoral. Este artículo demuestra, a partir del análisis de las prácticas efectivas de participación, que el hecho de no registrarse en la circunscripción electoral de su municipio de residencia multiplica por tres los riesgos de ser un abstencionista recurrente. Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_571_0045
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_571_0045
La sexualité dans la relation d’enquête
Clair, Isabelle
2016
S EXUALITÉ G ENRE E THNOGRAPHIE E NQUÊTE M ÉTHODOLOGIES EXUALITY G ENDER E THNOGRAPHY S URVEY M ETHODOLOGYfre
Revue française de sociologie | 57 | 1 | 2016-04-01 | p. 45-70 | 0035-2969
86
La sexualité, conçue comme un ensemble de gestes et de mots engageant les corps et les imaginaires sexualisés susceptibles d’être échangés entre l’enquêteur·trice et l’enquêté·e, recouvre des enjeux de méthode importants en sociologie : ses manifestations empêchent ou favorisent des enquêtes de terrain, en ponctuent certaines d’incidents plus ou moins graves ; les craintes qu’elle suscite souvent sont susceptibles d’agir sur la construction de l’enquête et sur la définition de la question de recherche à son origine. Pourtant, la sexualité n’est quasiment jamais mentionnée, ni a fortiori analysée, d’un point de vue méthodologique, en dehors des recherches portant spécifiquement sur la sexualité. Fondé sur une revue critique de la littérature méthodologique, cet article décrypte les raisons d’un tel silence et, pour en contrer les effets délétères, en matière de prévention des risques et parce que ce silence fait obstacle à la connaissance, il propose de voir dans le déroulé idéal de l’enquête un script sexuel caché dont la reconnaissance contribue à objectiver les manifestations de la sexualité sur le terrain. Sexuality in interview relations: deciphering a methodological taboo Sexuality—here referring to a set of words and acts potentially exchangeable between a male or female interviewer and a male or female interviewee and involving sexed bodies and imaginations—raises methodological issues of consequence in sociology. Manifestations of sexuality may destabilize or facilitate field surveys, causing more and less serious incidents in some. The fears often elicited by sexuality are likely to affect how surveys are constructed and how the initial research question is defined. And yet sexuality is almost never mentioned, and is therefore extremely unlikely to be analyzed from a methodological standpoint, outside studies bearing specifically on sexuality itself. This article, based on a critical review of methodological literature, deciphers the reasons for this remarkable silence, a silence that impedes knowledge acquisition. The suggestion is that ideal survey proceedings actually contain a hidden sexual script, and that recognizing that script would help us objectify manifestations of sexuality in the field. Die Sexualität, verstanden als Gesten und Wörter, die die sexualisierten Körper und Einbildungen betreffen, die zwischen Befrager (in) und Befragten ausgetauscht werden könnten, übt einen wichtigen Einfluß auf die Methoden der Soziologie aus. Ihr Ausdruck verhindert oder begünstigt die Felduntersuchungen, führt gegebenenfalls zu gewissen mehr oder weniger gravierenden Zwischenfällen. Die öfter von ihr hervorgerufenen Befürchtungen beeinflussen möglicherweise die Konstruktion der Untersuchung und die Definition ihrer ursprünglichen Problematik. Eigenartigerweise wird die Sexualität fast niemals genannt und noch weniger untersucht, von dem Gesichtspunkt der Methodologie aus und besonders außerhalb der Forschungen, die sich spezifisch auf die Sexualität richten. Der Aufsatz ist auf eine kritische Überschau der methodologischen Literatur begründet und entschlüsselt die Gründe eines solchen Übergehens. Um die schädlichen Auswirkungen in Bezug auf die Risikovorbeugung zu bekämpfen und weil dieses Verschweigen die Kenntnisse hindert, schlägt der Artikel vor, im idealen Verlauf der Untersuchung einen versteckten sexualen Script zu sehen, dessen Erkenntnis dazu beiträgt, den Ausdruck der Sexualität bei Feldforschungen zu objektivieren. La sexualidad, concebida como un conjunto de gestos y de palabras que involucra los cuerpos y los imaginarios sexualizados que pueden intercambiarse entre el/la investigador-a y el/la entrevistad@, implica desafíos metodológicos importantes en sociología: sus manifestaciones impiden o favorecen investigaciones de terreno, ocasionan en algunas de ellas problemas más o menos graves; los temores que suscita a menudo pueden influir en la construcción de la investigación y en la definición de la temática en su momento de elaboración. No obstante, la sexualidad no se menciona casi nunca, ni aún menos se analiza, desde un punto de vista metodológico, sobre todo en los estudios que no tratan específicamente de la sexualidad. Basándose en un estudio crítico de la literatura metodológica existente, este artículo desvela las razones de este silencio y, para impedir los efectos nocivos, en cuanto a prevención de los riesgos y porque este silencio supone un obstáculo al conocimiento, propone ver en el proceso de investigación ideal una escritura sexual oculta cuyo reconocimiento contribuye a objetivar las manifestaciones de la sexualidad in situ. Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_571_0071
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_571_0071
Une vie posthume. Maurice Halbwachs et la sociologie française (1945-2015)
Hirsch, Thomas
2016
H ISTOIRE DE LA SOCIOLOGIE S OCIOLOGIE DE LA RÉCEPTION M ÉMOIRE
COLLECTIVE M AURICE H ALBWACHS É MILE D URKHEIMH ISTORY OF SOCIOLOGY S OCIOLOGY OF RECEPTION C OLLECTIVE MEMORY M AURICE H ALBWACHS E MILE D URKHEIMfre
Revue française de sociologie | 57 | 1 | 2016-04-01 | p. 71-96 | 0035-2969
87
Tenu par ses contemporains pour un disciple à la fois convaincu et conquérant d’Émile Durkheim, le souvenir de Maurice Halbwachs a connu depuis sa mort trois
périodes nettement distinctes, épousant le rythme de son actualité éditoriale : d’abord,
de 1945 à 1955, une tentative de sauvetage qui, selon des modalités diverses, tente
de le distinguer de l’« école sociologique française » pour mieux l’acclimater aux orientations nouvelles d’une sociologie en train de se réinventer ; ensuite, entre 1964 et 1976,
un partage entre reconduction des lectures de l’après-guerre et réinscription historique
dans le sillage d’É. Durkheim ; enfin, depuis le tournant des années 1990, et à l’aune
de l’engouement pour la notion de mémoire collective, une nouvelle logique de distinction tentant de justifier l’exceptionnalité de ses recherches. La vie posthume de
M. Halbwachs retracée ici permet autant d’interroger les schèmes de lecture qui informent le regard porté sur son œuvre que de questionner les contraintes qui pèsent sur
l’écriture de sa propre histoire par la sociologie française.
Seen by his contemporaries as both a convinced and committed disciple of Durkheim,
the legacy of Halbwachs has gone through three distinct stages, following the rhythm
of publications on his work. Firstly, from 1945 to 1955, a rescue attempt which in various
ways sought to distinguish it from that of the “French sociological school” and adapt it
better to the new directions of a sociology that was reinventing itself; then, between
1964 and 1976, a division between new interpretations of the post-war period and historical re-evaluation in the context of Durkheim; finally, since the turn of the 1990s, and
in the light of the popularity of the concept of collective memory, a new rationale of
distinction attempting to justify the exceptional nature of his research. The posthumous
life of Halbwachs traced here makes it possible to question both the interpretational
approaches that inform the perspectives on his work and the constraints that weigh on
the writing of its own history by French sociology.
Maurice Halbwachs wurde von Zeitgenossen eine sowohl überzeugter als sowohl erobernder Schüler Durkheims angesehen und die Erinnerung an ihn durchlief seit seinem
Tod drei klar unterschiedliche Perioden entsprechend seiner editorialen Aktualität:
zunächst von 1945 bis 1955 ein Versuch der Rettung, bei dem nach verschiedenen
Modalitäten versucht wird, ihn von der „französischen soziologischen Schule“ zu unterscheiden, um ihn besser den neuen Orientierungen einer sich zwingend erneuernden
Soziologie anzupassen; dann zwischen 1964 und 1976 eine Aufteilung zwischen einer
erneuten Lesung des Nachkriegs und einer wiederholten historischen Einbringung in die
Folge Durkheims; und schließlich seit den Jahren 1990 und unter dem Einfluß der
Begeisterung für den Begriff des kollektiven Gedächtnisses eine neue Unterscheidungslogik zur Hervorhebung der Aussergewöhnlichkeit seiner Forschungen. Das Nachleben
von Halbwachs wie es hier aufgezeichnet wird, gestattet, sowohl die Leseschemata zu
befragen, die Informationen liefern über die Art und Weise sein Werk interpretiert wurde,
als auch die Zwänge zu hinterfragen, die in der Darstellung ihren eigenen Geschichte
durch die französische Soziologie vorliegen.
Considerado por sus contemporáneos como un discípulo a la vez convencido y defensor
de Durkheim, el recuerdo de Halbwachs ha conocido desde su muerte tres períodos
claramente disímiles, que siguen el ritmo de su actualidad editorial: en primer lugar, de
1945 a 1955, un intento de rescate que, según varias modalidades, trata de distinguirlo
de la “escuela sociológica francesa” para aclimatarlo mejor a las nuevas orientaciones
de una sociología obligada a reinventarse; a continuación, entre 1964 y 1976, una división entre la permanencia de las lecturas de la posguerra y la reinscripción histórica en
los pasos de Durkheim; por fin, desde el viraje de los años noventa, que se mide por
el entusiasmo con el concepto de memoria colectiva, una nueva lógica de distinción
que intenta justificar lo excepcional de sus investigaciones. La vida póstuma de Halbwachs descrita aquí permite cuestionar tanto los esquemas de lectura que aclaran la
mirada sobre su obra como los obstáculos que dificultan la escritura de su propia historia
por la sociología francesa.
Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_571_0097
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_571_0097
Y a-t-il un modèle de la ville française ?
Cusin, François
2016
V ILLES M ÉTROPOLISATION G ENTRIFICATION M ARCHÉS IMMOBILIERS L OGEMENT D YNAMIQUES DE PEUPLEMENT S ÉGRÉGATION M UTATIONS ÉCONOMIQUES P OLITIQUES URBAINESC ITIES M ETROPOLITANIZATION G ENTRIFICATION R EAL ESTATE H OUSING P OPULATION DYNAMICS S EGREGATION E CONOMIC CHANGES U RBAN POLICIESfre
Revue française de sociologie | 57 | 1 | 2016-04-01 | p. 97-129 | 0035-2969
88
À partir de l’analyse comparée des structures de prix immobiliers des cent principales aires urbaines françaises, cet article remet en cause l’idée de prédominance d’un modèle centre-périphérie « classique », selon lequel les prix diminuent avec l’éloignement au centre. Alors que le modèle « classique » sous-tend bon nombre de travaux dans le champ des études urbaines, deux autres modèles principaux peuvent être identifiés. Une comparaison approfondie des évolutions urbaines de Lyon et Marseille-Aix, deux aires suivant des modèles immobiliers opposés, permet de poser les jalons d’une sociogenèse des divisions sociales de l’espace et d’expliquer ainsi la formation des deux structures de prix observées. Partant de ces deux études de cas, l’article montre comment la valeur des lieux se construit à travers des processus cumulatifs reposant sur l’interaction sur le long terme entre dynamiques de peuplement, mutations socio-économiques et politiques urbaines. Il souligne en outre comment des processus généraux tels que la métropolisation produisent des effets différenciés sur des structures urbaines elles-mêmes différenciées. Enfin, l’article insiste sur la nécessité de placer l’immobilier au centre de l’analyse des formes de structuration socio-spatiale de la ville. Is there a model of the French city? Urban structures and housing markets Based on a comparative analysis of real estate price structures in a hundred major French urban areas, this article challenges the idea of the predominance of the “classic” centre–periphery model, according to which prices decrease with distance from the centre. While this “classic” model underpins much work in the field of urban studies, two other models can be identified. A detailed comparison of urban development of Lyon and Marseille-Aix, two areas that have followed opposing models, helps lay the ground-work for a sociogenetic study of social divisions of space and thus to explaining the observed emergence of two price structures. Using these two case studies as a starting point, the article shows how the value of places is constructed through a cumulative process based on the interaction between long-term population dynamics, socioeconomic change and urban policies. It also highlights how general processes, such as metropolitanization, produce different effects on urban structures which themselves differ. Finally, the article stresses the need to place the real estate market at the centre of the analysis of forms of sociospatial structuring of the city. Aufgrund der vergleichenden Analyse der Immobilien Preisstrukturen in den hundert hauptsächlichen französischen Stadtgebieten, stellt dieser Aufsatz den Gedanken in Frage, daß es ein vorherrschendes „klassisches“ Modell Zentrum-Peripherie gibt, wonach die Preise in Verhältnis zur Entfernung zum Zentrum geringer werden. Während vielen Arbeiten auf dem Gebiet der Stadtstudien das „klassische“ Modell zugrunde liegt, können andererseits zwei wichtige Modelle identifiziert werden. Ein tiefgehender Vergleich der Stadtentwicklungen von Lyon und Marseille-Aix, zwei Gebiete die gegenteilige Immobilienmodelle darstellen, erlaubt, die ersten Schritte einer Soziogenese der sozialen Raumaufteilungen festzulegen und somit die Bildung der beiden betrachteten Preisstrukturen zu erklären. Anhand dieser beiden Fallstudien zeigt der Aufsatz wie der Lagewert sich bildet aufgrund von kumulativen Prozessen, die sich auf die langzeit-Interaktion gründen zwischen Besiedlungsdynamiken, soziowirtschaftlichen Wandlungen und Stadtpolitik. Er unterstreicht weiterhin wie allgemeine Prozesse wie die Metropolisierung differenzierte Auswirkungen auf die ihrerseits differenzierten Stadtstrukturen hervorrufen. Uns schließlich unterstreicht der Aufsatz die Notwendigkeit, die Immobilien als Kernpunkt der Analyse der sozioräumlichen Strukturierungsformen der Stadt zu behandeln. A partir del análisis comparado de las estructuras de los precios inmobiliarios de las cien principales áreas urbanas francesas, este artículo cuestiona la idea del predominio de un modelo centro-periferia “clásico”, según el cual los precios disminuyen con el alejamiento del centro. Mientras que el modelo “clásico” es la base de numerosos trabajos en el campo de los estudios urbanos, se pueden identificar otros dos modelos principales. Una comparación pormenorizada de las evoluciones urbanas de las ciudades de Lyon y Marsella-Aix, dos áreas que siguen modelos inmobiliarios opuestos, permite preparar el terreno para una sociogénesis de las divisiones sociales del espacio y explicar así la formación de las dos estructuras de precio observadas. Partiendo de estos dos estudios de caso, el artículo muestra cómo se construye el precio del espacio a través de procesos acumulativos que reposan en la interacción a largo plazo entre dinámicas de poblamiento, cambios socioeconómicos y políticas urbanas. Subraya además la manera como procesos generales, como el de metropolización, producen efectos diferenciados si se aplican a estructuras urbanas a su vez diferenciadas. Por fin, el artículo hace hincapié en la necesidad de colocar los bienes inmobiliarios en el centro del análisis de las formas de estructuración socio espacial de la ciudad. Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_571_0131
2024-01-24
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_571_0131
L’expansion du choix rationnel en sciences sociales : signe de vigueur ou marque de faiblesse ?
Chaserant, Camille
Girard, Victoire
Pietri, Antoine
2016
R ATIONALITÉ C HOIX I NDIVIDUALISME MÉTHODOLOGIQUE T RANSDISCIPLINARITÉ V IOLENCER ATIONALITY C HOICE M ETHODOLOGICAL INDIVIDUALISM T RANSDISCIPLINARITY V IOLENCEfre
Revue française de sociologie | 57 | 1 | 2016-04-01 | p. 131-146 | 0035-2969
89
Le Handbook of Rational Choice Social Research propose un état des lieux du paradigme du choix rationnel. Cette note montre comment l’approche du choix rationnel s’est progressivement constituée en paradigme en tentant de dépasser les clivages traditionnels de la sociologie. En premier lieu, l’environnement décisionnel de l’acteur rationnel a été notablement enrichi pour mieux appréhender l’influence de la structure sociale sur ses choix. Parallèlement, la représentation de l’acteur rationnel lui-même a été fortement infléchie par l’intégration de certains des nombreux résultats expérimentaux concluant à l’inadéquation empirique de l’homo œconomicus. Troisième voie de constitution du paradigme, ces modèles plus complexes ont nourri l’étude de phénomènes sociaux jusque-là peu explorés par l’approche du choix rationnel – nous traitons de l’exemple de la violence – instaurant selon certains auteurs des rapports nouveaux entre les différentes disciplines du champ social. The Spread of Rational Choice in the Social Sciences: A Sign of Strength or Weakness? On Rafael Wittek, Tom A.B. Snijders, Victor Nee (eds), The Handbook of Rational Choice Social Research The Handbook of Rational Choice Social Research provides an overview of the rational choice paradigm’s achievements. This review article shows how the rational choice approach has gradually become a paradigm by overcoming sociology’s traditional divisions in three ways. Firstly, assumptions about the actor’s decision-making environment have been significantly refined to provide a better understanding of the influence of social structure on individual choices. At the same time, the rationality assumption has been greatly relaxed in order to integrate some of the many experimental results that have shown homo oeconomicus to be empirically inadequate. Thirdly, increasing the complexity of both the environment and decision-making processes has stimulated the study of a broad range of topics that were previously not much explored by the rational choice approach—we discuss the analysis of violence—establishing, according to some authors, new relationships between the various disciplines in the social field. Das Handbook of Rational Choice Social Research schlägt eine Bestandsaufnahme des Paradigmas der rationalen Wahl vor. Die Notiz zeigt wie die Annäherungsmethode der rationalen Wahl zunehmend zu einem Paradigma wurde und versuchte, über die traditionellen Unterscheidungen der Soziologie hinauszugehen. Zunächst wurde die Entscheidungsumgebung des rationalen Aktors wesentlich bereichert, um den Einfluß der sozialen Struktur auf seine Wahl zu erfassen. Gleichzeitig wurde die Darstellung des rationalen Aktors selbst stark geändert durch die Integrierung von einzelnen experimentalen Ergebnissen, die auf die empirische Unzulänglichkeit des homo oeconomicus schließen. Als dritter Weg zur Bildung des Paradigmas haben diese komplexen Modelle die Forschung von bis dahin wenig untersuchten sozialen Phänomenen durch die Annäherungsmethode der rationalen Wahl bereichert — wie hier, als Beispiel, die Gewalt — , wobei diese Forschung nach bestimmten Autoren neue Beziehungen erstellt zwischen den verschiedenen Disziplinen des sozialen Felds. El Handbook of Rational Choice Social Research propone un estado de la cuestión sobre el paradigma de la elección racional. Esta nota muestra cómo el enfoque de la elección racional se ha constituido progresivamente en paradigma, al intentar la superación de las oposiciones tradicionales de la sociología. En primer lugar, el entorno decisional del actor racional se enriqueció enormemente para comprender mejor la influencia de la estructura social sobre sus elecciones. En paralelo, se modificó mucho la representación del mismo actor racional con la integración de ciertos resultados experimentales, de los muchos que existen y que concluyen a la inadecuación empírica del homo oeconomicus. Tercera vía de constitución del paradigma, estos modelos más complejos alimentaron el estudio de fenómenos sociales hasta allí poco explorados por la teoría de la elección racional — tratamos aquí del ejemplo de la violencia — lo que instaura según ciertos autores nuevas relaciones entre las distintas ramas del campo social. Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_571_0147
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_571_0147
Un modèle hiérarchique de l’artiste et de l’expertise
Bessy, Christian
2016
A RT D OMINATION A TTRIBUTION A UTHENTIFICATION E XPERT P ERCEPTIONA RT D OMINATION A TTTRIBUTION A UTHENTICATION E XPERT P ERCEPTIONfre
Revue française de sociologie | 57 | 1 | 2016-04-01 | p. 147-164 | 0035-2969
90
Dans cet ouvrage, Bernard Lahire propose une analyse générale de la sacralisation de l’art et des artistes, en partant des opérations d’attribution et d’authentification. Dans un premier temps, nous précisons la posture analytique de l’auteur sur la question de l’authenticité des œuvres d’art et des procédures d’authentification. Cette posture est fondée sur la puissance performative des experts et donc sur une forme de rapport hiérarchique entre experts et profanes. Dans un deuxième temps, nous rentrons dans l’histoire singulière du tableau de Nicolas Poussin représentant La fuite en Égypte afin de montrer les enjeux des différentes épreuves d’attribution, en particulier au regard des rapports de domination se logeant dans le pouvoir d’imposition des experts. Dans un troisième temps, nous présentons une discussion critique de l’ouvrage à partir d’un modèle plus horizontal de l’expertise et des rapports entre les artistes et leurs admirateurs, fondés sur des rapports d’initiation. A hierarchical model of the artist and the expert opinion process On Bernard Lahire’s Ceci n’est pas qu’un tableau. Essai sur l’art, la domination, la magie et le sacré [ This is not only a Painting. An Essay on Art, Domination, Magic and the Sacred] In this book, Bernard Lahire offers a general analysis of the sacralization of art and artists, beginning with the processes of attribution and authentication. This review of his work starts by explaining the analytical perspective taken by the author on the question of the authenticity of art works and authentication procedures. This perspective is based on the performative power of experts and thus on a form of hierarchical relationship between experts and laymen. Secondly, the particular history of Nicolas Poussin’s painting of The Flight into Egypt is examined in order to show what is involved in the different stages of attribution, particularly with regard to the relationships of domination that are part of the power of experts to impose an attribution. Thirdly, a critical discussion of the book is presented that uses a more horizontal model of expertise and the relationships between artists and their admirers, based on initiation relationships. In seinem Werk schlägt Bernard Lahire eine allgemeine Analyse der Sakralisierung der Kunst und der Künstler vor und stützt sich dabei auf Zuschreibungs- und Authentifizierungsvorgänge. Zunächst beschreiben wir die analytische Haltung des Autors zur Authentizitätsfrage der Kunstwerke und zu den Authentifizierungsverfahren. Diese Haltung gründet sich auf die Leistungsstärke der Experten und somit auf eine Form Hierarchieverhältnisses zwischen Experten und Profanen. Anschließend behandeln wir die eigenartige Geschichte des Bilds von Nicolas Poussin: Die Flucht nach Ägypten, um die Bedeutung der verschiedenen Zuschreibungsproben hervorzuheben, insbesondere bezüglich der Herrschaftsbeziehungen, die in der Zwangsmacht der Experten liegt. In einem dritten Schritt stellen wir eine kritische Diskussion des Werks vor, unter Anwendung eines mehr horizontalen Modells der Begutachtung und der Beziehungen zwischen den Künstlern und deren Bewunderern, begründet auf Einführungsbeziehungen. En esta obra Bernard Lahire propone un análisis general de la sacralización del arte y de los artistas, partiendo de operaciones de atribución y autenticación. En primer lugar, puntualizamos la postura analítica del autor sobre la cuestión de la autenticidad de las obras de arte y de los procedimientos de autenticación. Esta postura se funda en el poder performativo de los peritos y por consiguiente en una forma de relación jerárquica entre peritos y profanos. En un segundo lugar, nos adelantamos en la historia singular del cuadro de Nicolás Poussin que representa La huida a Egipto con el fin de mostrar lo que está en juego de las distintas pruebas de atribución, en particular respecto a las relaciones de fuerza que se ubican en el poder de imposición de los peritos. En tercer lugar, presentamos un debate crítico de la obra a partir de un modelo más horizontal del peritaje y de las relaciones entre los artistas y sus admiradores, fundados en relaciones de iniciación. Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_571_0165
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_571_0165
LES LIVRES
2016
fre
Revue française de sociologie | 57 | 1 | 2016-04-01 | p. 165-193 | 0035-2969
91
Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_572_0207
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_572_0207
Jean-René Tréanton
Convert, Bernard
Duriez, Bruno
Maës, Sandrine
2016
fre
Revue française de sociologie | 57 | 2 | 2016-06-29 | p. 207-210 | 0035-2969
92
Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_572_0211
2023-12-09
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_572_0211
Hommage à Jean-René Tréanton, maître ciseleur du compte rendu
Chazel, François
2016
fre
Revue française de sociologie | 57 | 2 | 2016-06-29 | p. 211-212 | 0035-2969
93
Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_572_0213
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_572_0213
Déterminants individuels et contextuels de la consommation de tabac
Goffette, Céline
2016
S OCIOLOGIE DE LA SANTÉ C ONSOMMATION DE TABAC M ÉNAGE M ODÈLES
MULTINIVEAUXS OCIOLOGY OF HEALTH T OBACCO USE H OUSEHOLD M ULTILEVEL MODELSfre
Revue française de sociologie | 57 | 2 | 2016-06-29 | p. 213-239 | 0035-2969
94
Cet article a pour objectif d’évaluer l’importance de l’effet contextuel du ménage sur les pratiques tabagiques, relativement au niveau individuel. Les analyses présentées reposent sur des exploitations originales de l’enquête décennale « Santé » 2002-2003 de l’INSEE. Trois résultats importants émergent de ces analyses : premièrement, il existe une concordance familiale forte des pratiques tabagiques, plus de 40 % de la variabilité de la propension à fumer étant attribuable à des facteurs inobservés relatifs au ménage, une fois pris en compte les caractéristiques individuelles, la structure du ménage et son niveau de revenu ; deuxièmement, les hommes et les femmes sont sensibles à des facteurs de risques psychosociaux qui s’expriment dans des sphères différenciées, les hommes au chômage ayant une probabilité plus élevée de fumer que les hommes en emploi, et les femmes vivant au sein d’une famille monoparentale ayant des risques plus élevés d’être fumeuses relativement à toutes les autres configurations familiales ; enfin, l’environnement du ménage peut agir comme modulateur des pratiques, en renforçant ou au contraire en atténuant l’effet des caractéristiques individuelles. Individual and contextual determinants of tobacco use: an analysis of intra-household smoking practices in France The aim of this article is to assess the effect of household environment on individual smoking practices in France. The analyses are based on an innovative use of INSEE’s 2002-2003 decennial “Santé” [Health] survey. Three major findings emerge: 1) strong family concordance for smoking: with individual characteristics, household structure and income level controlled for, over 40 % of variance in propensity to smoke can be attributed to non-observed household-related factors; 2) men and women are sensitive to psychosocial risk factors operating in distinct spheres: unemployed men are more likely to smoke than employed men while women in single-parent households are more likely to smoke than women in any other family structure; 3) household environment may affect practices, either strengthening or attenuating the effect of individual characteristics.Ziel dieses Aufsatzes ist, auf der individuellen Ebene die Bedeutung der kontextuellen Auswirkung des Haushalts auf die Rauchgewohnheiten zu werten. Die vorgestellten Analysen gründen sich auf originale Auswertungen der Zehnjahresumfrage „Santé“ [Gesundheit] 2002-2003 des Statistischen Amts INSEE. Hierbei zeichnen sich wichtige Ergebnisse dieser Analyse ab: zum ersten besteht eine starke familiäre Übereinstimmung des Rauchens, das heißt mehr als 40 % der Neigungsvariabilität zum Rauchen werden nicht festgestellten haushaltlichen Faktoren zugeordnet, nachdem die individuellen Eigenschaften, die Haushaltsstruktur und das Einkommensniveau berücksichtigt wurden. Zum zweiten sind die Männer und Frauen anfällig für psychosoziale Risikofaktoren, die sich in unterschiedlichen Sphären ausdrücken, da die Arbeitslosen Männer einer größeren Wahrscheinlichkeit zum Rauchen unterliegen als die Männer in Arbeitsverhältnissen, und da die Frauen, die in einer Einzelelternfamilie leben, ein größeres Raucherrisiko aufweisen, als alle anderen Familienformen. Und schließlich kann die Haushaltsumwelt als Modulator der Rauchpraxis wirken, indem sie die Auswirkung der individuellen Eigenschaften verstärkt oder im Gegenteil vermindert. Este artículo tiene como objetivo evaluar la importancia del efecto contextual de la vida en pareja sobre las prácticas tabáquicas, comparándola con la vida de soltero/a. Los análisis presentados aquí se basan en una consulta original de la Investigación decenal de la “Santé” [Salud] 2002-2003 del Instituto Nacional de Estadísticas y de Estudios Económicos (INSEE). Los resultados que destacan en este estudio son tres : en primer lugar, existe una fuerte influencia del entorno familiar en las prácticas tabáquicas, puesto que más del 40 % de la variabilidad de la propensión a fumar se puede atribuir a factores — antes inadvertidos — que refieren a la vida en pareja, una vez descartadas las características individuales, la estructura del hogar y de su nivel de renta ; en segundo lugar, los hombres y las mujeres son sensibles a factores de riesgos psicosociales que se expresan en esferas diferenciadas : los varones desocupados tienen una probabilidad más alta de fumar que los empleados, y las mujeres que viven en una familia monoparental tienen más riesgos de fumar que las que viven en otras configuraciones familiares ; finalmente, el entorno de la pareja puede actuar como modulador de prácticas, reforzando o al contrario reduciendo el efecto de las características individuales. Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_572_0241
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_572_0241
Petits-enfants d’immigrés face aux études longues
Vallot, Pauline
2016
I MMIGRATION A SPIRATIONS SCOLAIRES P ETITS-ENFANTS É TUDES
SUPÉRIEURES E NQUÊTE TeO I MMIGRATION E DUCATIONAL ASPIRATIONS G RANDCHILDREN H IGHER EDUCATION TeO SURVEY I MMIGRATION S CHULZIELE E NKEL H OCHSCHULSTUDIEN TeO
U NTERSUCHUNGfre
Revue française de sociologie | 57 | 2 | 2016-06-29 | p. 241-268 | 0035-2969
95
Cette étude vise à renouveler la réflexion sur les aspirations scolaires des descendants d’immigrés en s’appuyant sur une description approfondie des configurations familiales et du cadre spatio-temporel dans lequel les individus ont migré. D’après l’enquête « Trajectoires et Origines » (Ined/INSEE, 2008) et à caractéristiques sociales et scolaires proches, les petits-enfants d’immigré.s scolarisés au lycée, majoritairement d’origine européenne, se caractérisent par une plus grande irrésolution que les enfants d’immigrés et les autres élèves face aux études longues. Nous montrons que les ressources liées à la position sociale des familles dans le pays d’origine rendent intelligibles les écarts observés entre enfants et petits-enfants d’immigré.s. La déception des parents de la deuxième génération quant à l’enseignement supérieur auquel beaucoup ont accédé à partir des années 1980 constitue par ailleurs une piste pour comprendre les hésitations des petits-enfants d’immigré.s. Le passé migratoire familial permet alors de caractériser plus finement les effets de l’origine sociale que ne le font les indicateurs usuels de profession et de diplôme des parents. Immigrants’ grandchildren and the choice to pursue a long higher education program in France: a socially and historically situated attitude to the educational system The aim of this study is to present a new perspective on the educational aspirations of immigrants’ descendants, based on a detailed description of the family configurations and time-place frameworks in which individuals migrated. According to the “Trajectoires et Origines” [Trajectories and origins] survey (Ined/INSEE 2008), with social and academic characteristics controlled for, third-generation upper secondary school students in France, most of European descent, are more hesitant to pursue a long higher education program than second-generation and other upper secondary school students. Resources related to family’s social position in the country they emigrated from prove a relevant variable for understanding disparities between immigrants’ children (second generation) and grandchildren (third generation). Second-generation parents’ disappointment with long higher education –many second-generation students chose this path starting in the 1980s– also helps to explain reservations among third-generation students. Family migration history enables us to characterize the effect of social origin in finer detail than the usual “occupation” and “parents’ educational attainment” indicators. Diese Untersuchung möchte die Überlegung zu den Studienzielen der Nachkommen von Immigranten erneuern und stützt sich dazu auf eine weitgehende Beschreibung der familiären Konfigurationen und des Zeit-Raum-Rahmens, in den sie eingewandert sind. Nach der Untersuchung „Trajectoires et Origines“ (TeO) [ „Migratorischer Werdegang und Herkunft“] (Ined/INSEE, 2008) und bei ähnlichen sozialen und schulischen Eigenschaften zeichnen sich die Enkel der Immigranten mit Gymnasiums Bildung, meist europäischer Herkunft, durch ihre größere Unschlüssigkeit aus, als die Immigrantenkinder und die übrigen Schüler angesichts des Langzeitstudiums. Wir zeigen, daß die mit der sozialen Position der Familien im Herkunftsland verbundenen Ressourcen die zwischen Immigrantenkindern und Immigrantenenkeln festgestellten Abweichungen klarmachen. Die Enttäuschung der Eltern der zweiten Generation bezüglich des Hochschulstudiums, das viele ab den achtziger Jahren absolviert haben, ist im Übrigen ein Hinweis zum Verständnis des Zögerns der Immigrantenenkel. Der familiäre migratorische Werdegang gestattet somit, die Auswirkungen der sozialen Herkunft genauer zu umreißen, als es mit den üblichen Indikatoren zu Beruf und Diplom der Eltern möglich wäre. El estudio apunta a renovar la reflexión sobre las aspiraciones escolares de los descendientes de inmigrantes basándose en una descripción pormenorizada de las configuraciones familiares y del marco espacio-temporal en el cual los individuos emigraron. Según la encuesta “Trajectoires et Origines” (TeO) [“Trayectorias y Orígenes”] (Ined/ INSEE, 2008) y con condiciones sociales y escolares cercanas, los nietos de inmigrantes escolarizados en colegios, mayoritariamente de origen europeo, se caracterizan por expresar más dudas que los hijos de inmigrantes y demás alumnos ante la posibilidad de cursar estudios largos. Ponemos de manifiesto que los recursos ligados a la posición social de las familias en el país de origen aclaran las divergencias observadas entre hijos y nietos de inmigrantes. La desilusión de los padres de la segunda generación en cuanto a la enseñanza superior, a la cual mucho/as de ello/as accedieron a partir de los años ochenta, ofrece por otra parte una clave para entender las vacilaciones de los nietos de inmigrantes. El pasado migratorio familiar permite entonces caracterizar más sutilmente los efectos del origen social que los indicadores usuales de oficio y título de los padres. Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_572_0269
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_572_0269
Une financiarisation à la française (1979-2009)
François, Pierre
Lemercier, Claire
2016
G RANDES ENTREPRISES É LITES ÉCONOMIQUES C ARRIÈRES F INANCIARISATION F INANCE V ALEUR ACTIONNARIALEL ARGE FIRMS E CONOMIC ELITES C AREERS F INANCIALIZATION F INANCE S HAREHOLDER VALUEfre
Revue française de sociologie | 57 | 2 | 2016-06-29 | p. 269-320 | 0035-2969
96
Durant les dernières décennies, le partage de la valeur produite par les plus grandes entreprises cotées a connu une modification spectaculaire en faveur des actionnaires. Pour autant, parler de financiarisation pour décrire ce phénomène présente le risque d’imaginer une finance auparavant absente et désormais hégémonique. En comparant systématiquement des données portant sur ces entreprises et leurs dirigeants en 1979 et 2009, nous montrons que les carrières des dirigeants sont demeurées remarquablement stables, et polarisées par une opposition entre les financiers et les autres, alors même que les formes et les activités des entreprises financières changeaient radicalement. Pourtant, les transformations dans le partage de la valeur ne sont pas tant une conséquence de ces recompositions du périmètre ou de l’actionnariat des entreprises que l’effet d’une conversion de leurs dirigeants, passés par la finance, aux normes de la valeur actionnariale. Financialization French-style (1979-2009). Changes in large firms and conversion of elites In recent decades, the share of the value produced by the largest listed companies has seen a dramatic change in favour of shareholders. However, to talk of financialization to describe this phenomenon runs the risk of imagining that finance was absent in the past and is now hegemonic. By systematically comparing data on these companies and their senior executives in 1979 and 2009, we show that the careers of senior executives have remained remarkably stable, and polarized by the division between financiers and others, even though the forms and business activities of financial companies have radically changed. Yet the changes in the share of value are not so much the result of these reconstructions of the perimeters or of the shareholders of companies as the effect of a conversion by their senior executives, through their experience of finance, to the norms of shareholder value. Im Verlauf der letzten Jahrzehnte erfuhr die Teilung des produzierten Wertes durch die größten an der Börse notierten Firmen eine spektakuläre Veränderung zugunsten der Aktionäre. Dennoch besteht die Gefahr, wenn man zur Beschreibung dieser Erscheinung die Finanziarisierung erwähnt, hier sich eine Finanz vorzustellen, die vorher nicht vorhanden und nunmehr beherrschend wäre. Wir vergleichen systematisch die Daten zu diesen Unternehmen und zu ihren Führungskräften in den Jahren 1979 und 2009 und zeigen somit, daß die Laufbahnen dieser Führungskräfte eine bemerkenswerte Stabilität aufzeigen, die durch eine polarisierte Gegenüberstellung zwischen den Finanzkräften und den anderen Aktoren ausgezeichnet wird, während die Formen und die Aktivitäten der Finanzunternehmen eine radikale Änderung erfuhren. Die Veränderungen in der Wertteilung sind jedoch nicht sosehr eine Folge dieser Neubildungen des Perimeters der Unternehmen oder ihrer Aktionäre, als vielmehr die Auswirkung einer Bekehrung ihrer Führungskräfte, die durch die Finanz zu Normen des Aktionärswerts gekommen sind. Durante las últimas décadas, el reparto del valor producido por las mayores empresas cotizadas en bolsa conoció un cambio espectacular a favor de los accionistas. Sin embargo, hablar de financiarización para describir este fenómeno hace correr el riesgo de imaginar un sistema financiero antes ausente y ahora hegemónico. Al comparar de manera sistemática datos referentes a dichas empresas y sus directivos en los años 1979 y 2009, ponemos de realce que las carreras de sus directivos se mantuvieron extraordinariamente estables. La polarización siguió dándose entre los empresarios financieros y los demás, mientras que las formas y las actividades de las empresas financieras cambiaron radicalmente. Con todo, las transformaciones en el reparto de las ganancias no se deben tanto a las recomposiciones del ámbito de acción de las empresas o de su accionariado como a la conversión de sus antiguos directivos, a través de su experiencia en el sistema financiero, a las normas del valor accionarial. Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_572_0321
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_572_0321
L’approche par les capabilités au travail
Julhe, Samuel
2016
T RAVAIL E MPLOI A PPROCHE PAR LES CAPABILITÉS A MARTYA S EN S OCIOLOGIE DE LA SOCIOLOGIEW ORK E MPLOYMENT C APABILITY APPROACH A MARTYA S EN S OCIOLOGY
OF SOCIOLOGYfre
Revue française de sociologie | 57 | 2 | 2016-06-29 | p. 321-352 | 0035-2969
97
Issue des travaux d’Amartya Sen, l’« approche par les capabilités » est aujourd’hui largement diffusée et mobilisée internationalement dans le domaine des sciences sociales, inspirant plusieurs centaines de contributions. Néanmoins, en dehors de quelques auteurs très identifiés, la sociologie francophone semble assez peu s’intéresser aux éventuels apports de l’œuvre senienne. Partant de l’analyse d’un corpus méthodiquement construit de textes académiques, cet article souhaite réaliser une mise en perspective des intérêts épistémologiques et empiriques de ce programme de recherche. Après une présentation de l’appareillage conceptuel produit par A. Sen, ainsi que des commentaires et controverses qu’il a pu soulever, tant du point de vue épistémologique que méthodologique, est observée la manière dont les chercheurs en sciences sociales mobilisent l’approche par les capabilités sur la thématique du travail et de l’emploi, thématique constituant l’un des points d’entrée de cette approche dans l’espace intellectuel francophone. Sont ainsi questionnées les façons dont les auteurs tentent, avec plus ou moins de succès, de dépasser ou de contourner certaines des limites de cette approche, et surtout de l’opérationnaliser à des fins de recherche empirique. Trois points fondamentaux, touchant aux notions de raisonnement contrefactuel, d’ agency et de conversion, sont discutés spécifiquement car susceptibles de venir approfondir un questionnement sociologique relatif aux mondes du travail. À travers cette analyse de l’approche senienne, ce sont finalement les conditions de réception et d’usage des travaux de philosophie politique d’un économiste par des sociologues qui sont interrogées. The capability approach to work. The uses and limitations of a political philosophy on sociological soil Stemming from the work of Amartya Sen, “the capability approach” is today widely disseminated and used internationally in the field of the social sciences, inspiring several hundred contributions. However, aside from a few well-known authors, French sociology seems quite disinterested in the potential contributions of the Senian œuvre. Based on a methodically constructed corpus of academic texts, this article seeks to put the epistemological and empirical significance of this research programme into perspective. Following a presentation of the conceptual apparatus produced by Sen, along with the comments and controversies that it raises either from an epistemological or methodological point of view, I observe the way in which researchers in the social sciences apply the capability approach to the subjects of work and employment, subjects that for this approach are one of the entry points to the French intellectual world. The ways in which authors attempt, more or less successfully, to overcome or circumvent some of the approach’s limitations and above all to operationalize it for empirical research ends, are examined. Three fundamental points, touching on notions of counterfactual reasoning, agency, and conversion are specifically discussed since they could well deepen sociological inquiry into the worlds of work. Through this analysis of the Senian approach, the conditions for the reception and use by sociologists of the political philosophical work of an economist are called into question. Der„ Befähigungsansatz“( Capability Approach), der aus den Arbeiten von Amartya Sen hervorgegangen ist, wird heute viel verbreitet und international auf dem Gebiet der Sozialwissenschaften herangezogen. Hunderte von Beiträgen sind davon beeinflußt. Trotzdem scheint die französischsprachige Soziologie sich wenig für etwaige Beiträge aus Sen’s Werk zu interessieren, außer wenigen sehr identifizierten Autoren. Ausgehend von einer Analyse eines durch akademische Texte methodisch konstruierten Korpus, möchte der Aufsatz eine Perspektive der epistemologischen und empirischen Interessen dieses Forschungsprogramms erarbeiten. Nach einer Vorstellung des durch Sen produzierten Konzeptapparats und von ihm erwähnten Kommentaren und Kontroversen, sowohl vom epistemologischen als auch vom methodologischen Standpunkt aus, wird die Art beobachtet, mit der die Forscher der Sozialwissenschaften den Befähigungsansatz bemühen zur Thematik der Arbeit und der Beschäftigung. Diese Thematik ist einer der Ansatzpunkte dieser Näherung innerhalb des französischsprachigen intellektuellen Gebiets. So werden die Arten angesprochen, mit denen die Autoren versuchen, mit mehr oder weniger Erfolg, die Grenzen dieses Ansatzes zu über- oder umgehen, und besonders diese Näherung zu empirischen Forschungen einzusetzen. Drei grundsätzliche Punkte, die die Begriffe der kontrafaktischen Argumentation, der agency, und der Bekehrung betreffen, werden hier besonders untersucht, da sie möglicherweise zur Vertiefung der soziologischen Befragung der Arbeitswelten beitragen können. Durch die Analyse des Ansatzes von Sen werden schließlich die Bedingungen der Rezeption und des Gebrauchs der Arbeiten zur politischen Philosophie eines Volkswirtschaftlers durch Soziologen in Frage gestellt. El enfoque de las “capacidades”, proveniente de los trabajos de Amartya Sen, se ha difundido y usado ampliamente a nivel internacional en el ámbito de las ciencias sociales, inspirando varios centenares de investigaciones. Sin embargo, salvo algunos autores claramente identificados, la sociología francófona poco se ha interesado por los posibles aportes de la sociología de Sen. A partir del análisis de un corpus constituido de manera sistemática con textos académicos, este artículo pretende realizar una puesta en perspectiva de los intereses epistemológicos y empíricos del programa de investigación seniano. Después de una presentación del aparato conceptual de Sen, que toma en cuenta los comentarios y controversias que ha podido suscitar tanto desde un punto de vista epistemológico como metodológico, se examinará la manera en la que los investigadores en ciencias sociales utilizan el enfoque de las capacidades aplicándolo a los temas del trabajo y del empleo, dos temas que constituyen unas de las puertas de entrada de este enfoque en el campo intelectual francófono. Se cuestionará la forma en la que los autores intentan, con mayor o menor éxito, superar algunas de las limitaciones de este enfoque, y sobre todo como lo hacen operativo con fines de investigación empírica. Se estudiarán específicamente tres puntos fundamentales, en relación a los conceptos de argumentación contrafáctica, de agency y de conversión, porque permitirían profundizar en el cuestionamiento sociológico referido al mundo laboral. A través de este análisis del enfoque seniano, lo que se cuestionará en última instancia son las condiciones de recepción y de uso de los trabajos de filosofía política de un economista por parte de sociólogos. Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_572_0353
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_572_0353
Les livres
2016
fre
Revue française de sociologie | 57 | 2 | 2016-06-29 | p. 353-391 | 0035-2969
98
Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_573_0407
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_573_0407
Pratiques et rhétoriques de l’internationalisation des sciences
Dubois, Michel
Gingras, Yves
Rosental, Claude
2016
fre
Revue française de sociologie | 57 | 3 | 2016-09-07 | p. 407-415 | 0035-2969
99
Cairn
free access
oai:cairn.info:RFS_573_0417
2024-01-30
RFS
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFS_573_0417
L’évolution mondiale des réseaux de collaborations scientifiques entre villes : des échelles multiples
Maisonobe, Marion
Grossetti, Michel
Milard, Béatrice
Eckert, Denis
Jégou, Laurent
2016
S CIENCES I NTERNATIONALISATION R ÉSEAUX DE VILLES C OLLABORATIONS
SCIENTIFIQUES A GGLOMÉRATIONS URBAINESS CIENCE I NTERNATIONALIZATION C ITY N ETWORKS S CIENTIFIC C OLLABORATION U RBAN A GGLOMERATIONfre
Revue française de sociologie | 57 | 3 | 2016-09-07 | p. 417-441 | 0035-2969
100
Depuis plusieurs années, les études sur les activités scientifiques montrent un accroissement des collaborations internationales. Ce constat a suscité diverses généralisations depuis l’hypothèse d’une mondialisation progressive jusqu’à celle d’un effacement des contextes nationaux au profit de réseaux internationaux spécialisés. Dans cet article, nous réexaminons cette question à partir de l’ensemble des publications recensées par les bases de données du « Web of Science » entre 1999 et 2007. L’analyse de ces données met en évidence un phénomène de croissance des collaborations qui favorise à la fois l’internationalisation et la densification des réseaux nationaux et locaux, au détriment des publications sans collaboration, ceci pour toutes les disciplines. Pour les activités de recherche, les échanges internationaux n’entrent donc pas en contradiction avec les contextes nationaux et les aires linguistiques ou culturelles, mais s’y articulent. De même, la densification des réseaux nationaux de villes scientifiques contredit l’hypothèse d’une centralité accrue des grandes agglomérations dites d’échelle internationale et présente un tableau plus diversifié du développement de l’activité scientifique mondiale. The global evolution of scientific collaboration networks between cities: multiple scalesFor years, studies of scientific activity have shown an increase in international collaboration. This observation has given rise to various generalizations based on the assumption of a gradual globalization leading to the eradication of national contexts in favor of specialized international networks. In this article we re-examine this issue based on all the publications compiled in the “Web of Science” database between 1999 and 2007. Analysis of these data highlights the phenomenon of a growth in collaboration that encourages both the internationalization and increased density of national and local networks to the detriment of non-collaborative publications; this to true for all disciplines. Thus for research, international exchanges do not conflict with national contexts and language or cultural areas, but articulate with them. Similarly, the increased density of national science city networks contradicts the hypothesis of the increased centrality of so-called major international agglomerations and presents a more diverse picture of the development of global scientific activity.Schon seit mehreren Jahren zeigen die Untersuchungen zu den wissenschaftlichen Aktivitäten ein Ansteigen der internationalen Kollaborationen. Diese Feststellung war Anlaß zu unterschiedlichen Verallgemeinerungen, die von der Hypothese einer progressiven Globalisierung bis zur Hypothese des Verschwindens der nationalen Kontexte zugunsten spezialisierter internationaler Netzwerke ausgingen. In diesem Aufsatz wird diese Frage aufgrund sämtlicher rezensierter Veröffentlichungen durch die Datenbank des „Web of Science“ zwischen 1999 und 2007 grundsätzlich geprüft. Die Analyse der Daten unterstreicht das Phänomen der steigenden Kollaborationen, die sowohl die Internationalisierung als auch die Verdichtung der nationalen und lokalen Netzwerke begünstigen, und zwar zum Nachteil der Veröffentlichungen ohne Kollaboration. Das gilt für alle Disziplinen. Für die Forschungsaktivitäten besteht also kein Widerspruch zwischen dem internationalem Kontext einerseits und nationalen Kontexten, Kultur- und Sprachräumen andererseits, sondern eine Artikulierung. Ebenso widerspricht die Verdichtung der wissenschaftlichen nationalen Städtenetzwerke der Hypothese einer stärkeren Zentralität der (s.g. von internationalen Ausmaß) sogenannten Globalstädte und zeigt ein mehr diversifiziertes Bild der Entwicklung der globalen wissenschaftlichen Aktivitäten.Hace ya varios años que estudios sobre las actividades científicas señalan un auge de las colaboraciones internacionales. Esta constatación ha suscitado diversas generalizaciones, desde la hipótesis de una mundialización progresiva hasta la de una paulatina sustitución de los contextos nacionales por redes internacionales especializadas. En este artículo proponemos otra mirada sobre esta cuestión, a partir del conjunto de las publicaciones recopiladas en las bases de datos del “Web of Science” entre 1999 y 2007. El análisis de estos datos evidencia un fenómeno de auge de las colaboraciones que favorece tanto la internacionalización como la densificación de las redes nacionales y locales, a expensas de las publicaciones sin colaboraciones, en todas las disciplinas. En cuanto a las actividades de investigación, se ve que los intercambios internacionales no riñen con los contextos nacionales ni las áreas lingüísticas o culturales, sino que se articulan con ellos. Asimismo, la densificación de las redes nacionales de ciudades científicas contradice la hipótesis de una mayor centralidad de las grandes aglomeraciones llamadas “de tamaño internacional” y presenta un cuadro más diversificado del desarrollo de la actividad científica mundial.Cairn
free access
6606a70391f25