2024-03-29T02:11:22Z
https://oai.cairn.info/oai.php
oai:cairn.info:POPU_1001_0009
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1001_0009
La démographie de l'Océanie des années 1950 aux années 2000
Rallu, Jean-Louis
2010
fre
Population | 65 | 1 | 2010-08-02 | p. 9-115 | 0032-4663
1
RésuméL’Océanie est composée de 17 pays indépendants et 6 territoires, comptant 35 millions d’habitants dont 73 % sont en Australie et Nouvelle-Zélande. Cette chronique retrace les grands changements sociodémographiques et sanitaires survenus depuis les années 1950 dans l’ensemble de la région, les 4 sous-régions qui la composent (Mélanésie, Micronésie, Polynésie et Australie – Nouvelle-Zélande) et, dans la mesure du possible, chaque pays. Une annexe statistique présente, pour chacun, les données récentes les plus fiables. Après une présentation de la diversité géographique, institutionnelle et économique de la région, y sont notamment décrits les croissances, effectifs et structures de la population, la nuptialité, la fécondité et ses déterminants, la mortalité (générale, infantile, maternelle), la santé des enfants, les migrations, l’urbanisation et l’accès à l’éducation. Comme dans les autres régions du monde, les régimes démographiques se diversifient depuis 20 ans. Les croissances naturelles ralentissent, mais varient encore de plus de 20 ‰ à 6 ‰ par an selon les pays. La baisse de la fécondité est générale mais les niveaux sont contrastés (autour de 2 enfants par femme dans six pays, plus de 4 dans sept autres). Les espérances de vie augmentent partout, mais varient actuellement de 61 ans dans la sous-région de Mélanésie à 80 ans en Australie – Nouvelle-Zélande ; la mortalité infantile de 5 ‰ à 50 ‰. L’urbanisation demeure assez faible dans la plupart des pays insulaires. Les migrations ont joué et jouent toujours un grand rôle dans la région, notamment par l’émigration des jeunes adultes. L‘accès à l’éducation se généralise dans une grande majorité des pays.Oceania is made up of 17 independent countries and 6 territories totalling 35 million inhabitants, of which 73% live in Australia and New Zealand. This chronicle describes the major socio-demographic and health trends since the 1950s in the region as a whole, in its four sub-regions (Melanesia, Micronesia, Polynesia and Australia – New Zealand) and, where possible, in each country. The most reliable recent data are given in an statistical appendix. An introductory presentation of the region’s geographical, institutional and economic diversity is followed by a description of demographic growth rates, population size and structure, nuptiality, fertility and its determinants, mortality (overall, infant, maternal), child health, migration, urbanization and access to education. As in the other regions of the world, the demographic regimes in Oceania have diversified over the last two decades. Natural growth is slowing down, but still ranges between 0.6% and more than 2% per year in the different countries. Fertility is declining everywhere, but levels are highly contrasting (around 2 children per woman in six countries, above 4 in seven others). Life expectancy is also increasing, but varies between 61 years in the sub-region of Melanesia and 80 years in Australia – New Zealand. Likewise, infant mortality ranges from 5 to 50 per 1,000. The proportion of urban dwellers is quite small in most of the island countries. Migration has played a major role in the population dynamics of Oceania, and continues to do so, notably through the emigration of young adults. Access to education is practically universal in the vast majority of countries.ResumenOceanía está compuesta de 17 países y 6 territorios, que cuentan con 35 millones de habitantes de los que 73 % residen en Australia o en Nueva Zelanda. Este artículo examina los grandes cambios sociodemográficos y sanitarios sucedidos desde los años 1950 en la región, en las cuatro subregiones que la constituyen (Melanesia, Micronesia, Polinesia y Australia-Nueva Zelanda) y, en la medida de lo posible, en cada país. Un apéndice estadístico ofrece los datos recientes más fiables. Después de una presentación de la diversidad geográfica, institucional y económica de la región, se examinan en particular el crecimiento, los efectivos y la estructura de la población, la nupcialidad, la fecundidad y sus determinantes, la mortalidad (general, infantil, materna), la salud de los niños, las migraciones, la urbanización y el acceso a la educación. Como en otras regiones del mundo, los regímenes demográficos se diversifican desde hace 20 años. El crecimiento natural va reduciéndose pero varía todavía de más de 20 ‰ à 6 ‰ por año, según el país. La caída de la fecundidad es general pero los niveles contrastan (2 hijos por mujer en seis países y más de 4 en siete de ellos). La esperanza de vida aumenta en todas partes, pero varía actualmente de 61 años en Melanesia a 80 años en Australia-Nueva Zelanda ; la mortalidad infantil va de 5 ‰ a 50 ‰. La urbanización es aún bastante modesta en la mayor parte de los países insulares. Las migraciones han desempeñado y desempeñan todavía un papel muy importante en la región, especialmente la emigración de los jóvenes adultos.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1001_0117
2024-01-14
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1001_0117
Estimer l'âge sans le mesurer en paléodémographie
Caussinus, Henri
Courgeau, Daniel
2010
fre
Population | 65 | 1 | 2010-08-02 | p. 117-145 | 0032-4663
2
RésuméPour estimer la structure par âge au décès des populations du passé, alors qu’ils ne disposent que d’indicateurs biologiques, les paléodémographes ont développé un certain nombre de méthodes, qui s’appuient sur une population de référence pour laquelle indicateurs biologiques et âges au décès sont connus. Nous présentons d’abord ces différentes approches avec leurs hypothèses sous-jacentes, et montrons leurs points faibles. Pour pallier ces inconvénients nous développons une nouvelle méthode statistique qui permet une estimation mieux assurée de la structure des décès par âge. Il s’agit d’une méthode bayésienne dont nous présentons d’abord le principe et l’utilisation pratique : choix de la loi a priori, calcul de la loi a posteriori, intervalles de crédibilité. La comparaison avec les méthodes antérieures, à l’aide de simulations, montre un net avantage de cette approche, que nous appliquons ensuite à des données archéologiques observées. Une vue synthétique des principaux avantages de la méthode proposée, souplesse et efficacité, conclut cet article.To estimate the structure of past populations by age at death, with only biological indicators available, paleodemographers have developed several methods that rely on a reference population whose biological indicators and ages at death are known. First, we examine these approaches with their underlying assumptions, and show their weaknesses. To offset these drawbacks, we propose a new statistical method that provides a more reliable estimate of the age distribution of deaths. It is a Bayesian method, whose principle and whose practical use involve choosing a prior distribution, determining a posterior distribution, and applying credibility intervals. A simulation-based comparison with earlier methods shows the clear superiority of our approach, which we then apply to actual archaeological data. The article concludes with an overview of the main advantages of the proposed method: its flexibility and efficiency.ResumenPara estimar la edad al morir en las poblaciones del pasado, no disponiendo que de indicadores biológicos, los paleodemógrafos han desarrollado un cierto número de métodos que se apoyan en una población de referencia para la cual los indicadores biológicos y la edad al morir son conocidos. En primer lugar, presentamos estos diferentes enfoques con sus hipótesis subyacentes, y mostramos sus puntos flacos. Para corregir estos inconvenientes desarrollamos después un nuevo método estadístico que permite una estimación más segura de la estructura de los muertos por edad. Se trata de un método bayesiano del cual presentamos el principio y su utilización práctica : elección de la ley a priori, cálculo de la ley a posteriori, intervalos de credibilidad. La comparación con los métodos anteriores, gracias a simulaciones, muestra claramente la ventaja de este enfoque, que aplicamos después a datos arqueológicos observados. Concluimos con una síntesis de las principales ventajas del método propuesto, es decir su flexibilidad y su eficacia.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1001_0147
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1001_0147
Évolution de la saisonnalité des naissances en France de 1975 à nos jours
Régnier-Loilier, Arnaud
2010
fre
Population | 65 | 1 | 2010-08-02 | p. 147-189 | 0032-4663
3
RésuméAu cours des trente dernières années, le mouvement saisonnier des naissances a évolué en France de façon progressive, perdant de son amplitude et voyant son mode se déplacer de mai à septembre. Les raisons restent difficiles à déterminer. Cependant, les données exhaustives de l’état civil, couplées aux statistiques de l’avortement, permettent d’expliquer la répartition actuelle des naissances : le « pic » de septembre correspond à un surplus de conceptions le soir du nouvel an. Le mouvement saisonnier laisse toutefois apparaître quelques accidents. Par exemple, les principaux épisodes de canicule survenus depuis 1975 conduisent à une moindre fréquence des accouchements neuf mois plus tard. Quant au creux de naissances observé à la fin de l’été 1975, il pourrait être la conséquence de l’entrée en application de la loi Veil légalisant l’avortement. Mais l’interprétation en reste toutefois prudente, l’effet ayant été de courte durée.Over the past thirty years, the seasonal pattern of births in France has evolved gradually, with a loss in amplitude and a shift of the mode from May to September. The reasons for these changes remain difficult to determine. Nonetheless, exhaustive data from civil records combined with abortion statistics provide an explanation for the current distribution of births, with the September «peak» corresponding to a surplus of conceptions on New Year’s Eve. There are several discontinuities in the seasonal pattern, however. For instance, the major heat waves observed since 1975 have led to fewer deliveries nine months later. The decrease in births observed in late summer 1975 may have been the result of the Veil Act legalizing abortion. This interpretation must be taken with caution, however, as the effect was short-lived.ResumenDurante los últimos treinta años, el movimiento estacional de nacimientos en Francia ha cambiado progresivamente. Su amplitud se ha reducido y su máximo se ha desplazado de mayo a septiembre. Las razones son difíciles de determinar, aunque los datos exhaustivos del estado civil, apareados con las estadísticas de aborto, indican que el « pico » de septiembre corresponde a un excedente de concepciones en Noche Vieja. El movimiento estacional muestra también algunos accidentes. Por ejemplo, los principales períodos de canícula sobrevenidos desde 1975 se traducen por un menor número de nacimientos nueve meses más tarde. Y en cuanto a la baja de nacimientos observada a finales del verano de 1975, podría tratarse del efecto de la ley Veil, que autorizó el aborto a principios del mismo año. Pero esta interpretación debe ser prudente, pues el efecto fué de corta duración.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1001_0191
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1001_0191
La planification des naissances dans l'année : une réalité peu visible en France
Régnier-Loilier, Arnaud
2010
fre
Population | 65 | 1 | 2010-08-02 | p. 191-206 | 0032-4663
4
RésuméL’une des explications avancées pour rendre compte du surplus de naissances observé en France au printemps dans les années 1970-1980 était la possible planification de la part des couples. Mais les récentes évolutions du mouvement saisonnier, caractérisées par un déplacement de son mode et une diminution de son amplitude, paraissent remettre en cause cette hypothèse. Toutefois, les données de deux enquêtes récentes comportant des questions spécifiques sur le sujet, ainsi que les fichiers de l’état civil, permettent de montrer qu’une fraction non négligeable de couples arrête d’utiliser un moyen contraceptif dans le but d’avoir un enfant à une période précise de l’année. Attrait de la belle saison et raisons professionnelles en sont les principales motivations. La décomposition du mouvement saisonnier selon la profession des femmes laisse apparaître quelques spécificités chez les « agricultrices », « artisans, commerçants et chefs d’entreprise » et, plus particulièrement, chez les institutrices. Celles-ci accouchent majoritairement au printemps, beaucoup plus rarement en juillet et en août, animées par le souhait de cumuler leur congé de maternité avec les vacances d’été.Intentional timing by couples was one of the explanations put forward for the spring birth peak observed in France in the 1970s and 1980s. At first sight, recent changes in seasonality, characterized by a shift in the mode and a reduction in amplitude, appear to challenge this hypothesis. However, data from two recent surveys, which included specific questions on this topic, as well as from the registry of births, show that a non-negligible proportion of couples deliberately discontinue birth control in order to have a child at a particular time of the year. Their decision seems to be driven mainly by the attraction of the summer months and by job-related concerns. When the seasonal birth rates are broken down according to the woman’s occupation, we find distinctive patterns for three categories: «farmers», «self-employed: business, trade and crafts» and, above all, “primary-school teachers”. The majority of the latter give birth in spring – far fewer have children in July and August – so that their maternity leave will run into the long summer holidays.ResumenUna de las explicaciones avanzadas para dar cuenta del excedente de nacimientos observado en Francia en primavera, durante los años 1970-1980, ha sido la planificación eventual de las parejas. La evolución reciente de la variación estacional, desplazamiento del máximo y reducción de la amplitud, parecen poner en entredicho esta hipótesis. Sin embargo, los datos de dos encuestas recientes, que contienen preguntas específicas sobre esta cuestión, así como los datos del estado civil, muestran que una fracción significativa de parejas deja de utilizar medios anticonceptivos con el fin de tener un niño en un período preciso del año. El atractivo de la buena temporada y razones profesionales son los principales motivos. El movimiento estacional según la profesión de las mujeres ofrece aspectos particulares en las « agricultoras », las « artesanas, comerciantes y jefes de empresa » y particularmente en las « profesoras de escuela ». Estas últimas, motivadas por el deseo de acumular su permiso de maternidad con las vacaciones de verano, dan a luz sobre todo en primavera y poco en julio y agosto.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1001_0207
2024-01-05
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1001_0207
Bibliographie critique
Harton, Marie-Eve
2010
fre
Population | 65 | 1 | 2010-08-02 | p. 207-223 | 0032-4663
5
Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1002_0239
2024-01-14
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1002_0239
Affiliation religieuse et mortalité en Suisse entre 1991 et 2004
Lerch, Mathias
Oris, Michel
Wanner, Philippe
Forney, Yannic
2010
fre
Population | 65 | 2 | 2010-11-29 | p. 239-272 | 0032-4663
6
RésuméComme d’autres pays européens, la Suisse a connu une diversification de son paysage religieux durant les quarante dernières années, avec un mouvement de retrait à l’égard des institutions traditionnelles et l’essor de religions jadis minoritaires. Tirant avantage du système statistique helvétique qui enregistre la religion de ses résidents lors du recensement et dans l’état civil, les différentiels de mortalité durant la période 1991-2004 sont analysés en fonction de l’appartenance religieuse autodéclarée. Grâce à un appariement des données, il est possible non seulement de porter un regard critique sur leur qualité afin de redresser les estimations agrégées, mais également d’adopter une perspective individuelle et multivariée de la relation entre religion et mortalité par cause de décès. L’analyse indique des écarts significatifs de survie entre groupes d’appartenance, fait qui peut être mis en relation avec des différences de styles de vie. Une interprétation sociologique des résultats permet de conclure à l’existence d’un gradient de la mortalité en fonction de l’intensité de la religiosité des habitants en Suisse.As in other European countries, the religious landscape of Switzerland has diversified over the last forty years, with a movement away from the traditional institutions and a rapid expansion of minority religions. Taking advantage of the Swiss statistical system, which records residents’ religion in the census and in vital records, the mortality differentials over the period 1991-2004 are analysed according to self-reported religious affiliation. Using record linkage techniques, it is possible not only to assess the quality of these data with a view to correcting aggregate estimates, but also to adopt an individualized and multivariate approach to the relation between religion and mortality by cause of death. The analysis reveals significant survival differentials between religious groups, probably linked to differences in lifestyle. A sociological interpretation of the results supports the hypothesis of a mortality gradient by intensity of religious belief in Switzerland.ResumenComo otros países europeos, durante los últimos cuarenta años Suiza ha conocido a la vez una diversificación del paisaje religioso, un movimiento de repliegue respecto a las instituciones tradicionales y un auge de religiones antaño minoritarias. El sistema estadístico helvético, que registra la religión de los residentes en el censo y en el estado civil, nos ha permitido analizar los diferenciales de mortalidad en función de la pertenencia religiosa autodeclarada, durante el periodo 1991-2004. Gracias a un emparejamiento de los datos, es posible no sólo juzgar su calidad a fin de corregir las estimaciones agregadas, sino también adoptar una perspectiva individual y multivariada de la relación entre religión y mortalidad por causa de la muerte. El análisis indica diferencias significativas de supervivencia entre los grupos de afiliación, lo que puede ponerse en relación con diferencias en el modo de vida. Una interpretación sociológica de los resultados permite concluir que existe un gradiente de la mortalidad en función de la intensidad de la religiosidad de los individuos.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1002_0273
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1002_0273
Les changements professionnels en France autour de la séparation conjugale
Bonnet, Carole
Solaz, Anne
Algava, Élisabeth
2010
fre
Population | 65 | 2 | 2010-11-29 | p. 273-308 | 0032-4663
7
RésuméEn France, comme dans de nombreux pays, les séparations conjugales ont fortement augmenté durant les dernières décennies. Si les conséquences économiques de la séparation ont donné lieu à une littérature internationale fournie, les recherches sur ce thème restent encore rares en France, sans doute par manque de données adéquates. Cet article analyse l’offre de travail des hommes et des femmes lors des deux années qui suivent la première séparation. Afin de disposer d’un échantillon de taille suffisante, deux enquêtes rétrospectives au calendrier professionnel semblable (Jeunes et Carrières 1997 et Familles et Employeurs 2005) sont regroupées. Le recours aux méthodes d’appariement par score de propension permet de comparer les hommes et les femmes ayant connu une séparation à ceux qui sont restés en couple. Pour les hommes séparés, le risque de chômage augmente après la séparation. Les femmes séparées inactives avant la séparation retournent davantage sur le marché du travail que les autres femmes inactives. Cette reprise d’activité est fortement influencée par l’âge des enfants au moment de la rupture d’union, de manière encore plus marquée que pour les femmes restées en couple. Les effets de la séparation sont d’autant plus forts que l’accès au marché du travail est difficile. Ainsi, la hausse de la part d’individus au chômage suite à la séparation s’observe principalement sur la période qui suit 1990. Enfin, les hommes et femmes diplômés (titulaires du baccalauréat et plus) s’avèrent plus protégés des effets de la séparation que les moins diplômés.In France, as in many other countries, conjugal separation has become increasingly common over the last few decades. While the economic consequences of separation have generated an abundant international literature, research on this question is still rare in France, doubtless for lack of suitable data. This article analyses the labour force participation of men and women in the two years following the first separation. To obtain a sample of sufficient size, two retrospective surveys based on similar occupational history calendars (Jeunes et Carrières 1997 and Familles et Employeurs 2005) were grouped together. Propensity score matching techniques were used to compare separated men and women with those still in a union. For separated men, the risk of unemployment increases after separation. Inactive women who separate return to the labour force more frequently than other inactive women. Their return to work is strongly influenced by the age of their children at the time of separation, much more markedly so than for women who remain in a union. The effects of separation are stronger when access to the labour market is difficult; the sharpest rise in unemployment after separation is observed in the period just after 1990. Last, high-educated men and women (who have completed upper secondary education or higher) are better protected against the effects of separation than the low-educated.ResumenEn Francia, como en numerosos países, las separaciones conyugales han aumentado fuertemente durante los últimos decenios. Si las consecuencias económicas de la separación han dado lugar a una literatura internacional importante, en Francia las investigaciones sobre este tema son todavía raras, sin duda por falta de datos adecuados. Este artículo analiza la oferta de trabajo de los hombres y de las mujeres durante los dos años que siguen a la primera separación. A fin de disponer de una muestra de tamaño suficiente, se han reunido los datos de dos encuestas retrospectivas con un calendario profesional similar (Jeunes et Carrières 1997 y Familles et Employeurs 2005). El recurso a métodos de emparejamiento por score de propensión permite comparar los hombres y las mujeres que han conocido una separación a los que han permanecido viviendo en pareja. En los hombres separados, el riesgo de paro aumenta después de la separación. Las mujeres inactivas antes de la separación se presentan más frecuentemente al mercado del trabajo que las otras inactivas. Este comportamiento está fuertemente influido por la edad de los hijos en el momento de la ruptura de unión, y ello de manera más pronunciada que en las mujeres que han permanecido en pareja. El efecto de la separación aumenta con la dificultad del acceso al mercado del trabajo. Así, el alza de la proporción de individuos que están en paro después de una separación se observa principalmente después de 1990. En fin, los hombres y mujeres diplomados (titulares del bachillerato o más) aparecen más protegidos contra los efectos de la separación que los menos diplomados.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1002_0309
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1002_0309
Les enquêtes par Internet en sciences sociales : un état des lieux
Frippiat, Didier
Marquis, Nicolas
2010
fre
Population | 65 | 2 | 2010-11-29 | p. 309-338 | 0032-4663
8
RésuméLes enquêtes en sciences sociales réalisées par Internet ont proliféré durant la dernière décennie, particulièrement dans le domaine de la recherche quantitative. L’intérêt que cette méthode suscite a produit une littérature presque totalement issue du monde anglo-saxon. Il semblait donc indispensable que les débats autour de l’enquête par Internet puissent devenir accessibles au lecteur francophone. À partir d’une revue de la littérature existante, l’article offre un relevé exhaustif des questions soulevées par cette méthode, qui sont de deux types : les problèmes liés aux procédures d’échantillonnage (qui répond aux enquêtes par Internet ?), et ceux concernant l’effet de « mode » généré par ce canal d’enquête (quelle est la qualité des réponses produites ?). Au-delà de quelques éléments de consensus, les analyses des chercheurs sont loin d’être concordantes. Si beaucoup s’accordent pour signaler que l’échantillonnage aléatoire est très difficile à réaliser sur Internet, l’efficacité des procédures de rectification d’échantillon (pondération, poststratification, pondération par l’inverse de la propension à être inclus dans l’échantillon) est fortement discutée. De même, lorsqu’il s’agit de tirer parti des nouvelles possibilités techniques en termes de conception du questionnaire, les recherches démontrant des effets réels reproductibles sont encore peu nombreuses. L’article, qui propose également un relevé de bonnes pratiques, conclut sur les indispensables précautions à prendre lorsqu’est créée une enquête par Internet dans une perspective de recherche en sciences sociales.There has been a huge increase in the number of social science surveys conducted over the Internet in the last decade, especially in the area of quantitative research. Interest in this method has generated abundant literature, almost all of it in English-speaking world. The present article provides an exhaustive list of the questions raised in the literature by this survey method. They fall into two categories: issues relating to sampling procedures (who exactly responds to Web surveys?) and concerns about effects of the survey mode (what is the quality of responses elicited by Web surveys?). While there is consensus in one or two areas, researchers’ analyses are otherwise widely divergent. Many agree that random sampling is extremely difficult to achieve over the Internet, but the procedures used to compensate for sampling bias (weighting, post-stratification, propensity score adjustment) are strongly contested. Similarly, regarding the use of new technologies for innovative questionnaire design, studies demonstrating real and reproducible effects are still few and far between. The present article, which also cites examples of good practice, concludes by setting out the vital precautions to taken when designing a Web survey for social science research.ResumenLas encuestas sociales realizadas por Internet han proliferado durante el último decenio, particularmente en el dominio de la investigación cuantitativa. El interés suscitado por este método ha producido una literatura que proviene integralmente del mundo anglosajón. Parecía pues indispensable que los debates en torno a la encuesta por Internet fueran accesibles al lector francófono. A partir de un examen de la literatura existente, el artículo ofrece un inventario exhaustivo de las cuestiones que este método plantea, y que son de dos tipos: los problemas ligados a los procedimientos de muestreo (¿quién responde a las encuestas por Internet?), y los que se refieren al efecto “modo” generado por este tipo de encuesta (¿cuál es la calidad de las respuestas producidas?). Aparte de algunos puntos de acuerdo, los análisis de los investigadores no son muy convergentes. Si muchos de ellos piensan que el muestreo aleatorio es muy difícil de obtener por Internet, la eficacia de los procedimientos de corrección de la muestra (ponderación, post-estratificación, ponderación por el inverso de la propensión a formar parte de la muestra) es muy discutida. Del mismo modo, cuando se trata de sacar partido de las nuevas posibilidades técnicas en términos de concepción del cuestionario, las investigaciones mostrando efectos reales reproductibles son todavía poco numerosas. El artículo, que propone también una serie de prácticas recomendables, concluye sobre las precauciones indispensables que hay que tomar cuando se crea una encuesta por Internet con una perspectiva de investigación en ciencias sociales.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1002_0339
2024-01-04
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1002_0339
La transition de la fécondité en Inde entre 1977 et 2004
Spoorenberg, Thomas
Vilquin, Éric
2010
fre
Population | 65 | 2 | 2010-11-29 | p. 339-359 | 0032-4663
9
RésuméCette note de recherche présente un point de vue original sur la transition de la fécondité en Inde par l’analyse des probabilités d’agrandissement du moment. L’évolution de la fécondité par rang de naissance est étudiée de 1977 à 2004 à partir d’environ 300 000 histoires génésiques recueillies lors de trois enquêtes représentatives au niveau national (National Family Health Survey, NFHS) réalisées en 1992-1993, 1998-1999 et 2005-2006. La baisse de la fécondité indienne au cours des vingt-cinq dernières années est essentiellement imputable à la réduction du nombre des naissances de rang 3 et plus, indiquant que le modèle de la famille de deux enfants commence à se diffuser dans le pays. Afin d’évaluer cette méthode, on compare les parités finales moyennes, indicateurs synthétiques calculés à partir des probabilités d’agrandissement du moment, avec l’indicateur synthétique de fécondité calculé à partir du Sample Registration System (SRS). Les résultats fournissent des évaluations pour les niveaux et les tendances de la fécondité tout à fait cohérentes avec les estimations traditionnelles ; les probabilités d’agrandissement du moment constituent donc une méthode alternative pour vérifier la cohérence et la qualité des estimations du niveau de la fécondité provenant d’autres sources.This short paper offers an original look at the fertility transition in India through the lens of the period parity progression ratios (PPPRs). Taking advantage of nearly 300,000 birth history data collected in three nationally representative surveys (National Family Health Survey, NFHS) conducted in 1992-1993, 1998-1999 and 2005-2006, fertility changes by parity are described from 1977 to 2004. The data indicate that the decline of fertility in India over the last 25 years has been primarily caused by a reduction of third and higher-order births and that a two-child family model is therefore emerging in the country. To assess the parity-based analysis, lifetime average parities are computed and compared to independently derived total fertility estimates from the Sample Registration System (SRS). The results show that the use of the parity progression ratios in the analysis of Indian survey data yields fairly consistent fertility levels and trends in comparison with traditional total fertility estimates obtained from the SRS and that the PPPRs present thus an alternative tool to estimate the consistency and quality of total fertility estimates derived from other data sources.ResumenEsta nota de investigación presenta un punto de vista original sobre la transición de la fecundidad en India por medio del análisis de las probabilidades de crecimiento del momento. La evolución de la fecundidad por rango de nacimiento es estudiada de 1977 a 2004 a partir de aproximadamente 300.000 historias genésicas recogidas en tres encuestas representativas a nivel nacional (National Family Health Survey, NFHS), realizadas en 1992-1993, 1998-1999 y 2005-2006. La baja de la fecundidad india durante los últimos veinticinco años es esencialmente imputable a la reducción del número de nacimientos de 3° rango o superior, lo que indica que el modelo de familia de dos hijos comienza a difundirse en el país. A fin de evaluar el método utilizado, comparamos las paridades finales medias, indicadores sintéticos calculados a partir de las probabilidades de crecimiento del momento, con el indicador sintético de fecundidad calculado a partir del Sample Registration System (SRS). Los resultados ofrecen evaluaciones de los niveles y de las tendencias de la fecundidad completamente coherentes con las estimaciones tradicionales; las probabilidades de crecimiento del momento constituyen pues un método alternativo para verificar la coherencia y la calidad de las estimaciones del nivel de la fecundidad provenientes de otras fuentes.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1002_0361
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1002_0361
Les déterminants économiques et non économiques de la migration de retour en Thaïlande rurale
Piotrowski, Martin
Tong, Yuying
Vilquin, Éric
2010
fre
Population | 65 | 2 | 2010-11-29 | p. 361-377 | 0032-4663
10
RésuméCette note de recherche analyse les déterminants économiques et non économiques des migrations de retour pour 3 021 jeunes originaires de la campagne thaïlandaise. Cette cohorte est suivie de manière prospective pendant 16 ans, de la préadolescence au début de l’âge adulte, à travers trois vagues d’enquêtes en 1984, 1994 et 2000. Les données proviennent du projet Nang Rong, recherche longitudinale sur l’exode rural menée dans une région agricole du Nord-Est de la Thaïlande. Il s’agit, à partir cette étude, d’aller au-delà de la simple dichotomie économique « succès / échec », et d’analyser les facteurs institutionnels non économiques qui déterminent le retour des migrants. Même si on observe un phénomène de sélection négative du capital humain, les liens avec des membres de la famille d’origine (enfants, conjoint, parents) sont également des déterminants clés du retour. Ces facteurs non économiques, liés à l’environnement familial, ont un impact aussi puissant que les déterminants économiques sur la migration de retour.Using a cohort of 3,021 young migrants from rural Thailand, we examine economic and non-economic determinants of return migration. We ‘follow’ this cohort prospectively for sixteen years from preadolescence to young adulthood. Data come from the Nang Rong project, a longitudinal study of an agrarian migration-sending area in the Northeast region which collected information over three waves (in 1984, 1994, and 2000). Our research extends beyond the economic ‘success-failure’ dichotomy by examining non-economic institutional factors determining return. We find evidence of negative human capital selection, but we also find that connections to origin family members (including children, spouse, and parents) are important determinants of return. The effects of these non-economic family-related factors are as strong in magnitude as economic effects in determining return.ResumenUtilizando los datos de una cohorte de 3021 jóvenes migrantes del campo tailandés, estudiamos los determinantes económicos y no económicos de las migraciones de retorno. La cohorte ha sido observada prospectivamente desde la preadolescencia hasta el comienzo de la edad adulta, durante 16 años. Los datos provienen del proyecto Nang Rong, un estudio longitudinal sobre el éxodo rural en un área del Nordeste de Tailandia, que colectó informaciones en tres fases (1984, 1994 y 2000). Esta investigación va más allá de la dicotomía económica “éxito/fracaso” y estudia los factores no económicos de carácter institucional que determinan el retorno. Aunque se observa una selección negativa del capital humano, los lazos con la familia de origen (hijos, esposa y padres) son determinantes importantes del retorno. Sus efectos son tan fuertes como los de naturaleza económica.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1002_0379
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1002_0379
Bibliographie critique
Kabbanji, Lama
2010
fre
Population | 65 | 2 | 2010-11-29 | p. 379-403 | 0032-4663
11
Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1003_0421
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1003_0421
L'évolution démographique récente en France : les adultes vivent moins souvent en couple
Prioux, France
Mazuy, Magali
Barbieri, Magali
2011
France conjoncture démographique immigration fécondité avortement union et rupture d'union situation familiale des adultes mortalitéfre
Population | 65 | 3 | 2011-02-14 | p. 421-474 | 0032-4663
12
RésuméAu 1er janvier 2010, la France métropolitaine compte 62,8 millions d’habitants. L’accroissement (5,2 ‰) est un peu plus faible qu’en 2008 car le solde naturel diminue un peu. Après trois années de baisse, le nombre d’étrangers admis à séjourner a légèrement augmenté en 2008. Les immigrés nés en Algérie et au Maroc sont désormais plus nombreux que ceux originaires du Portugal. L’indicateur conjoncturel de fécondité s’est légèrement replié en 2009, mais demeure très proche de 2 enfants par femme ; l’âge moyen à la maternité atteint 30 ans. L’indicateur conjoncturel des interruptions volontaires de grossesse (IVG) reste élevé en 2007 (0,53 IVG par femme). L’âge à la première IVG tend à diminuer, et la fréquence des IVG répétées à augmenter. L’augmentation du nombre de pacs se poursuit en 2009 et, malgré la baisse du nombre de mariages, le nombre d’unions officialisées tend à augmenter. La probabilité de mariage des célibataires continue à se réduire. Les divorces diminuent encore légèrement en 2009, mais l’indicateur conjoncturel demeure proche de 45 %. En raison de l’augmentation des ruptures d’union, hommes et femmes adultes vivent un peu moins souvent en couple en 2006 qu’en 1999 ; ils vivent plus souvent seuls dans leur logement ou en famille monoparentale. La progression de l’espérance de vie à la naissance a repris en 2009, après une pause pour les femmes en 2008 : elle est estimée à 77,8 ans pour les hommes et 84,5 ans pour les femmes.On 1 January 2010, the population of metropolitan France was 62.8 million. It grew more slowly than in 2008 (5.2 per 1,000), owing to a somewhat smaller natural increase. After a three-year decline, the number of foreigners admitted as residents increased slightly in 2008. Immigrants born in Algeria and Morocco now outnumber those from Portugal. The total fertility rate dipped slightly in 2009, but remains very close to 2 children per woman. The mean age at childbearing has reached 30 years. The total abortion rate remained high in 2007 at 0.53 terminations per woman. The age at first induced abortion is decreasing, while the frequency of repeat abortions is on an upward trend. The number of PACSs (civil partnerships) continued to rise in 2009 and, despite fewer marriages, the total number of registered unions is rising. The probability of marriage for never-married persons is still falling. The number of divorces again fell slightly in 2009, but the total divorce rate remains close to 45%. Because of the increase in union terminations, slightly fewer adult men and women were living with a partner in 2006 than in 1999. They more frequently live alone or in single-parent families. Life expectancy at birth started rising again in 2009, after stalling for women in 2008. It is estimated at 77.8 years for men and 84.5 years for women.ResumenEl primero de enero de 2010, Francia metropolitana cuenta con 62,8 millones de habitantes. El crecimiento (5,2°/°°) ha sido un poco más bajo que en 2008 pues el saldo natural ha disminuido ligeramente. Después de tres años de baja, el número de extranjeros aceptados oficialmente para residir en Francia ha aumentado un poco en 2008; los inmigrantes nacidos en Argelia y en Marruecos son ahora más numerosos que los nacidos en Portugal. El índice sintético de fecundidad ha retrocedido ligeramente pero se mantiene muy cercano a los 2 hijos por mujer; la edad media a la maternidad alcanza los 30 años. El índice sintético del aborto voluntario se mantiene elevado en 2007 (0,53 abortos por mujer). La edad al primer aborto tiende a bajar, y la frecuencia de los abortos repetidos a aumentar. El aumento del número de Pacs (Pacto civil de solidaridad) continua en 2009 y, a pesar de la disminución de los matrimonios, el número total de uniones oficiales aumenta. La probabilidad de matrimonio de los solteros continúa disminuyendo, mientras que el índice sintético de divorcio disminuye todavía ligeramente en 2009, aunque se queda cercano à 45 %. En razón del aumento de las rupturas de unión, los hombres y las mujeres adultos viven un poco menos frecuentemente en unión en 2006 que en 1999, y viven más frecuentemente solos o en familia monoparental. La progresión de la esperanza de vida al nacimiento ha proseguido en 2009, después de una pausa para las mujeres en 2008: en 2009, se la estima a 77,8 años para los hombres y a 84,5 para las mujeres.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1003_0475
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1003_0475
Fécondité et niveau d'études des femmes en France à partir des enquêtes annuelles de recensement
Davie, Emma
Mazuy, Magali
2011
France fécondité diplôme recensement premier enfantfre
Population | 65 | 3 | 2011-02-14 | p. 475-511 | 0032-4663
13
RésuméCet article propose une analyse de la fécondité des femmes selon leur niveau de diplôme durant la période 2000-2008, à partir des données des enquêtes annuelles de recensement (EAR) réalisées de 2004 à 2009, en utilisant la méthode des enfants au foyer. Environ 2,5 % des enfants ne peuvent être rattachés à leur mère, et on observe un déficit d’enfants en très bas âge dans les EAR. Les taux de fécondité par âge issus de ces enquêtes sont de ce fait légèrement inférieurs à ceux de l’état civil, notamment avant 30 ans. La fécondité varie sensiblement avec le niveau d’instruction. Le recul de l’âge à l’accouchement s’observe pour toutes les femmes, et particulièrement pour les non-diplômées. Cependant, le processus d’entrée en parentalité est différent d’un milieu social à l’autre : l’âge moyen au premier enfant est de 25 ans pour les non-diplômées alors qu’il est de 30 ans pour les diplômées du supérieur. Ces dernières concentrent davantage leur vie reproductive autour de 31 ans, alors que les non-diplômées ont une fécondité étalée sur un plus grand nombre d’années. La fécondité varie également selon le lieu de naissance, surtout pour les femmes sans diplôme. Les non-natives sans diplôme ont une fécondité plus forte que les natives non diplômées, alors que les niveaux de fécondité des femmes ayant suivi des études supérieures sont assez proches, qu’elles soient nées sur le territoire ou non. Enfin, la fécondité des non-natives participe peu au niveau de fécondité global : moins de 0,1 enfant par femme.Using data from the French annual census surveys conducted between 2004 and 2009, this article applies the own-children method to analyse women’s fertility with respect to their educational level over the period 2000-2008. About 2.5% of children cannot be matched to their mother, and a shortfall of very young children is observed in the census surveys. For this reason the age-specific fertility rates derived from these surveys are slightly lower than those based on birth records, notably at ages below 30. Fertility varies substantially with educational level. The move to later age at childbearing is observed for all women, particularly those without diploma. But the process of entry into motherhood differs between social groups: mean age at first birth is 25 for unqualified women compared with 30 for those educated to degree level. The latter tend to concentrate their childbearing around age 31, whereas births among the women without diploma are more spread out in time. Fertility varies also substantially with place of birth, specially for unqualified women. Unqualified foreign-born women have a higher fertility than their equivalents in the native-born French population, whereas women educated to degree level have broadly similar fertility levels whether born in France or not. Finally, fertility of foreign-born women contributes little – less than 0.1 child per woman – to overall fertility.ResumenEste artículo propone un análisis de la fecundidad femenina según el nivel de diploma, durante el periodo 2000-2008, a partir de los datos de las encuestas anuales del censo de la población (EAC), realizadas de 2004 a 2009. El método utilizado es el de los hijos en el hogar. Alrededor de 2,5% de los niños no han podido ser afectados a sus madres, y se observa un déficit de los niños muy jóvenes. Las tasas de fecundidad calculadas a partir de estas encuestas son pues ligeramente inferiores a las provenientes del estado civil, en particular antes de los 30 años. La fecundidad varía sensiblemente con el nivel educativo. El alza de la edad al nacimiento se observa en todas las categorías y particularmente en las mujeres sin ningún diploma. En cambio, la llegada de la primera maternidad difiere claramente de una categoría a otra: la edad media al primer hijo es de 25 años en las mujeres no diplomadas mientras que alcanza 30 años en las diplomadas de la enseñanza superior; éstas últimas concentran su vida reproductiva alrededor de los 31 años, mientras que en las primeras la fecundidad se reparte sobre un mayor número de años. La fecundidad varía también según el lugar de nacimiento, sobre todo en las mujeres sin diploma. Entre éstas, las nacidas en el extranjero tienen una fecundidad más elevada que las nacidas en Francia, mientras que entre las mujeres con un diploma superior los niveles de fecundidad son bastante cercanos, tanto si han nacido en Francia como en el extranjero. En fin, la fecundidad de las mujeres nacidas en el extranjero contribuye poco al nivel global de la fecundidad en Francia: menos de 0,1 hijo por mujer.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1003_0513
2024-01-04
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1003_0513
La baisse récente de la fécondité en Chine à partir d'une nouvelle reconstitution statistique
Zhao, Zhongwei
Zhang, Xiaomu
2011
Chine évolution de la fécondité données de fécondité qualité des données fécondité inférieure au seuil de remplacementfre
Population | 65 | 3 | 2011-02-14 | p. 513-542 | 0032-4663
14
RésuméLes chercheurs étudiant la fécondité chinoise se trouvent dans une situation étrange depuis le début des années 1990. Alors que les nombreux recensements, enquêtes de fécondité et enquêtes démographiques annuelles fournissent suffisamment de données pour permettre des travaux approfondis sur la baisse récente de la fécondité, le sous-enregistrement et les incohérences dont souffrent de plus en plus les principales données font obstacle à de telles recherches. Ces difficultés sont aussi dues au fait que, si l’administration statistique publie quelques indices de fécondité corrigés, elle ne donne pas de détails sur les techniques utilisées depuis la fin des années 1990 pour effectuer ces ajustements. Cet article a pour objectif de combler certains manques de connaissances sur l’évolution récente de la fécondité chinoise, en analysant les incohérences des statistiques de fécondité provenant de sources différentes, puis en reconstituant deux séries cohérentes d’indicateurs à partir des nombres de naissances officiels publiés et de ceux corrigés par les auteurs. Ces calculs permettent d’examiner le déclin récent de la fécondité chinoise et de montrer que, même si les problèmes de qualité des données sont nombreuses, le sous-enregistrement de certaines données de fécondité n’est peut-être pas aussi important que le suggèrent les taux bruts de natalité et indicateurs de fécondité corrigés officiels. La forte baisse de la fécondité chinoise a commencé au début des années 1990. L’ISF, au lieu de stagner à 1,8 enfant par femme (chiffre officiel), est tombé au-dessous de 1,7 à la fin de la décennie, et continue de diminuer depuis.The study of China’s fertility has been in a strange situation since the early 1990s. On the one hand, more censuses, fertility surveys and annual surveys of population changes have been conducted that should provide sufficient data for detailed investigation of recent fertility decline; on the other hand, key fertility data are increasingly affected by problems of under-registration and internal inconsistency that form an obstacle to such investigations. This is partly due to the fact that while the statistical authority has published some adjusted fertility statistics, it has been rather reluctant to release details of the technique used to make such adjustments since the late 1990s. This study intends to fill some gaps in our understanding of China’s recent fertility changes. It further investigates the inconsistencies in fertility data obtained from various sources, then reconstructs two sets of internally consistent fertility statistics using officially released numbers of births and our revised numbers of births. On the basis of these reconstructed statistics, the paper examines China’s recent fertility decline and addresses a number of related issues. It concludes that while data quality has become a widespread problem, under-registration of some fertility data may not be as severe as that implied by the officially adjusted CBRs or TFRs. A drastic fertility reduction occurred in China in the early 1990s. The TFR, rather than staying at 1.8 as suggested by the government, fell to below 1.7 in the second half of the decade and has further declined to a lower level since then.ResumenEl estudio de la fecundidad china presenta aspectos sorprendentes desde principios de los años 1990. Por un lado, los numerosos censos, encuestas de fecundidad y encuestas de población realizados ofrecen datos suficientes para un estudio detallado de la disminución reciente de la fecundidad; por otro lado, el subregistro y las incoherencias que afectan cada vez más a los principales datos, constituyen un obstáculo a dichas investigaciones. Estos problemas vienen en parte del hecho que aunque la administración estadística ha publicado algunos índices de fecundidad corregidos, es más bien reacia a dar detalles sobre la técnica utilizada para efectuar tales ajustes desde los últimos años 1990. Este trabajo intenta colmar algunas lagunas en nuestra comprensión de los recientes cambios de la fecundidad en China. Examina las incoherencias de los datos de fecundidad provenientes de diferentes fuentes, antes de reconstituir dos series coherentes de índices de fecundidad a partir de los números oficiales de nacimientos y de nuestros propios números corregidos. Sobre esta base se puede concluir que, si bien la calidad insuficiente de los datos se ha generalizado ampliamente, el subregistro de ciertos datos de fecundidad no puede ser tan importante como lo suponen las correcciones oficiales. Durante los primeros años 1990, la fecundidad china disminuyó fuertemente. A finales del decenio, el índice sintético de fecundidad, en lugar de estar estancado en 1,8 hijos por mujer (cifras oficiales), ha pasado por debajo de 1,7 y continua disminuyendo desde entonces.Traduit par : Éric Vilquin.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1003_0545
2024-01-04
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1003_0545
Remplacement démographique et migrations à l'intérieur de l'Espagne au XXe siècle
del Rey Poveda, Alberto
Cebrán-Villar, Mar
2011
remplacement démographique migration intérieure taux de remplacement des naissances Espagnefre
Population | 65 | 3 | 2011-02-14 | p. 545-562 | 0032-4663
15
RésuméCette note analyse la reproduction de la population au cours du XXe siècle dans deux régions espagnoles différentes, la Castille-Léon et Madrid. Les deux régions présentent durant cette période des transitions démographiques similaires, aussi bien pour la mortalité que la fécondité. Cependant, la population de Madrid a été multipliée par huit (passant de 0,7 à 6 millions d’habitants) tandis que celle de Castille-Léon augmentait de moins de 10 % (de 2,3 à 2,5 millions), en grande partie à cause de l’impact du phénomène migratoire. Le taux de remplacement des naissances permet d’analyser ce processus. Il présente deux avantages par rapport aux autres indicateurs : d’une part, c’est un indicateur rétrospectif qui n’utilise pas de scénarios hypothétiques de l’impact des migrations sur la dynamique démographique ; d’autre part, il permet d’isoler les effets respectifs de chaque composante, et en particulier l’impact des migrations dans le processus de remplacement des générations. Dans un contexte de fécondité très basse et de probabilités de survie très élevées, la migration est le principal déterminant du processus de remplacement.This short paper analyses population reproduction in two different regions of Spain, Castile-Leon and Madrid, during the twentieth century. Over this period, although the two regions experienced a similar demographic transition in terms of both mortality and fertility, the population of Madrid grew eight-fold (from 0.7 to 6 million) while that of Castile-Leon increased by less than 10% (from 2.3 to 2.5 million). This difference is due mainly to the effect of migration. In order to analyse this process, we used the birth replacement ratio index. This indicator provides two advantages with respect to other methods: first, it is a retrospective indicator that does not assume hypothetical scenarios about the impact of migration on population dynamics; second, it enables us to distinguish the effect of each component, specifically the impact of migration in the generational replacement process. We found that in contexts of very low fertility and very high survival rates, this migration component is the main determinant of the replacement process.ResumenEsta nota de investigación analiza la reproducción de la población durante el siglo veinte, en dos regiones de España, Castilla-León y Madrid. A lo largo de este periodo, aunque las dos regiones experimentaron una transición demográfica similar en términos tanto de mortalidad como de fecundidad, la población de Madrid fue multiplicada por ocho (de 0,7 a 6 millones de habitantes) mientras que la de Castilla-León creció menos del 10%. Esta diferencia es debida esencialmente al fenómeno migratorio. La tasa de reemplazo de los nacimientos permite analizar este proceso. Este índice ofrece dos ventajas con respecto a otros métodos, en primer lugar, es un indicador retrospectivo que no asume ninguna hipótesis acerca del impacto de las migraciones sobre la dinámica de la población; en segundo lugar, permite distinguir el efecto de cada componente, y en particular el impacto de las migraciones sobre el proceso de reemplazo de las generaciones. Nuestro análisis revela que en un contexto de muy baja fecundidad y de probabilidades de supervivencia muy elevadas, las migraciones son el principal determinante del proceso de reemplazo.Traduit par Éric Vilquin.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1003_0563
2024-01-04
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1003_0563
Comment corriger la sous-estimation de la mortalité infantile en Moldavie ?
Penina, Olga
Meslé, France
Vallin, Jacques
2011
mortalités néonatale et infantile espérance de vie sous-enregistrement Moldavie statistiques soviétiquesfre
Population | 65 | 3 | 2011-02-14 | p. 563-579 | 0032-4663
16
RésuméDans certains pays de l’ex-URSS, les évolutions apparentes de la mortalité sont perturbées par des phases d’amélioration ou de dégradation de la qualité des statistiques. En Moldavie, la qualité de la mesure de la mortalité infantile s’est brusquement améliorée au début des années 1970, mais continue de poser quelques problèmes jusqu’à ce jour. Le changement des années 1970 est particulièrement important car l’attention alors portée par les autorités à la mortalité périnatale a mis à jour un sous-enregistrement plus général des décès infantiles. Par ailleurs, ce n’est qu’en 2008 que la Moldavie a adopté la définition OMS de la naissance vivante, sans pour autant que la part de décès néonataux échappant à l’enregistrement ait été totalement résorbée. Cette note de recherche propose de retracer l’évolution de la mortalité infantile moldave depuis 1945, corrigée de ces biais d’observation, et d’apprécier l’effet de ces corrections sur l’espérance de vie.In certain countries of the former Soviet Union, apparent mortality trends are distorted by phases of improvement or deterioration in data quality. In Moldova, the quality of infant mortality statistics improved suddenly in the 1970s, but still poses problems to this day. The change in the 1970s is of particular importance, since by turning their attention to perinatal mortality, the authorities brought to light a more general problem of under-registration of infant deaths. In addition, although Moldova finally adopted the WHO definition of live birth in 2008, a small proportion of neonatal deaths still remains unregistered. This short paper examines infant mortality trends in Moldova since 1945, after correction for this observation bias, and analyses the effect of these corrections on life expectancy.ResumenEn ciertos países de la ex-URSS, la evolución aparente de la mortalidad está perturbada por fases de mejora o de de degradación de la calidad estadística de los datos. En Moldavia, la calidad de la medida de la mortalidad infantil ha mejorado bruscamente al principio de los años 1970, pero continúa planteando ciertos problemas hasta hoy incluido. El cambio de los años 1970 es particularmente importante porque la atención aportada entonces por las autoridades a la mortalidad perinatal reveló un subregistro más general de las muertes infantiles. Por otro lado, es sólo en 2008 que Moldavia ha adoptado la definición OMS del nacido vivo, aunque la parte de muertes neonatales que escapan al registro no ha sido hasta ahora completamente resorbida. Esta nota de investigación, se propone reexaminar la evolución de la mortalidad infantil moldava desde 1945, corregida de los mencionados sesgos de observación, y apreciar el efecto de estas correcciones sobre la esperanza de vida.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1003_0581
2024-01-08
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1003_0581
Bibliographie critique
Scodellaro, Claire
2011
fre
Population | 65 | 3 | 2011-02-14 | p. 581-601 | 0032-4663
17
Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1004_0621
2024-01-13
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1004_0621
Louis Roussel (1921-2011)
Héran, François
2011
fre
Population | 65 | 4 | 2011-05-16 | p. 621-626 | 0032-4663
18
Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1004_0627
2024-01-04
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1004_0627
Travaux et publications
Deville, M.
2011
fre
Population | 65 | 4 | 2011-05-16 | p. 627-634 | 0032-4663
19
Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1004_0635
2023-12-14
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1004_0635
Les cohortes : outils privilégiés pour l'étude du développement des enfants
2011
fre
Population | 65 | 4 | 2011-05-16 | p. 635-636 | 0032-4663
20
Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1004_0637
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1004_0637
La construction d'une cohorte : l'expérience du projet français Elfe
Pirus, Claudine
Bois, Corinne
Dufourg, Marie-Noëlle
Lanoë, Jean-Louis
Vandentorren, Stéphanie
Leridon, Henri
Elfe, l’équipe
2011
cohorte enfants France life course approach éthiquecohort children France life course ethicsfre
Population | 65 | 4 | 2011-05-16 | p. 637-670 | 0032-4663
21
RésuméLe projet de mise en place d’une cohorte pluridisciplinaire de 20 000 enfants suivis depuis la naissance jusqu’à l’âge adulte a été lancé en France en 2005. Il résulte de préoccupations de diverses instances publiques – notamment dans le domaine de l’environnement – comme de chercheurs de disciplines variées. L’aboutissement en a été la constitution de la cohorte Elfe, Étude longitudinale française depuis l’enfance, dont le démarrage est prévu en mars/avril 2011. Les auteurs retracent la genèse du projet. La démarche s’est voulue résolument pluridisciplinaire, et un grand nombre d’équipes de recherche ont été associées à l’élaboration du projet, en proposant des questions de recherche dans trois grands domaines : sciences sociales, santé et relations entre santé et environnement. Pour bénéficier au maximum de la puissance de la Life course approach, les observations seront fréquentes (annuelles pendant les premières années). Une place importante est faite aux pères, qui jouent un rôle croissant dans l’éducation et la socialisation des enfants. L’échantillon sera représentatif des naissances de l’année 2011 sur l’ensemble du territoire de France métropolitaine. La grande quantité d’informations collectées et leur caractère très personnel exigent une prudence particulière dans la constitution et la gestion des fichiers pour laquelle une procédure originale est mise en œuvre. Les résultats du suivi d’une cohorte pilote lancée en 2007 sont aussi présentés. Ils concernent plusieurs centaines de familles, dont les enfants ont maintenant 3 ans.The project to construct a multidisciplinary study cohort of 20,000 children to be monitored from birth to adulthood was launched in France in 2005. It was designed to address the concerns of various public bodies, especially those concerned with the environment, and researchers from a variety of disciplines. The result was the formation of the Elfe (Étude longitudinale française depuis l’enfance) longitudinal cohort of children, scheduled to commence in March/April 2011. The authors describe the origins of the project. The approach was deliberately intended to be multidisciplinary, and a large number of research teams were associated in designing the project, suggesting research questions in three major fields: social sciences, health and the links between health and the environment. To make the most of the life course approach, observations will be frequent (annually during the early years). A major place is given to fathers, who play an increasing role in children’s upbringing and socialization. The sample will be representative of births in 2011 throughout metropolitan France. The vast quantity of information to be collected and its highly personal nature require particular caution in the creation and management of data files, for which an innovative procedure will be used. The results of a pilot cohort study launched in 2007 are also presented. They cover several hundred families, whose children are now three years old.ResumenEn 2005, Francia lanzó un proyecto de cohorte pluridisciplinario comprendiendo 20 000 niños, con un seguimiento desde el nacimiento hasta la edad adulta. Este proyecto fue el fruto de preocupaciones de diversas instancias públicas – particularmente en el sector del medio ambiente – así como de investigadores de varias disciplinas. El resultado de ello ha sido la constitución de la cohorte Elfe, Estudio longitudinal francés desde la infancia, cuyo comienzo está previsto para marzo/abril de 2011. Los autores de este artículo describen la génesis del proyecto. El proceso ha sido voluntariamente pluridisciplinario, y un gran número de equipos de investigación han sido asociados a su elaboración, proponiendo objetivos en tres grandes campos de investigación : ciencias sociales, salud y relaciones entre salud y medio ambiente. Para beneficiar al máximo de las ventajas de la Life course approach, las observaciones se harán a un ritmo frecuente (anual durante los primeros años). Una atención particular se presta al padre, que desempeña un papel creciente en la educación y la socialización del niño. La muestra será representativa de los nacimientos del año 2011 sobre el conjunto del territorio. La gran cantidad de informaciones recogidas y su carácter personal exigen una prudencia particular en la constitución y la gestión de los ficheros, para las cuales se aplica un procedimiento original. Se presentan también aquí los resultados de una cohorte-piloto lanzada en 2007, que concierne varios centenares de familias cuyos niños tienen ahora tres años.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1004_0671
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1004_0671
Les grandes cohortes d'enfants dans le monde
Pirus, Claudine
Leridon, Henri
2011
cohorte enfants santé enquête attritioncohort children health survey attritionfre
Population | 65 | 4 | 2011-05-16 | p. 671-730 | 0032-4663
22
RésuméIl y a plus de 50 ans, la Grande-Bretagne lançait la première grande cohorte d’enfants devant être suivis de la naissance à l’âge adulte. La cohorte est toujours « active » et l’enquête porte aujourd’hui aussi sur la deuxième génération, c’est-à-dire les enfants des membres de la cohorte 1946. Les dispositifs longitudinaux n’ont cessé depuis lors de se développer à travers le monde. Ce type d’étude permet en effet d’adopter une approche dynamique du développement de l’enfant et de mieux comprendre ses trajectoires à long terme. Les auteurs présentent dans cet article l’expérience d’un ensemble de grandes études longitudinales pluridisciplinaires d’enfants. Ils relèvent la forte diversité des thématiques (l’étude de la santé des enfants en constitue le point commun), des modalités d’échantillonnage (certaines cohortes s’appuient sur des sources statistiques existantes), des intervalles entre vagues successives et des durées de suivi, des méthodes et des taux de succès dans le suivi des familles, et des outils d’enquêtes (qui incluent parfois des prélèvements biologiques). Des données plus précises sur l’attrition dans certaines études sont proposées, ainsi que quelques exemples de résultats scientifiques obtenus. L’annexe présente pour vingt grandes cohortes de façon détaillée la méthodologie, les objectifs, les atouts et les difficultés rencontrées, le rattachement institutionnel et le financement.It was in 1946 that Great Britain embarked on the world’s first ever large-scale child cohort study, designed to track participants from birth to adulthood. Half a century on, this study is still going strong and has been extended to include the second generation, namely children born to the members of the original cohort. The past fifty years have witnessed the launch of many similar initiatives worldwide, as this type of longitudinal study allows researchers to adopt a dynamic approach to child development and gain a clearer understanding of children’s long-term trajectories. This article describes the experience gained from a series of major multidisciplinary child cohort studies. It highlights the wide diversity of their themes (children’s health is the common denominator) and sampling modalities (some cohort studies rely on existing statistical sources), as well as variations in the length of time between each successive wave and the duration of follow-up, survey tools (which sometimes include biological sampling). the types of family tracking methods employed and their respective success rates. Precise data on attrition are provided for some of the studies, together with examples of scientific findings. The appendix contains detailed information about the methodology, objectives, strengths and weaknesses, institutional support and funding of twenty large-scale child cohort studies.ResumenHace más de cincuenta años, Gran-Bretaña lanzaba la primera gran cohorte de niños, que debían ser observados desde el nacimiento hasta la edad adulta. La cohorte está todavía « activa », y la encuesta concierne ahora también a la segunda generación, es decir los hijos de los miembros de la cohorte de 1946. Desde entonces, este tipo de dispositivo longitudinal no ha cesado de extenderse en el mundo. En efecto, con él se puede adoptar un enfoque dinámico del desarrollo del niño y comprender mejor sus trayectorias a largo plazo. Los autores presentan la experiencia de un conjunto de grandes estudios longitudinales pluridisciplinarios de niños. Se pone de relieve la fuerte diversidad de los temas (con el estudio de la salud del niño como común denominador), de las modalidades del muestreo (ciertas cohortes se apoyan sobre fuentes estadísticas ya existentes), de los intervalos entre las fases de observación sucesivas y de la duración del seguimiento, de los métodos y de la tasa de éxito en el seguimiento de las familias, de los medios utilizados en la encuesta (que incluyen a veces biopsias). Para ciertos estudios, se proponen datos más precisos sobre la erosión de la cohorte con el paso del tiempo, así como algunos ejemplos de los resultados científicos obtenidos. El apéndice presenta con detalle, para veinte grandes cohortes, la metodología, los objetivos, las ventajas y las dificultades encontradas, la afiliación institucional y el financiamiento.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1004_0731
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1004_0731
La mortalité des cardinaux (XVIe-XXe siècles)
Fornasin, Alessio
Breschi, Marco
Manfredini, Matteo
2011
mortalité religion cardinaux espérance de vie à 60 ans XVIe-XXe sièclesmortality religion cardinals life expectancy at age 60 sixteenth-twentieth centuriesfre
Population | 65 | 4 | 2011-05-16 | p. 731-751 | 0032-4663
23
RésuméCet article étudie les caractéristiques et la mortalité des cardinaux de l’Église catholique du XVIe au XXe siècle. Les cardinaux remplissent un rôle essentiel dans l’église : ils forment le Sacré collège, élisent le pape et l’assistent. Grâce à une base de données remarquable par la précision et la continuité des informations biographiques recueillies depuis le Ve siècle, il est possible d’en analyser certaines spécificités. Durant la période étudiée (1586-1958), ils représentaient un groupe relativement homogène de 70 membres au maximum, résidant à Rome, pour la plupart nés en Italie et issus de l’élite économique. Leur espérance de vie aux XVIIe et XVIIIe siècles ne différait guère de celle des villageois ordinaires, mais l’aspect le plus frappant est qu’à partir des années 1830, elle ne s’est pas améliorée de manière significative, contrairement à la plupart des pays d’Europe. Les particularismes de la mortalité des cardinaux tiennent à des risques associés à leurs comportements et leurs styles de vie. Les périodes lors desquelles on observe les espérances de vie les plus faibles coïncident avec celles qui sont les plus difficiles pour l’Église d’un point de vue politique. Les cardinaux furent néanmoins pénalisés en termes de longévité tout au long des XVIIIe et XIXe siècles, et c’est seulement à partir des années 1930 que leur espérance de vie commença réellement à progresser, se rapprochant de celle de la population générale.This article investigates the characteristics and mortality patterns of cardinals in the Catholic Church between the sixteenth and twentieth centuries. Cardinals are high prelates who perform an essential role in the functioning of Catholic Church, and whose main duties are to elect and assist the Pope in office. Thanks to a database containing remarkably accurate and continuous biographical data on cardinals since the fifth century, some of their specific demographic characteristics can be analysed. During the study period (1586-1958), the Sacred College of Cardinals, with a maximum of 70 members, formed a fairly homogeneous group. Nearly all cardinals came from the economic elite, the majority were Italian-born and held residence in Rome. Their life expectancy levels during the seventeenth and eighteenth centuries are not dissimilar to those of “ordinary” European villagers. However, a striking observation is the subsequent absence of significant improvements in these levels from the 1830s onward; a pattern which is notably out of keeping with most of the rest of Europe. This may be due to the risks associated with the cardinals’ behaviours and lifestyles. The periods in which lower life expectancies are observed coincide with the most turbulent political times for the Church. Cardinals were nonetheless penalized throughout the eighteenth and nineteenth centuries, and it was not until the 1930s that their life expectancy started to catch up with that of the general population.ResumenEste artículo estudia las características de la mortalidad de los cardenales de la Iglesia Católica, desde el siglo XVI hasta el siglo XX. Los cardenales desempeñan un rol esencial : forman el Colegio Sagrado, eligen al papa y lo asisten. Gracias a una base de datos admirable por la precisión y la continuidad de las informaciones biográficas recogidas desde el V° siglo, es posible analizar ciertos caracteres específicos de este colectivo. Durante el periodo estudiado (1586-1958), representan un grupo relativamente homogéneo de 70 miembros al máximo, que residen en Roma, mayoritariamente nacidos en Italia y provenientes de la élite económica. Su esperanza de vida durante los siglos XVII y XVIII apenas los distinguía de los aldeanos ordinarios, pero el hecho más notable es que, a partir de 1830, aquélla no se mejoró de forma significativa, al contrario de lo que sucedió en la mayoría de los países europeos. Esta especificidad de los cardenales italianos se debe a riesgos asociados a sus comportamientos y estilo de vida. Los períodos durante los cuales su esperanza de vida es más baja coinciden con los más difíciles para la Iglesia en la esfera política, aunque los cardenales fueron penalizados en términos de longevidad a lo largo de los siglos XVIII y XIX. Es sólo a partir de los años 1930 que su esperanza de vida comienza realmente a progresar y a acercarse a la de la población general.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1004_0753
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1004_0753
La mortalité maternelle en milieu rural sénégalais. L'expérience du nouvel hôpital de Ninéfescha
Kanté, Almamy Malick
Pison, Gilles
2011
fre
Population | 65 | 4 | 2011-05-16 | p. 753-779 | 0032-4663
24
RésuméEn Afrique, plus qu’ailleurs, l’offre de soins reste insuffisante. La construction de nouvelles infrastructures sanitaires suffit-elle à faire progresser la santé de la population ? La question se pose lorsque de nouvelles installations sanitaires sont construites sans être suivies d’une amélioration rapide des indicateurs de santé. Comment alors expliquer la lenteur des changements ? Provient-elle de l’inadéquation entre l’offre et les besoins ? De « freins culturels » empêchant de nouveaux comportements de se diffuser ? Cet article examine les facteurs en cause dans le cas de l’implantation d’un hôpital moderne en 2003 au cœur d’une région rurale du Sénégal, jusqu’alors mal équipée. L’observation démographique suivie de la population pendant plusieurs décennies montre que la mortalité maternelle n’a pas baissé de façon sensible juste après l’ouverture de l’hôpital. Pour mieux comprendre les raisons de cet échec, plusieurs enquêtes ont été menées sur les comportements de recours aux soins et l’utilisation que les habitants faisaient de cet équipement, notamment en cas d’accouchement. Les villageois ont, dans l’ensemble, peu recours à l’hôpital quatre ans après son ouverture. La plupart des femmes ne s’y rendent pas en visite prénatale et ne vont pas y accoucher. Les responsables de l’hôpital attribuent cet échec aux villageois, et notamment à leurs traditions. Ces enquêtes montrent que le problème vient plutôt d’une inadéquation entre l’offre de soins de l’hôpital et les besoins.Africa continues to suffer from an acute lack of healthcare provision. Is the construction of new healthcare facilities sufficient to improve the health of the population? This is certainly a question raised when the opening of a new hospital fails to bring about any rapid improvement in health indicators. It is difficult to account for the slowness of change here. Does it stem from a mismatch between supply and demand? Or from “cultural brakes” hindering the spread of modern ideas? This article investigates possible factors in the case of a modern hospital built in Bandafassi, a rural area of Senegal where facilities had previously been scarce. Data collected over several decades through demographic surveillance of the local population showed that there was no noticeable decline in maternal mortality immediately following the hospital’s opening. To identify the reasons for this failure, we conducted several surveys of local people’s health-seeking behaviour and the way they utilized this facility, notably for childbirth. Four years on, villagers were still making very little use of the hospital. Few women went there either for antenatal visits or to give birth. The hospital management ascribed this failure to the villagers themselves and, more particularly, to their traditions. These surveys, however, indicate that the heart of the problem lies in a mismatch between the services offered by the hospital and local people’s actual needs.ResumenEn África, más que en otros países, la oferta sanitaria es todavía insuficiente ¿La construcción de nuevas estructuras sanitarias basta para mejorar la salud de la población? Esta pregunta se plantea cuando se observa que la construcción de nuevas instalaciones sanitarias no es seguida de una mejora rápida de los indicadores de salud ¿Cómo explicar en este caso la lentitud de los cambios? ¿Se trata de una inadecuación entre la oferta sanitaria y las necesidades de la población? ¿Hay « frenos culturales » que impiden la difusión de nuevos comportamientos? Este artículo examina los factores responsables en el caso de la implantación en 2003 de un hospital moderno en el centro mismo de una región rural de Senegal, hasta entonces mal equipada. La observación demográfica de la población durante varias décadas muestra que la mortalidad materna no ha disminuido de manera significativa inmediatamente después de la apertura del hospital. Para comprender mejor las razones de este fracaso, varias encuestas han sido realizadas sobre los comportamientos de recurso a la asistencia médica y la utilización que los habitantes hacían del hospital, particularmente en lo que concierne el parto. Cuatro años después de la apertura, los habitantes continúan haciendo poco uso del hospital. La mayor parte de las mujeres no acuden a él en visita prenatal ni van para dar a luz. Los responsables del hospital atribuyen este fracaso a los aldeanos y en particular a sus tradiciones. Sin embargo, las encuestas realizadas muestran que el problema proviene más bien de una inadecuación entre la oferta sanitaria y las necesidades de la población.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1004_0783
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1004_0783
Célibat, pauvreté et sexualité des hommes en Chine rurale : une enquête exploratoire
Shuzhuo, Li
Qunlin, Zhang
Xueyan, Yang
Attané, Isabelle
2011
Chine sexualité célibat masculin pauvreté milieu ruralChina sexuality male celibacy poverty rural areafre
Population | 65 | 4 | 2011-05-16 | p. 783-799 | 0032-4663
25
RésuméEn Chine, le mariage reste socialement très valorisé. Pourtant, alors que jusqu’aux années 1990, presque toute la population parvenait à se marier, un célibat prolongé, voire définitif, va être de plus en plus souvent imposé à une partie des hommes, particulièrement en milieu rural, du fait d’un déficit croissant de femmes sur le marché matrimonial. Or, dans le contexte culturel qui est celui de la Chine, le célibat s’accompagne de frustrations, voire de privations, auxquelles il est difficile de trouver des compensations socialement acceptables. La vie des hommes célibataires est donc susceptible d’être fortement affectée par cette situation : comment et dans quelle mesure un célibat non choisi peut-il influencer leur vie ? Trouvent-ils des alternatives pour accéder notamment à une activité sexuelle satisfaisante ? Ont-ils des caractéristiques socioéconomiques différentes de celles des hommes mariés ? Les données analysées dans cette note de recherche sont extraites d’une enquête menée en 2008 dans un district rural de l’Anhui, qui tente de répondre à un double objectif : mieux connaître les comportements sexuels en Chine rurale dans un contexte de contrôle social et politique important. Cette étude explore le lien, largement documenté par ailleurs, entre célibat et pauvreté, et montre que cette dernière constitue, dans cette région de Chine rurale, un double facteur d’exclusion. Non seulement la pauvreté exclut les hommes du mariage, mais elle exclut aussi les célibataires les plus pauvres de toute activité sexuelle.In China, marriage is still a highly valued social norm, and until the 1990s, practically everyone was able to marry. The situation has changed, however, and a rising proportion of men, in rural areas especially, will experience prolonged and even permanent singlehood due to the growing shortage of women on the marriage market. In the cultural context of China, singlehood is a state of frustration, and even of deprivation, for which it is difficult to find socially acceptable compensations. The lives of single men may thus be severely affected by this situation. How, and to what extent, does unwanted singlehood shape their existence? Do they find alternative means to access, among other things, a satisfactory sexual life? Are their socioeconomic characteristics different from those of married men?The data analysed in this short paper are drawn from a survey conducted in 2008 in a rural county of Anhui province. Its dual objective was to achieve a better understanding of sexual behaviours in rural China in a context of strong social and political control. This study explores the link, well documented elsewhere, between singlehood and poverty, and shows that poverty is a dual factor of exclusion in this region of rural China. Not only does it exclude men from marriage, it also excludes the poorest single men from all sexual activity.ResumenEn China, el matrimonio continúa siendo socialmente muy valorizado. Sin embargo, mientras que hasta los años 1990 casi toda la población conseguía casarse, una soltería prolongada, y quizá definitiva, va a imponerse cada vez más frecuentemente a una parte de los hombres, sobre todo en el campo, a causa de un déficit creciente de mujeres en el mercado matrimonial. Ahora bien, en el contexto cultural propio a la China, la soltería se acompaña de frustraciones, et incluso de privaciones, que son difíciles de compensar de manera socialmente aceptable. La vida de los hombres es pues susceptible de ser afectada fuertemente por esta situación : ¿Cómo y en qué medida una soltería forzosa puede influir en sus vidas? ¿Encontrarán alternativas para acceder, en particular, a una actividad sexual satisfactoria? ¿Se trata de hombres diferentes, por sus características socio-económicas, de los hombres casados?Los datos analizados provienen de una encuesta realizada en 2008 en un distrito rural de Anhui, con un doble objetivo : conocer mejor los comportamientos sexuales en la China rural y explorar las prácticas en un contexto de fuerte control social y político.Este estudio explora los lazos, ampliamente ya documentados en otros contextos, entre soltería y pobreza, y muestra que esta última constituye, en esta región de la China rural, un doble factor de exclusión. No sólo excluye a los hombres pobres del matrimonio, sino que también excluye a los solteros más pobres de toda actividad sexual.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1004_0801
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1004_0801
Les enfants mendiants à Antananarivo : quelles logiques familiales sont à l'œuvre ?
Ballet, Jérôme
Bhukuth, Augendra
Rakotonirinjanahary, Felana
Rakotonirinjanahary, Miantra
2011
travail des enfants mendicité violence exploitation Madagascarchild labour begging violence exploitation Madagascarfre
Population | 65 | 4 | 2011-05-16 | p. 801-819 | 0032-4663
26
RésuméLes enfants mendiants constituent une catégorie particulière d’enfants travailleurs. Ils sont généralement associés aux enfants des rues, selon le sens donné à ce terme par l’Unicef. L’analyse de la mendicité est donc le plus souvent celle de stratégies de survie des enfants. À partir d’une enquête exploratoire réalisée à Antananarivo à l’automne 2009, cette étude montre que dans la capitale de Madagascar, les enfants mendiants sont en très grande majorité exploités par leur famille et ne sont donc pas des enfants de la rue. Cette note de recherche propose une typologie des catégories d’enfants mendiants fondée sur les contraintes exercées par les parents, dans une optique de logique familiale et de trajectoire des enfants mendiants, et en discute les interprétations. Les résultats soulignent qu’au moins trois catégories d’enfants mendiants peuvent être distinguées. Elles sont associées à des formes de contraintes différentes sur les enfants et correspondent à des classes d’âge particulières. Les plus jeunes subissent des violences physiques de la part de leur famille pour les forcer à mendier. À partir d’un certain âge, les violences physiques s’atténuent et la règle est plutôt l’absence de nourriture donnée à l’enfant. Enfin, pour les plus âgés, nous pouvons considérer que la violence devient psychologique par des mécanismes de culpabilisation des enfants vis-à-vis de leur famille, afin qu’ils continuent à mendier pour elle.Child beggars form a specific category of child workers. They are generally associated with street-living children, as defined by Unicef. Analysis of begging thus generally focuses on children’s survival strategies. Using data from an exploratory survey conducted in Antananarivo in autumn 2009, this research paper shows that in the Madagascan capital, the vast majority of child beggars are in fact exploited by their family and do not live on the streets. It proposes a typology of child beggar categories based on the level of parental coercion, looking at family rationales and child beggar trajectories. Possible interpretations are discussed. The findings show that at least three categories of child beggars can be defined. They are associated with different levels of child coercion and correspond to specific age groups. The youngest children are beaten by their family to force them to beg. Above a certain age, physical violence becomes less common and, instead, the children are deprived of food. Last, for the oldest children, violence becomes psychological, with children made to feel guilty about their family’s plight so that they continue to beg on its behalf.ResumenLos niños mendigos constituyen une categoría particular de niños trabajadores. Son generalmente asimilados a los niños de la calle, según el sentido dado a esta expresión por la Unicef. El análisis de la mendicidad es pues a menudo el análisis de las estrategias de supervivencia de los niños. A partir de una encuesta exploratoria realizada en Antananarivo durante el otoño de 2009, esta nota revela que en la capital de Madagascar, los niños mendigos son en muy gran parte explotados por sus familias y no son pues niños de la calle. Se propone aquí una tipología de categorías de niños mendigos, fundada en las exigencias de los padres, en una óptica de lógica familiar y de trayectoria de los niños mendigos. Los resultados permiten distinguir al menos tres categorías, asociadas a formas de exigencia distintas y correspondientes a clases de edad específicas. Los más jóvenes sufren violencias físicas por parte de sus familias para forzarlos a mendigar. A partir de cierta edad, las violencias físicas se atenúan y son sustituidas más bien por la privación de alimentos. En fin, para los mayores, se puede considerar que la violencia deviene psicológica, mediante mecanismos de culpabilización de los niños respecto a su familia, de modo que continúen mendigando en beneficio de ella.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1004_0821
2024-01-27
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1004_0821
Bibliographie critique
Hamel, Christelle
Mazuy, Magali
2011
fre
Population | 65 | 4 | 2011-05-16 | p. 821-848 | 0032-4663
27
Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_104_0515
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_104_0515
Le lien de parenté dans les jeunes générations suisses : lignées, structure et fonctions
Hammer, Raphaël
Burton-Jeangros, Claudine
Kellerhals, Jean
2001
fre
Population | 56 | 4 | 2001-03-02 | p. 515-537 | 0032-4663
28
RésuméSi de récents travaux sociologiques ont étudié les relations intergénérationnelles, le rôle et la place de la parenté pour les jeunes générations demeurent moins explorés. Nous présentons ici les résultats d’une enquête relative au mode d’intégration de jeunes adultes (18-25 ans) dans le réseau familial. On s’intéresse, d’un point de vue relationnel et normatif, à l’importance subjective que revêt pour eux la parenté (hors famille nucléaire). Quelle est la nature des contacts et la qualité des liens avec le groupe de parenté ? Comment se structurent ces échanges ? Quelles fonctions spécifiques remplissent les divers membres de la parenté ? Telles sont les principales lignes directrices que nous avons suivies dans nos analyses, en mettant un accent particulier sur l’appartenance lignagère et générationnelle comme facteur de différenciation des relations familiales. Nous proposons une synthèse à l’aide d’une classification hiérarchique qui permet de dégager une typologie empirique des liens que les jeunes adultes entretiennent avec leur réseau de parenté.Although intergenerational relations have been the subject of recent sociological research, the role and significance of kinship for the young generations has received less attention. This article presents the results of a survey examining the ways in which young adults (18-25 years) are integrated in the family network. The subjective importance of kin (outside the nuclear family) for young adults is assessed from a relational and normative perspective. What type of contacts and quality of relationships do they have with the kinship group? How are these exchanges structured? What are the specific functions of the different members of the kinship group? These are the main lines of inquiry around which the analysis is organized, with particular emphasis on lineage and generation membership as a differentiating factor in family relations. A synthesis is made using a hierarchical classification to produce an empirical typology of the relationships between young adults and their kinship network..ResumenLas relaciones inter-generacionales han sido el tema de varios trabajos sociológicos recientes, pero el papel del parentesco para las generaciones jóvenes se ha explorado poco. En este artículo presentamos los resultados de una encuesta relativa al modo de integración de los jóvenes adultos (18-25 años) en la familia. Nos interesa analizar, tanto desde un punto de vista relacional como desde un punto de vista normativo, la importancia subjetiva que los jóvenes otorgan al parentesco (más allá de la familia nuclear). ¿Qué tipos de contacto se establecen y qué calidad tienen los lazos de parentesco? ¿Cómo se estructuran estos contactos? ¿Qué funciones específicas cumplen los distintos parientes? Estos son los temas principales de nuestro análisis, en el cual nos interesamos especialmente por el linaje y por la generación como factor diferenciador de las relaciones familiares. Como síntesis, proponemos una clasificación jerárquica que permite establecer una tipología empírica de los lazos que los jóvenes adultos mantienen con sus parientes.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_104_0539
2023-12-22
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_104_0539
La première mise en couple en Suisse : choix du type d'union et devenir de la cohabitation hors mariage
Charton, Laurence
Wanner, Philippe
2001
fre
Population | 56 | 4 | 2001-03-02 | p. 539-567 | 0032-4663
29
RésuméLes modifications des comportements familiaux ont provoqué, dans les pays occidentaux, la coexistence de deux formes d’union, l’une plutôt « souple », la cohabitation hors mariage, l’autre plus solennelle ou officielle, le mariage. En Suisse, alors que la cohabitation augmente pour concerner aujourd’hui près de 9 couples qui se constituent sur 10, le mariage reste la condition nécessaire à la naissance de l’enfant, les naissances hors mariage étant toujours à un niveau parmi les plus faibles d’Europe. Dans ce contexte, l’étude des facteurs susceptibles d’influencer le choix de la forme de la première union, ainsi que la durée de la première cohabitation non maritale, sont riches en enseignements. Reposant sur une enquête sur la famille, cet article montre notamment le rôle très marqué de la pratique religieuse, d’une éventuelle grossesse en cours et de la situation économique sur le choix du type d’union. Alors qu’il ne paraît pas modifier la forme d’union choisie au moment de la mise en couple, le niveau de formation atteint a une influence sur la durée passée en cohabitation prémaritale.Changes in family formation behaviour are responsible for the coexistence of two forms of union in the developed countries: the fairly “flexible” extramarital cohabitation, and the more formal or official form, marriage. Cohabitation is on the increase in Switzerland, currently accounting for nearly 9 in 10 newly-formed couples, but marriage is still considered the necessary condition for starting a family and the level of extramarital births remains among the lowest in Europe. In this context, it is highly instructive to study the factors that influence decisions about the form of the first union and the duration of non-marital cohabitation. The main finding of this article based on a survey of the family is that decisions about type of union are strongly influenced by religious observance, the fact of being pregnant, and economic circumstances. While educational attainment appears not to modify the form of union chosen at the time of couple formation, it is associated with the durations of premarital cohabitation.ResumenEn los países occidentales, las transformaciones de los comportamientos familiares han dado como resultado la coexistencia de dos formas de unión: una relativamente flexible, la cohabitación fuera del matrimonio, y otra más oficial, el matrimonio. En Suiza, 9 de cada 10 nuevas parejas optan por la cohabitación, pero el matrimonio sigue siendo una condición necesaria para el nacimiento de un hijo; los nacimientos fuera del matrimonio se mantienen en uno de los niveles más bajos de Europa. El estudio de los factores que influyen en la elección del tipo de unión y en la duración de la primera cohabitación no marital aporta información interesante. En base a una encuesta sobre la familia, este artículo muestra, por ejemplo, que la práctica religiosa, la situación económica y un embarazo en curso juegan un papel importante en el tipo de unión. El nivel de formación no parece influir en el tipo de unión escogido pero sí en la duración de la cohabitación prematrimonial.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_104_0571
2023-12-15
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_104_0571
L'évolution démographique récente en France
Prioux, France
2001
fre
Population | 56 | 4 | 2001-03-02 | p. 571-610 | 0032-4663
30
Résumé
D’après le recensement de 1999, ce sont les départements situés dans le Limousin ou à proximité dont la structure par âge est la plus vieillie, tandis que ceux de l’Île-de-France (sauf Paris) et le Nord sont les plus jeunes, car on y trouve à la fois la plus forte proportion de jeunes et la plus faible de personnes âgées de 60 ans ou plus. Depuis le dernier recensement, les départements de l’Ouest ont connu un vieillissement un peu plus rapide que la moyenne nationale, et ceux du Sud méditerranéen plutôt moins rapide.
Depuis 1996, les flux d’entrées d’étrangers en France augmentent, et cette hausse concerne principalement les étrangers originaires de pays n’appartenant pas à l’Espace économique européen. La hausse de l’indicateur conjoncturel de fécondité s’est poursuivie et même accentuée en 2000. Elle est la plus forte chez les femmes de plus de 30 ans, mais la fécondité des plus jeunes aurait également augmenté. Malgré tout, la descendance finale des générations nées dans les années 1960 est en baisse, et pourrait se fixer légèrement au-dessus de 2 enfants par femme. En dépit de l’arrivée du « Pacs » (Pacte civil de solidarité), l’année 2000 a été particulièrement propice aux mariages, dont le nombre a dépassé 300 000, chiffre qui n’avait pas été atteint depuis 1983. Depuis les années 1980, la progression de la durée de vie moyenne des femmes se ralentit, tandis que celle des hommes, un moment freinée par le sida, a repris à un rythme plus élevé. Pour les hommes, les progrès sont plus importants aux âges adultes, tandis que pour les femmes, ils concernent surtout les plus âgées.
According to the 1999 census, the departments in and close to the Limousin region have the oldest age structure, while those of the Ile-de-France (Paris excluded) and Nord regions have the youngest, as they contain both the largest proportion of young people and the smallest proportion of people aged 60 or more. Since the last census, the departments of western France have experienced slightly faster population ageing than the national average, while in the southern Mediterranean departments it has tended to be slower.
Flows of foreign migrants to France have increased since 1996, the increase being due mainly to foreigners from non-EU countries. The rise in the total period fertility rate has continued and even accelerated in 2000. It is highest for women over 30, though the fertility of younger women is also thought to have increased. The completed fertility of the generations born in the 1960s is nonetheless falling, and is expected to settle at just over 2 children per woman. Despite the introduction of the Civil Solidarity Pact giving legal recognition to couples of either sex, 2000 proved particularly favourable to marriage, with over 300 000 celebrated, a figure not reached since 1983. The increase in the average length of life of women has slowed since the 1980s, whereas that of men, after having been held back by AIDS, has resumed at a quickened pace. For men, the greatest improvements are at adult ages, while for women they involve mainly the oldest old.Resumen
Según el censo de 1999, la población de los departamentos situados en el Limousin y su entorno tiene la estructura por edad más envejecida de Francia, mientras que la población de Ile-de-France (excluyendo París) y del Norte es la más jóven, con una elevada proporción de jóvenes y un número reducido de personas de 60 años o más. Según el último censo, el envejecimiento de los departamentos del Oeste ha sido más rápido que el promedio nacional, mientras que el del Sur mediterraneo ha sido más lento.
Los flujos de entrada de extranjeros han aumentado desde 1996 y el aumento se debe principalmente a extranjeros originarios de países no pertenecientes al Espacio Económico Europeo. El aumento del índice sintético de fecundidad continuó y hasta se acentuó en el 2000. El aumento es más fuerte entre las mujeres de más de 30 años, pero la fecundidad de las más jóvenes también parece haber aumentado. Sin embargo, la descendencia final de las generaciones nacidas en los años sesenta indica una disminución, y podría quedarse ligeramente por encima de los 2 hijos por mujer. A pesar de la llegada de los "Pacs" (Pactos Civiles de Solidaridad), el año 2000 ha sido especialmente propicio para los matrimonios, ya que el total su-pera los 300.000, cifra no alcanzada desde 1983. Desde los años ochenta, el aumento de la duración media de vida de las mujeres se ha hecho más lento mientras que la de los hombres, que en un momento dado se frenó debido al sida, ha crecido a un ritmo más elevado. En el caso de los hombres, los progresos más importantes se observan en edades adultas y en el caso de las mujeres, en edades avanzadas.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_104_0611
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_104_0611
Les naissances sont retardées mais la fécondité est stable
Toulemon, Laurent
Mazuy, Magali
2001
fre
Population | 56 | 4 | 2001-03-02 | p. 611-644 | 0032-4663
31
Résumé
Depuis 1976, année de stabilisation consécutive à la fin du baby-boom, le nombre de naissances est à peu près constant en France. Après avoir baissé au début des années 1990, il augmente depuis 1995 malgré la diminution du nombre de personnes en âge d’être parents : les premiers baby-boomers approchent de l’âge de la retraite, ils auront eu 2,1 enfants en moyenne par femme, mais auront été remplacés par des générations moins nombreuses à partir de 1973 en raison du retard de l’âge à la maternité.
À cause de ce retard, l’indice conjoncturel de fécondité est stable depuis 1976 à un niveau plus faible, aux alentours de 1,8 enfant par femme ; un modèle dans lequel la fécondité des femmes déjà mères varie avec l’âge du dernier enfant, et non avec l’âge de la mère, conduit à une estimation supérieure à 2,0 enfants par femme, proche de la descendance finale des générations. Cette dernière va baisser légèrement pour les générations nées après 1956, et pourrait se stabiliser aux alentours de 2,0 enfants par femme pour la génération 1970, en raison d’une légère augmentation de la part des femmes qui resteront sans enfant. Mis à part cette hausse de l’infécondité, la répartition des femmes selon le nombre d’enfants est remarquablement stable depuis vingt-cinq ans : les tailles de famille sont très homogènes, puisque près de deux femmes sur cinq ont exactement deux enfants.
The number of births in France has been roughly constant since 1976, the year of stabilization at the end of the baby boom. After declining in the early 1990s, it has been increasing since 1995 despite the fall in the number of people of an age to be parents : the first baby boomers now approaching retirement age will have had an average of 2.1 children per woman, but will be replaced by smaller cohorts after 1973 due to the delayed age at childbearing.
This delay accounts for the total period fertility rate being stable since 1976 at a lower level, of around 1.8 children per woman; a model in which the fertility of women who are already mothers varies with the age of the last child, and not with the age of the mother, produces an estimate of over 2.0 children per woman, close to the completed cohort fertility. The latter will decline slightly for the post 1956 birth cohorts, and is projected to stabilize at around 2.0 children per woman for the 1970 cohort, due to a slight increase in women who will remain childless. Notwithstanding this increase in childlessness, the distribution of women by number of children has been remarkably stable for twenty-five years : family sizes are very homogeneous since nearly two in five women have exactly two children.Resumen
Desde 1976, año de estabilización al final del baby-boom, el número de nacimientos se ha mantenido prácticamente constante en Francia. Los nacimientos disminuyeron a principios de los años noventa y volvieron a aumentar a partir de 1995 a pesar de la disminución del número de individuos en edad fecunda : los primeros baby-boomers, que se acercan a la edad de la jubilación, habrán tenido 2,1 hijos por mujer en promedio, pero serán reemplazados por generaciones menos numerosas a partir de 1973 debido al retraso de la edad a la maternidad.
A causa de este retraso, el índice sintético de fecundidad se ha mantenido estable desde 1976 a un nivel más bajo, alrededor de 1,8 hijos por mujer. Si se estima la fecundidad de las mujeres que ya son madres en función de la edad del último hijo y no en función de la edad de la madre se alcanza un índice superior a 2,0 hijos por mujer, cercano a la descendencia final de las generaciones. A su vez, la descendencia final va a disminuir ligeramente entre las generaciones nacidas después de 1956 y podría estabilizarse en un valor próximo a los 2,0 hijos por mujer para la generación de 1970, debido a un ligero aumento del número de mujeres que no tendrán hijos. Dejando de lado el aumento de la infecundidad, la distribución de las mujeres según el número de hijos ha permanecido estable durante los últimos 25 años : el tamaño de las familias es muy homogeneo, ya que aproximadamente dos de cada cinco mujeres tienen exactamente dos hijos.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_104_0647
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_104_0647
Cinq projections de fécondité fondées sur une hypothèse de stabilité des comportements
Toulemon, Laurent
Mazuy, Magali
2001
fre
Population | 56 | 4 | 2001-03-02 | p. 647-656 | 0032-4663
32
Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_104_0657
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_104_0657
La situation démographique de Madagascar
Razafimanjato, Jocelyn Yves
Randriamanjakasoa, Jean Harvel
Rabeza, Victor Rafaralahy
Rakotondrajaona, Noé Henri
Allman, James
2001
fre
Population | 56 | 4 | 2001-03-02 | p. 657-668 | 0032-4663
33
Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_104_0669
2024-01-21
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_104_0669
Analyses
Véron, Jacques
Diguet, Dominique
2001
fre
Population | 56 | 4 | 2001-03-02 | p. 669-679 | 0032-4663
34
Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_104_0681
2023-12-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_104_0681
Informations Bibliographiques
2001
fre
Population | 56 | 4 | 2001-03-02 | p. 681-709 | 0032-4663
35
Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1101_0009
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1101_0009
Populations et tendances démographiques des pays européens (1980-2010)
Avdeev, Alexandre
Eremenko, Tatiana
Festy, Patrick
Gaymu, Joëlle
Le Bouteillec, Nathalie
Springer, Sabine
2011
Europe croissance démographique fécondité mortalité migration vieillissement projectionEurope population growth fertility mortality migration ageing projectionfre
Population | 66 | 1 | 2011-09-01 | p. 9-133 | 0032-4663
36
Résumé
Au cours des trente dernières années, la croissance de la population européenne s’est effectuée à un rythme de plus en plus ralenti. L’excédent naturel des naissances sur les décès n’a cessé de reculer, et l’excédent migratoire représente désormais un apport substantiel, parfois décisif pour le maintien d’une croissance positive. Cette tendance générale est largement partagée par la plupart des pays, à travers un mouvement qui combine recul de la fécondité, progression des espérances de vie et solde migratoire positif en augmentation. À un niveau plus fin d’analyse, on observe une évolution semblable des formes familiales vers moins de mariages et davantage de situations de fait, et un même recul des causes majeures de mortalité, cancéreuses ou cardiovasculaires. Pourtant, il y a moins convergence de ces tendances à travers l’espace européen que répétition à quelques années d’intervalle de ces transformations, les écarts se maintenant entre les pays ou les régions du continent. L’avenir de la population européenne dépendra largement du niveau de la fécondité future?: croissance ou décroissance selon qu’elle sera élevée ou faible, quasi-stabilité si elle reste moyenne. Quelle que soit la fécondité des quarante ans à venir, le vieillissement de la population européenne est inéluctable, y compris en cas de poursuite de l’immigration, et des différences notables vont perdurer à travers l’Europe.Populations and Demographic Trends of European Countries (1980-2010)
European population growth has slowed over the last thirty years, with a steadily decreasing excess of births over deaths. Net migration is now a major contributor and in some countries plays a decisive role in maintaining positive population growth. This general trend is common to most European countries, reflecting the combined effects of fertility decline, higher life expectancy, and positive and increasing net migration. At a more detailed level of analysis, the countries of Europe exhibit similar trends in family transformation, with fewer marriages and more informal unions, and in the major causes of death, with decreases in cardiovascular and cancer mortality. However, rather than a convergence of these trends across Europe, we are witnessing a repetition of similar changes at intervals of several years, with the gaps between countries or sub-regions remaining largely unchanged. The future of the European population will depend largely on fertility in coming years, with growth if fertility is high, decline if it is low, and relative stability if it remains at moderate levels. Whatever the level of fertility in the next forty years, European population ageing will be inevitable, even if immigration remains at current levels, and substantial differences across Europe will persist.Resumen
La lentificación del crecimiento de la población europea se ha proseguido durante los últimos treinta años. El excedente natural de los nacimientos sobre las defunciones no ha cesado de disminuir, y el excedente migratorio representa ahora un aporte substancial, a veces decisivo para el mantenimiento de un crecimiento positivo. Esta tendencia general es común a la mayor parte de los países, a través de un movimiento que combina el retroceso de la fecundidad, la progresión de la esperanza de vida y un saldo migratorio positivo en aumento. Afinando el análisis, se observa una evolución similar de las formas familiares con una menor frecuencia de los matrimonios y una mayor de las parejas de hecho, así como un retroceso común de las principales causas de mortalidad, por cáncer o por enfermedad cardiovascular. Sin embargo, más que una convergencia de tendencias a través del espacio europeo, se observa de hecho una repetición de dichas transformaciones a varios años de intervalo, lo que mantiene las distancias entre los países o las regiones del continente. El porvenir de la población europea dependerá ampliamente del nivel de la fecundidad: crecimiento o decrecimiento según que este nivel sea elevado o débil, cuasi-estabilidad si es mediano. Cualquiera que sea la fecundidad en los cuarenta próximos años, el envejecimiento de la población europea es inevitable, incluso si la inmigración continúa, y diferencias notables van a perdurar a través de Europa.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1101_0135
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1101_0135
Les femmes qui accouchent sous le secret en France, 2007-2009
Villeneuve-Gokalp, Catherine
2011
accouchement secret Conseil national pour l'accès aux origines personnelles (Cnaop) filiation parentalité FranceCNAOP (Conseil national pour l'accès aux origines personnelles) filiation France secret deliveryfre
Population | 66 | 1 | 2011-09-01 | p. 135-169 | 0032-4663
37
RésuméChaque année en France, 600 à 700?femmes demandent le secret de leur accouchement. Cette étude, réalisée dans 83 des 100?départements, a permis de rassembler des informations administratives sur 835?accouchements secrets ayant eu lieu de juillet 2007 à juin 2009, et de connaître les caractéristiques sociodémographiques ainsi que le contexte de la grossesse de 739?femmes. À la naissance, 10?% des femmes établissent la filiation, 13?% indiquent leur identité dans le dossier de l’enfant et 29?% y laissent un pli fermé qui, si plusieurs conditions sont remplies, permettra à l’enfant de connaître son identité. Trois «?profils?» principaux de femmes ont été définis : les «?jeunes femmes dépendantes de leurs parents?» (25?% des femmes), les «?femmes indépendantes?» (25?%), et les «?femmes seules en situation de précarité?» (15?%). L’accouchement secret n’est donc pas seulement le fait de très jeunes femmes «?abandonnées?» par leur partenaire ou en situation de précarité, même si elles sont effectivement surreprésentées. Dans le délai légal de deux mois après la naissance, 14?% des mères reprennent l’enfant. Les femmes qui reviennent le plus souvent sur leur décision sont celles qui ont dû se séparer de l’enfant sous la pression de contraintes familiales ou économiques. L’accouchement secret étant plus rare chez les femmes qui ont acquis leur indépendance économique ou qui vivent en couple, celles qui y ont recours seraient plus déterminées et se rétracteraient moins souvent.Women who give birth “secretly” in France, 2007-2009Every year in France, between 600 and 700 women ask to give birth «secretly» in a maternity unit. This study, conducted in 83 of the country’s 100 départements, collected administrative information on 835 such deliveries from July 2007 to July 2009, along with the socio-demographic characteristics of 739 of the women concerned and information on the context of their pregnancies. At the time of birth, 10% of women requesting a secret delivery indicate their name on the child’s birth certificate, thereby establishing filiation, 13% record it in the child’s hospital file, while 29% leave it in a sealed envelope so that, if several other conditions are met, the child will later be able to learn his/her birthmother’s identity. Three main birthmother «profiles» were identified: «young women dependent on their parents» (25% of the women), «independent women» (25%) and «women living alone in precarious conditions» (15%). Very young women «abandoned» by their partner and in a precarious situation are thus not the only ones to give birth in secret, though such women are over-represented. In the two-month period following delivery, during which birthmothers have the legal right to reclaim the child, 14% choose to do so. The women who most frequently change their minds are those who were obliged to abandon it under family pressure or due to economic constraints. Women who have acquired economic independence or are living with a partner less frequently give birth in secret; birthmothers in this category appear more determined and less frequently change their mind.ResumenCada año en Francia, 600 a 700 mujeres piden alumbrar en secreto, como la ley lo autoriza. El presente estudio, realizado en 83 departamentos franceses sobre un total de 100, ha permitido reunir informaciones administrativas sobre 835 partos secretos desde julio 2007 a julio 2009, y conocer las características sociodemográficas así como el contexto del embarazo en 739 casos. En el momento del nacimiento, 10% de las mujeres establecen el lazo de filiación con el recién nacido, 13% indican su identidad en el dossier del niño y 29% dejan un pliego cerrado que, si son reunidas varias condiciones, permitirá más tarde al niño conocer la identidad de su madre. En el intervalo legal de dos meses después del nacimiento, 14% de las madres vuelven a tomar al niño. Tres “perfiles” principales han sido definidos: las “mujeres jóvenes dependientes de sus padres” que constituyen 25% del total, las “mujeres independientes” (25%), y las “mujeres solas en situación precaria” (15%). El parto secreto no es pues el hecho de mujeres muy jóvenes “abandonadas” por sus parejas y en situación precaria, aunque este grupo esté sobre-representado. Las mujeres que cambian más frecuentemente su decisión inicial son las que han tenido que separarse del niño bajo presiones económicas o familiares. El parto secreto, siendo más raro en las mujeres que han adquirido su independencia económica o que viven en pareja, cuando recurren a él están probablemente más decididas y menos dispuestas a retractarse.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1101_0171
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1101_0171
Logement social et ségrégation résidentielle des immigrés en France, 1968-1999
Verdugo, Gregory
2011
logement social immigration ségrégation unité urbaine FrancePublic housing immigration segregation urban area Francefre
Population | 66 | 1 | 2011-09-01 | p. 171-196 | 0032-4663
38
RésuméCet article analyse l’évolution de la ségrégation résidentielle des immigrés en France entre 1968 et 1999 et ses liens avec le logement social, dans les unités urbaines de plus de 50 000 habitants et entre ces unités, à l’aide de données issues des recensements. Durant cette période, la ségrégation des immigrés européens et celle des immigrés non européens ont suivi des tendances divergentes. Au niveau macrogéographique, les résultats indiquent une baisse de la concentration des immigrés dans certaines unités urbaines, notamment pour les immigrés non européens vivant en logement social. À l’intérieur des unités urbaines, une ségrégation par origine nationale prédominait en 1968 pour tous les groupes, avant de décliner par la suite, principalement pour les immigrés européens. Quant aux immigrés non européens vivant en logement social, la diminution de la ségrégation par origine nationale a été contrebalancée par une augmentation de la ségrégation par continent ou sous-continent d’origine. La concentration des immigrés de différentes origines nationales dans les logements sociaux de certains quartiers peut en partie l’expliquer. En 1999, les immigrés habitant des logements sociaux, particulièrement les non européens, connaissaient des niveaux de ségrégation plus élevés que ceux vivant en logement privé. Toutefois, les niveaux de ségrégation des différents groupes d’immigrés ne varient pas avec l’ancienneté moyenne de séjour en France.Public Housing and Residential Segregation of Immigrants in France, 1968-1999This article studies uses census data to study the residential segregation of immigrants in France from 1968 to 1999 and its links with public housing, in urban areas of more than 50,000 inhabitants, and between these areas. During this period, European and non-European immigrant segregation followed diverging trends. At the macro-geographical level, the results indicate a decrease in the concentration of immigrants across urban areas, notably for non-European immigrants living in public housing. Within urban areas, national origin segregation was predominant until 1968 for all groups and declined afterward, particularly for European immigrants. For non-European immigrants in public housing, the decline in segregation by national origin has been counterbalanced by an increase in segregation by continent or sub-continent of origin. This can be partly explained by the clustering of immigrants of different national origins in the same public housing neighbourhoods. In 1999, immigrants in public housing experienced higher segregation levels than immigrants in private housing, particularly non-European immigrants. However, no relationship was found between differences in average arrival year and differences in segregation levels across immigrant groups.ResumenUtilizando los datos censales, este artículo analiza la evolución de la segregación residencial de los inmigrantes en Francia entre 1968 y 1999 y sus lazos con el alojamiento social, en las unidades urbanas de mas de 50 000 habitantes. Durante este periodo, la segregación de los inmigrantes europeos y la de los inmigrantes no europeos han seguido tendencias divergentes. A nivel macro geográfico, les resultados indican una disminución de la concentración en ciertas unidades urbanas, sobre todo para los inmigrantes no europeos que viven en alojamientos de carácter social. En el seno de las unidades urbanas, en 1968 predominaba una segregación por origen nacional en todos los grupos, segregación que ha disminuido después, en particular para los grupos europeos. Para los inmigrantes no europeos que viven en alojamientos sociales, la disminución de la segregación por origen nacional ha sido contrarrestada por un aumento de la segregación por continente o subcontinente de origen. Esta última puede explicarse en parte por la concentración de los inmigrantes de diferentes orígenes nacionales en los alojamientos sociales de ciertos barrios. En 1999, los inmigrantes que vivían en alojamientos sociales, particularmente los no europeos, conocían niveles de segregación más elevados que los que vivían en alojamientos del sector privado. Con todo, los niveles de segregación de los diferentes grupos de inmigrantes no varían con la duración media de la estancia en Francia.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1101_0197
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1101_0197
Migration internationale et conditions d'habitat des ménages à Dakar
Lessault, David
Beauchemin, Cris
Sakho, Papa
2011
migration internationale habitat investissements immobiliers accès à la propriété Dakar Sénégalinternational migration housing property investment home ownership Dakar Senegalfre
Population | 66 | 1 | 2011-09-01 | p. 197-228 | 0032-4663
39
RésuméLe secteur immobilier est considéré au Sénégal comme le principal débouché des investissements des Sénégalais de l’extérieur. Ainsi, la manne que représentent les transferts des migrants pourrait bien être un facteur d’amélioration des conditions d’habitat des ménages dakarois. C’est l’hypothèse que teste cet article à travers diverses analyses réalisées à partir des données collectées à Dakar dans le cadre de l’enquête Mafe. Sans surprise, les premiers résultats montrent qu’au moment de l’enquête, les ménages avec migrant(s) sont globalement mieux logés que les ménages sans migrant (type de logement, densité, niveau d’équipement). Mais la suite des résultats nuancent l’effet de la migration internationale sur les conditions d’habitat des ménages dakarois. D’une part, l’argent de la migration perçu par les ménages est faiblement utilisé à des fins de construction ou de transformation de l’habitat. D’autre part, l’analyse des conditions d’accès à la propriété des ménages, au moment de l’entrée dans le logement et non à celui de l’enquête, montre l’absence d’influence des migrants. Finalement, les investissements immobiliers des migrants semblent assez peu orientés vers l’amélioration des conditions d’habitat des ménages auxquels ils sont apparentés. Ceci n’empêche pas qu’ils puissent jouer un rôle dans la transformation de l’habitat à Dakar, notamment à travers des investissements locatifs.International Migration and Housing Conditions of Households in DakarIn Senegal, the real estate sector drains the majority of investments made by Senegalese expatriates. Migrant remittances could thus play a positive role in improving the housing conditions of households in Dakar. This paper aims to test this hypothesis via a series of analyses conducted on data in Dakar for the MAFE Senegal survey. Not surprisingly, the first results show that at the time of the survey, the housing conditions of households with migrant(s) were generally better than those without (type of dwelling, persons per room, consumer durables, etc.). But subsequent findings qualify the impact of international migration on the living conditions of Dakarian households. First, the remittances sent by migrants are rarely used to build or renovate a dwelling. Second, analysis of home ownership at the time of entry into the dwelling and not at the time of the survey shows that migrants have no influence on home purchases. Last, emigrant investments in real estate rarely serve to improve the housing conditions of the households to which they belong. They can nonetheless contribute to urban renewal in Dakar, notably via investments in the rental market.ResumenEl sector inmobiliario es considerado en Senegal como la principal inversión principal de los senegaleses del exterior. Así, el maná que representan las remesas de los emigrantes podría ser un factor de mejora de las condiciones de alojamiento de las familias de Dakar. Es la hipótesis que se examina en este artículo gracias a los datos colectados en el marco de la encuesta Mafe. Los primeros resultados muestran que, en el momento de la encuesta, los hogares con migrantes están globalmente mejor alojados que los hogares sin migrantes (tipo de alojamiento, densidad, nivel de equipamiento...) Pero un análisis más profundo matiza el efecto de la migración internacional. Por un lado, el dinero proveniente de la migración se utiliza poco para la construcción o la transformación de alojamientos. Por otro lado, el análisis de las condiciones de acceso a la propiedad de las familias en el momento de la entrada en el alojamiento y no en el momento de la encuesta, muestra la ausencia de efecto de la migración. Finalmente, las inversiones inmobiliarias de los migrantes parecen poco orientadas hacia la mejora de las condiciones de alojamiento de las familias a las que aquéllos pertenecen. Ello no impide que dichas inversiones puedan desempeñar un papel en la transformación del hábitat en Dakar, en particular en la vivienda de alquiler.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1101_0229
2024-01-14
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1101_0229
Bibliographie critique
Muñoz-Pérez, Francisco
Diguet, Dominique
2011
fre
Population | 66 | 1 | 2011-09-01 | p. 229-260 | 0032-4663
40
Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1102_0275
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1102_0275
La fécondité des deuxièmes unions en France : âges des conjoints et autres facteurs
Beaujouan, Éva
2011
Naissances Fécondité Unions remise en couple famille genre trajectoires modèle de duréebirths fertility unions repartnering family gender trajectories survival modelfre
Population | 66 | 2 | 2011-11-01 | p. 275-311 | 0032-4663
41
RésuméEn France comme dans le reste de l’Europe, les trajectoires familiales se sont diversifiées. Comment la descendance se forme-t-elle dans des trajectoires conjugales plus complexes, et notamment comment les mécanismes de fécondité se déclinent-ils chez les hommes et les femmes lorsqu’ils vivent avec un deuxième conjoint ? Cet article apporte des éléments de réponse en utilisant les données de l’enquête Études des relations familiales et intergénérationnelles (Erfi, Ined-Insee, 2005), version française de la Generation and Gender Survey (GGS). Alors que les naissances dans les familles recomposées sont étudiées de façon extensive en Europe, peu d’attention est portée sur la différence de contraintes auxquelles sont confrontés les hommes et les femmes qui reforment un couple. Plus particulièrement, l’âge de la femme lors de la remise en couple explique les différences brutes de proportions de naissances dans la nouvelle union entre hommes et pères, et entre femmes et mères. Une fois pris en compte l’âge de la femme, on remarque également que les risques de naissance dans la deuxième union sont les plus faibles lorsque les deux conjoints ont déjà des enfants. Cependant, par rapport à un couple sans enfant, les enfants d’un seul des conjoints ne diminuent pas significativement le risque d’avoir des enfants.Second Union Fertility in France: Partners’ Age and Other FactorsIn France, as in the rest of Europe, family trajectories have become increasingly diversified. How does childbearing fit into these more complex conjugal patterns? More specifically, what is the impact of repartnering on men’s and women’s fertility? This article attempts to answer these questions, drawing on data yielded by the French version of the Generations and Gender Survey (Étude des relations familiales et intergénérationnelles, ERFI, INED-INSEE), conducted in 2005. Although births in reconstituted families have been extensively studied in Europe, scant attention has been paid to differences in the constraints encountered by men and women when they form a second union. We found that the woman’s age at repartnering accounts for the difference in the ratios of previously childless men to fathers and previously childless women to mothers who have a child in their second union. When we controlled for this factor, we also noted that a couple is least likely to have a child after repartnering if both partners are already parents. If only one of them is, the probability of having a child does not differ significantly from that of a childless couple.ResumenEn Francia como en el resto de Europa, las trayectorias familiares se han diversificado ¿Cómo se constituye la descendencia en trayectorias conyugales que se han vuelto más complejas, y en particular cómo se conjugan los mecanismos de fecundidad en los hombres y en las mujeres cuando viven con un segundo cónyuge? Este articulo aporta elementos de respuesta a partir de los datos de la encuesta Étude des relations familiales et intergénérationnelles (ERFI, Ined-Insee, 2005), versión francesa de la Generation and Gender Survey (GGS). Mientras que los nacimientos en las familias recompuestas son objeto de numerosos estudios en Europa, se presta poca atención a la diferencia existente en las limitaciones que afrontan los hombres y las mujeres que forman una segunda pareja. En particular, la edad de la mujer en el momento de formar la nueva pareja explica las diferencias brutas en la proporción de nacimientos de la nueva unión, entre hombres y padres y entre mujeres y madres. Cuando se controla la edad de la mujer se observa también que las probabilidades de un nacimiento en la segunda unión son las más bajas cuando los dos cónyuges ya tienen hijos. En cambio, en comparación a una pareja sin hijos, el hecho de que uno solamente de los cónyuges haya tenido hijos no reduce significativamente la probabilidad de un nacimiento en la nueva pareja.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1102_0313
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1102_0313
Genre et migration : l'entrée dans la sexualité des migrants d'Afrique subsaharienne en France
Marsicano, Élise
Lydié, Nathalie
Bajos, Nathalie
2011
entrée dans la sexualité Afrique subsaharienne migrant France genre socialisationsexual debut sub-Saharan Africa migrant France gender socializationfre
Population | 66 | 2 | 2011-11-01 | p. 313-341 | 0032-4663
42
RésuméCet article analyse la recomposition des rapports de genre en contexte migratoire à travers un prisme particulier : l’entrée dans la sexualité de personnes arrivant d’Afrique subsaharienne en France, à partir d’une enquête menée en 2005 auprès de 1 874 migrants d’Afrique subsaharienne en Île-de-France. Il s’agit de mettre à jour l’impact des trajectoires migratoires des femmes et des hommes sur leurs premières expériences sexuelles ainsi que les éventuelles transformations des relations de domination dans la sexualité après la migration. La construction de profils migratoires permet d’opérer une distinction entre contexte de socialisation pendant l’enfance et l’adolescence et contexte dans lequel s’est déroulé le premier rapport sexuel. Si les capitaux socioculturels jouent toujours un rôle déterminant s’agissant des calendriers d’entrée dans la sexualité, l’influence des socialisations scolaire et religieuse diffère selon le contexte d’entrée dans la sexualité, de manière différente pour les femmes et les hommes. En outre, pour les personnes qui ont débuté leur vie sexuelle avant de migrer, les écarts d’âge entre partenaires ainsi que la fréquence des premiers rapports forcés, notamment pour les femmes, témoignent de contextes relationnels particulièrement inégalitaires. À l’inverse, le fait d’avoir migré pendant l’enfance dessine des conditions d’entrée dans la sexualité sensiblement moins inégalitaires, proches de celles des personnes nées en France.Gender and Migration: The Sexual Debut of sub-Saharan African Migrants in FranceThis article analyses the recomposition of gender relations in a migratory context through a specific viewpoint: the sexual debut of individuals who migrated from sub-Saharan Africa to France. It is based on a 2005 survey of 1,874 sub-Saharan African migrants in the Île-de-France region. The aim is to determine the impact of men’s and women’s migratory trajectories on their first sexual experiences, as well as any possible changes in sexual power relationships after migration. The construction of migratory profiles enabled us to distinguish between the context of socialization during childhood and adolescence, and the context in which the first sexual intercourse occurred. While social-cultural capital is still a determining factor in the timing of the sexual debut, the influence of educational and religious socialization differs according to the context of sexual debut, and differently for women and for men. Furthermore, in the case of individuals who became sexually active before migrating, the age gap between partners and the frequency of forced first sexual intercourse (notably for women), reflect very inegalitarian relational contexts. Conversely, the fact of having migrated during childhood provides more egalitarian conditions for sexual debut, similar to those of persons born in France.ResumenEste articulo analiza la recomposición de las relaciones de género en un contexto migratorio a través de un prisma particular: la entrada en la sexualidad de personas migrantes de África subsahariana en France. La información proviene de una encuesta realizada en 2005 sobre 1874 migrantes de África subsahariana en la región de Île-de-France. Se trata de poner en evidencia el impacto de las trayectorias migratorias de los hombres y de las mujeres sobre sus primeras experiencias sexuales así como las transformaciones eventuales de las relaciones de dominación en la sexualidad después de la migración. La construcción de perfiles migratorios permite distinguir el contexto de socialización durante la infancia y la adolescencia del contexto en el que ha acontecido la primera relación sexual. Si el capital sociocultural juega un papel determinante cuando se trata del calendario de entrada en la sexualidad, la influencia de la socialización escolar y religiosa difiere según el contexto de entrada en la sexualidad, y ello de modo diferente en las mujeres y en los hombres. Además, para las personas que han comenzado su vida sexual antes de emigrar, la diferencia de edad en la pareja y la frecuencia de las primeras relaciones forzadas, en particular para las mujeres, constituyen pruebas de relaciones muy desiguales. Inversamente, el hecho de haber emigrado durante la infancia aporta condiciones de entrada en la sexualidad claramente menos desiguales, cercanas a las de las personas nacidas en Francia.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1102_0343
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1102_0343
Les orientations intimes des premier.e.s pacsé.e.s
Rault, Wilfried
le groupe CSF
2011
pacs mariage concubinage sexualité hétérosexualité homosexualité conjugalitéPACS marriage cohabitation sexuality heterosexuality homosexuality conjugalityfre
Population | 66 | 2 | 2011-11-01 | p. 343-372 | 0032-4663
43
Résumé
Incarnant la reconnaissance du couple de même sexe dans des termes différents du mariage, le Pacte civil de solidarité (pacs) est, depuis sa création en 1999, de plus en plus souvent choisi par des couples de sexe différent. Si les transformations contemporaines des formes d’union et les changements dans le domaine de la sexualité sont souvent étudiés séparément, cet article rompt avec cette dissociation pour interroger l’hypothèse selon laquelle les contractant.e.s du pacs donnent à voir des attitudes et des comportements vis-à-vis de la sexualité qui font écho à la diversification normative constatée par le groupe Contexte de la sexualité en France (CSF). On étudie, à partir de l’enquête CSF réalisée par l’Inserm et l’Ined en 2005-2006 auprès de 12 364 personnes, le rapport des pacsé.e.s aux trois principales composantes du socle normatif dominant en matière de sexualité : l’hétérosexualité, les modalités de l’intrication de la conjugalité et de la sexualité et la valorisation de pratiques « alternatives ». Les pacsé.e.s sont comparés à d’autres profils d’union. En définitive, les usagers de la nouvelle forme d’union se caractérisent par des spécificités qui tiennent davantage à des représentations plus libérales de la sexualité qu’à des différences en termes de pratiques. Ces spécificités ne doivent pas dissimuler d’importants clivages par sexe, même si hommes et femmes sont parfois relativement plus proches dans le groupe des pacsé.e.s.The Intimate Orientations of the First “Pacs” Couples in France
Since its creation in France in 1999, the civil partnership (Pacte civil de solidarité, or PACS), which provides recognition for same-sex couples in terms other than those of marriage, has become increasingly popular among heterosexual couples. While contemporary transformations in types of union and in sexuality are often studied independently, this article breaks with this dissociation to challenge the hypothesis whereby individuals who register a PACS in France present attitudes and behaviours with respect to sexuality that reflect the normative diversification observed by the group «Context of Sexuality in France» (Contexte de la sexualité en France, CSF). Using data from the CSF survey of 12,364 individuals conducted by INED and INSERM in 2005-2006, we studied the relationship of individuals in PACS unions with the three main components of the dominant normative order in sexuality: heterosexuality, interlinking of conjugality and sexuality, and the value placed on “alternative” practices. PACS unions are compared with other types of union. We find that persons who opt for the new type of registered partnership have specific characteristics that relate more to liberal representations of sexuality than to actual differences in practice. Behind this specificity lies a considerable gap between the sexes, even though differences between men and women in PACS unions are sometimes relatively smaller.Resumen
Aunque el Pacto civil de solidaridad (Pacs) creado en 1999 constituye, en términos diferentes al matrimonio, el reconocimiento de las parejas del mismo sexo, este tipo de unión es escogido cada vez más frecuentemente por parejas de sexo diferente. Las transformaciones contemporáneas de las formas de unión y los cambios en los comportamientos sexuales son estudiadas las más de las veces de forma separada. Este articulo, al contrario, plantea la hipótesis según la cual los contrayentes del Pacs manifiestan actitudes y comportamientos que corresponden a la diversificación normativa constatada por el grupo “Contexto de la sexualidad” en Francia (CSF). A partir de la encuesta CSF realizada por el Inserm y el Ined en 2005-2006 sobre 12 364 personas, se estudian aquí las relaciones de los “pacsados” con los tres principales componentes del basamento normativo dominante en materia de sexualidad: la heterosexualidad, las modalidades de imbricación entre relación conyugal y sexualidad, y la valoración de prácticas alternativas. Los “pacsados” son comparados a otros tipos de unión. En definitiva, los primeros se caracterizan más bien por representaciones más liberales de la sexualidad que por diferencias en términos de prácticas. Esta particularidad se acompaña de diferencias importantes según el sexo, aunque a veces los hombres y las mujeres están relativamente más cercanos en el grupo de “pascados”.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1102_0373
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1102_0373
Mobilité socioprofessionnelle et mortalité en France
Cambois, Emmanuelle
Laborde, Caroline
2011
mortalité différentielle inégalités socioprofessionnelles mobilité professions et catégories socioprofessionnelles (PCS) Francedifferential mortality occupational inequalities mobility occupations and occupational classes Francefre
Population | 66 | 2 | 2011-11-01 | p. 373-400 | 0032-4663
44
RésuméLes inégalités de mortalité entre les professions et catégories socioprofessionnelles françaises (PCS) sont importantes et en augmentation. Mais il existe aussi de larges inégalités de mortalité au sein des PCS selon la nature des carrières passées. Les transformations du marché du travail et des parcours professionnels dans les dernières décennies, notamment pour les femmes, modifient la composition des PCS et leur niveau moyen de mortalité. Cet article analyse l’évolution des inégalités de mortalité entre les PCS à travers l’étude des mobilités professionnelles et de la mortalité associée, en utilisant les données de l’Échantillon démographique permanent (EDP), un échantillon suivi et représentatif de la population française à différentes dates. L’étude de la mortalité en 1975 (EDP75) et en 1999 (EDP99), selon les PCS et les mobilités professionnelles passées, montre que la mortalité a baissé pour toutes les PCS mais de façon différente, aboutissant à un léger creusement des écarts pour les deux sexes. Au sein des PCS, les écarts selon les mobilités passées sont renforcés dans l’EDP99 pour les hommes et se généralisent pour les femmes. La modification de la composition des PCS et l’évolution de la surmortalité associée à certaines mobilités a contribué à cette augmentation des inégalités entre PCS. Interpréter l’évolution des inégalités de mortalité à la lumière des changements sociodémographiques s’avère donc particulièrement important.Occupational Mobility and Mortality in France: Links confirmed for men, brought to light for womenMortality differentials between French occupations and occupational classes are large and widening. But considerable inequalities also exist within occupational classes by career history. Changes in the labour market and occupational pathways in recent decades – notably among women – have altered the composition of occupational classes and their average mortality levels. This article analyses the changes in mortality differentials between occupational classes by studying occupational mobility and associated mortality using data from the Permanent Demographic Sample (Échantillon Démographique Permanent: EDP), a long-term sample representative of the French population at different dates. Analysis of mortality in 1975 (EDP75) and 1999 (EDP99) by occupational class and past occupational moves shows that mortality has declined for all classes but in different ways, causing a slight widening of differentials for both sexes. Within occupational classes, differentials by past moves increased in the EDP99 for men and were now observed in all classes for women. Changes in the composition of occupational classes and in excess mortality associated with certain moves has contributed to this increase in inequalities between occupational classes. This finding highlights the importance of interpreting changes in mortality differentials in the light of sociodemographic developments.ResumenLas desigualdades de mortalidad entre las profesiones y categorías socio-profesionales francesas (PCS) son importantes y están todavía aumentando. Pero existen también amplias diferencias de mortalidad dentro de las PCS según la naturaleza de la carrera pasada. Las transformaciones del mercado del trabajo y de los recorridos socio-profesionales en las ultimas décadas, particularmente en las mujeres, han modificado la composición de las PCS y su nivel medio de mortalidad. Este articulo analiza la evolución de las desigualdades de mortalidad entre las PCS a través del estudio de la movilidad profesional y de la mortalidad asociada, utilizando los datos del Echantillon démographique permanent (EDP), es decir un panel observado en continuo y representativo de la población francesa en diferentes fechas. El estudio de la mortalidad en 1975 (EDP1975) y en 1999 (EDP99), según la PCS y la movilidad profesional pasada, muestra que la mortalidad ha disminuido en todas las PCS pero de manera diferente, abocando a un ligero ahondamiento de las diferencias tanto en los hombres como en las mujeres. En el EDP99, dentro de las PCS, las diferencias según la movilidad pasada se refuerzan en los hombres y se generalizan en las mujeres. La modificación de la composición de las PCS y la evolución del exceso de mortalidad asociado a ciertas movilidades han contribuido al aumento de las diferencias entre las PCS. Interpretar la evolución de las desigualdades de mortalidad a la luz de los cambios socio-demográficos se revela pues particularmente importante.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1102_0401
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1102_0401
Intentions de fécondité et obstacles à leur réalisation en France et en Italie
Régnier-Loilier, Arnaud
Vignoli, Daniele
2011
intentions de fécondité réalisation des intentions données longitudinales Generations and Gender Survey (GGS)fertility intentions realization of intentions longitudinal data Generations and Gender Survey (GGS) Étude des relations familiales et intergénérationnelles (ERFI)fre
Population | 66 | 2 | 2011-11-01 | p. 401-431 | 0032-4663
45
RésuméCet article confronte intentions de fécondité et réalisation en France (2005-2008) et en Italie (2003-2007), pays où les modèles de fécondité sont contrastés, en s’appuyant sur des données comparables issues du programme d’enquête longitudinale Generations and Gender Survey (GGS). Quatre principaux résultats ressortent. Le fort pouvoir prédictif des intentions négatives de fécondité et, à l’inverse, le fait que les intentions positives surestiment les comportements sont d’abord mis en évidence. La comparaison met ensuite en lumière une différence importante : la proportion de couples réalisant leurs intentions positives de fécondité est systématiquement plus élevée en France et, lorsqu’ils n’avaient pas l’intention d’avoir un enfant, la proportion de ceux en ayant eu un est également supérieure. Outre l’effet classique de l’âge et du nombre d’enfants, les facteurs socioéconomiques jouent un rôle important, les situations moins favorables apparaissant comme un obstacle à la réalisation des intentions. Les déterminants des intentions ne sont cependant pas tous identiques et il n’existe pas un unique modèle transposable d’un pays à l’autre : le rôle du contexte reste central. Enfin, lorsque les couples n’ont pas réalisé leurs intentions, certains ont reporté leur projet tandis que d’autres y ont renoncé. Les déterminants sont cependant différents selon le pays considéré. La distinction entre renoncement et ajournement, rarement faite dans les études, s’avère de ce point de vue intéressante.Fertility Intentions and Obstacles to their Realization in France and ItalyThis article compares fertility intentions and realization in France (2005-2008) and in Italy (2003-2007), two countries with contrasting fertility models, using comparable data from the longitudinal Generations and Gender Survey (GGS). Four main findings are presented. First, the strong predictive power of negative fertility intentions and, conversely, the fact that positive intentions over-estimate actual outcomes, are highlighted. The comparison then reveals an important difference: the proportion of couples who realized their positive fertility intentions was systematically higher in France and, for those who did not intend to have a child, the proportion who went on to have one was also higher. Alongside the classic effects of age and number of children, socioeconomic factors play an important role, and less favourable situations appear to hinder the realization of intentions. The determinants of intentions are not all identical, however, and there is no single model that applies to both countries: the role of context remains primordial. Last, among couples who did not realize their intentions, some had postponed their childbearing plans while others had abandoned them altogether. Here too, the determinants are not the same in both countries. In this respect, the distinction between those who postpone and those who forego, rarely made in the literature, is an interesting question.ResumenEste articulo confronta las intenciones de fecundidad y su realización en France (2005-2008) y en Italia (2003-2007), países con modelos de fecundidad contrastados, sobre la base de datos comparables provenientes de la Encuesta longitudinal Generations and Gender Survey (GGS). Cuatro resultados principales se destacan. En primer lugar, se pone en evidencia el fuerte poder predictivo de las intenciones negativas e inversamente el hecho de que las intenciones positivas sobrestiman los comportamientos. La comparación entre los dos países pone también de manifiesto una diferencia importante: la proporción de parejas que realizan sus intenciones positivas de fecundidad es sistemáticamente plus elevada en Francia y, cuando no tenían la intención de tener un hijo, la proporción de las que lo han tenido es también más elevada. Además del efecto clásico de la edad y del número de hijos, los factores socioeconómicos juegan un papel importante y las situaciones menos favorables aparecen como un obstáculo a la realización de las intenciones. Sin embargo, los determinantes de las intenciones no son todos idénticos y no existe un modelo único transportable de un país al otro: el rol del contexto es central. En fin, cuando las parejas no han realizado sus intenciones, ciertas de ellas han diferido su proyecto mientras que otras han renunciado a él. Pero los determinantes son diferentes de un país al otro. La distinción entre renunciamiento y aplazamiento, que los estudios hacen raramente, se revela interesante desde este punto de vista.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1102_0434
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1102_0434
Avoir un deuxième enfant en Italie : de l'intention à la réalisation
Rinesi, Francesca
Pinnelli, Antonella
Prati, Sabrina
Castagnaro, Cinzia
Iaccarino, Claudia
2011
fécondité intentions de fécondité réalisation des intentions Italie deuxième enfant procédure d'appariementfertility fertility intentions realization of intentions Italy second child matching procedurefre
Population | 66 | 2 | 2011-11-01 | p. 434-450 | 0032-4663
46
RésuméEn Italie, l’indice synthétique de fécondité est largement au-dessous du niveau de remplacement des générations, mais la plupart des femmes envisagent toujours d’avoir deux enfants. Il y a donc un décalage entre les intentions de fécondité et les comportements observés. Les auteures cherchent à évaluer, au niveau individuel, le degré de concordance entre les intentions de fécondité des mères d’un enfant et leur fécondité ultérieure, et à mettre en évidence quelles caractéristiques affectent à la fois les intentions positives de fécondité et leur réalisation à court terme. Cette analyse est élaborée à partir d’une base de données ad hoc construite en reliant l’édition 2002 de l’Enquête par sondage sur les naissances (où étaient recueillies les intentions de fécondité des mères) aux naissances vivantes inscrites dans le Registre de la population entre 2002 et 2008. Les résultats montrent que les intentions de fécondité des mères d’un enfant ont une influence déterminante sur leur comportement reproductif futur. Les hypothèses de l’influence du statut socioéconomique de ces femmes et de la charge des tâches ménagères sur leur intention d’avoir un autre enfant et la réalisation de ce projet ont été testées : les auteures constatent que le statut socioéconomique affecte moins les intentions positives de fécondité que leur réalisation, et que la charge de travail domestique ne paraît pas avoir d’effet significatif.The Transition to Second Child in Italy: Expectations and RealizationThe total fertility rate in Italy is well below replacement level but most women still plan to have two children. This gap between expressed fertility plans and observed reproductive behaviour warrants examination. The authors assess the correspondence between fertility intentions of women with one child and subsequent behaviour at micro level and highlight which characteristics affect both the formation of positive fertility intentions and their realization in the short run. Their analysis relies on an ad hoc dataset built by linking the 2002 edition of the Sample Survey on Births (where fertility intentions were asked) and the live births recorded in the Population Register from 2002 to 2008. The results clearly show that the fertility plans of women with one child play a crucial role in determining their subsequent reproductive behaviour. They tested the hypothesis that socioeconomic status and women’s housework burden affects both the intentions to have another child and their realization among women with one child. Their findings suggest that socioeconomic status affects not so much the formation of positive fertility intentions but rather their realization, while women’s housework burden does not display significant effects.ResumenEn Italia, el índice sintético de fecundidad es ampliamente inferior al nivel de reemplazo de las generaciones, pero la mayor parte de las mujeres proyecta todavía tener dos hijos. Hay pues un desfase entre las intenciones de fecundidad y los comportamientos observados. Las autoras intentan evaluar, a nivel individual, el grado de concordancia entre las intenciones de fecundidad de las madres de un hijo y su fecundidad ulterior, así como descubrir las características que afectan simultáneamente las intenciones positivas de fecundidad y su realización a corto plazo. Este análisis es elaborado a partir de una base de datos ad hoc construida conectando la edición 2002 de la Encuesta por sondeo sobre los nacimientos (donde se recogían las intenciones de fecundidad de las madres) con los nacimientos inscritos en el Registro de población entre 2002 y 2008. Los resultados muestran que las intenciones de fecundidad de las madres de un hijo tienen una influencia determinante sobre su comportamiento reproductivo futuro. También se ha testado la influencia del estatuto socioeconómico y de la carga de trabajo doméstico sobre les intenciones de tener otro hijo y sobre la realización de ese proyecto: las autoras constatan que el estatuto afecta menos las intenciones positivas de fecundidad que su realización, y que la carga de trabajo doméstico no parece tener efectos significativos.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1102_0451
2024-01-04
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1102_0451
Bibliographie Critique
Muñoz-Pérez, Francisco
Diguet, Dominique
2011
fre
Population | 66 | 2 | 2011-11-01 | p. 451-483 | 0032-4663
47
Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1103_0503
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1103_0503
L'évolution démographique récente en France. Quelques différences entre les départements d'outre-mer et la France métropolitaine
Mazuy, Magali
Prioux, France
Barbieri, Magali
2012
France conjoncture démographique départements d'outre-mer fécondité avortement union et rupture d'union âge au mariage et au pacs mortalitéFrance demographic situation overseas départements fertility abortion unions and union dissolution age at marriage and at civil partnership mortalityfre
Population | 66 | 3 | 2012-04-01 | p. 503-554 | 0032-4663
48
RésuméAu 1er janvier 2011, la population de la France est estimée à 65 millions d’habitants, dont 1,9 million résident dans les départements d’outre-mer (DOM). L’accroissement de la population de ces départements est deux fois plus rapide (+ 11,2 ‰ en 2010) que celui de la métropole (+5,4 ‰), et la structure par âge de leur population est plus jeune. La fécondité y est un peu plus élevée (2,4 enfants par femme en 2010 contre 2,0) et l’âge moyen à la maternité plus jeune (respectivement 28,5 ans et 30 ans). La fréquence des avortements y est nettement plus forte, ainsi que celle des avortements répétés. Le nombre de mariages est resté stable en 2010, et l’augmentation des pacs s’est poursuivie, mais à un rythme ralenti. On se pacse et on se marie presque au même âge, toutefois l’écart d’âge entre les conjoints pacsés est légèrement plus réduit que pour les mariés. La fréquence des divorces aux durées de mariage élevées a beaucoup augmenté depuis 30 ans. L’espérance de vie à la naissance en 2010 est estimée à 78,0 ans pour les hommes et 84,7 ans pour les femmes. Les progrès depuis 20 ans sont plus importants pour les hommes que pour les femmes, et concernent de plus en plus la mortalité après 65 ans. L’espérance de vie à la naissance est presque aussi élevée dans les DOM qu’en métropole, mais la mortalité infantile y est au moins deux fois plus forte.Recent Demographic Developments in France: Some Differences between the Overseas Départements and Metropolitan FranceThe total population of France on 1 January 2011 is estimated at 65 million, of whom 1.9 million reside in overseas départements (DOMs). With growth of 11.2 per 1,000 in 2010, the DOM population is growing at twice the rate of metropolitan France (5.4 per 1,000), and its age structure is younger. Its fertility is slightly higher, at 2.4 children per woman versus 2.0 for metropolitan France in 2010, and the mean age at childbearing is younger (28.5 years and 30 years, respectively). The frequency of abortion in the DOMs is distinctly higher, and repeat abortions more common. The number of marriages in France remained stable in 2010, while that of civil unions (PACSs) continued to grow but at a slower pace. Civil unions and marriages are celebrated at almost identical ages, but the age gap between civil partners is slightly smaller than for married couples.. The frequency of divorce among longer marriages has increased considerably in the past 30 years. Life expectancy at birth in 2010 was estimated at 78.0 years for men and 84.7 years for women. Men have registered greater gains than women in the past 20 years, and the gains for both sexes increasingly concern mortality after age 65. Life expectancy at birth in the DOMs almost matches that of metropolitan France, but infant mortality is at least twice as high.ResumenEl 1? de enero de 2011, la población de Francia es estimada a 65 millones de habitantes, de los cuales 1,9 millones residen en los departamentos de Ultramar (DOM). El crecimiento de estos departamentos es dos veces más rápido (+11,2 ?/?? en 2010) que el de la metrópoli (+5,4 ?/??), y la estructura por edad de la población es más joven. La fecundidad es un poco más elevada (2,4 hijos por mujer contra 2,0) y la edad media a la maternidad más joven (respectivamente 28,5 años y 30 años). La frecuencia de los abortos es netamente más fuerte en los DOM y los abortos repetidos más frecuentes. El número de matrimonios se ha mantenido estable en 2010, y el aumento del Pacs (Pacto civil de solidaridad) ha continuado, aunque a un ritmo más lento. El Pacs y el matrimonio acontecen casi a la misma edad, pero la diferencia de edad entre los cónyuges pacsados es ligeramente más baja que entre los casados. La frecuencia de los divorcios en las duraciones elevadas de matrimonio ha crecido mucho en los últimos treinta años. La esperanza de vida al nacimiento en 2010 es estimada a 78,1 años para los hombres y a 84,8 años para las mujeres. Los progresos desde hace 20 años son más importantes en los hombres que en las mujeres, y conciernen cada vez más la mortalidad después de los 65 años. La esperanza de vida al nacimiento es casi tan elevada en los DOM que en la metrópoli, pero la mortalidad infantil es al menos dos veces más fuerte.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1103_0555
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1103_0555
Insertion professionnelle des jeunes ultramarins : DOM ou métropole ?
Temporal, Franck
Marie, Claude-Valentin
Bernard, Stéphane
2012
natifs des DOM émigration retour niveau de diplôme insertion professionnelle qualification des emploisDOM native-borns emigration return educational level labour market integration job qualificationfre
Population | 66 | 3 | 2012-04-01 | p. 555-599 | 0032-4663
49
Résumé
Depuis un demi-siècle, les départements d’outre-mer (DOM) sont le théâtre de mouvements migratoires intenses où se croisent départs et retours des natifs des DOM et de populations nées en France métropolitaine ou à l’étranger. L’émigration des natifs des DOM, principalement orientée vers la métropole, a pour caractéristique majeure de concerner quasi exclusivement des individus en âge de travailler motivés par les études et l’emploi. Cette étude mesure l’ampleur et décrit la complexité de ces migrations, en s’attachant aux mécanismes de sélection à l’œuvre au départ comme au retour, notamment selon le niveau de diplôme. Il s’agit aussi d’évaluer les conditions de l’insertion des natifs des DOM pendant leur migration et d’apprécier les bénéfices qu’en tirent ceux qui reviennent, en particulier pour les plus jeunes (18 à 34 ans) par comparaison à leurs aînés (35 à 64 ans), afin d’éclairer les évolutions qui, d’une catégorie d’âge à l’autre, ont marqué cette tradition durable et forte de migration. Les résultats inédits des enquêtes Migrations, famille et vieillissement (MFV) et Trajectoires et origines (TeO), associés aux données des recensements dans les DOM et en métropole, offrent la possibilité d’analyses détaillées de la population des natifs des DOM quel que soit leur lieu de résidence, et ainsi de mieux comprendre les dynamiques en cours.Labour Market Integration of Young People from the French Overseas Départements: At Home or in Metropolitan France?
Since the mid-twentieth century, France’s overseas départements (DOM) have seen intense migration, with criss-crossing flows of DOM native-borns leaving and returning, alongside migrants from France and other countries. Practically all of the DOM native-borns who emigrate – mainly towards metropolitan France – are working-age adults who leave their home for work or educational purposes. This study measures the scale of these migration flows and describes their complexity, focusing on the selection mechanisms at play among leavers and returners, notably in terms of educational level. We also examine the conditions of integration of DOM native-borns in their place of destination and assess the benefits of migration for those who return, the youngest especially (ages 18-34), by comparison with their elders (ages 35-64), the aim being to shed light on the changes which, from one age group to another, have marked this powerful and long-standing migration tradition. The original findings of the Migrations, Family and Ageing survey (MFV), and of the Trajectories and Origins survey (TeO), associated with census data from the DOMs and metropolitan France, provide scope for detailed analysis of the population of DOM native-borns, whatever their place of residence, and for a better understanding of the dynamics involved.Resumen
Desde hace medio siglo, los departamentos de ultramar (DOM) son el escenario de intensos movimientos migratorios donde se cruzan salidas y retornos de nativos de los DOM y de poblaciones nacidas en Francia metropolitana o en el extranjero. La emigración de los nativos de los DOM, principalmente dirigida hacia la metrópoli, concierne casi exclusivamente individuos en edad de trabajar, motivados por los estudios y el empleo. Este estudio mide la magnitud de esta emigración y describe su complejidad, centrándose en los mecanismos de selección que actúan tanto en el momento de partir como en el del retorno, en particular según el nivel de educación. Se trata igualmente de evaluar las condiciones de inserción de los nativos de los DOM durante la migración y de apreciar los beneficios que sacan de ella los que regresan, comparando los individuos mas jóvenes (18-34 anos) con los mayores (35-64 anos); se pretende así esclarecer las evoluciones que, de una categoría de edad a otra, han marcado esta fuerte y duradera tradición de migración. Los resultados inéditos de las encuestas Migrations, famille et vieillissement (MFV) y Trajectoires et origines (TeO), asociados a los datos del censo en los DOM y en Francia metropolitana, permiten analizar de forma detallada la población de los nativos de los DOM cualquiera que sea su lugar de residencia, y así comprender mejor la dinámica actual.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1103_0601
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1103_0601
Les préférences de fécondité à Shanghai dans un contexte de basse fécondité
Merli, M. Giovanna
Morgan, S. Philip
Festy, Patrick
2012
Chine fécondité préférences de fécondité politique de planification des naisssances ShanghaiChina Fertility fertility preferences population policy Shanghaifre
Population | 66 | 3 | 2012-04-01 | p. 601-626 | 0032-4663
50
Résumé
La Chine fait partie du groupe des pays à faible fécondité avec un indicateur conjoncturel de fécondité de l’ordre de 1,4 à 1,6 enfant par femme. Les spéculations sur l’avenir de la fécondité en Chine dépendent en grande partie de ce que sont les souhaits et les intentions de fécondité des individus, comparés aux objectifs de l’État. S’ils sont largement supérieurs, un relâchement des restrictions en matière de planification des naissances pourrait conduire à une augmentation importante de la fécondité. Un échantillon aléatoire de résidents enregistrés et de migrants a été interrogé à Shanghai afin de savoir si un assouplissement de la politique les conduirait à avoir un surcroît d’enfants. Les résultats montrent que, dans ce contexte urbain, les intentions vont vers une famille restreinte à un ou deux enfants. En cas de relâchement de la politique de planification des naissances, une fraction relativement limitée de la population (moins de 14 %) déclare vouloir réviser ses intentions à la hausse. Modeste, cet accroissement est de plus incertain car les facteurs susceptibles de réduire la fécondité effective par rapport aux intentions sont, à Shanghai, vraisemblablement plus forts que ceux jouant en sens inverse. Ces résultats empiriques permettent d’envisager ce que pourrait être l’avenir de la fécondité en l’absence de contraintes politiques.Below Replacement Fertility Preferences in Shanghai
China has joined the group of low-fertility countries; it has a total fertility rate somewhere in the range of 1.4 to 1.6. Much speculation about China’s future fertility depends on whether individual’s fertility intentions and preferences are much higher than the state’s fertility goals. If so, then a relaxation of family planning restrictions could lead to a substantial fertility increase. We directly asked a probability sample of Shanghai registered residents and migrants whether a policy relaxation would lead them to have additional children. Our results show that small families (one or two children) are intended in this urban setting. If family planning policy were relaxed, a relatively small fraction (fewer than 14%) reports that they would revise their intentions upward. Even this modest increase is suspect because factors that can deflate fertility relative to intentions are likely more powerful than the inflationary ones (in Shanghai). These empirical findings help ground speculations on the future of fertility in the hypothetical absence of policy constraints.Resumen
Los análisis longitudinales, que observan un mismo individuo a través del tiempo, son raros y se centran esencialmente sobre la evolución de la repartición de las tareas domésticas entre los cónyuges. Estos estudios insisten sobre el aumento del tiempo que las mujeres dedican a esas tareas a partir del momento en el que la pareja y la familia se constituyen pero no nos dicen si este fenómeno es reversible ¿Se observa lo contrario al final de la unión? ¿Qué sucede con los hombres? El análisis de los datos del Panel suizo de hogares (PSM) muestra que el fin de la unión conyugal (por separación o por defunción) se acompaña de una disminución del tiempo que las mujeres consagran a las tareas domésticas, mientras que en los hombres el efecto es escaso. La discusión de los diferentes factores que dan cuenta de estos resultados nos conduce a matizar el alcance explicativo de la teoría del doing genre, ampliamente utilizada en los estudios sobre la repartición de las tareas domésticas en la pareja. Esta teoría parece más apropiada para explicar el comportamiento de las mujeres que el de los hombres. La implicación doméstica de estos últimos parece, efectivamente, depender menos de las personas con las que está en interacción que de factores culturales como las referencias normativas de cada generación en materia de repartición y de implicación en las tareas domésticas.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1103_0627
2024-01-04
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1103_0627
Estimation indirecte du nombre d'immigrés en Espagne à partir des taux de fécondité et des naissances
Rosero-Bixby, Luis
Castro-Martín, Teresa
Reher, David Sven
Sánchez-Domínguez, María
Festy, Patrick
2012
migration internationale nombre d'immigrés techniques d'estimation indirecte Espagne registre de population enquête nationale sur les immigrés fécondité des immigrésinternational migration immigrant stock indirect estimation techniques Spain population register National Immigrant Survey immigrant fertilityfre
Population | 66 | 3 | 2012-04-01 | p. 627-645 | 0032-4663
51
Résumé
Cet article propose une méthode indirecte pour valider les décomptes du nombre d’immigrés en Espagne établis à partir des registres municipaux de population, qui pourraient surestimer le nombre d’immigrés du fait de doubles enregistrements et de défauts de radiation en cas de départ du pays. La méthode proposée utilise deux types d’informations?: le nombre de naissances issues d’immigrés et leurs taux de fécondité. Les statistiques de naissances par origine des parents proviennent de l’état civil espagnol?; les taux de fécondité sont estimés à partir de l’Enquête nationale sur les immigrés de 2007. Pour les femmes, l’estimation indirecte ne diffère pas significativement du décompte dans le registre, ce qu’on peut considérer comme une validation des deux sources. Pour les hommes, le registre de population dénombre 15?% d’immigrés de plus que l’estimation indirecte, avec un écart statistiquement significatif. Comparés aux estimations proposées dans cet article, les dénombrements des hommes et femmes provenant d’Europe occidentale et des hommes de Roumanie présentent un excédent important. À l’inverse, le rapport est faiblement inférieur à 1 pour les hommes et femmes d’Équateur et les hommes d’Afrique, ce qui suggère un sous-enregistrement de ces groupes par le registre de population.Estimating the Number of Immigrants in Spain: An Indirect Method Based on Births and Fertility Rates
This article proposes an indirect method to validate existing estimates of immigrants’ stock from the Spanish municipal population register, which some believe might be over-counting immigrants who double register in different municipalities or fail to deregister when leaving the country. The proposed method uses two pieces of information: births to immigrants and their fertility rates. Data on births by parents’ origin come from the Spanish birth registry; fertility rates are estimated with data from the 2007 National Immigrant Survey. For female immigrants, the indirect estimate does not differ significantly from the count in the register, which can be taken as a validation of both sources. Among men, however, the population register counts 15% more immigrants than the indirect estimate. Western European men and women, and Romanian men are immigrant groups with substantial and statistically significant excess count in the population register compared to this article’s estimate. The opposite pattern, i.e. ratio slightly below one, is found for Ecuadorian men and women and African men, suggesting that these groups might be under-counted in the population register.Resumen
Este artículo propone un método de estimación indirecta para validar las cifras de inmigrantes en España establecidas a partir de los registros municipales de población, los cuales podrían sobrestimar el número de inmigrantes a causa de las inscripciones dobles y de la omisión de bajas en el registro en caso de salida del país. El método propuesto utiliza dos tipos de información: el número de nacimientos de los inmigrantes y sus tasas de fecundidad. Las estadísticas de nacimientos según el origen de los padres provienen del estado civil; las tasas de fecundidad han sido estimadas a partir de la Encuesta nacional sobre los inmigrantes de 2007. Para las mujeres, la estimación indirecta no difiere significativamente de las cifras del registro, lo que se puede considerar como una validación de las dos fuentes. Para los hombres, la evaluación del registro de población es 15% más elevada que la estimación indirecta, con une diferencia estadísticamente significativa. Comparadas con las estimaciones propuestas en este articulo, las cifras del registro para los hombres y las mujeres proviniendo de Europa occidental y para los hombres de Rumanía presentan un excedente importante. Al contrario, para los hombres y mujeres de Ecuador y para los hombres de África el registro de población da resultados ligeramente inferiores a las estimaciones indirectas, lo que sugiere un subregistro de estos grupos.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1103_0647
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1103_0647
Living Together Apart : Vivre ensemble séparés Une comparaison France-États-Unis
Martin, Claude
Cherlin, Andrew
Cross-Barnet, Caitlin
2012
cohabitation divorce France États-Unis vivre ensemble séparés living together apartcohabitation divorce France United States living together apartfre
Population | 66 | 3 | 2012-04-01 | p. 647-669 | 0032-4663
52
RésuméÀ partir de deux enquêtes exploratoires menées parallèlement aux États-Unis et en France, l’article propose de saisir les raisons qui conduisent certains couples de différents milieux sociaux à vivre toujours ensemble, sous le même toit, tout en ne formant plus un couple. Les auteurs repèrent les spécificités de ces arrangements dans la période contemporaine par rapport au passé, et en tirent un certain nombre d’hypothèses quant à la signification que prennent actuellement la cohabitation et le lien familial (comme combinaison de lien conjugal et de lien parental). Malgré des conceptions différentes du mariage et de la cohabitation dans les deux pays, les situations considérées comme « vivre ensemble séparés » (living together apart, LTA) et le sens qu’elles revêtent pour les intéressés sont finalement assez proches de part et d’autre de l’Atlantique. Les récits des personnes concernées témoignent de l’importance des conditions économiques et matérielles dans lesquelles se déploient les trajectoires conjugales, que ce soit pour accéder au mariage ou au divorce. Les répondants considèrent qu’ils se sont installés dans ces arrangements familiaux de façon à préserver la fonction parentale et surtout le lien paternel, et par crainte des conséquences économiques du divorce, crainte qui pourrait augmenter avec la crise.Living Together Apart in France and the United StatesUsing data from exploratory surveys conducted in parallel in the United States and France among two different socioeconomic groups, this article examines why certain couples continue to share the same home after their relationship has broken down. The authors explore how the specific features of these contemporary living arrangements differ from similar situations in the past, and propose several hypotheses about the current signification of cohabitation and the family bond (as a combination of conjugal and parenting ties). Despite very different conceptions of marriage and cohabitation in the two countries, these situations of «living together apart» (LTA) and the meaning of such LTA relationships for the persons concerned are quite similar on both sides of the Atlantic. The testimonies of LTA couples show how their conjugal trajectories are shaped by financial and material constraints, limiting access to marriage or to divorce. The respondents consider that living together apart enables both partners to fulfil their parenting role, the father especially, and protects the children from the financial consequences of divorce, especially in a social context of economic crisis.ResumenA partir de dos encuestas exploratorias realizadas paralelamente en Estados Unidos y en Francia, este artículo se propone comprender las razones que conducen ciertas parejas de diferentes clases sociales a vivir todavía juntos, bajo el mismo techo, pero sin formar ya una pareja. El autor señala las particularidades de este tipo de organización familiar en el periodo contemporáneo respecto al pasado, e infiere ciertas hipótesis sobre el significado que toman actualmente la cohabitación y el lazo familiar (como combinación de los lazos conyugal y parental). A pesar de las concepciones diferentes del matrimonio y de la cohabitación en los dos países, las situaciones consideradas como “vivir juntos separados” (living together apart, LTA) y el sentido que revisten para los interesados son finalmente bastantes cercanos de un lado y otro del Atlántico. Los relatos de las personas concernidas atestiguan la importancia de las condiciones económicas y materiales en las que se desarrollan las trayectorias conyugales, que ello desemboque en un matrimonio o en un divorcio. Los encuestados consideran que se han instalado en ese tipo de organización familiar con el fin de preservar la función parental y sobre todo el lazo paterno, así como por el temor de las consecuencias económicas del divorcio, que podrían aumentar con la crisis.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1103_0671
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1103_0671
La pellagre en Italie à la fin du XIXe siècle : les effets d'une maladie de carence
Ginnaio, Monica
2012
Italie XIXe siècle avitaminose pellagre mortalité maladie sociale monde rural histoire de genreItaly nineteenth century avitaminosis pellagra social disease rural world gender historyfre
Population | 66 | 3 | 2012-04-01 | p. 671-698 | 0032-4663
53
RésuméDans de nombreux pays du monde, à différentes époques, la consommation de maïs comme unique denrée alimentaire a mené à la pellagre. Maladie causée par une extrême pauvreté nutritionnelle, l’avitaminose B3 est une maladie de carence due à la déficience en niacine et en tryptophane. Depuis la fin du XVIIIe?siècle, en Italie du Nord et particulièrement en Vénétie, la pellagre demeure endémique jusqu’aux années autour de la première guerre mondiale. Le bouleversement causé par le «?mal de la misère?» n’affecte qu’une seule classe sociale, celle dont l’alimentation est totalement fondée sur la consommation de polenta de maïs?: les paysans, notamment les journaliers, catégorie professionnelle particulièrement défavorisée. Fondée sur des sources documentaires d’origines diverses et entreprise dans une perspective pluridisciplinaire, cette analyse retrace les mécanismes épidémiologiques, sociaux, politiques et démographiques qui ont mené à la diffusion de la pellagre principalement parmi les agricultrices vénètes et lombardes en âge reproductif. L’observation de l’impact démographique de la maladie sur la population paysanne féminine engage une discussion à propos des éventuelles conséquences sur la natalité et la fécondité des populations de ces deux régions à la fin du XIXe?siècle.Pellagra in Late Nineteenth Century Italy: Effects of a Deficiency DiseaseIn many countries across the world at different times, a diet made up exclusively of maize led to the development of B3 avitaminosis, or pellagra. Caused by extremely limited nutrition, B3 avitaminosis is a deficiency disease due to insufficient intake of niacin and tryptophan. From the late eighteenth century up to the time of the First World War, pellagra was endemic in Northern Italy, particularly in the Veneto. The «sickness of the poor» and the turmoil it caused affected a single social class whose diet consisted entirely of cornmeal polenta: farm workers, especially day labourers, a particularly underprivileged occupational category. This multidisciplinary analysis, based on various types of documentary sources, retraces the epidemiological, social, political and demographic mechanisms that led to the spread of pellagra, primarily among women farm workers of reproductive age in the Veneto and Lombardy regions. Observation of the demographic impact of the disease on the female peasant population leads to a discussion of possible effects on the birth and fertility rates of the populations of these two regions in the late nineteenth century.ResumenEn numerosos países del mundo, en diferentes épocas, el consumo del maíz como alimento exclusivo ha provocado la pelagra. Enfermedad causada por una pobreza nutricional extrema, la avitaminosis B3 es una enfermedad por carencia debida a la deficiencia en niacina y en triptófano. Desde finales del siglo XVIII, en Italia del Norte y particularmente en Venecia, la pelagra subsiste en forma endémica hasta la Primera Guerra mundial. La convulsión causada por le “mal de la miseria” afecta a una sola clase social, cuya alimentación está exclusivamente fundada en el consumo de la polenta de maíz: los campesinos, y sobre todo los jornaleros, categoría particularmente desfavorecida. Basado en fuentes documentales de origen diverso y conducido con un espíritu pluridisciplinario, este análisis reconstituye los mecanismos epidemiológicos, sociales, políticos y demográficos que han llevado a la propagación de la pelagra, principalmente entre los campesinos venecianos y lombardos de edad reproductiva. La observación del impacto demográfico de la enfermedad en la populación campesina femenina lleva a una discusión sobre las eventuales consecuencias en la natalidad y la fecundidad de la población de estas dos regiones a finales del siglo XIX.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1103_0699
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1103_0699
Johann Peter Süßmilch : de la loi divine à l'intervention humaine
Nipperdey, Justus
Festy, Patrick
2012
Süßmilch caméralisme Allemagne XVIIIe siècle histoire de la pensée démographique politique de populationSüßmilch Cameralism Germany 18th century history of demographic thought population politicsfre
Population | 66 | 3 | 2012-04-01 | p. 699-726 | 0032-4663
54
RésuméLa recherche sur les théories démographiques de Johann Peter Süßmilch s’est concentrée sur la seconde version révisée et augmentée de L’Ordre divi n de 1761-1762. Les différences avec l’édition originale de 1741 ont été signalées, mais pas systématiquement analysées et expliquées. Cet article dresse un tableau du développement de la pensée de Süßmilch en relation avec l’évolution du discours caméraliste allemand de l’époque. On ne peut comprendre le projet originel de Süßmilch ni son développement ultérieur sans le rapprocher étroitement des discours allemands sur la population et l’économie. Süßmilch influença le discours caméraliste en renouvelant l’argumentation en faveur des politiques de population. Mais ce n’était pas l’objectif du théologien, qui avait délibérément évité toute interprétation politique de ses résultats en 1741. C’est dans les deux décennies suivantes que Süßmilch s’intéressa aux possibilités qu’offrent les instruments politiques de changer les comportements démographiques. À partir des années 1750, il commença à s’engager dans des polémiques qui atteignent leur apogée dans la deuxième édition de L’Ordre divin, ouvrage portant aussi bien sur les lois gouvernant la population que sur les politiques de population.Johann Peter Süßmilch: From Divine Law to Human InterventionThe research of Johann Peter Süssmilch’s demographic theories has tended to concentrate on the enlarged second edition of his Divine Order of 1761/2. While the differences to the original edition of 1741 have been noticed, they have not been systematically analysed and explained. This article charts the development of Süssmilch’s thought in relation to the changing German cameralist discourse of the time. Both Süssmilch’s original project as its further development cannot be understood without closely correlating it to the German discourses on population and economy. Süssmilch influenced the cameralist discourse by providing a new mode of argument in favour of population politics. However, this had not been the goal of the theologian who had deliberately avoided any political interpretation of his findings in 1741. It was in the following two decades that Süssmilch became interested in the possibilities of changing demographic behaviour by political means. During the 1750s he started to engage in political arguments that peaked in the second edition of the Divine Order that was as much a book on the laws governing population as on population politics.ResumenLa investigación sobre las teorías demográficas de Johann Peter Sussmilch se ha concentrado esencialmente sobre la segunda edición corregida y aumentada del Orden Divino de 1761-62. Si bien las diferencias con la edición original de 1741 han sido señaladas, ellas no han sido analizadas y explicadas de manera sistemática. Este articulo sigue le desarrollo del pensamiento de Sussmilch poniéndolo en relación con la evolución de las ideas cameralistas en la Alemania de su tiempo. Tanto el proyecto original de Sussmilch como su desarrollo ulterior no pueden ser comprendidos sin ponerlos en relación estrecha con las ideas que circulaban en el dominio de la población y de la economía. Sussmilch influenció el discurso cameralista suministrando un nuevo tipo de argumentos a favor de las políticas de población. Sin embargo, ése no fue el objetivo del teólogo, el cual quiso evitar cualquier interpretación política de sus resultados de 1741. Fue sólo en las dos décadas siguientes que Sussmilch empezó a interesarse a la posibilidad de un cambio del comportamiento demográfico por medios políticos. Durante los años 1750 comenzó a implicarse en las discusiones políticas que culminaron en la segunda edición del Orden Divino, la cual es una obra tanto sobre las leyes de gobierno de una población que sobre las políticas de población.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1103_0727
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1103_0727
Fin de l'union conjugale, genre et tâches ménagères en Suisse
Wernli, Boris
Henchoz, Caroline
2012
analyse longitudinale Suisse genre tâches ménagères égalité couple panel des ménages générationlongitudinal analysis Swiss gender housework equality couple household panel generationfre
Population | 66 | 3 | 2012-04-01 | p. 727-754 | 0032-4663
55
RésuméLes analyses longitudinales, qui suivent un même individu dans le temps, sont rares et portent essentiellement sur l’évolution de la répartition des tâches domestiques entre les conjoints. Elles soulignent l’accroissement du temps que les femmes consacrent aux tâches ménagères lors de la constitution du couple et de la famille, mais elles ne disent pas si ce phénomène est réversible. Observe-t-on l’inverse à la fin de l’union ? Qu’en est-il des hommes ? L’analyse longitudinale des données du Panel suisse de ménages (PSM), recueillies entre 1999 et 2009, montre que la fin de l’union conjugale (par séparation ou décès) entraîne une diminution du temps que les femmes consacrent aux tâches ménagères, alors qu’elle a peu d’effet sur l’investissement des hommes. La discussion des différents facteurs expliquant ces résultats nous amène à nuancer la portée explicative de la théorie du doing gender, largement mobilisée dans les études sur la répartition des tâches domestiques au sein du couple. Cette théorie semble plus appropriée pour décrire le comportement des femmes que celui des hommes. L’implication ménagère de ces derniers semble, en effet, moins dépendre des personnes avec lesquelles ils sont en interaction que de facteurs culturels comme les références normatives en matière de répartition et d’investissement ménager propres à chaque génération.The End of Conjugal Relationships, Gender, and Housework in SwitzerlandLongitudinal analyses, which track particular individuals through time, are few, and look mainly at changes in the division of household tasks between partners. They emphasize the increased time that women devote to housework when the couple and the family are formed, but they do not say whether this phenomenon is reversible. Does the opposite occur at the end of the relationship? What is the pattern for men? Longitudinal analysis of the data of the Swiss Household Panel (SHP) shows that the end of a conjugal relationship (after separation or death) leads to a reduction of the time that women devote to housework, whereas it has little effect on men’s investment. Discussion of the various factors behind these results suggests that the theory of “doing gender,” widely evoked in studies on the division of household tasks within couples, may provide only a partial explanation. This theory seems more appropriate to explain the behaviour of women than that of men. The household involvement of the latter seems to depend less on the people with whom they interact than on cultural factors such as normative references concerning housework division and investment which are specific to each generation.ResumenLos análisis longitudinales, que observan un mismo individuo a través del tiempo, son raros y se centran esencialmente sobre la evolución de la repartición de las tareas domésticas entre los cónyuges. Estos estudios insisten sobre el aumento del tiempo que las mujeres dedican a esas tareas a partir del momento en el que la pareja y la familia se constituyen pero no nos dicen si este fenómeno es reversible ¿Se observa lo contrario al final de la unión? ¿Qué sucede con los hombres? El análisis de los datos del Panel suizo de hogares (PSM) muestra que el fin de la unión conyugal (por separación o por defunción) se acompaña de una disminución del tiempo que las mujeres consagran a las tareas domésticas, mientras que en los hombres el efecto es escaso. La discusión de los diferentes factores que dan cuenta de estos resultados nos conduce a matizar el alcance explicativo de la teoría del doing genre, ampliamente utilizada en los estudios sobre la repartición de las tareas domésticas en la pareja. Esta teoría parece más apropiada para explicar el comportamiento de las mujeres que el de los hombres. La implicación doméstica de estos últimos parece, efectivamente, depender menos de las personas con las que está en interacción que de factores culturales como las referencias normativas de cada generación en materia de repartición y de implicación en las tareas domésticas.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1103_0755
2024-01-04
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1103_0755
Bibliographie critique
Muñoz-Pérez, Francisco
Diguet, Dominique
2012
fre
Population | 66 | 3 | 2012-04-01 | p. 755-772 | 0032-4663
56
Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1201_0007
2024-01-04
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1201_0007
Crise sanitaire et tendances de la mortalité par cause en Biélorussie (1965-2008)
Grigoriev, Pavel
2012
Biélorussie mortalité crise sanitaire cause de décès reconstruction de séries a posterioriBelarus mortality health crisis causes of death a posteriori reconstruction seriesfre
Population | 67 | 1 | 2012-07-30 | p. 7-39 | 0032-4663
57
L’évolution de la mortalité biélorusse a fait couler beaucoup moins d’encre que celles d’autres pays de l’ex-URSS. Jusqu’à récemment, l’indisponibilité de données détaillées sur les causes de décès était un obstacle majeur à la recherche sur la mortalité dans ce pays. Cet article vise deux objectifs principaux. Le premier est la reconstruction de séries continues de décès par cause de 1965 à nos jours. Le second est l’analyse des séries ainsi obtenues pour prendre la mesure des principaux changements intervenus durant cette période. L’analyse porte sur les données originales de décès par cause. Le problème de discontinuité des séries annuelles provoquées par les révisions successives de la classification des maladies et causes de décès a été résolu grâce à une méthode de reclassement a posteriori des données anciennes. Cela permet de disposer désormais de séries de décès par cause à définition constante et de les mettre à disposition de la communauté scientifique internationale. Cette étude montre à quel point les tendances de la mortalité biélorusse sont défavorables depuis près d’un demi-siècle, principalement pour les hommes. Les maladies cardiovasculaires et les morts violentes liées à l’abus d’alcool sont les caractéristiques majeures de la dégradation de la santé publique, dont la dynamique à long terme est à la base d’une crise sanitaire chronique.Health Crisis in Belarus as Mirrored by Long-Term Trends in Mortality by Causes of DeathCompared to the other countries of the former USSR, mortality trends in Belarus have received very little attention. Until now, a lack of detailed cause-specific mortality data has been a significant obstacle to mortality research in this country. This article pursues two main objectives: first, to reconstruct continuous cause-specific mortality series for Belarus for the period of 1965 onwards; and second, to analyse the series obtained with a focus on the most important developments. The analysis is based upon original data on causes of death. To overcome the problem of discontinuity in mortality series caused by the periodical revisions in classifications of diseases, we apply the method of a posteriori reconstruction. As a result of this effort, the harmonized cause-specific mortality series are now freely available to the international research community. Our analysis suggests that the mortality dynamics in Belarus over the last half-century have been very unfavourable overall, especially for males. Mortality from cardiovascular diseases, and excessive violent and alcohol-related mortality have remained major public health threats. In view of the deteriorating long-term dynamics of these causes, the epidemiologic situation in Belarus can be characterized as a chronic health crisis.ResumenComparada con la de otros países de la antigua URSS, la evolución de la mortalidad en Bielorrusia ha sido objeto de escasa atención. Hasta hace muy poco, la indisponibilidad de datos precisos sobre las causas de muerte era un obstáculo mayor al estudio de la mortalidad en dicho país. Este estudio tiene dos objetivos principales. El primero consiste en reconstruir series continuas de muertes por causa desde 1965. El segundo es el análisis de las series obtenidas afín de aprehender los principales cambios sucedidos durante este periodo. El análisis esta basado en los datos originales de muertes por causa. El problema de la discontinuidad de las series anuales que provocan las revisiones sucesivas de la clasificación de enfermedades y causas de muerte ha sido resuelto gracias a un método de reclasificación a posteriori de los datos originales. Como resultado de ello, series de muertes por causa a definición constante están ahora a disposición de la comunidad internacional de investigadores. El estudio sugiere que las tendencias de la mortalidad bielorrusa son desfavorables desde hace casi medio siglo, principalmente para los hombres. Las enfermedades cardio-vasculares y las muertes violentas asociadas al abuso de alcohol han sido las principales amenazas para la salud de la población. El deterioro a largo plazo de estas causas caracteriza a la situación epidemiológica bielorrusa como una crisis sanitaria crónica.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1201_0041
2024-01-04
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1201_0041
Présentation
Festy, Patrick
Gaymu, Joëlle
2012
fre
Population | 67 | 1 | 2012-07-30 | p. 41-43 | 0032-4663
58
Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1201_0045
2024-01-04
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1201_0045
Vivre seul ou en couple : quelle influence sur la satisfaction de la vie des hommes et des femmes âgés en Europe ?
Gaymu, Joëlle
Springer, Sabine
2012
satisfaction de la vie vieillissement genre Europe vivre seul vie en couplelife satisfaction ageing gender Europe living alone living with a partnerfre
Population | 67 | 1 | 2012-07-30 | p. 45-74 | 0032-4663
59
Cet article étudie l’influence des conditions de vie sur la satisfaction de la vie des hommes et des femmes de plus de 60 ans dans une dizaine de pays européens à partir des données de l’enquête européenne SHARE 2004 (vague 1). Qu’elles vivent seules ou en couple, les femmes se déclarent un peu moins souvent satisfaites de la vie que les hommes. Des analyses multivariées montrent que, selon la situation résidentielle, les différences ne sont pas de même nature. Toutes choses égales par ailleurs, les femmes en couple continuent à être moins souvent satisfaites de la vie que les hommes, mais les facteurs déterminants de leur bien-être sont proches. En cas d’isolement résidentiel, le constat est inverse : le sexe n’a plus d’incidence sur le degré de satisfaction de la vie mais il influence ses déterminants ; le fait d’être propriétaire et, dans une moindre mesure, le niveau de revenu et la qualité de l’environnement, jouent sur le bien-être subjectif des femmes, l’existence d’un enfant sur celui des hommes. La satisfaction de la vie des femmes âgées est plus fortement modelée par le contexte socioculturel que celle des hommes. Celles qui vivent seules ont des sources de bien-être différentes selon qu’elles habitent au Nord ou au Sud de l’Europe. Les contrastes apparaissent, pour l’essentiel, dans l’articulation entre rôles familiaux et situation économique.How does Living Alone or with a Partner Influence Life Satisfaction among Older Men and Women in Europe?This article looks at the influence of living conditions on the life satisfaction of men and women over 60 years of age in ten European countries using data from the European survey SHARE 2004 (wave 1). Whether living alone or with a partner, women report being less satisfied with their lives than men. Multivariate analyses show that, depending on living arrangements, differences are not of the same nature. All other things being equal, women living with a partner are still less frequently satisfied with life than men, but the factors determining their well-being are similar. For persons living alone, the finding is reversed: gender has no incidence on the level of life satisfaction, but influences its determinants. For example, women’s subjective well-being is affected by whether or not they are home-owners and, to a lesser extent, by their income level and the quality of their living environment, while for men, the existence of a child is a determinant of well-being. Older women’s life satisfaction is more strongly shaped by their sociocultural context than is the case for men. Women who live alone have different sources of well-being, depending on whether they live in northern or southern Europe. These contrasts mainly emerge in the relationship between family roles and economic status.ResumenEste artículo estudia la influencia del modo de vida sobre la satisfacción de la vida de los hombres y de las mujeres de más de 60 anos, en diez países europeos, a partir de los datos de la encuesta europea SHARE (primera ola). Que vivan solas o en pareja, las mujeres se declaran un poco menos frecuentemente satisfechas de la vida que los hombres. Los análisis multivariados muestran que, según la situación residencial, las diferencias no son de la misma naturaleza. Las mujeres en pareja están menos frecuentemente satisfechas de la vida que los hombres, pero los factores determinantes de su bienestar son parecidos. En caso de aislamiento residencial, el resultado se invierte: el sexo ya no incide sobre el grado de satisfacción de la vida pero influencia sus determinantes; el hecho de ser propietario y, en menor medida, el nivel de renta y la calidad del entorno, inciden en el bienestar subjetivo de las mujeres, mientras que el hecho de tener hijos afecta el de los hombres. La satisfacción de la vida de las mujeres mayores está más fuertemente influida por el contexto socio-cultural que la de los hombres. Las mujeres que viven solas tienen motivos de bienestar diferentes según que habiten en el Norte o en el Sur de Europa. Los contrastes aparecen esencialmente en la articulación entre roles familiares y situación económica.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1201_0075
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1201_0075
Le recours aux maisons de retraite pour les hommes et femmes âgés en Finlande et en Belgique
Einiö, Elina K.
Guilbault, Christine
Martikainen, Pekka
Poulain, Michel
2012
maison de retraite personnes âgées veuvage étude comparative Belgique Finlandenursing home older adults widowhood comparative study Belgium Finlandfre
Population | 67 | 1 | 2012-07-30 | p. 75-101 | 0032-4663
60
Le vieillissement de la population rend particulièrement intéressante l’étude des déterminants du recours aux maisons de retraite. Cet article compare les données pendant 4 ans des registres administratifs finlandais (1997-2001) et belges (2001-2005). Dans les deux pays, la probabilité d’y vivre est plus élevée pour les femmes que les hommes, et cet écart est légèrement plus important en Belgique qu’en Finlande. L’écart relatif entre hommes et femmes de la probabilité d’entrée est également plus fort en Belgique (risque relatif : 1,82) qu’en Finlande (1,35). Ces écarts tiennent en grande partie au fait que, dans les deux pays, les femmes sont en moyenne plus âgées, moins souvent mariées, en moins bonne santé et dans une situation socioéconomique moins favorable que les hommes. En Belgique, le risque relatif des femmes reste plus élevé que celui des hommes lorsque le modèle contrôle simultanément les caractéristiques démographiques, socioéconomiques et de santé (risque relatif : 1,12), alors qu’en Finlande la relation s’inverse dans les modèles multivariés (0,91). Selon ces résultats, si les femmes âgées dépendent plus que les hommes des services institutionnels, c’est non seulement parce qu’elles ont une probabilité plus élevée d’être veuves, réduisant ainsi leurs chances de prise en charge par le conjoint, mais aussi parce qu’elles disposent en moyenne de moins de ressources.Gender Differences in Care Home Use among Older Finns and BelgiansIn a context of population ageing, it is of particular interest to study the determinants of care home use. This article compares data from registers in Finland (1997-2001) and Belgium (2001-2005). Being a woman is associated with a higher probability of residing in a care home at an older age in both countries, although the gender differences are somewhat larger in Belgium, and the relative gender difference in care home admission is higher in Belgium (hazard ratio = 1.82) than in Finland (1.35). These differences are largely related to the fact that women are older, less likely to be married, less healthy and have a lower socioeconomic status than men in both countries. The female excess in Belgium remained significant after controlling simultaneously for demographic, socioeconomic and health characteristics (hazard ratio = 1.12), while for Finland, the female excess was reversed in the multivariate models (0.91). The results suggest that older women are more dependent on institutional care not only because they have a higher likelihood of being widowed, which reduces their chances of receiving informal care from their married partner, but also because they are, on average, more disadvantaged in terms of material resources.ResumenEl envejecimiento de la población hace particularmente interesante el estudio de los determinantes del recurso a la residencia para ancianos. Este artículo compara los datos, sobre un periodo de cuatro años, de los registros administrativos finlandeses (1997-2001) y belgas (2001-2005). En los dos países, la probabilidad de vivir en una residencia para ancianos es más elevada en las mujeres que en los hombres, y esta diferencia es ligeramente más fuerte en Bélgica que en Finlandia. La diferencia relativa entre hombres y mujeres en cuanto a la probabilidad de ingreso es igualmente más fuerte en Bélgica (riesgo relativo: 1,82) que en Finlandia (1,35). Estas diferencias se deben al hecho de que en los dos países, las mujeres son, como media, de mayor edad que los hombres, están menos frecuentemente casadas, y tienen una salud menos buena así como una situación socio-económica menos favorable que los hombres. En Bélgica, cuando se controlan simultáneamente las características demográficas, socio-económicas y de salud, el riesgo relativo de las mujeres continua siendo más elevado que el de los hombres (riesgo relativo: 1,12), mientras que en Finlandia, la relación se invierte (0,91). Según estos resultados, si las mujeres mayores dependen más que los hombres de los servicios institucionales, no es sólo porque tienen una probabilidad más elevada de quedarse viudas, reduciendo así las ocasiones de ser tomadas a cargo por el cónyuge, sino también porque disponen en general de menos recursos.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1201_0103
2024-01-14
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1201_0103
Les normes des obligations filiales aux Pays-Bas
Dykstra, Pearl A.
Fokkema, Tineke
Vilquin, Éric
2012
normes obligations filiales systèmes de valeurs soutien aux parents âgés Pays-Bas Netherlands Kinship Panel Studynorms filial obligation value patterns support for older parents Netherlands Netherlands Kinship Panel Studyfre
Population | 67 | 1 | 2012-07-30 | p. 103-131 | 0032-4663
61
Cet article analyse dans quelle mesure les normes et obligations filiales sont déterminées aux Pays-Bas par le système de valeurs du groupe, la configuration familiale, la capacité à venir en aide aux autres, et les expériences vécues en matière d’entraide. Les données proviennent de la première vague de la Netherlands Kinship Panel Study, contribution néerlandaise au Generations and Gender Programme, et portent sur l’échantillon qui combine population générale et population immigrée. Les Hollandais se montrent réticents à l’idée de dicter aux autres la manière de se comporter envers les parents âgés. Le système de valeurs est le déterminant majeur des normes filiales pour les immigrés, les personnes peu instruites et les croyants. Contrairement à ce que pourrait suggérer la répartition traditionnelle des rôles entre les sexes, l’adhésion aux principes du devoir filial est moins forte pour les femmes que les hommes. Quant aux divorcés et enfants de divorcés, ils ne semblent pas moins attachés que les autres à leurs obligations filiales. Des tendances altruistes se manifestent dans le fait que les normes sont moins rigoureuses parmi les groupes les plus âgés de la population et les personnes sans enfant cohabitant. L’étude met enfin en évidence une forte concordance entre les normes filiales et les comportements réels d’entraide.Norms of filial obligation in the NetherlandsIn this article we examine to what extent norms of filial obligation in the Netherlands are shaped by group value patterns, family constellation, opportunities to help others, and actual experiences of support exchange. The data are drawn from the first wave of the combined main and migrant sample of the Netherlands Kinship Panel Study, the Dutch participant in the Generations and Gender Programme. The Dutch appear to be reluctant to prescribe how other people should behave towards their ageing parents. Value patterns are the strongest determinants of filial norms, with migrants, the low-educated, and persons with religious beliefs espousing strong filial norms. Contrary to what traditional gender roles would suggest, women less strongly endorse norms of filial obligation than men, and contrary to the notion that divorce weakens family ties, divorcees and children of divorce do not exhibit less commitment to filial norms. Altruistic tendencies are evident in the weaker filial norms among the older age groups, and among those with non-coresident children. Finally, the results show a high level of consonance between actual support exchanges and filial norms.ResumenEste artículo examina en qué medida las normas que rigen las obligaciones filiales en Holanda son determinadas por el sistema de valores de grupo, la configuración familiar, las posibilidades de ayudar a los demás y las experiencias concretas de ayuda mutua. Los datos provienen de la primera ola de la encuesta Netherlands Kinship Panel Study, contribución holandesa al Generations and Gender Programme, y conciernen una muestra que combina población general y populación inmigrada. Los holandeses son reticentes a la idea de decir a los otros cómo deben comportarse hacia sus padres mayores. El sistema de valores es el determinante principal de las normas filiales en los inmigrados y en las personas poco instruídas, y las creencias religiosas están relacionadas con normas filiales fuertes. Contrariamente a lo que el reparto tradicional de roles entre los sexos podría sugerir, las mujeres adhieren menos que los hombres a las normas de la obligación filial. Contrariamente a la idea según la cual el divorcio debilita los lazos familiares, los divorciados y los hijos de divorciados no manifiestan menos adhesión a las normas filiales. Tendencias altruistas se manifiestan en el hecho de que las normas filiales son menos fuertes en los grupos de más edad y en las personas que no viven con hijos. Finalmente, el estudio muestra una alta concordancia entre los comportamientos reales de ayuda mutua y las normas filiales.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1201_0133
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1201_0133
Égalité entre hommes et femmes à la retraite : quels rôles pour les droits familiaux et conjugaux ?
Bonnet, Carole
Hourriez, Jean-Michel
2012
pensions de retraite égalité hommes-femmes réversion droits familiaux droits conjugaux niveau de viepensions gender equality survivor's pensions rights accrued as a parent right accrued as a spouse living standardfre
Population | 67 | 1 | 2012-07-30 | p. 133-158 | 0032-4663
62
La dissymétrie des rôles masculin et féminin dans le couple conduit à des écarts importants de pension de droit propre entre hommes et femmes, qui vont persister en dépit de la montée de l’activité féminine et de la redistribution opérée par le système de retraite en faveur des femmes. Dans un contexte de mariages stables, un système de retraite pouvait néanmoins assurer aux femmes un niveau de vie égal en moyenne à celui des hommes, grâce à un seul dispositif : la réversion. Ce ne sera plus le cas pour les générations futures à cause de la fragilisation des unions conjugales. De ce fait, il semble toujours justifié d’opérer une redistribution spécifique depuis les hommes vers les femmes dans le cadre du système de retraite. Mais les dispositifs de redistribution se diversifient : la réversion, pour couvrir le risque veuvage ; les droits familiaux, pour compenser l’impact des enfants sur les carrières féminines ; enfin le partage des droits, pour couvrir (au moins partiellement) le risque de divorce. Afin de s’adapter à la fragilisation des unions et au développement de l’activité féminine, il faudrait redéployer une partie des sommes importantes allouées à la réversion en direction des droits familiaux.Gender Equality in Pensions: What Role for Rights Accrued as a Spouse or a Parent?The asymmetry of men’s and women’s roles within couples leads to a large gender gap in individual pensions, which will persist despite both the rise in women’s labour market participation and redistribution in favour of women within the pension system. In the context of stable marriages, the pension system ensures a living standard for women that is equivalent on average to that of men through a single mechanism, that of the survivor’s pension. This will no longer be the case for future cohorts due to the growing instability of conjugal unions. Consequently, while specific redistribution from men to women within the pension system remains justified, a wider range of redistributive mechanisms must be developed, including survivor’s pensions to cover the risk of widowhood; rights accrued as a parent to make up for the impact of children on women’s careers; and finally pension splitting (a solution applied in Germany) to cover (at least in part) the risk of divorce. In a context of greater union instability and increased female labour market participation, a share of the large sums allocated to survivor’s pensions should be redeployed to strengthen rights accrued as a parent.ResumenLa disimetría de los papeles masculino y femenino en la pareja conduce a diferencias importantes de pensión por derechos propios entre los hombres y las mujeres, diferencias que van a persistir a pesar del aumento de la actividad femenina y de la redistribución operada en el sistema de pensiones a favor de las mujeres. En un contexto de estabilidad del matrimonio, un sistema de pensiones podía asegurar a las mujeres un nivel de vida igual, como media, al de los hombres, gracias a un solo dispositivo: la reversión. Este ya no será el caso de las generaciones futuras a causa de la fragilidad creciente de las uniones conyugales. Por ello esta todavía justificado proceder a una redistribución específica en favor de las mujeres. Pero los dispositivos de redistribución se diversifican: la reversión, para cubrir el riesgo de viudedad; los derechos familiares, para compensar el impacto de los hijos sobre las carreras femeninas; en fin, la partición de derechos entre cónyuges (solución existente en Alemania), para cubrir (al menos parcialmente) el riesgo de divorcio. A fin de adaptar el sistema a la fragilidad creciente de las uniones y al aumento de la actividad femenina, habría que reorientar hacia los derechos familiares una parte de los importantes recursos financieros consagrados a la reversión.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1201_0159
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1201_0159
La prise en compte du couple par le système de retraite : réversion et partage des droits
Bonnet, Carole
Hourriez, Jean-Michel
2012
retraite réversion partage des droits veuvage divorce couple niveau de viepension survivor's pensions pension splitting widowhood divorce couple living standardfre
Population | 67 | 1 | 2012-07-30 | p. 159-176 | 0032-4663
63
Cette note de recherche examine les propriétés de deux dispositifs de droits conjugaux en matière de retraite : la réversion et le partage des droits. En cas de décès, la réversion assure plus ou moins bien le maintien du niveau de vie du conjoint survivant : dans un système sans condition de ressource, plus la pension propre du survivant est élevée par rapport à celle du défunt, plus le niveau de vie augmente (ou moins il diminue) suite au décès. Les veufs ont ainsi en général des revenus supérieurs aux veuves. Au contraire, un dispositif de partage des droits garantit les mêmes revenus aux veufs et aux veuves. En cas de divorce, le partage des droits offre à chaque ex-conjoint une retraite propre indépendante du parcours ultérieur de chacun, et égalise partiellement les revenus des hommes et des femmes. Mais ce dispositif est désavantageux pour le conjoint ayant les revenus les plus élevés. En cas de décès comme en cas de divorce, le partage simple des droits est moins coûteux que la réversion sans condition de ressources pour le régime de retraite. En contrepartie, il apparaît rarement avantageux pour les assurés, y compris pour les femmes. Un partage des droits à taux majoré, dont le coût global pour le régime serait équivalent à la réversion, constituerait par contre une alternative intéressante à la réversion.The Treatment of Couples by the Pension System: Survivor’s Pensions and Pension SplittingThis paper examines the features of two systems for allocating pension rights accrued as a spouse: the survivor’s pension and pension splitting. The survivor’s pension enables the surviving spouse to maintain his/her living standard after the other spouse’s death: under a non-means-tested system, the higher the survivor’s own pension with respect to that of the deceased spouse, the higher his/her standard of living (or the smaller its decline) after widowhood. This means that the income of widowers is generally higher than that of widows. A pension splitting system, on the other hand, guarantees the same income to both widows and widowers. In the event of divorce, pension splitting provides an own pension to each ex-spouse, independently of their subsequent life choices, and partially equalizes men’s and women’s incomes. But the system penalizes the spouse with the higher income. In the event of death or divorce, equal pension splitting is less costly for the pension system than a non-means-tested survivor’s pension. However, it is rarely an attractive option for the pension recipients, women included. Pension splitting at a higher rate (above 50%), whose overall cost to the pension scheme is equivalent to that of the survivor’s pension, would be an interesting alternative option.ResumenEsta nota de investigación examina las propiedades de dos dispositivos de derechos conyugales en materia de jubilación: la reversión y la partición de derechos. En caso de defunción, la reversión asegura más o menos bien el nivel de vida del cónyuge sobreviviente: en un sistema sin condición de recursos, cuanto más elevada es la pensión propia del sobreviviente respecto a la del difunto, más aumenta el nivel de vida (o disminuye menos) después de la defunción. Así pues, los viudos tienen en general pensiones más elevadas que las viudas. En caso de divorcio, la partición de derechos ofrece a cada excónyuge una pensión propia independiente del recorrido ulterior de cada uno, e iguala parcialmente las rentas de los hombres y de las mujeres. Pero este dispositivo es perjudicial para el cónyuge con la renta más elevada. Tanto en caso de defunción como de divorcio, la partición simple de derechos es menos costosa para el sistema de pensiones que la reversión sin condición de recursos. Pero es raramente ventajosa para los asegurados, incluidas las mujeres. En cambio, una partición de derechos con una tasa aumentada (superior al 50%), cuyo coste global para el sistema seria equivalente al de la reversión, constituiría una alternativa interesante a esta última.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1201_0177
2024-01-27
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1201_0177
Bibliographie critique
Muñoz-Pérez, Francisco
Diguet, Dominique
2012
fre
Population | 67 | 1 | 2012-07-30 | p. 177-205 | 0032-4663
64
Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1202_0219
2023-12-13
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1202_0219
Démographie des régions du monde : état et tendances
Prioux, France
Tabutin, Dominique
Toulemon, Laurent
2012
fre
Population | 67 | 2 | 2012-11-01 | p. 219-219 | 0032-4663
65
Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1202_0221
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1202_0221
La démographie du Canada et des États-Unis des années 1980 aux années 2000
Barbieri, Magali
Ouellette, Nadine
2012
États-Unis Canada mortalité fécondité nuptialité migration histoire démographique conjoncture vieillissement projectionsUnited States Canada mortality fertility nuptiality migration demographic history demographic situation ageing projectionsfre
Population | 67 | 2 | 2012-11-01 | p. 221-328 | 0032-4663
66
RésuméLa démographie du Canada et des États-Unis se caractérise par son dynamisme depuis le début des années 1980. Une mortalité un peu plus élevée aux États-Unis qu’au Canada est largement compensée par une fécondité beaucoup plus forte, dont l’indicateur conjoncturel atteint actuellement le seuil de remplacement des générations, contre seulement 1,5 enfant par femme au Canada. Par ailleurs, les États-Unis accueillent le plus grand nombre d’immigrants du monde, mais leur taux d’immigration est deux fois moindre que celui observé au Canada, où une personne sur cinq est aujourd’hui née à l’étranger, contre une sur huit aux États-Unis. L’évolution récente de la fécondité, de la mortalité et des migrations internationales dans les deux pays d’Amérique du Nord leur garantit une croissance démographique qui restera positive au cours des cinq décennies à venir, bien que de moins en moins vigoureuse. Le problème démographique le plus aigu actuellement n’y est donc pas, comme en Europe, un déclin annoncé de la population, mais des inégalités géographiques et sociales qui n’ont cessé de croître depuis le début des années 1980 et se traduisent par des différences considérables en matière de fécondité et de santé entre grandes régions et entre groupes sociaux.The Demography of Canada and the United States From the 1980s to the 2000s. A Summary of Changes and a Statistical AssessmentCanada and the United States have enjoyed vigorous population growth since the early 1980s. Although mortality is slightly higher in the United States than in Canada, this is largely offset by much higher fertility, with a total fertility rate at replacement level, compared with just 1.5 children per woman in Canada. The United States is also the world’s largest immigrant receiving country, although its immigration rate is only half that of Canada, where today one person in five is foreign-born, versus one in eight in the United States. Based on recent trends in fertility, mortality and international migration, the populations of these two North American countries will continue to grow over the next five decades, but at a progressively slower pace. The must acute demographic issue today is not, as in Europe, that of imminent population decline, but rather of the geographic and social inequalities which have increased steadily since the early 1980s and which are reflected in major fertility and health differentials between regions and social groups.La demografía de Canadá y de Estados Unidos de los años 1980 a los años 2000. Síntesis de los cambios y balance estadísticoLa demografía de Canadá y de Estados Unidos se caracteriza por su dinamismo desde principios de los años 1980. Una mortalidad un poco más fuerte en Estados Unidos es compensada por una fecundidad mucho más elevada que en Canadá, con un indicador coyuntural que alcanza el nivel de reemplazo de las generaciones, contra sólo 1,5 hijos por mujer en este último país. Por otro lado, los Estados Unidos acogen el mayor número de inmigrantes del mundo pero la tasa de inmigración es dos veces menos que la observada en el país vecino, donde una persona de cada cinco ha nacido en el extranjero, contra una de cada ocho en Estados Unidos. La evolución reciente de la fecundidad, de la mortalidad y de las migraciones internacionales garantiza a los dos países un crecimiento demográfico positivo en el curso de las cinco próximas décadas, aunque este crecimiento será cada vez menos vigoroso. El problema demográfico más acuciante en estos dos países no es pues, como en Europa, un disminución inminente de la población, sino las desigualdades geográficas y sociales que no han cesado de aumentar desde el comienzo de los años 1980 y que se traducen por diferencias considerables de fecundidad y de salud entre las grandes regiones y los diferentes grupos sociales.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1202_0329
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1202_0329
Démographie de la famine de 1958 à 1961 en Chine : une nouvelle analyse
Zhao, Zhongwei
Reimondos, Anna
2012
Chine famine conséquences démographiques réponses démographiques fécondité mortalité nuptialité déterminants de la féconditéChina famine demographic consequence demographic response fertility mortality marriage fertility determinantsfre
Population | 67 | 2 | 2012-11-01 | p. 329-356 | 0032-4663
67
RésuméUne des plus grandes famines de l’histoire de l’humanité a eu lieu en Chine il y a cinquante ans, provoquant un nombre énorme de décès dans plusieurs régions entre 1958 et 1961. Bien que les causes, l’importance et les impacts de la catastrophe aient été progressivement analysés dans les dernières décennies, de nombreuses questions méritent encore d’être examinées. L’article vise à enrichir notre connaissance de la démographie de la grande famine en Chine, notamment les conséquences de la famine et les réponses démographiques de la part des individus, dans six des provinces les plus sévèrement touchées. L’analyse se fonde sur les données recueillies par les enquêtes nationales de fécondité en 1982 et 1988 ; elle porte sur les variations de la nuptialité, de la mortalité, de la fécondité et du déroulement des grossesses pendant la famine. L’impact a été significatif sur la population chinoise : la mortalité a considérablement augmenté, la nuptialité et la fécondité ont reculé. Les disparités ont été importantes, tant entre villes et campagnes dans les conséquences démographiques de la famine, qu’entre les individus des divers groupes sociaux et démographiques dans leurs réponses à la catastrophe. Ces résultats améliorent sensiblement notre compréhension des comportements démographiques des populations du passé.The Demography of China’s 1958-61 Famine: A Closer ExaminationOne of the largest famines in human history took place in China half a century ago. This disaster, lasting from 1958 to 1961 in many areas, resulted in a huge number of excess deaths. While the causes, magnitude and profound impacts of this catastrophe have been brought to light in recent decades, many issues about the famine remain to be adequately examined. This paper aims to fill some gaps in our knowledge about the demography of China’s great famine. It concentrates on the demographic consequences of the famine and individual demographic responses in some of the most severely affected provinces. By analysing demographic data collected by China’s 1982 and 1988 national fertility sample surveys, the study provides further insights on changes in marriage, mortality, fertility and pregnancy outcomes during the famine period. The study reveals a dramatic increase in mortality and a decrease in marriage and fertility during the famine period, which had a significant impact on Chinese population. There were remarkable differences, however, in the demographic consequences of the famine between urban and rural areas and in demographic responses between people with different social and demographic characteristics. These findings are very important in improving our understanding of past demographic behaviour.Demografía de la hambruna de 1958-1961 en China: un nuevo análisisUna de las más grandes hambrunas de la historia de la humanidad tuvo lugar en China hace cincuenta años, provocando un número enorme de muertos en varias regiones, entre 1958 y 1961. Bien que las causas, la importancia y el profundo impacto de la catástrofe hayan sido analizados en las últimas décadas, numerosos aspectos están todavía por examinar. Este artículo pretende colmar algunas lagunas en nuestros conocimientos sobre la demografía de la gran hambruna china. Se focaliza en sus consecuencias así como en las respuestas demográficas de los individuos, en seis de las regiones más severamente afectadas. El análisis se funda en los datos aportados por las encuestas nacionales de fecundidad de 1982 y 1988, y estudia las variaciones de la nupcialidad, de la mortalidad, de la fecundidad y del transcurso de los embarazos durante la hambruna. El impacto ha sido significativo sobre la población china: la mortalidad ha aumentado considerablemente, mientras que la nupcialidad y la fecundidad han retrocedido. Las disparidades son importantes, tanto entre las ciudades y el campo en lo que toca a las consecuencias demográficas, como entre los individuos de los diversos grupos sociales y demográficos en sus respuestas a la catástrofe. Estos resultados mejoran sensiblemente nuestra comprensión de los comportamientos demográficos de las poblaciones del pasado.Traduit par Patrick Festy.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1202_0357
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1202_0357
Le recours à l'avortement provoqué à Lomé (Togo)
N’Bouke, Afiwa
Calvès, Anne-Emmanuèle
Lardoux, Solène
2012
avortement provoqué méthodologie estimation taux d'avortement générations de femmes fécondité Togo Afrique subsaharienneinduced abortion methodology estimation abortion rate generations of women fertility Togo Sub-Saharan Africafre
Population | 67 | 2 | 2012-11-01 | p. 357-385 | 0032-4663
68
Résumé
En dépit d’une modification récente de la loi sur l’avortement au Togo, cette dernière demeure restrictive et l’avortement provoqué s’y pratique essentiellement de façon illégale. En combinant une méthode indirecte (résiduelle) et une méthode directe, cette étude estime l’évolution du recours à l’avortement à Lomé, la capitale togolaise. Elle s’intéresse aussi aux changements intervenus dans le calendrier et la fréquence du recours à l’avortement selon les générations. Elle détermine enfin le rôle relatif de l’avortement dans la baisse de la fécondité à Lomé. L’article utilise les données des Enquêtes démographiques et de santé de 1988 et de 1998, et celles de l’Enquête sur la planification familiale et l’avortement provoqué de 2002. Les résultats suggèrent que le recours à l’avortement est en hausse dans la capitale togolaise. Le nombre d’avortements y est particulièrement important parmi les jeunes générations, qui montrent un risque plus élevé de recourir à un avortement que leurs aînées aux mêmes âges. Une partie de la régulation des naissances serait ainsi assurée par l’avortement, qui est principalement employé en début de vie féconde et entraîne une réduction d’au moins 10,8 % de la fécondité potentielle.Induced Abortion in Lomé, Togo. Trends and Role in Fertility Decline
Despite recent modifications, the Togolese law on abortion remains restrictive, and most induced abortions are practised illegally. By combining an indirect (residual) method with a direct one, this study analyses abortion trends in Lomé, the capital of Togo. It also looks at changes in the timing and prevalence of abortions across different cohorts. Lastly, it establishes the relative role of abortion in the fertility decline observed in Lomé. The article uses data from the 1988 and 1998 Togo Demographic and Health Surveys (DHS) and from a 2002 survey on family planning and induced abortion in Lomé (Enquête sur la planification familiale et l’avortement provoqué à Lomé). The results suggest that abortion is increasing in the Togolese capital city. The number of abortions is particularly high among younger cohorts, who are more likely to have abortions than older women at the same ages. It would seem that abortion, which mainly occurs at the beginning of a woman’s reproductive life, is being used as a form of birth control, resulting in a reduction of at least 10.8% in potential fertility.El recurso al aborto provocado en Lomé (Togo). Evolución y papel en la reducción de la fecundidad
A pesar de una modificación de la ley sobre el aborto en Togo, ésta continua siendo restrictiva, por lo que el aborto se practica esencialmente de forma ilegal. Combinando un método directo (residual) y un método indirecto, este estudio se propone estimar la evolución del recurso al aborto en Lomé, la capital del país. También nos interesamos por los cambios acaecidos en el calendario y en la frecuencia del recurso al aborto a través de las generaciones. En fin, se determina el papel relativo del aborto en la baja de la fecundidad en Tomé. Utilizamos los datos de las Encuestas demográficas y de salud de 1988 y 1998, así como los de la Encuesta de 2002 sobre la planificación familiar y el aborto provocado. Los resultados sugieren que el aborto está en alza en Lomé. El número de abortos es particularmente importante en las jóvenes generaciones, en las que el riesgo de recurrir al aborto es más elevado que en sus mayores a la misma edad. Así pues, la regulación de la natalidad estaría asegurada en parte por el aborto, utilizado principalmente en los comienzos de la vida fecunda, con un efecto que reduciría por lo menos de 10,8 % la fecundidad potencial.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1202_0387
2024-01-04
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1202_0387
Bibliographie critique
Muñoz-Pérez, Francisco
Diguet, Dominique
Séguy, Isabelle
2012
fre
Population | 67 | 2 | 2012-11-01 | p. 387-407 | 0032-4663
69
Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1203_0423
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1203_0423
Mesurer les discriminations selon l'apparence : une analyse des contrôles d'identité à Paris
Jobard, Fabien
Lévy, René
Lamberth, John
Névanen, Sophie
2012
France police minorités discrimination profilage contrôle d'identitéFrance police minorities discrimination profiling identity checkfre
Population | 67 | 3 | 2012-12-01 | p. 423-451 | 0032-4663
70
RésuméL’enquête menée par le Cesdip et l’OSI ( Enquête CI) visait à vérifier si la pratique des contrôles d’identité par la police parisienne était empreinte de profilage ethnique (ou racial) et à en fournir, le cas échéant, une estimation chiffrée. Cet article en présente les principaux résultats. L’enquête a été effectuée dans cinq sites parisiens entre octobre 2007 et mai 2008. Elle a consisté à décrire la population présente dans ces lieux, puis à y observer discrètement les contrôles d’identité pratiqués et leurs cibles, afin de mesurer l’écart entre la population présente et la population objet des contrôles. L’analyse a porté sur six variables descriptives (sexe, âge, origine apparente, habillement, présence/absence de bagages, lieu) ainsi que sur leurs interactions. Les résultats révèlent une situation où se cumulent une discrimination directe basée sur l’apparence et une discrimination indirecte fondée sur un ensemble de caractéristiques qui, sans posséder en elles-mêmes un caractère ethnique ou racial, sont cependant distribuées de telle sorte qu’en fondant sur elles la décision de contrôler les individus concernés, on aboutit à des disparités entre les différents groupes.Measuring Appearance-Based Discrimination: an Analysis of Identity Checks in ParissThis article sets out the main results of a survey conducted by the Centre for Sociological Research on Law and Criminal Justice Institutions (CESDIP; CI Survey) and the Open Society Institute (OSI) to establish whether the identity checks made by Parisian law enforcement officers reflect ethnic (or racial) profiling and, if so, to provide quantified estimates. The survey was conducted at five different locations in the French capital between October 2007 and May 2008. After noting the characteristics of the population available to be stopped, the people singled out for identity checks by the police were discreetly observed in order to measure any discrepancies between the two. We analysed six descriptive variables (sex, age, apparent origin, clothing, presence/absence of a bag, and location) and the interactions between them. The results revealed a situation in which direct appearance-based discrimination was coupled with indirect discrimination based on a set of characteristics which, while not intrinsically ethnic or racial, are distributed in such a way that their use in deciding which individuals to stop nonetheless leads to disparities between the two populations.Medir las discriminaciones según la apariencia: un análisis de los controles de identidad en ParísLa encuesta realizada por el CESDIP y el OSI ( Encuesta CI) intenta verificar si la práctica de los controles de identidad por la policía parisina está impregnada de un carácter étnico (o racial) y establecer, si es así, una estimación cifrada. Este artículo presenta los principales resultados de la encuesta, realizada entre octubre 2007 y mayo 2008 en cinco zonas de Paris. Se han observado en primer lugar las características de la población presente en esas zonas y después se han observado discretamente los controles de identidad practicados y sus blancos, a fin de medir la diferencia entre la población presente y la población objeto de los controles. El análisis se centra en cinco variables (sexo, edad, origen aparente, vestido, presencia/ausencia de bagaje, lugar). Los resultados revelan una situación donde se acumulan una discriminación directa basada en la apariencia, y una discriminación indirecta fundada en un conjunto de características que, sin poseer en sí un carácter étnico o racial, están distribuidas de tal forma que su uso, como base a la decisión de controlar a los individuos concernidos, conduce a fuertes disparidades entre los diferentes grupos.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1203_0453
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1203_0453
De la sexualité au couple
Bozon, Michel
Rault, Wilfried
2012
lieux de rencontre sexualité couple genre scolarité diplômes jeunesse Francemeeting places sexuality couple gender education qualifications youth Francefre
Population | 67 | 3 | 2012-12-01 | p. 453-490 | 0032-4663
71
RésuméVingt-cinq ans après l’enquête Formation des couples (Ined, 1984), cet article analyse, à partir d’une exploitation de l’enquête Contexte de la sexualité en France (CSF) réalisée par l’Inserm et l’Ined en 2005-2006 auprès de 12 364 personnes, les transformations des scènes de rencontre dans un contexte caractérisé par la massification scolaire, le développement de nouveaux modes de communication et l’allongement de la période de sexualité préconjugale. Parmi les transformations contemporaines de la sexualité figure notamment le fait que le premier partenaire correspond de moins en moins au premier conjoint. Afin d’étudier les spécificités de ces deux types de rencontre, sont étudiés en miroir le lieu de découverte du premier partenaire sexuel et celui du premier conjoint, entendu ici comme la première personne avec laquelle l’enquêté.e a vécu en couple. Alors que la distribution des lieux de rencontre du premier partenaire varie selon le sexe (plus souvent le lieu d’études pour les hommes que pour les femmes), ce n’est pas le cas pour les lieux de rencontre du premier conjoint. L’article examine ensuite les types de parcours d’un lieu à l’autre et montre qu’ils varient selon les caractéristiques sociales des individus et suivant leur sexe. Des éléments de stratégie dans le choix des lieux sont présents dans les parcours des femmes, ainsi que des individus plus diplômés en général.From Sexual Debut to First Union. Where do young people in France meet their first partners?Twenty-five years after the survey on couple formation (Formation du couple, INED, 1984), in a context of mass educational enrollment, new modes of communication and lengthening periods of preconjugal sexuality, this article analyses changes in the settings where individuals meet their first sexual partners and first life partners. The findings are based on data from a survey on the context of sexuality in France (Contexte de la sexualité en France, CSF) conducted by INSERM and INED on a sample of 12,364 persons in 2005-2006. One new feature of contemporary sexuality is the fact that the first sexual partner is less and less frequently the first life partner. To study the specific characteristics of these two types of encounter, the authors study the places where respondents meet their first sexual partner and their first life partner, i.e. the person with whom he/she enters a first union. While the distribution of settings where respondents met their first sexual partner varies by sex (more often at school or university for men than for women), this is not the case for the meeting place of the first life partner. The article then examines the trajectories from the first to the second meeting place and shows that it varies by individuals’ social characteristics and by sex. The trajectories suggest that among women and among the most highly educated respondents of both sexes, certain elements of strategy may be used in the choice of meeting place.De la sexualidad a la pareja. El espacio de los encuentros amorosos durante la juventudVeinticinco años después de la encuesta La formación du couple (INED, 1984), el presente artículo analiza, a partir de la encuesta Contexte de la sexualité en France (CSF) realizada por el INSERM y el INED en 2005-2006 con una muestra de 12 364 personas, las transformaciones de los lugares de encuentro amoroso en un contexto caracterizado por la masificación escolar, el desarrollo de nuevos medios de comunicación y la prolongación del periodo de sexualidad pre conyugal. Entre las transformaciones contemporáneas de la sexualidad figura el hecho de que el primer partenaire sexual corresponde cada vez menos al primer cónyuge, entendido aquí como la primera persona con la que el encuestado.a ha vivido en pareja. A fin de estudiar las particularidades de estos dos tipos de encuentro, se examinan a la vez el lugar del descubrimiento del primer partenaire sexual y el del primer cónyuge. Mientras que la distribución de los lugares de encuentro del primer partenaire varía según el sexo (lugar de estudios más frecuente para los hombres que para las mujeres), no es lo mismo en el caso del primer cónyuge. El artículo examina a continuación los tipos de trayectoria entre los dos lugares de encuentro y muestra que los recorridos varían según las características sociales de los individuos y según el sexo. La elección de los lugares de encuentro en la trayectoria de las mujeres así como de forma más general, en la de los individuos más diplomados, contiene ciertos elementos de estrategiaCairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1203_0491
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1203_0491
L'entourage familial pendant l'enfance et l'adolescence, entre faits et perceptions
Golaz, Valérie
Lelièvre, Éva
2012
France enfance adolescence entourage isolement perceptionsfre
Population | 67 | 3 | 2012-12-01 | p. 491-515 | 0032-4663
72
RésuméL’enquête Biographies et entourage, réalisée en 2000-2001 auprès de Franciliens nés entre 1930 et 1950, permet de reconstituer la composition de l’entourage des personnes au cours de leur vie. Elle a également recueilli une évaluation subjective des différentes parties des trajectoires individuelles. Dans cet article, nous analysons comment ces données subjectives reconstruites a posteriori et les situations factuelles qui caractérisent les périodes de l’enfance et de l’adolescence des enquêtés se conjuguent et se complètent. Les périodes caractérisées par la taille et la composition de l’entourage familial sont étudiées à l’aide d’approches complémentaires, de l’analyse textuelle jusqu’aux analyses inférentielles (régressions logistiques et multiniveau). Les résultats détaillent la façon dont l’entourage familial marque l’appréciation subjective que formulent les personnes. De l’analyse textuelle il ressort que l’entourage intervient largement dans la qualification des périodes de l’enfance et de l’adolescence. Même si d’autres facteurs interviennent, les périodes d’isolement relatif font l’objet d’une perception plus négative que les autres. Malgré des différences genrées qui voient le jour à l’adolescence, l’entourage a une influence significative sur l’ambiance de la période pour les garçons comme pour les filles, qui transparaît particulièrement à travers la présence ou l’absence des parents ou de figures parentales.A Retrospective Analysis of the Life Courses of Île-de-France Residents Born between 1930 and 1950The Biographies et entourage (Event histories and contact circle) survey carried out in 2000-2001 on residents of the Paris region born between 1930 and 1950, provides a means to reconstruct the composition of respondents’ contact circles over their lifetimes. It also records their subjective assessments of the different parts of their life course. In this article, we analyse how these subjective data – reconstructed ex post – and the factual situations that characterize periods of the respondents’ childhood and adolescence are interlinked. Periods characterized by the size and composition of the close family circle were studied using complementary approaches ranging from textual analysis to inferential analyses (logistic and multilevel regression). The results show in detail how the close family circle shapes the respondents’ subjective judgements. Textual analysis shows that the contact circle features strongly in descriptions of periods of childhood and adolescence. Even though other factors are involved, periods of relative isolation are perceived more negatively than other periods. Despite gendered differences, which come to light in adolescence, the contact circle has a significant influence on the tone of the period for both boys and girls, and this is revealed particularly through the presence or absence of parents or parent figures.El entorno familiar durante la infancia y la adolescencia, entre hechos y percepciones. Un análisis retrospectivo de las trayectorias de vida de los habitantes de la región parisina nacidos entre 1930 y 1950La encuesta Biographies et entourage, realizada en 200-2001 entre los habitantes de la región parisina nacidos entre 1930 y 1950, permite reconstituir la composición del entorno familiar de los individuos en el curso de sus vidas. La encuesta ha recogido igualmente una valoración subjetiva de las diferentes etapas de las trayectorias individuales. En este artículo analizamos cómo estos datos subjetivos reconstruidos a posteriori, se conjugan y se completan con las situaciones factuales que caracterizan la infancia y la adolescencia de los encuestados. Los periodos caracterizados por el tamaño y la composición del entorno familiar son estudiados bajo enfoques complementarios, desde el análisis textual hasta los análisis inferenciales (regresiones logísticas y análisis multinivel). Los resultados detallan el modo cómo el entorno familiar influye sobre la apreciación subjetiva que formulan las personas. El análisis textual indica que el entorno interviene ampliamente en la evaluación de los periodos de la infancia y de la adolescencia. Aunque intervienen otros factores, los periodos de aislamiento relativo son percibidos más negativamente que los otros. A pesar de las diferencias relativas al género que aparecen en la adolescencia, el entorno familiar, en particular la presencia o ausencia de los padres o de figuras parentales, tiene una influencia significativa sobre la percepción de ese periodo tanto en los muchachos como en las muchachas.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1203_0517
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1203_0517
Mesurer la migration internationale par enquête : leçons de l'exemple espagnol
Martí, Mónica
Ródenas, Carmen
2012
Espagne flux migratoire estimation biaisée enquête sur l'immigration Enquête sur les forces de travail année d'immigrationmigration flows Estimation bias immigrant survey labour force survey year of arrivalfre
Population | 67 | 3 | 2012-12-01 | p. 517-548 | 0032-4663
73
RésuméL’obtention d’informations démographiques et sociales sur la population immigrée par des techniques d’échantillonnage nécessite une enquête spécifique. Afin de garantir la fiabilité des résultats, le plan de sondage ne doit pas être limité aux caractéristiques démographiques habituelles, il doit aussi prendre en compte l’année d’arrivée des immigrants. Faute d’avoir inclus cette variable dans la conception initiale de l’enquête ou dans ses ajustements ultérieurs, les estimations risquent fortement d’être biaisées, et par conséquent celles de toutes les variables corrélées à l’année d’arrivée. Cet article analyse le cas espagnol pour deux raisons. La première est qu’il existe en Espagne une source administrative, les registres municipaux de la population, où sont enregistrés tous les migrants quel que soit leur statut légal, et dont les chiffres constituent une référence à laquelle peuvent être comparées les estimations tirées des enquêtes. La seconde est qu’à côté des informations sur la migration fournies par l’ Enquête sur les forces de travail espagnole, une nouvelle enquête spécialement consacrée à la population immigrée –?l’ Enquête nationale sur les immigrés, effectuée en 2007 (ENI-2007)?– est également disponible. La possibilité d’exploiter ces trois sources de données fait de l’Espagne le meilleur banc d’essai en Europe pour évaluer la fiabilité de la mesure des flux migratoires par technique d’échantillonnage.Measuring International Migration through Sample Surveys: Some Lessons from the Spanish CaseUsing sampling techniques to obtain demographic and social information on the immigrant population requires a specifically designed survey. To guarantee the reliability of results, the sample design should not be limited to commonly used demographic variables, but should also consider the immigrants’ “year of arrival”. If this variable is not included in the initial design or subsequent adjustments of the survey, there is a high risk that its estimate will be biased, thereby affecting the estimates of all variables correlated with the year of arrival.The paper analyses the Spanish case for two reasons. Firstly, because Spain has an administrative source – the Municipal Population Registers – which records migrants irrespective of their legal situation, so the figures it provides may be a good reference for comparing the estimates generated from the surveys. Secondly, in addition to the migration information provided by the Spanish Labour Force Survey, data from a new specific survey of the immigration population – the National Immigrants Survey-2007 – were also available to us. The existence of these three separate sources makes Spain the best testing ground in Europe for evaluating the reliability of sampling techniques to measure migration flows.Medir la migración internacional por encuesta: lecccciones del ejemplo españolLa obtención de informaciones demográficas y sociales sobre la populación inmigrada por técnicas de muestreo necesita un tipo específico de encuesta. A fin de garantizar la fiabilidad de los resultados, el plan de muestreo no debe limitarse a las características demográficas habituales, sino que tiene que considerar también el año de llegada al país. En ausencia de esta variable en la concepción de la encuesta o en sus ajustes ulteriores, su estimación puede ser fuertemente sesgada y, por consecuencia, también la de todas las variables correlacionadas con el año de llegada. Este artículo estudia el caso español, y ello por dos razones. La primera es que en España existe una fuente administrativa, los registros municipales de población, donde están registrados todos los inmigrantes sin consideración de su estatuto legal, y cuyas cifras constituyen una referencia a la cual pueden ser comparados los resultados obtenidos por encuesta. La segunda razón es que, además de las informaciones que ofrece la encuesta sobre las fuerzas de trabajo española (EPA), una nueva encuesta especialmente consagrada a la población inmigrada – la Encuesta nacional de inmigrantes, efectuada en 2007 (ENI-2007) - está igualmente disponible. La posibilidad de confrontar estas tres fuentes hace de España el mejor banco de ensayo en Europa para evaluar la fiabilidad de la medida de los flujos migratorios mediante encuestas por muestreo.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1203_0549
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1203_0549
Les dispenses de bans. Une source pour la démographie historique et l'histoire sociale
Congost, Rosa
Portell, Josep
Saguer, Enric
Serramontmany, Albert
2012
Espagne Catalogne démographie historique bans mariage sources histoire socialeSpain Catalonia historical demography banns marriage sources social historyfre
Population | 67 | 3 | 2012-12-01 | p. 549-563 | 0032-4663
74
RésuméDans certaines régions d’Espagne, la coutume consistant à solliciter une dispense de proclamations de mariage était très répandue parmi la population catholique. Son étude depuis le xviie siècle en Catalogne permet d’aborder d’une autre façon les mariages. Cette note de recherche porte sur des séries documentaires du diocèse de Gérone et permet d’analyser le contenu, les caractéristiques et la continuité de cette source, d’évaluer son degré de représentativité ainsi que les motivations ayant conduit la plupart de la population, lors du mariage, à demander une dispense de bans. Par leur caractère sériel, par la richesse de l’information contenue dans les dossiers générés lors de leurs demandes, et par la possibilité qu’elles offrent de travailler à l’échelle d’un diocèse, c’est-à-dire un territoire relativement étendu comprenant un nombre considérable de paroisses, les dispenses de bans constituent une source exceptionnelle pour la démographie historique et l’histoire sociale.Dispensation from Banns: A Data Source for Historical Demography and Social HistoryIn certain regions of Spain, it was customary among the Catholic population to request a dispensation from banns. A study of this practice since the seventeenth century in Catalonia sheds new light on marriages in the region. This short paper focuses on the archives of the diocese of Girona, with a study of the content, characteristics and continuity of this data source and an assessment of its representativeness. It also examines the motives behind the requests by most of the population for a dispensation from banns before marriage. Thanks to their serial nature, to the abundant information contained in the files associated with each request for dispensation, and the opportunities they provide to work at the diocesan level, i.e. over a relatively wide area comprising a large number of parishes, dispensations from banns provide an exceptional data source for historical demography and social history.La dispensa de amonestaciones. Una fuente para la demografía histórica y la historia socialEn ciertas regiones de España, solicitar una dispensa de las amonestaciones de matrimonio era una costumbre bastante difundida entre la población católica. El estudio de esa costumbre en Cataluña a partir del siglo XVII permite abordar el matrimonio de una forma particular. Esta nota de investigación, basada en series documentales de la diócesis de Gerona, analiza el contenido, las características y la continuidad de esta fuente, así como las motivaciones que han conducido a la mayor parte de la población a pedir, en caso de matrimonio, la dispensa de amonestaciones. Por su carácter serial y la riqueza de la información contenida en el expediente establecido para cada demanda, así como por la posibilidad de trabajar a escala de una diócesis entera, es decir de un territorio relativamente grande conteniendo un número importante de parroquias, las dispensas de amonestaciones constituyen una fuente excepcional para la demografía histórica y la historia social.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1203_0565
2024-01-04
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1203_0565
Bibliographie critique
Muñoz-Pérez, Francisco
Diguet, Dominique
2012
fre
Population | 67 | 3 | 2012-12-01 | p. 565-582 | 0032-4663
75
Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1204_0597
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1204_0597
L'évolution démographique récente en France : une mortalité relativement faible aux grands âges
Prioux, France
Barbieri, Magali
2013
France conjoncture démographique comparaisons européennes structure par âge fécondité avortements nuptialité divorces mortalité causes de décèsFrance demographic situation European comparisons age structure fertility abortion marriage divorce mortality causes of deathfre
Population | 67 | 4 | 2013-01-03 | p. 597-656 | 0032-4663
76
La France compte 65,3 millions d’habitants au 1er janvier 2012, dont 1,9 million dans les départements d’outre-mer. La pyramide des âges est un peu plus jeune que celle de l’ensemble de l’Union européenne. L’augmentation de la population se poursuit au même rythme, surtout par l’accroissement naturel. Les immigrés originaires d’Afrique installés en France sont désormais plus nombreux que ceux qui proviennent d’Europe. La fécondité est presque stable en 2011 (2,01 enfants par femme) mais la descendance finale des générations 1971-1972 atteint son minimum historique en France métropolitaine (1,99 enfant par femme). Malgré tout, c’est encore l’une des plus élevés en Europe. Les avortements sont stables et les taux n’augmentent plus chez les plus jeunes. Les mariages sont en baisse et les divorces se sont stabilisés (46,2 divorces pour 100 mariages en 2011). Les risques de divorcer diminuent avec l’âge, mais ont beaucoup augmenté avant 70 ans au cours de la dernière décennie. L’espérance de vie à la naissance (78,4 ans pour les hommes, 85,0 pour les femmes) continue à augmenter au même rythme, principalement grâce aux progrès réalisés aux grands âges. Par rapport aux autres pays européens, la France a la plus faible mortalité au-delà de 65 ans ; elle est moins bien classée pour le niveau de mortalité prématurée.Recent demographic developments in France: Relatively low mortality at advanced agesFrance had 65.3 million inhabitants as of 1 January 2012, including 1.9 million in the overseas departments. The population is slightly younger than that of the European Union as a whole. Population growth continues at the same rate, mainly through natural increase. There are now more African than European immigrants living in France. Fertility was practically stable in 2011 (2.01 children per woman), but the lifetime fertility of the 1971-1972 cohorts reached a historic low in metropolitan France (1.99 children per woman), nevertheless remaining among the highest in Europe. Abortion levels remained stable and rates among young people are no longer increasing. The marriage rate is falling and the divorce rate has stabilized (46.2 divorces per 100 marriages in 2011). The risk of divorce decreases with age, but has greatly increased among the under-70s over the last decade. Life expectancy at birth (78.4 years for men, 85.0 for women) has continued to increase at the same rate, mainly thanks to progress at advanced ages. Among European countries, France has the lowest mortality in the over-65 age group, but it ranks less well for premature mortality.La evolución demográfica reciente en Francia: una mortalidad relativamente baja en las edades elevadasFrancia alcanzó los 65,3 millones de habitantes el 1° de enero de 2012, 1,9 millones de los cuales en los departamentos de ultra-mar. La pirámide de edades es un poco más joven que la del conjunto de la Unión Europea. El aumento de la población continúa al mismo ritmo que en los años anteriores, gracias sobre todo al crecimiento natural. Los inmigrantes procedentes de África son ahora más numerosos que los que llegan de Europa. La fecundidad se mantiene casi estable en 2011 (2,01 hijos por mujer) pero la descendencia final de las generaciones 1971-1972 alcanza su mínimo histórico en Francia metropolitana (1,99 hijos por mujer), aunque es todavía una de las más elevadas de Europa. El número de abortos es estable, y las tasas ya no aumentan en las mujeres más jóvenes. Los matrimonios disminuyen y los divorcios se han estabilizado (46,2 divorcios por 100 matrimonios). El riesgo de divorcio disminuye con la edad, pero en la última década ha aumentado mucho antes de los 70 años. La esperanza de vida al nacimiento (78,4 años para los hombres y 85,0 años para las mujeres) continua aumentando al mismo ritmo que en los años precedentes, gracias sobre todo a los progresos realizados en las edades elevadas. Francia tiene la mortalidad más baja de Europa a partir de los 65 años; antes de esa edad, está menos bien clasificada.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1204_0657
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1204_0657
Évolution des situations familiales à travers les recensements français de 1962 à 2009
Toulemon, Laurent
2013
recensement France situations familiales ménages couple parent enfantcensus France family situations households couple parent childfre
Population | 67 | 4 | 2013-01-03 | p. 657-681 | 0032-4663
77
Les recensements permettent de compter la population et d’en décrire les principales caractéristiques à tous les niveaux géographiques. Grâce à la mise à disposition des données des recensements français, de 1962 à 2006 par le programme IPUMS-I de l’Université du Minnesota, et de 2006 à 2009 sur le site Internet de l’Insee, on peut décrire l’évolution des situations familiales depuis cinquante ans de manière très précise. La proportion d’« enfants » a diminué avec la baisse de la fécondité et le vieillissement de la population. Les autres changements majeurs (augmentation de la part des personnes vivant seules ou en famille monoparentale, raréfaction des situations de corésidence avec des enfants adultes ou des proches) se déclinent de façon différente selon le sexe et l’âge. Les disparités entre groupes sociaux (repérés par la profession, le niveau de diplôme ou le lieu de résidence) et leurs évolutions sont elles aussi souvent fonction du sexe et de l’âge. Le passage à des enquêtes annuelles de recensement offre de nouvelles possibilités d’exploitation des données annuelles, au moins à l’échelle nationale ou régionale, bien que le recensement soit conçu comme le regroupement de cinq vagues annuelles.Changes in Family Situations as Reflected in the French Censuses, 1962-2009Censuses provide a means to count the population and to describe its main characteristics at all geographical levels. French census data from 1962 to 2006 are available via the IPUMS-I project of the University of Minnesota, and data for the years 2006-2009 are accessible on the INSEE website, so changes in family situations over the last fifty years can be described in detail. With the fertility decline and population ageing, the proportion of “children” has decreased. The other major changes (increasing share of persons living alone or in lone-parent families, fewer situations of co-residence with adult children or other relatives) follow very different patterns by sex and age. The same is often true for disparities between social groups (identified by occupational group, educational level or place of residence) and their evolution. The switch to annual census surveys in France provides new opportunities for analysing annual data, at least at national or regional scale, even though the census is designed to group the data from five successive annual waves.La evolución de las situaciones familiares a través de los censos de 1962 a 2009Los censos permiten contar la población y describir sus principales características a todos los niveles geográficos. Los datos censales franceses de 1962 a 2006, disponibles gracias al proyecto IPUMS-I de la Universidad de Minnesota, prolongados por los de 2006 a 2009, accesibles en el sitio internet del INSEE, permiten describir de manera muy precisa la evolución de las situaciones familiares durante casi cincuenta años. La proporción de “niños” ha disminuido con la baja de la fecundidad y el envejecimiento de la población. Los otros cambios importantes (aumento de la proporción de personas que viven solas o en familia monoparental, estabilidad de la proporción de las que viven en pareja, rarefacción de las situaciones de cohabitación con hijos adultos o con parientes) varían fuertemente según el sexo y la edad. Las diferencias entre grupos sociales (distinguidos por la profesión, el nivel de diploma o el lugar de residencia) y su evolución son también frecuentemente función del sexo y la edad. El paso del censo tradicional a las encuestas censales de periodicidad anual ofrece nuevas posibilidades de explotación de los datos anuales, al menos a escala nacional o regional, aunque el censo esté concebido como el reagrupamiento de cinco oleadas anuales.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1204_0683
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1204_0683
La durée de vie la plus commune des adultes au XVIIIe siècle : l'expérience des Canadiens-français
Ouellette, Nadine
Robine, Jean-Marie
Bourbeau, Robert
Desjardins, Bertrand
2013
âge modal au décès longévité mortalité canadiens-français registre de la population du Québec ancien lissage par P-splines démographie historique xviiie sièclemodal age at death longevity mortality French-Canadians registre de la population du Québec ancien P-spline smoothing historical demography eighteenth centuryfre
Population | 67 | 4 | 2013-01-03 | p. 683-709 | 0032-4663
78
Au cours des dix dernières années, l’âge modal au décès a pris une place prépondérante au sein des études sur la longévité humaine, notamment parce qu’il renseigne sur la durée de vie la plus commune des adultes, sans être influencé par les conditions de mortalité aux jeunes âges. On connait peu le niveau et l’évolution de l’âge modal au décès des adultes dans les populations du passé. Le Registre de la population du Québec ancien constitue une source de données historiques reconnue pour sa fiabilité, et apporte un nouvel éclairage sur la longévité des adultes au xviiie siècle. Les données utilisées, détaillées par sexe et année d’âge, couvrent la période 1740-1799. Afin d’estimer l’âge modal au décès, cette étude utilise une approche de lissage non paramétrique novatrice reposant sur les P-splines reconnue pour sa souplesse et son efficacité. L’analyse révèle que l’âge le plus commun au décès parmi les adultes canadiens-français a augmenté au cours de la période : il est passé d’environ 73 ans à près de 76 ans chez les femmes, et d’environ 71 ans à plus de 74 ans chez les hommes. Les conditions de vie particulières de la population canadienne-française à cette époque pourraient expliquer cet accroissement considérable.The Most Frequent Adult Length of Life in the Eighteenth Century: The Experience of the French-CanadiansOver the last ten years, the modal age at death has become a focus of research on human longevity, notably because it provides information about the most frequent adult age at death without being influenced by mortality conditions at early ages. Little is known about levels and trends in adult modal age at death in historical populations. The Registre de la population du Québec ancien is a historical data source recognized for its reliability which sheds new light on adult longevity in the eighteenth century. The data used, detailed by sex and year of age, cover the period 1740-1799. To estimate modal age at death, this study uses an innovative non-parametric P-splines smoothing method known to be flexible and highly effective. The analysis reveals that the most frequent age at death of adult French-Canadians increased over the period, rising from around 73 years to almost 76 among women, and from around 71 years to more than 74 for men. The specific living conditions of the French-Canadian population at that time may explain this substantial rise.La duración de vida más frecuente en los adultos del siglo XVIII: la experiencia de los franco-canadienses.Durante los últimos diez años, la edad modal a la muerte ha tomado una gran importancia en los estudios sobre la longevidad humana, en particular porque dicha edad no está influida por las condiciones de mortalidad en las edades jóvenes. Se conoce poco el nivel y la evolución de este índice en las poblaciones del pasado. El Registro de la población del Quebec antiguo constituye una fuente de datos históricos conocida por su fiabilidad, y aporta una nueva visión de la longevidad de los adultos en el siglo XVIII. Los datos utilizados, detallados por sexo y año de edad, cubren el periodo 1740-1799. Para estimar la edad modal a la muerte, hemos utilizado un nuevo método de alisado no paramétrico basado en los P-splines, conocido por su flexibilidad y eficacia. El análisis revela que la edad al morir más frecuente en los adultos franco-canadienses ha aumentado durante el periodo, pasando de alrededor 73 años a casi 76 años en las mujeres, y de 71 años a más de 74 años en los hombres. Las condiciones de vida particulares de la población franco-canadiense en esa época podrían explicar este aumento considerable.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1204_0711
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1204_0711
Réalisation et évolution des intentions de fécondité dans quatre pays européens
Kapitány, Balázs
Spéder, Zsolt
Festy, Patrick
2013
intention de fécondité comportement de fécondité analyse longitudinale ajournement comparaison européenne enquête de panelfertility fertility intention childbearing intentions fertility behaviour fertility dynamics postponement Europe comparison panel surveyfre
Population | 67 | 4 | 2013-01-03 | p. 711-744 | 0032-4663
79
Dans quelle mesure les intentions d’avoir un enfant dans un intervalle de temps donné sont-elles réalisées ? Cet article compare quatre pays européens de taille moyenne qui représentent différents régimes de fécondité : les Pays-Bas et la Suisse à l’Ouest, la Hongrie et la Bulgarie à l’Est. En utilisant les données harmonisées de quatre enquêtes de panel effectuées en deux vagues entre 2000 et 2007, on peut construire une typologie des intentions de fécondité et de leurs issues (réalisation, ajournement ou abandon), notamment par l’utilisation des régressions logistiques multinomiales. L’âge est un facteur universel de succès ou d’échec dans la réalisation des intentions : à partir de 35 ans, l’ajournement et l’abandon deviennent fréquents, abandon qui s’accroît généralement avec l’âge. Dans les pays postcommunistes, les jeunes n’ajournent pas leur projet autant que les femmes trentenaires. Les personnes sans enfant ajournent et les parents de plusieurs enfants abandonnent davantage leurs intentions, mais certains pays s’écartent de ce schéma : en Bulgarie, les parents d’un enfant ajournent leurs projets ; en Suisse, les couples sans enfant les abandonnent. Les personnes instruites planifient généralement leur fécondité avec davantage de précision, en particulier lorsqu’on compare les réalisations effectives et les abandons. Les résultats sont différents en Hongrie, où les femmes en emploi et les hommes au chômage sont nettement surreprésentés parmi ceux qui abandonnent leurs projets.Postponement realization or abandonment of childbearing intentions in four European countries over a three-year periodThis study investigates the realization of time-related positive fertility intentions using a comparative approach. Four European countries of medium size are compared, all with rather different fertility regimes: the Netherlands and Switzerland in western Europe, and Hungary and Bulgaria in the east. Using harmonised data from four panel surveys conducted in two waves between 2000 and 2007, a typology of fertility intentions and outcomes (postponement, abandonment or realisation) can be constructed using multinomial logistic regressions. Age is a universal factor of success and failure in realization of intentions; above 35 years postponement and abandonment become frequent, and abandonment generally increases with age. In the eastern post communist countries, younger age groups do not postpone as much as women around their 30s. Childless people postpone, and higher parity parents abandon more, but certain countries deviate from this pattern: Bulgarians postpone if they have one child, and the Swiss abandon in case of childlessness. The higher educated are generally more accurate planners, especially when successful realization versus abandonment are compared. Findings are clearly gender related in Hungary: employed women and unemployed men are clearly overrepresented among abandoners.Éxitos y fracasos en la realización de las intenciones de fecundidad sobre un periodo de tres años en cuatro países europeosEste artículo aborda de modo comparativo la realización de las intenciones de fecundidad en un lapso de tiempo determinado en cuatro países de tamaño medio y de regímenes de fecundidad más bien diferentes: Holanda y Suiza, en el Oeste de Europa, y Hungría y Bulgaria, en el Este. Utilizando datos armonizados de cuatro encuestas de panel realizadas en dos oleadas entre 2000 y 2007, se puede construir una tipología de las intenciones de fecundidad y de los desenlaces posibles (realización, aplazamiento, abandono), por medio de regresiones logísticas multinomiales. La edad es un factor universal en la realización de las intenciones; más allá de los 35 años, el aplazamiento o el abandono se hacen frecuentes, y este último aumenta generalmente con la edad. En los países postcomunistas del Este las mujeres jóvenes no aplazan su proyecto tanto como las mujeres alrededor de los treinta años. Las mujeres sin hijos aplazan y las mujeres con varios hijos abandonan más, pero ciertos países se apartan de esta regla: en Bulgaria se aplaza el proyecto si se tiene un solo hijo y en Suiza se abandona cuando no se tienen hijos. Las personas más instruidas planifican su fecundidad con mayor precisión, especialmente cuando se comparan los éxitos y los abandonos. En Hungría, los resultados manifiestan claramente un efecto de género: el abandono de los proyectos de fecundidad es más frecuente entre las mujeres con empleo y entre los hombres sin empleo.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1204_0747
2024-01-04
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1204_0747
Estimer les changements de résidence pour permettre les comparaisons internationales
Courgeau, Daniel
Muhidin, Salut
Bell, Martin
2013
comparaison internationale migrations internes modèles spatiaux modèles temporels changement de logement migrant-migration découpage du territoireinternational comparaison internal migration spatial model temporal model change of residence migrant-migration model zoningfre
Population | 67 | 4 | 2013-01-03 | p. 747-770 | 0032-4663
80
Cet article envisage divers modèles, tant spatiaux que temporels, afin de permettre une comparaison internationale des niveaux de migration interne entre tous les pays du monde. En premier lieu, parmi les divers modèles spatiaux utilisés, le modèle reliant les migrations aux découpages du territoire permet de résumer simplement cette relation. Mais ses paramètres n’ont pas de signification claire pour une comparaison internationale. En second lieu, le modèle « migrant-migration » permet de ramener des effectifs de migrants, mesurés sur des périodes variables, à un taux instantané indépendant des migrations multiples et des retours survenant sur une période plus large. Dès lors, une comparaison internationale n’est possible que pour les taux instantanés de changement de logement, indicateur classique dont la signification est claire. Les auteurs montrent à l’aide de nombreux exemples que l’utilisation simultanée des deux types de modèles permet, sous certaines conditions, d’estimer de façon approchée un tel taux, que l’on peut relier aux paramètres de ces modèles. Dans certains pays, où l’on dispose d’une mesure directe des changements de logement, la validité des modèles peut être testée et confirmée.Estimating Changes of Residence for Cross-National ComparisonThis short paper considers a number of temporal and spatial models that can be used for international comparison of internal migration levels across all countries of the world. First, among the various spatial models used, the model linking migrations to the zoning of the territory provides a simple summary of this relationship, but its parameters do not have a clear plain language meaning for international comparison. Second, the «migrant-migration» model derives an instantaneous rate based on migrant numbers measured over variable durations that is independent of multiple and return moves occurring over a longer interval. International comparison is thus only possible for the instantaneous mobility rate (change of residence), a standard indicator whose meaning is clear. The authors use numerous examples to show that the simultaneous use of both types of models provides a means, under certain conditions, to approximate such a rate, that can be linked to the parameters of these models. The validity of these models can be tested and confirmed using data from countries where direct measures of changes of residence are available.Estimar los cambios de residencia para permitir las comparaciones internacionalesEste artículo considera diversos modelos, tanto espaciales como temporales, a fin de obtener una comparación internacional de los niveles de migración interna, entre todos los países del mundo. En primer lugar, entre los diversos modelos espaciales utilizados, el modelo que asocia las migraciones a las divisiones territoriales permite resumir simplemente esta relación. Pero sus parámetros no tienen una significación clara en una comparación internacional. En segundo lugar, el modelo “migrante-migración” permite reducir los efectivos de migrantes, medidos sobre periodos variables, a una tasa instantánea independiente de las migraciones múltiples y de los retornos acaecidos durante un periodo más amplio. Así pues, una comparación internacional solo es posible sobre las tasas instantáneas de cambio de residencia, indicador clásico de clara significación. Con la ayuda de numerosos ejemplos, los autores muestran que la utilización simultánea de los dos tipos de modelo permite, bajo ciertas condiciones, estimar dicho tipo de tasa, que se puede asociar entonces a los parámetros de los modelos utilizados. En ciertos países, en los que se dispone de una medida directa de los cambios de residencia, la validez de los modelos puede ser testada y confirmada.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1204_0771
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1204_0771
La diffusion de la cigarette en Allemagne de l'Est et de l'Ouest : une perspective générationnelle
Westphal, Christina
Doblhammer, Gabriele
2013
Allemagne de l'Est et de l'Ouest cigarette tabagisme théorie de la diffusion niveau d'études générationEast and West Germany cigarette smoking diffusion theory educational level cohortfre
Population | 67 | 4 | 2013-01-03 | p. 771-789 | 0032-4663
81
Fumer est l’un des principaux facteurs de risque pour la santé de la population et la mortalité prématurée. En Allemagne, l’évolution de la consommation de cigarette montre qu’elle s’est propagée selon les principes de la théorie de la diffusion. Cette note de recherche présente des données empiriques sur la propension à commencer à fumer (individus « ayant déjà fumé ») et à cesser de fumer (« anciens fumeurs ») en mettant l’accent sur le rôle du niveau d’études et les différences entre l’Allemagne de l’Est et de l’Ouest. L’histoire du comportement tabagique est présentée dans une perspective générationnelle. L’analyse repose sur les données de quatre vagues (1995, 1999, 2003 et 2005) du microrecensement allemand ( Mikrozensus), qui comprennent des informations sur les habitudes tabagiques actuelles et passées des personnes enquêtées appartenant à des générations nées jusqu’en 1970. L’étude porte sur les proportions de personnes ayant déjà fumé et d’anciens fumeurs par groupe d’âges, selon leur niveau d’études, pour les hommes et les femmes d’Allemagne de l’Est et de l’Ouest, avec des modèles d’interaction permettant de comprendre si ces différences sont significatives. Ces résultats confirment les hypothèses de la théorie de la diffusion en Allemagne : les hommes précèdent les femmes dans le processus de diffusion, et les habitudes tabagiques diffèrent selon le niveau d’études. Concernant les femmes, on constate des différences d’évolution de la consommation entre l’Est et l’Ouest de l’Allemagne.The Diffusion of Smoking in East and West Germany: Smoking Patterns by Birth YearSmoking is among the most important risk factors for population health and premature mortality. Smoking trends for Germany indicate that smoking has been spreading according to the assumptions of diffusion theory. This paper presents empirical evidence for smoking diffusion in Germany. We focus on educational differences as well as on differences between East and West Germany in the propensity to start (ever smoker) and quit smoking (former smoker). We use a birth year perspective to depict the historical development of smoking behaviour. Our analyses are based on data from four waves of the German Microcensus (1995, 1999, 2003 and 2005) in which respondents are asked about their smoking habits. We focus on cohorts born in 1970 and before. We present age-specific ever and former smoking rates by education for men and women in East and West Germany and apply interaction models to analyse whether these differences are significant. Our results confirm the assumptions of diffusion theory for Germany in that men are ahead of women in the process of diffusion, and smoking patterns differ between educational groups. Moreover we find different smoking patterns for women in East and West Germany.La difusión del consumo de tabaco en Alemania del Este y del Oeste: una perspectiva generacionalFumar es uno de los principales factores de riesgo para la salud y la mortalidad precoz. En Alemania, la evolución del consumo de tabaco muestra que la propagación se ha hecho según los principios de la teoría de la difusión. Esta nota de investigación presenta datos sobre la propensión a comenzar a fumar (individuos “habiendo ya fumado”) y a dejar de fumar (individuos “habiendo dejado de fumar”), poniendo el acento sobre el efecto del nivel de estudios y sobre las diferencias entre Alemania del Este y Alemania del Oeste. La historia del consumo de tabaco es presentada en una perspectiva generacional. El análisis se basa en los datos de cuatro oleadas del Micro-censo alemán (1995, 1999, 2003 y 2005) en el que se interroga a los individuos sobre sus hábitos de fumar, y se concentra en las generaciones nacidas hasta el año 1970. Se presentan tasas por edad de los dos tipos de población citados, según el sexo y el nivel de educación, en Alemania del Este y en Alemania del Oeste, y se aplican modelos de interacción para testar la significación de las diferencias observadas. Los resultados confirman las hipótesis de la teoría de la difusión: los hombres preceden a las mujeres en el proceso de difusión y los hábitos de fumar difieren según el nivel de estudios. Además, los perfiles de consumo de las mujeres son diferentes en Alemania del Este y en Alemania del OesteCairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1204_0791
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1204_0791
Bibliographie critique
Muñoz-Pérez, Francisco
Diguet, Dominique
2013
fre
Population | 67 | 4 | 2013-01-03 | p. 791-813 | 0032-4663
82
Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1301_0007
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1301_0007
Sexualité, contraception, grossesses non prévues et recours à l'avortement en Afrique de l'Ouest et au Maroc : l'enquête ECAF
2013
fre
Population | 68 | 1 | 2013-06-01 | p. 7-15 | 0032-4663
83
Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1301_0017
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1301_0017
Tensions normatives et rapport des femmes à la contraception dans 4 pays africains
Bajos, Nathalie
Teixeira, Maria
Adjamagbo, Agnès
Ferrand, Michèle
Guillaume, Agnès
Rossier, Clémentine
2013
contraception genre normes sexualité grossesse non prévue Afrique subsahariennecontraception gender norms sexuality unplanned pregnancy sub-Saharan Africafre
Population | 68 | 1 | 2013-06-01 | p. 17-39 | 0032-4663
84
Les analyses classiques sur les obstacles au recours à la contraception en Afrique se centrent sur la valeur sociale attribuée à une fécondité élevée, la peur des effets secondaires et l’accès à l’offre. Cet article caractérise l’ensemble des situations qui peuvent être à l’origine d’une grossesse non prévue et identifie les logiques sociales qui en favorisent la survenue. Deux cents entretiens semi-directifs ont été menés dans les capitales du Burkina Faso, du Ghana, du Maroc et du Sénégal en 2006-2007 dans le cadre de l’enquête Emergency Contraception in Africa (ECAF). Les analyses montrent que le respect simultané des normes procréatives et des normes en matière de sexualité, où domine un double standard qui prône l’interdit de la sexualité prémaritale pour les jeunes filles et le primat du plaisir sexuel masculin, favorise les rapports sexuels où la contraception n’est pas ou mal utilisée. Les facteurs sont relativement semblables dans les quatre pays ; toutefois le degré de rigidité des normes concernées diffère d’un pays à l’autre, notamment en matière de sexualité préconjugale. Finalement, la question d’une pratique efficace de la contraception va bien au-delà des « besoins non satisfaits », concept central dans la littérature qui se focalise sur la non-utilisation de la contraception.Normative Tensions and Women’s Contraceptive Attitudes and Practices in Four African CountriesConventional analyses of the obstacles to contraceptive use in Africa focus on the social value attributed to high fertility, the fear of side effects and problems of accessing contraception. This article studies the range of situations that can lead to unplanned pregnancy and aims to identify the social rationales that foster such situations. Two hundred semi-structured interviews were conducted in 2006-2007 in the capitals of Burkina Faso, Ghana, Morocco and Senegal as part of the survey on Emergency Contraception in Africa (ECAF). The analyses reveal that simultaneously trying to observe reproductive and sexual norms – in which a double standard prohibits premarital sex for young women while endorsing the primacy of male sexual pleasure – leads to unprotected or poorly protected intercourse. While the factors are relatively similar in the four countries, the rigidity of the norms in question differs from one to another, notably with regard to premarital sexuality. Finally, the question of effective contraceptive use goes far beyond the issue of «unmet needs», a central concept in the literature which focuses on non-use of contraception.Los análisis clásicos sobre los obstáculos à la utilización de la contracepción en África subrayan el valor social de una fecundidad elevada, el temor de los efectos secundarios y las dificultades del acceso a la oferta. Este articulo estudia el conjunto de situaciones que pueden conducir a un embarazo involuntario e identifica las lógicas sociales que favorecen su advenimiento. Se han realizado 200 entrevistas semi-directivas durante 2006 y 207 en las capitales de Burkina-Faso, Ghana, Marruecos y Senegal, dentro del marco de la encuesta Emergency Contraception in Africa, ECAF. Los análisis muestran que la ausencia de contracepción o su mala utilización son favorecidas por el respeto simultáneo de las normas procreativas y de las normas sociales de sexualidad, donde domina un doble estándar que preconiza la prohibición de la sexualidad prenupcial a las muchachas y el primado del placer sexual masculino. Los factores son bastante similares en los cuatro países, pero la rigidez de estas normas varía de un país a otro, en particular en materia de sexualidad premarital. Así pues, la cuestión de una práctica eficaz de la contracepción va mucho más allá de las “necesidades no satisfechas”, concepto central en la literatura que se focaliza en la no utilización de la contracepción.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1301_0041
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1301_0041
L'entrée en sexualité à Rabat : les nouveaux « arrangements » entre les sexes
Bakass, Fatima
Ferrand, Michèle
2013
sexualité virginité rapports de genre domination masculine Marocsexuality virginity gender relations male domination Moroccofre
Population | 68 | 1 | 2013-06-01 | p. 41-65 | 0032-4663
85
Au Maroc, l’ordre social et religieux repose encore aujourd’hui sur des valeurs telles que l’honneur et le prestige du groupe familial qui proscrivent la sexualité féminine prénuptiale, et font de la préservation de l’hymen la preuve irréfutable de la réussite de l’éducation familiale. À travers l’enquête qualitative ECAF menée entre 2006 et 2008, l’article montre que l’effet cumulé de la crise (qui réduit pour les jeunes hommes l’accès au marché du travail et la possibilité d’entretenir une famille) et de la généralisation de la scolarisation (plus particulièrement des jeunes filles) a entraîné un retard de l’âge au mariage et favorisé le développement d’une sexualité prémaritale. Les individus non mariés vivent alors dans une tension continue entre leurs aspirations affectivo-sexuelles et le respect des normes sociales et religieuses qui considèrent déviante la sexualité hors union. La sexualité étant de plus en plus vécue comme une expérience individuelle, chacun est amené à opérer une sorte de « bricolage culturel », possible du fait que les actes sexuels ne sont pas directement observables et que le contrôle social fléchit avec les transformations de la société. Le recours à une sexualité non pénétrative apparaît alors comme un « arrangement » nouveau entre les sexes, permettant de transgresser l’interdit sur la sexualité prénuptiale tout en en respectant l’élément essentiel : la virginité féminine.Sexual Debut in Rabat: New «Arrangements» Between the SexesThe social and religious order in Morocco is still based on such values as the honour and good name of the family wherein premarital female sexuality is proscribed and an intact hymen is irrefutable evidence of a successful family upbringing. Using data from the 2006-2008 ECAF qualitative survey, this article shows that the combined effects of economic crisis (reducing young men’s access to the labour market and their ability to support a family) and more widespread access to education (particularly for girls) have delayed age at marriage and encouraged the development of premarital sexuality. Unmarried people live out a continual tension between their emotional and sexual aspirations, and the need to observe the social and religious norms that hold extra-marital sexuality to be deviant. As sexual behaviour is increasingly perceived as an individual experience, so each young person engages in a sort of “cultural improvization” made possible because sexual behaviour is not directly observable and social control is weakening amid rapid social change. The practice of non-penetrative sex is an innovative “arrangement” between the genders that enables them to contravene the ban on premarital sexuality and yet comply with the key requirement of female virginity.En Marruecos, el orden social y religioso reposa hoy todavía en valores como el honor y el prestigio del grupo familiar que proscribe la sexualidad femenina prenupcial, y hace de la preservación del himen la prueba irrefutable del éxito de la educación familiar. Apoyándose en la encuesta cualitativa ECAF conducida entre 2006 y 2008, este articulo muestra que el efecto acumulado de la crisis (la cual reduce en los hombres jóvenes el acceso al mercado del trabajo y la posibilidad de fundar una familia) y de la generalización de la escolaridad (en particular de las jóvenes) ha provocado un retraso de la edad al matrimonio y favorecido el desarrollo de una sexualidad premarital. Los individuos no casados viven una tensión continua entre sus aspiraciones afectivo-sexuales y el respeto de las normas religiosas y sociales que consideran como desviada la sexualidad fuera del matrimonio. Puesto que la sexualidad es vivida cada vez más como una experiencia individual, cada uno esta conducido a operar una especie de “bricolaje cultural”, posible por el hecho que los actos sexuales no son directamente observables y que el control social se debilita con las transformaciones de la sociedad. El recurso a una sexualidad no penetrativa aparece así como un nuevo tipo de “relación” entre los sexos que permite transgredir la prohibición de la sexualidad prenupcial, pero respetando lo esencial: la virginidad femenina.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1301_0067
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1301_0067
Situations relationnelles et gestion des grossesses non prévues à Dakar
Adjamagbo, Agnès
Koné, Pierrette Aguessy
2013
Sénégal grossesse non prévue maternité projet conjugal relations de genre autonomie des femmesSenegal unintended pregnancy motherhood marriage plans gender relations women's autonomyfre
Population | 68 | 1 | 2013-06-01 | p. 67-96 | 0032-4663
86
De nombreuses études ont souligné l’augmentation des grossesses non planifiées chez les jeunes en Afrique subsaharienne, mais rares sont celles qui se sont intéressées à l’évolution concomitante des aspirations des jeunes dans les domaines de la sexualité et de la parentalité. À partir d’une recherche menée à Dakar au Sénégal, cet article analyse la complexité des enjeux individuels et collectifs autour d’une grossesse inattendue, et montre que cette notion renvoie à une réflexion plus ample sur les enjeux contraceptifs en début de vie sexuelle. L’étude s’appuie sur 74 récits de vie de femmes et d’hommes recueillis entre 2007 et 2008 à Dakar dans le cadre de la recherche ECAF ( Emergency Contraception in Africa) financée par l’Union européenne. La collecte des données repose sur une approche biographique de type qualitative qui met en perspective les trajectoires résidentielle, scolaire, professionnelle, affective ou conjugale, et contraceptive des individus. Les résultats révèlent quatre dimensions structurantes de la relation à la maternité : le contexte relationnel dans lequel la grossesse survient, le jeu de pouvoir entre les différents protagonistes (individus, couples, familles et/ou entourage), les relations de pouvoir fondées sur le genre, et l’insécurité croissante des conditions de vie.Influence of Relationship Situation on Responses to Unintended Pregnancy in DakarMany studies have highlighted the rise in unplanned pregnancies among young women in sub-Saharan Africa but few have focused on concomitant changes in young Africans’ aspirations with regard to sexuality and parenthood. On the basis of a study in Dakar, the capital city of Senegal, this article analyses the complexity of the individual and collective issues involved in responses to unintended pregnancy, showing that this notion speaks to a broader reflection on the question of contraception at the start of sexual life. The study is based on 74 life story interviews (49 with women, 25 with men) conducted between 2007 and 2008 in the framework of ECAF (Emergency Contraception in Africa), a research programme funded by the European Union. Data were collected by means of a qualitative biographical approach that provides an overall view of individuals’ residential, educational, occupational, affective and/or conjugal trajectories and contraceptive histories. Attitudes to motherhood are found to be structured by four dimensions: the social legitimacy of the relationship in which the pregnancy occurs, power relations among the various protagonists (individuals, couples, families and/or social circle), gender-based power relations, and increasingly precarious living conditions.Numerosos estudios han notado el aumento de los embarazos no planificados en las jóvenes de África subsahariana, pero raros son los que se han interesado a la evolución concomitante de las aspiraciones de la juventud en los dominios de la sexualidad y de la familia. A partir una investigación conducida en Dakar (Senegal), este articulo analiza la complejidad de lo que está en juego individualmente y colectivamente en torno a un embarazo no previsto, y muestra la necesidad de una reflexión más amplia sobre lo que recubre la contracepción en el comienzo de la vida sexual. Este trabajo se apoya en 74 historias de vida de mujeres y de hombres recogidas entre 2007 y 2008 en Dakar, dentro del marco de la investigación Emergency Contraception in Africa (ECAF), financiada por la Unión Europea. La colecta de datos se ha efectuado con un enfoque biográfico de tipo cualitativo que pone en perspectiva las trayectorias residencial, escolar, profesional, afectiva o conyugal, y contraceptiva de los individuos. Los resultados revelan cuatro dimensiones estructuradoras de la relación a la maternidad: el contexto relacional en el cual el embarazo sobreviene, el juego de poder entre los diferentes protagonistas (individuos, parejas, familias y/o entorno), las relaciones de poder fundadas en el género, y la inseguridad creciente de las condiciones de vida.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1301_0097
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1301_0097
Sexualités prénuptiales, rapports de genre et grossesses non prévues à Ouagadougou
Rossier, Clémentine
Sawadogo, Nathalie
Soubeiga, André
2013
sexualité prémaritale jeunes Burkina Faso besoins non satisfaits de contraception relations de genre mise en unionpremarital sexuality youth Burkina Faso unmet contraceptive needs gender relations union formationfre
Population | 68 | 1 | 2013-06-01 | p. 97-122 | 0032-4663
87
La sexualité prémaritale se généralise sur le continent africain, et cette tendance est plus accentuée dans les villes. Bien que l’utilisation du préservatif ait progres sé chez les jeunes non mariés, de nombreuses études montrent que les besoins contraceptifs non satisfaits restent importants dans ce sous-groupe de la population. À partir de données qualitatives collectées en 2006 et 2007 à Ouagadougou, Burkina Faso (77 entretiens approfondis avec des jeunes femmes et hommes, enquête Emergency Contraception in Africa – ECAF), cet article montre comment un système de genre inégalitaire contribue à la survenue de grossesses non prévues avant le mariage. L’activité sexuelle prénuptiale des jeunes femmes reste marquée par la recherche de moralité et de mariage (un mariage plus ou moins différé) ; l’activité sexuelle prénuptiale masculine est souvent caractérisée par une valorisation du multi-partenariat et du plaisir masculin. Les logiques qui sous-tendent l’activité sexuelle prénuptiale peuvent amener les individus à vouloir éviter une grossesse à tout prix, ou au contraire, à reléguer la prévention au second plan. Les grossesses non prévues surviennent quand un des partenaires se situe simultanément dans plusieurs logiques à la fois et/ou quand les deux partenaires sont dans des logiques différentes ; dans ce dernier cas, l’asymétrie des motivations des hommes et des femmes place ces dernières en position de vulnérabilité dans la négociation du préservatif.Sexualidades prenupciales, relaciones de género y embarazos involuntarios en OuagadougouPremarital sexual relations are becoming more common in Africa, a trend which is especially prevalent in urban settings. Although unmarried youth increasingly use condoms, many studies highlight considerable unmet contraceptive needs in this population subgroup. This article is based on qualitative data gathered in 2006 and 2007 in Ouagadougou, Burkina Faso through 77 in-depth interviews with young women and men conducted for the Emergency Contraception in Africa (ECAF) survey. The authors show how unequal gender relations lead to unplanned premarital pregnancies. As in the past, young women’s sexual activity before marriage is marked by a quest for morality and marriage, even if marriage is postponed. Male premarital sexual activity is often characterized by the positive value attached to multiple partners and to men’s pleasure. These contrasting rationales for premarital sex can lead individuals either to seek ways of avoiding pregnancy at all costs or to neglect prevention. Unplanned pregnancies occur when one of the two partners adheres to more than one rationale and/or when the two partners adhere to different rationales. In the latter case, the asymmetry between men’s and women’s motivations weakens women’s bargaining power over the use of condoms.La sexualidad prenupcial se generaliza en el continente africano, y esta tendencia se acentúa en las ciudades. Aunque la utilización del preservativo haya progresado entre los jóvenes no casados, numerosos estudios muestran que las necesidades no satisfechas en materia de contracepción son todavía importantes en este sector de la población. A partir de datos colectados durante 2006 y 2007 en Ouagadougou, Burkina-Faso (77 entrevistas en profundidad de mujeres y hombres jóvenes, encuesta Emergency Contraception Africa – ECAF), este articulo muestra cómo un sistema de género desigual contribuye al advenimiento de embarazos no previstos antes del matrimonio. La actividad sexual prenupcial de las mujeres jóvenes está todavía caracterizada por la búsqueda de moralidad y de matrimonio (un matrimonio más o menos diferido); la actividad sexual prenupcial masculina lo está por una valorización del multi-partenariado y por el placer. Las lógicas que subtienden la actividad sexual prenupcial pueden conducir los individuos a querer evitar un embarazo cueste lo que cueste o, al contrario, a relegar la prevención a un segundo plano. Los embarazos no previstos ocurren cuando un miembro de la pareja se sitúa simultáneamente en varias lógicas o/y cuando los dos miembros se sitúan en lógicas diferentes; en este último caso, la asimetría de las motivaciones de los hombres y de las mujeres coloca a éstas en posición de vulnerabilidad en la negociación sobre el uso del preservativo.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1301_0123
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1301_0123
Attitudes des professionnels de santé à l'égard de la contraception d'urgence au Ghana et au Burkina Faso
Mayhew, Susannah
Osei, Ivy
Bajos, Nathalie
2013
Ghana Burkina Faso Afrique subsaharienne contraception d'urgence professionnels de santé recherche qualitative prestations de service de santéGhana Burkina Faso Sub-Saharan Africa emergency contraception health care providers qualitative research heath service deliveryfre
Population | 68 | 1 | 2013-06-01 | p. 123-151 | 0032-4663
88
Les études sur les attitudes et les pratiques des professionnels de santé en Afrique subsaharienne à l’égard de la contraception d’urgence sont rares. De telles données peuvent aider à guider l’élaboration des programmes contraceptifs dans ces pays. Trente et un entretiens semi-directifs ont été réalisés auprès d’un échantillon ad hoc de professionnels de la santé reproductive au Ghana et au Burkina Faso, lors de l’enquête Emergency Contraception in Africa (ECAF) menée en 2006-2007. Une typologie des réponses a été établie, reflétant à la fois leurs attitudes et leurs pratiques vis-à-vis de la contraception d’urgence. Leurs attitudes y sont largement favorables. Si la plupart des professionnels du Burkina Faso craignent qu’un usage régulier remplace le recours au préservatif, accroissant ainsi le risque d’infection par le VIH, ils sont nombreux au Ghana à souligner que la contraception d’urgence pourrait permettre de réduire le nombre de grossesses non souhaitées. Globalement, les répondants souhaitent limiter la distribution de la contraception d’urgence aux centres de soins et aux pharmacies, et leur pratique de prescription apparaît « réactive » plutôt que « proactive ». Leurs attitudes à l’égard des personnes qui demandent la contraception d’urgence sont variées : celles et ceux qui ont subi un échec contraceptif dû à la méthode utilisée sont mieux perçus que celles et ceux qui viennent parce qu’ayant mal utilisé leur contraceptif ou pas utilisé du tout.Provider Attitudes to Emergency Contraception in Ghana and Burkina FasoThere are few studies in sub-Saharan Africa on providers’ attitudes and delivery practices regarding emergency contraception (EC), though they could provide an important component of contraceptive programmes there. Thirty-one semi-structured interviews were conducted with a purposive sample of reproductive health service providers in Ghana and Burkina Faso as part of the Emergency Contraception in Africa study (ECAF) conducted in 2006-2007. A typology of provider-responses was constructed using two dimensions reflecting providers’ “acceptance” and “provision” of EC. Provider attitudes broadly favoured EC, although most in Burkina Faso were cautious about providing it (fearing that regular use might displace condom use, thus increasing HIV risk), while in Ghana, many highlighted useful role of EC in reducing unwanted pregnancy. Overall, respondents wanted to limit distribution to health facilities and pharmacies and were reactive, rather than proactive, EC providers. Their attitude towards people seeking emergency contraception varied: those suffering contraceptive method failure or provider failure were seen as deserving, while those who came because they had used their contraceptive method incorrectly or not used one at all were regarded less favourably.Los estudios sobre las actitudes y las prácticas de los profesionales de la salud en África subsahariana respecto a la contracepción de urgencia son raros. Sin embargo, ese tipo de información puede ayudar a elaborar los programas de contracepción en estos países. Este articulo utiliza 31 entrevistas semi-estructuradas realizadas con una muestra ad hoc de profesionales de la salud de la reproducción, en Ghana y en Burkina-Faso, dentro del marco de la encuesta Emergency Contracepción Africa – ECAF, efectuada en 2006-2007. El análisis ha permitido establecer una tipología que refleja a la vez las actitudes y las practicas de los profesionales interrogados respecto a la contracepción de urgencia. En la gran mayoría de los casos las actitudes son favorables. Aunque una gran parte de los profesionales temen que un uso regular reemplace el recurso al preservativo, aumentando así el riesgo de infección por el VIH, muchos de ellos estiman también que la contracepción de urgencia podría evitar numerosos embarazos involuntarios. Globalmente, los profesionales desean limitar la distribución de la contracepción de urgencia a los centros de atención sanitaria y a las farmacias, y sus prácticas de prescripción aparecen como “reactivas” más bien que “pro-activas”. Las actitudes respecto a las personas que piden la contracepción de urgencia son variadas: los que han sufrido un fracaso contraceptivo debido al método utilizado son mejor percibidos que los que han utilizado mal el contraceptivo o que simplemente no lo han utilizado.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1301_0153
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1301_0153
Les théories migratoires contemporaines au prisme des textes fondateurs
Piché, Victor
2013
migrations textes fondamentaux théories migratoires réseaux migratoires politiques migratoiresmigration immigration founding texts migration theories migration networksfre
Population | 68 | 1 | 2013-06-01 | p. 153-178 | 0032-4663
89
L’objectif de cet article est de rendre compte de l’évolution des théories migratoires contemporaines à partir de 20 textes fondateurs et regroupés pour la première fois dans un manuel (Piché V., 2013, Les théories de la migration, Ined). Ils sont à l’origine d’avancées significatives dans l’explication des migrations, leurs causes et leurs effets. On voit ainsi se développer des théories qui, privilégiant d’abord des approches micro-individuelles centrées sur l’analyse coût-bénéfice, vont peu à peu intégrer les facteurs macro-structurels. L’analyse des réseaux migratoires occupe une place centrale aussi bien dans les cadres explicatifs que dans les travaux à propos des effets de la migration sur le développement économique. L’approche en termes de rapports de genre dans les décisions migratoires complète cette analyse. Le cadre analytique proposé ici présente la migration comme un phénomène multifactoriel et multidimensionnel, qui intègre trois dimensions principales : l’origine et la destination ; les niveaux d’analyse micro, méso, macro et global ; les aspects économiques, sociaux et politiques. Plutôt que de s’opposer, chaque approche apporte un éclairage spécifique et toute explication des phénomènes migratoires doit en tenir compte, ainsi que l’élaboration et l’évaluation des politiques migratoires.Las teorías migratorias contemporáneas vistas a través el prisma de los textos fundadoresThis article aims to explore the development of contemporary migration theories as reflected in some twenty founding texts brought together for the first time in a single volume (Piché V., 2013, Les théories de la migration, INED). Each text marks a major advance in the understanding of migration, its causes and its effects. Together, they bear witness to the emergence of theories which, after initially focusing on micro-individual approaches centred on cost-benefit analysis, gradually move on to incorporate macro-structural factors. Analysis of migration networks is a key component of explanatory frameworks and of studies to determine the effects of migration on economic development. A gendered approach to migration decision-making rounds off this analysis. The analytical framework developed here presents migration as a multifactorial and multidimensional phenomenon combining three main dimensions: origin and destination; micro, meso, macro and global analysis levels; economic, social and political aspects. Far from competing, these approaches each provide specific new insights. They must all be considered when seeking to explain migration or to assess migration policy.El objetivo del presente artículo es dar cuenta de la evolución de las teorías migratorias contemporáneas a partir de 20 textos fundadores, reagrupados por primera vez en un manual (Piché V., Les théories de la migration, Paris, Ined, 2013). Dichos textos están al origen de avances significativos en la explicación de las migraciones, de sus causas y de sus efectos. Aparecen así teorías que, privilegiando primero los enfoques micro-individuales centrados en el análisis costos-beneficios, van integrando poco a poco los factores macro-estructurales. El análisis de las redes migratorias ocupa un lugar central tanto en los marcos explicativos como en los trabajos sobre los efectos de la migración en el desarrollo económico. El enfoque en términos de relaciones género ocupa igualmente un lugar importante. En fin, las teorías migratorias encuentran su justificación en la elaboración y la evaluación de las políticas migratorias. El cuadro analítico que aquí se propone presenta la migración como un fenómeno multifactorial y multidimensional que integra tres dimensiones principales: el origine y el destino, los niveles de análisis micro, meso, macro y global, y las dimensiones económicas, sociales y políticas. Cada enfoque, más que oponerse a los otros, aporta una contribución específica, que debe ser considerada no solo en toda explicación de los fenómenos migratorios sino también en toda elaboración y evaluación de políticas migratorias.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1301_0179
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1301_0179
Bibliographie Critique
Muñoz-Pérez, Francisco
Diguet, Dominique
2013
fre
Population | 68 | 1 | 2013-06-01 | p. 179-195 | 0032-4663
90
Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1302_0215
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1302_0215
Le registre de population centralisé, source de statistiques démographiques en Europe
Poulain, Michel
Herm, Anne
2013
registre de population Europe statistiques démographiques analyse démographique analyse biographiquepopulation register Europe demographic statistics demographic analysis event history analysisfre
Population | 68 | 2 | 2013-08-01 | p. 215-247 | 0032-4663
91
Depuis leur origine en Suède au xviie siècle, les registres de population sont tenus à l’échelle locale, et c’est l’informatisation qui a permis la mise en œuvre d’un registre centralisé de population dans la majorité des 30 pays européens analysés dans cet article. Avec l’introduction de ces registres, la production de statistiques démographiques est entrée dans une ère nouvelle, présentant de nombreux avantages mais provoquant également des débats de nature éthique. De nouvelles questions apparaissent, notamment sur la définition des résidents, les problèmes de double enregistrement et la confidentialité des données. Cette étude décrit et compare les principes de fonctionnement du registre centralisé dans différents pays et la façon dont les données individuelles en sont extraites afin de produire les statistiques démographiques. Il est maintenant possible, de façon régulière, de suivre les trajectoires démographiques individuelles de l’ensemble de la population à l’échelle nationale ou de mettre en évidence certaines interactions entre les comportements démographiques des personnes d’un même ménage. Face aux nombreuses possibilités qu’offre l’analyse longitudinale, le soutien des scientifiques est plus que souhaité pour autant qu’ils puissent avoir accès aux données individuelles.Central Population Registers as a Source of Demographic statistics in EuropeSince their origins in seventeenth-century Sweden, population registers have been kept at local level, and computerization has now made it possible to establish national registers in most of the 30 European countries analysed in this article. As a result of these registers, the production of demographic statistics has entered a new era, with many advantages but also ethical controversies. New questions arise, such as the definition of residents, double counting and data confidentiality. This article describes and compares the operational principles of central registers in various countries, and how individual data are extracted in order to produce demographic statistics. It is now possible to regularly monitor the individual demographic trajectories of the entire population at national level, and to reveal interactions between the demographic behaviours of individuals in a single household. Given the many opportunities afforded by longitudinal analysis, support from researchers would be particularly beneficial, and efforts must be made to facilitate access to individual data.El registro de población centralizado, fuente de estadísticas demográficas en EuropaDesde sus origines en la Suecia del siglo xvii, los registros de población son administrados a escala local, y es la informatización la que ha permitido la creación de un registro centralizado de población en la mayoría de los 30 países europeos analizados en este articulo. Con la introducción de estos registros, la producción de estadísticas demográficas ha entrado en una nueva era, la cual presenta numerosas ventajas pero provoca también debates de naturaleza ética. Aparecen cuestiones nuevas, en particular la definición de residente, los problemas del doble registro y la confidencialidad de los datos. Este artículo describe y compara los principios de funcionamiento del registro centralizado en diferentes países, así como el modo en que los datos son extraídos para producir las estadísticas demográficas. Es posible ahora seguir, de manera regular, las trayectorias demográficas individuales del conjunto de la población a escala nacional, o poner en evidencia ciertas interacciones entre los comportamientos demográficos de las personas de un mismo hogar. Frente a las numerosas posibilidades que ofrece el análisis longitudinal, el apoyo de los científicos es más que deseable siempre y cuando puedan tener acceso a los datos individuales.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1302_0249
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1302_0249
Espagne : l’émigration des immigrés
Larramona, Gemma
2013
immigrés migration de retour migration vers un pays tiers Espagne registres de populationreturn migration non-return migration Spain immigrantsfre
Population | 68 | 2 | 2013-08-01 | p. 249-271 | 0032-4663
92
Près de 5 % des immigrés résidant en Espagne ont décidé de quitter le pays en 2009. L’Espagne est récemment devenue à la fois un pays d’accueil des migrants internationaux et un point de départ pour les immigrés. Cette émigration n’implique toutefois pas systématiquement un retour au pays d’origine. L’article analyse l’émigration des immigrés résidant en Espagne, en distinguant les retours au pays des mouvements à destination d’un pays tiers, pour la période 2002-2009. À partir des changements de résidence répertoriés dans les registres de population (EVR), l’auteure étudie les caractéristiques sociodémographiques des immigrés et celles sur les pays de destination et d’origine des migrants, ainsi que leurs effets sur la probabilité de retour. Les immigrés venus d’Asie, d’Afrique et d’Amérique latine ont de moindres probabilités de rentrer dans leur pays de naissance. Les résultats montrent que plus le PNB par tête dans le pays de destination est important ou plus le taux de chômage dans la région d’origine est élevé, plus la probabilité d’émigration vers un pays tiers est forte ; plus l’effectif des immigrés est important par rapport à la population de la région d’accueil, plus la probabilité est forte que l’émigration se fasse vers le pays d’origine.Out-Migration of Immigrants in SpainAlmost 5% of immigrants residing in Spain took the decision to leave the country in 2009. Spain has recently become a receiving country for international immigrants and the phenomenon of out-migration of this type is on the rise. However, not all out-migration involves a return to the country of origin. The aim of this paper is to provide some insights into the analysis of out-migration of Spanish immigrants, classifying it as either return or non-return out-migration, for the period 2002-2009. The effects of the available socio-demographic variables, and certain destination and origin variables of the migrants, on the probability of a return outflow of Spanish immigrants are analysed. The main results are that Asian, African and Latin-American out-migrants residing in Spain have lower probabilities of returning to their birth country. At the same time, an increase in GDP per capita in the destination country or an increase in the unemployment rate of the origin region increases the probability of non-return out-migration, which is usually more motivated by economic factors than return migration. Additionally, the greater the share of migrants in the population of the region of residence, the greater the probability that out-migrants will return home.España: la emigración de los inmigrantesCerca del 5% de los inmigrantes residentes en España decidieron abandonar el país en 2009. Durante las últimas décadas, España se ha transformado en un país de acogida para los migrantes internacionales, y ahora las salidas de este tipo de migrantes están aumentando. Sin embargo, estas salidas no constituyen forzosamente un retorno al país de origen. Este artículo analiza la emigración de los inmigrantes residentes en España, distinguiendo los retornos al país de origen de la emigración hacia otro país, durante el periodo 2002-2009. Se analizan los efectos que pueden tener sobre la probabilidad de retorno las variables socio demográficas disponibles así como ciertas variables sobre el destino y el origen de los migrantes. Los inmigrantes procedentes de Asia, de África y de América Latina tienen menos probabilidades de volver a su país de nacimiento. Al mismo tiempo, cuanto más elevado es el PNB por habitante del país de destino o cuanto más elevada es la tasa de paro en la región de origen, mayor es la probabilidad de emigrar hacia otro país que el de origen. Por otra parte, cuanto mayor es la proporción de inmigrantes en la región de residencia, mayor es la probabilidad que la emigración sea de retorno.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1302_0273
2024-01-04
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1302_0273
Veuvage et remariage en Sardaigne, Alghero, 1866-1925
Mazzoni, Stanislao
Breschi, Marco
Esposito, Massimo
Pozzi, Lucia
2013
remariage veuvage analyse longitudinale démographie historique Europe du Sud Sardaigne Algheroremarriage widowhood longitudinal analysis historical southern Europe Sardinia Algherofre
Population | 68 | 2 | 2013-08-01 | p. 273-301 | 0032-4663
93
Cet article analyse le remariage en Sardaigne, de l’unification italienne (1861) jusqu’aux premières décennies du xxe siècle. L’île se distinguait alors par un modèle de nuptialité différent du schéma dominant en Italie continentale. Dès le haut Moyen Âge, le mariage sarde présente des modalités originales de propriété et d’héritage, en particulier par le rôle majeur reconnu aux femmes dans la gestion de la famille, de ses ressources économiques et le système d’héritage. Compte tenu de ses spécificités, la Sardaigne constitue un terrain historique intéressant pour l’étude de la nuptialité, et en particulier du remariage. L’approche méthodologique choisie est micro-analytique, à partir des données individuelles recueillies sur la population d’Alghero, ville côtière du nord-ouest de la Sardaigne. Il s’agit d’une analyse longitudinale qui porte sur un ensemble complexe de données individuelles et résulte de la combinaison de sources civiles et religieuses. L’objectif principal est d’identifier les caractéristiques sociodémographiques des veufs et des veuves, et d’examiner précisément les facteurs individuels et contextuels qui ont pu les amener à fonder une nouvelle famille. L’étude des remariages à Alghero nous permet d’analyser en détail la dynamique de recomposition des familles dans une communauté méditerranéenne.Widowhood and Remarriage in Sardinia, 1866-1925This paper focuses on remarriage in Sardinia from the years following national unification (1861) until the first decades of the twentieth Century. The marriage pattern on the island was different from the one that predominated in Italy. As early as the High Middle Ages, marriage was celebrated within the context of a distinctive property and inheritance regime, and Sardinian women played an important role in the management of the family and its economic resources. They were often included in the inheritance system. In the light of Sardinian peculiarities, the region represents an interesting setting for the study of nuptial dynamics and in particular of remarriage in a historical context. Our research is based on a micro analytic approach, using individual data, and focuses on the community of Alghero, a north-western coastal Sardinian town. The analysis is longitudinal, based on a complex individual dataset resulting from the integration of civil and religious sources.Our principal aim is to identify the socio-demographic characteristics of widow(er)s and to observe closely which individual and contextual characteristics led them to rebuild their families. The study of second marriages in Alghero provides an opportunity for detailed analysis of family recomposition dynamics in a Mediterranean community.Viudedad y segundas nupcias en Cerdeña, Alghero, 1866-1925Este artículo analiza las segundas nupcias en Cerdeña, desde la unificación italiana (1861) hasta las primeras décadas del siglo XX. La isla se distinguía en esa época por un modelo de nupcialidad diferente del que dominaba en Italia continental. Desde la Alta Edad Media, el matrimonio sardo presenta modalidades originales en cuanto a la propiedad y a la herencia, en particular por el papel importante que se atribuye a las mujeres en la gestión de la familia y de sus recursos económicos. Cerdeña constituye pues un terreno histórico interesante para el estudio de la nupcialidad y en particular de las segundas nupcias. El enfoque metodológico escogido es micro-analítico, a partir de datos individuales recogidos en la población de Alghero, ciudad costera del noroeste de Cerdeña. Se trata de un análisis longitudinal sobre un conjunto complejo de datos que combinan fuentes civiles y religiosas. El objetivo principal es identificar las características socio-demográficas de los viudos y las viudas y examinar precisamente los factores individuales y contextuales que les conducen a fundar una nueva familia. Este estudio permite analizar con detalle la dinámica de la recomposición de las familias en una comunidad mediterránea.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1302_0303
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1302_0303
Effet des chocs de mortalité sur le profil par âge de la mortalité des adultes
Zarulli, Virginia
2013
choc mortalité profil par âge famine prisonniers de guerre Ukraineshock mortality age pattern famine prisoners of warfre
Population | 68 | 2 | 2013-08-01 | p. 303-329 | 0032-4663
94
Quel sont les effets des modifications soudaines des conditions extérieures sur le niveau et les profils par âge de la mortalité humaine ? Divers travaux ont analysé des événements brutaux comme la famine ou la déportation, mais on ne dispose pas d’évaluation systématique de l’effet des chocs sur le taux de croissance de la mortalité au fil des âges. À la suite d’un choc, l’évolution de la mortalité peut suivre trois scénarios : elle peut augmenter proportionnellement à tous les âges, davantage aux âges élevés, ou davantage aux jeunes âges. Deux cas d’expérience naturelle sont analysés : celui des prisonniers civils australiens dans un camp japonais pendant la seconde guerre mondiale et celui de la famine en Ukraine en 1933. Les taux de mortalité des prisonniers de guerre se sont accrus pendant leur détention mais la pente de la courbe est restée la même que dans un régime de mortalité normale. En revanche, en Ukraine, les courbes de mortalité se sont élevées pendant les années de famine, mais la hausse a été moindre aux âges élevés, la pente des courbes étant ainsi modifiée. En outre, quand la mortalité augmente moins aux âges élevés, la preuve de l’existence d’un effet de sélection comme mécanisme sous-jacent apparaît faible et peu concluante. Mais d’autres mécanismes pourraient contribuer à des schémas semblables, aussi serait-il nécessaire d’analyser davantage d’expériences de mortalité naturelle et de recueillir davantage de données sur le sujet.The Effect of Mortality Shocks on the Age-Pattern of Adult MortalityThis article aims to investigate the effect of sudden changes in external conditions on human mortality levels and age-patterns. Although several studies have analysed shocking events such as famines or deportations, a systematic assessment of the effect of the shock on the rate of mortality increase by age is missing. In the case of a shock, three scenarios may occur: mortality may be raised proportionally at all ages, more at older ages, or more at younger ages. Two cases of natural mortality experiments were analysed: Australian civilian prisoners in a Japanese camp during the Second World War and the Ukrainian Famine of 1933. The death rates of the prisoners of war were higher during imprisonment but the slope of the curve appeared to resemble that of the normal mortality regime. During the Ukrainian Famine, by contrast, the mortality curves in the different famine years were raised but the increase was smaller at old ages, resulting in different slopes. When mortality increases less at older ages, the evidence that selection could be the underlying mechanism appears to be weak and inconclusive. However, as other mechanisms could lead to similar patterns, more cases of natural morality experiments need to be analysed and more evidence collected.Efecto de los choques de mortalidad sobre el perfil por edades de la mortalidad de los adultos¿Qué efectos producen las modificaciones abruptas de las condiciones exteriores sobre el nivel y el perfil por edad de la mortalidad? Diversos trabajos han analizado acontecimientos brutales como la hambruna o la deportación, pero no se dispone de una evaluación sistemática del efecto de tales choques sobre el incremento de la mortalidad según la edad. Tres escenarios pueden producirse: la mortalidad aumenta proporcionalmente en todas las edades, más en las edades elevadas o más en las edades jóvenes. Dos casos de experiencia natural son analizados aquí: el de los prisioneros civiles australianos en un campo de concentración japonés durante la segunda guerra mundial y el de la hambruna en Ucrania en 1933. Las tasas de mortalidad de los prisioneros de guerra han aumentado durante su detención pero el perfil de la curva de mortalidad se ha mantenido la misma que en un régimen de mortalidad normal. En cambio, en Ucrania, la curva de mortalidad ha cambiado durante la hambruna pues el aumento ha sido menos importante en las personas mayores. No hay pruebas convincentes de que este fenómeno se deba a un efecto de selección. Otros mecanismos pueden pues contribuir a ese diferencia entre las edades, lo cual hace necesario estudiar otros casos de mortalidad excepcional.Traduit par Patrick Festy.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1302_0331
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1302_0331
L’exploitation économique des enfants à Madagascar à partir de l’Enquête démographique et de santé 2008
Delaunay, Valérie
2013
travail des enfants Madagascar enfant confié droit de l'enfant Enquête démographique et de santé (EDS)child labour Madagascar fosterage children's rights Demographic and Health Survey (DHS)fre
Population | 68 | 2 | 2013-08-01 | p. 331-348 | 0032-4663
95
En Afrique, l’accès à l’emploi est devenu une cause de placement des enfants à l’extérieur de la parenté. L’objectif de cette note de recherche est de proposer une mesure des enfants résidant hors de la parenté et non scolarisés, susceptibles d’être en situation d’exploitation, en utilisant les données de l’Enquête démographique et de santé 2008-2009 à Madagascar. Dans le contexte malgache, la circulation des enfants reste interne à la parenté, mais les enfants peuvent être placés hors de la parenté pour des raisons économiques. Notre hypothèse est que les modèles de placement des enfants pour des raisons économiques sont genrés et géographiquement répartis. Les résultats montrent que cette situation concerne 1,4 % des enfants de 6 à 17 ans. Parmi eux, deux profils se dégagent : les filles se situent plutôt en ville dans des ménages à niveau socio-économique élevé et les garçons dans les zones à forte demande de main d’œuvre agricole. Les recommandations portent sur l’amélioration des données et la réalisation d’enquêtes auprès d’enfants domestiques et travailleurs agricoles afin d’identifier les situations dommageables, et d’enquêtes sur le processus de mise au travail des enfants (origine, moyens utilisés) ainsi que sur le devenir des enfants travailleurs.Child Labour in Madagascar as Evidenced by the 2008 Demographic and Health SurveyIn Africa today, children may be sent to live with non-relative for employment reasons. This short paper proposes a measure based on data from the 2008-2009 Demographic and Health Survey in Madagascar to identify children living with non-relatives and not attending school who are liable to be engaged in child labour. In Madagascar, children may move between family households, but may also be sent to live outside the family for economic reasons. We postulate that the models of child placement for economic reasons are gender-based and linked to geographic location. The results show that 1.4% of children aged 6-17 are in this situation. Two profiles can be identified: girls engaged in child labour tend to work in towns in households with high socioeconomic status, while boys work in areas with strong demand for farm labour. The authors make recommendations for improving data collection and suggest that surveys of child maids and farm labourers be conducted to identify harmful situations and to understand the processes whereby children become engaged in child labour (origin, means deployed), and to find out more about these children’s outcomes.La explotación económica de los niños en Madagascar a partir de las Encuestas demográficas y de salud de 2008En África, el acceso al empleo ha llegado a ser una causa de colocación de los niños al exterior de la parentela. Utilizando la Encuesta demográfica y de salud de 2008-2009 hecha en Madagascar, esta nota se propone estimar el número de niños que residen fuera de la parentela, no escolarizados, y susceptibles de ser explotados. En el contexto malgache, la circulación de los niños esta circunscrita a la parentela, pero los niños pueden ser colocados al exterior por razones económicas. Nuestra hipótesis es que la colocación de niños por razones económicas está influida por el género y varia geográficamente. Los resultados muestran que esta situación concierne 1,4 % de los niños de 6 a 17 años. Dos perfiles principales se destacan: las niñas se sitúan más bien en las ciudades en hogares de nivel socioeconómico elevado, y los niños en las zonas con fuerte demanda de mano de obra agrícola. Se hacen recomendaciones sobre la mejora de los datos y la realización de encuestas sobre los niños empleados domésticos y los trabajadores agrícolas con el fin de identificar las situaciones perjudiciales. Se recomienda también hacer encuestas sobre el proceso que conduce a este tipo de explotación económica (origen de los niños, medios utilizados) así como sobre el devenir de los niños trabajadores.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1302_0349
2024-01-04
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1302_0349
Bibliographie critique
Muñoz-Pérez, Francisco
Diguet, Dominique
2013
fre
Population | 68 | 2 | 2013-08-01 | p. 349-370 | 0032-4663
96
Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1303_0385
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1303_0385
L'évolution démographique récente en France : la fécondité est stable
Mazuy, Magali
Barbieri, Magali
d’Albis, Hippolyte
2013
France conjoncture démographique migration fécondité avortements nuptialité mortalité causes de décèsFrance demographic situation migration fertility abortion marriage mortality causes of deathfre
Population | 68 | 3 | 2013-10-01 | p. 385-432 | 0032-4663
97
Au premier janvier 2013, la France comptait 65,8 millions d’habitants, dont 63,7 millions en France métropolitaine, soit un accroissement annuel supérieur à 4 ‰. Le nombre de personnes adultes bénéficiaires d’un titre de séjour de longue durée est relativement stable, ces personnes sont majoritairement des femmes et d’âge jeune. La fécondité est équivalente à l’année précédente, mais la proportion de femmes en âge de procréer diminue, entraînant une légère baisse de la natalité en 2012. La fécondité par âge s’est peu modifiée, mais celle des femmes âgées de 35 à 39 ans continue d’augmenter. Les naissances hors mariage se sont banalisées et concernent 57 % des enfants nés en 2012. Le nombre des interruptions volontaires de grossesse (IVG) reste stable en 2012, ainsi que l’indicateur conjoncturel d’IVG et les taux par âge. Après une baisse régulière, le nombre de mariages aurait légèrement augmenté en 2012 d’après les données provisoires. La saisonnalité des mariages reste encore très marquée et la grande majorité des unions sont concentrées de juin à septembre. La mortalité a connu en 2012 un ralentissement en termes de progrès d’espérance de vie en raison des épidémies hivernales. Le nombre de décès a augmenté de plus de 4 % entre 2011 et 2012.Recent demographic trends in France: fertility remains stableOn 1 January 2013, the population of France was 65.8 million, of which 63.7 million in metropolitan France, an increase of more than 0.4% with respect to the previous year. The number of adults who received a long-term residence permit in 2012 remained relatively stable. The majority are young women. Fertility remained unchanged with respect to the previous year, but as the proportion of women of reproductive age is falling, the number of births fell slightly in 2012. Age-specific fertility rates changed little, although fertility in the 35-39 age group continued to increase. Births outside marriage are increasing, and 57% of children born in 2012 were registered to unmarried parents.The number of induced abortions remained stable in 2012, with little change in the total abortion rate or in age-specific rates. After years of steady decline, provisional figures suggest that the number of marriages increased slightly in 2012. Marriage is still highly seasonal and the vast majority of weddings take place between June and September. Progress in life expectancy slowed in 2012 due to a series of winter epidemics. The number of deaths increased by more than 4% between 2011 and 2012.La evolución demográfica reciente en Francia: una fecundidad estableEl 1? de enero de 2013, Francia contaba con 65,8 millones de habitantes, de los cuales 63,7 millones residían en Francia metropolitana; ello supone un crecimiento anual superior a 4 p. 1000. El número de personas adultas poseedoras de un permiso de estancia de larga duración es relativamente estable; esas personas son mayoritariamente mujeres y jóvenes. La fecundidad es equivalente a la del año precedente, pero la proporción de mujeres en edad de tener hijos ha disminuido, provocando una ligera baja de la natalidad en 2012. La fecundidad por edad se ha modificado poco aunque la de las mujeres de 35 a 39 años sigue aumentando. Los nacimientos fuera del matrimonio se han banalizado y constituyen el 57 % del total en 2012. El número de abortos voluntarios (IVG) es estable en 2012, igual que el indicador coyuntural de IVG y las tasas por edad. Después de una baja regular, el número de matrimonios podría haber aumentado ligeramente según datos provisionales. La estacionalidad de los matrimonios sigue siendo muy fuerte, y la mayor parte de ellos son concluidos entre junio y septiembre. La progresión de la esperanza de vida ha frenado ligeramente a causa de las epidemias invernales.Translated by Catriona Dutreuilh.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1303_0433
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1303_0433
La mortalité départementale en France
Barbieri, Magali
2013
mortalité par département espérance de vie à la naissance France disparités interdépartementales causes de décès géographie de la mortalitémortality by département life expectancy at birth France disparities between départements causes of death geography of mortalityfre
Population | 68 | 3 | 2013-10-01 | p. 433-479 | 0032-4663
98
Les disparités interdépartementales de mortalité demeurent marquées en France métropolitaine depuis trente ans. Elles ont diminué chez les femmes, mais restent fortes chez les hommes. Comme dans les années 1960, les régions les plus défavorisées sont le Nord, l’Alsace et la Bretagne. La mortalité est au contraire plus faible à Paris et dans les départements situés au sud-ouest de l’Île-de-France ainsi que dans les régions Rhône-Alpes et Midi-Pyrénées (principalement pour les hommes)?; pour les femmes, la mortalité la moins importante est située dans le nord de la région Poitou-Charentes et les Pays de la Loire. Les variations géographiques d’espérance de vie à la naissance sont étroitement associées aux variations de la mortalité à partir de 30 ans et tout particulièrement à 60-79 ans, mais pas systématiquement à celles de la mortalité des enfants. Entre 30 et 60 ans, les tumeurs demeurent l’explication principale (notamment par cancer du poumon pour les hommes), ainsi que l’alcoolisme et les suicides qui ont également des conséquences sur les groupes d’âges suivants. Les tumeurs continuent de peser sur les inégalités de mortalité entre 60 et 80 ans, et pour les femmes surtout les maladies cardio-vasculaires. Après 80 ans, ces maladies expliquent 50 % des variations de mortalité entre départements pour les femmes contre 40 % pour les hommes.Mortality in France by départementThere have been marked disparities in mortality between metropolitan French départements for the past thirty years. They have lessened for women but remain high for men. As in the 1960s, the worst placed regions are the North, Alsace and Brittany. Mortality is lower in Paris, the south-western départements of Île-de-France, and Rhône-Alpes and Midi-Pyrénées (mainly for men); the lowest female mortality is found in the north of Poitou-Charentes and in Pays de la Loire. Geographical variations in life expectancy at birth are closely linked to variations in mortality above age 30, especially at ages 60-79, but not systematically with variations in child mortality. At ages 30-60, cancers remain the prime explanation (particularly lung cancer for men), together with alcoholism and suicide, which also impact the higher age groups. Cancers still account for a large share of mortality inequalities at ages 60-80, along with cardiovascular diseases, for women especially. After age 80, these diseases account for 50% of mortality variation between départements for women and 40% for men.La mortalidad departamental en FranciaEn Francia metropolitana, desde hace treinta años las diferencias de mortalidad entre los departamentos continúan siendo importantes. Aunque han disminuido para las mujeres son todavía fuertes para los hombres. Como en los años sesenta, las regiones más desfavorecidas son el Norte, Alsacia y Bretaña. La mortalidad más débil se encuentra en las regiones Île-de-France, Rhône-Alpes y Midi-Pyrénées (sobre todo para los hombres); para las mujeres, la mortalidad más baja se sitúa en el norte de la región Poitou-Charentes y en la región Pays-de-la-Loire. Las variaciones geográficas de la esperanza de vida al nacimiento están fuertemente asociadas a la mortalidad a partir de 30 años y en particular a la mortalidad de los 60-79 años, pero no estas ligadas sistemáticamente a la mortalidad infantil. Entre 30 y 60 años, los tumores constituyen la explicación principal de las diferencias de mortalidad (en particular, el cáncer de pulmón para los hombres), así como el alcoholismo y los suicidios, que tienen también consecuencias sobre la mortalidad a partir de 60 años. Los tumores continúan siendo un factor de desigualdad importante entre 60 y 80 años, así como las enfermedades cardiovasculares, sobre todo en las mujeres. A partir de 80 años, estas enfermedades explican el 50% de las variaciones de mortalidad entre los departamentos para las mujeres y el 40% para los hombres.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1303_0481
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1303_0481
Emploi et première maternité en Corée du Sud, 1978-2006
Ma, Li
2013
entrée en maternité statut d'emploi caractéristiques de l'emploi politique sociale Corée du Sudmotherhood entry employment status job characteristics social policy South Koreafre
Population | 68 | 3 | 2013-10-01 | p. 481-510 | 0032-4663
99
Cet article analyse la relation entre l’emploi des femmes et l’entrée en maternité dans le contexte socio-économique et institutionnel de la Corée du Sud, à partir des données des vagues 1 à 10 du Korea Labor and Income Panel Study (KLIPS) recueillies entre 1998 et 2007. L’étude retrace les comportements de fécondité et d’emploi depuis 1978 en ayant recours à la méthode de l’analyse biographique. L’entrée en maternité se caractérise par une tendance à la baisse, surtout à partir des années 1990. Elle est notamment liée au report et à la diminution des mariages. Les femmes qui quittent leur emploi sont davantage susceptibles de devenir mères que celles qui restent actives ou n’ont pas eu d’expérience professionnelle. Le fait de sortir du marché du travail est souvent le signe de constitution de la famille, mais ce phénomène est remis en cause dans les dernières années. Désormais, rester en activité jusqu’à la grossesse et pendant celle-ci est plus fréquent. Les salariées du secteur public sont davantage susceptibles que les autres de devenir mères, soulignant ainsi l’importance de la stabilité de l’emploi pour l’entrée en maternité en Corée. Le comportement de fécondité des salariées du secteur privé paraît plus sensible aux bouleversements des cycles économiques.Employment and Motherhood Entry in South Korea, 1978-2006This study uses event history analysis to explore the relationship between women’s employment and motherhood entry in the socioeconomic and institutional context of South Korea. Data used for analysis come from waves 1 to 10 of the Korea Labor and Income Panel Study (KLIPS) collected between 1998 and 2007. The study shows that motherhood entry declines during the study period, particularly from the 1990s onward, with marriage postponement and decline arguably contributing to this downtrend. Women who leave the labour market are more likely to become mothers than working women and women with no employment experience. Labour market withdrawal is a signal of family formation and extension. However, this practice has been challenged in recent years, and staying at work up to and during pregnancy has gained prevalence. Among wage earners, women employed in the public sector are more likely than others to become a mother, underlying the importance of employment stability for motherhood entry in Korea. The fertility behaviour of private-sector employees appears to be sensitive to changes in the business cycle.Empleo y primera maternidad en Corea del Sur, 1978-2006Este articulo utiliza el análisis biográfico para estudiar la relación entre el empleo femenino y la primera maternidad, en el contexto socioeconómico e institucional de Corea del Sur, a partir de los datos de las olas 1 a 10 del Korea Labor and Income Panel Study (KLIPS), colectados entre 1998 y 2007, y que han permitido seguir los comportamientos de fecundidad desde 1978. Las primeras maternidades disminuyen a lo largo del periodo, en particular a partir de los años 1990. Esta baja está probablemente asociada a la desafección creciente por el matrimonio y a su aplazamiento. Las mujeres que abandonan su actividad profesional son más susceptibles de devenir madres que las que siguen activas o que nunca han trabajado. La salida del mercado de trabajo es un signo de formación de la familia y de su extensión. Pero este comportamiento ha sido cuestionado en los últimos años, pues conservar la actividad profesional hasta el embarazo e incluso durante éste, se ha hecho más frecuente. Las mujeres asalariadas del sector público llegan a ser madres más frecuentemente que las otras, lo que pone de manifiesto la importancia de tener un empleo estable para tener hijos. El comportamiento de fecundidad de las mujeres empleadas en el sector privado es sensible a los cambios del ciclo económico.Traduit par Manuel Ben Guigui.Cairn
free access
oai:cairn.info:POPU_1303_0511
2024-01-30
POPU
https://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POPU_1303_0511
Mesurer les effets de la méthode de collecte des données
Thompson, Mary E.
Huang, Y. Celia
Boudreau, Christian
Fong, Geoffrey T.
Van Den Putte, Bas
Nagelhout, Gera E.
Willemsen, Marc C.
2013
mode mixte de collecte effets du mode de collecte score de propension réponses ordonnéesmixed mode survey mode effects propensity score ordinal responsesfre
Population | 68 | 3 | 2013-10-01 | p. 511-535 | 0032-4663
100
Les enquêtes recourant à un mode mixte de collecte sont de plus en plus nombreuses, et il devient nécessaire de tester les écarts entre les réponses obtenues par téléphone et par internet. Cet article analyse les effets des différents modes de collecte en utilisant la vague 1 de l’enquête International Tobacco Control (ITC) des Pays-Bas réalisée par internet (CAWI) et par téléphone (CATI). Pour de nombreuses questions, les échantillons présentent des distributions de réponse différentes. C’est dû en partie à des effets de sélection, car les répondants sont recrutés par des procédures différentes et les échantillons n’ont pas les mêmes caractéristiques démographiques, et en partie à des facteurs d’administration des questions, les répondants traitant différemment les items de réponse en fonction du mode de collecte. L’objectif est ici de présenter une modélisation qui prend en compte à la fois les effets de sélection et d’administration dans une enquête utilisant un mode mixte de collecte. Le modèle est aussi intégré dans une analyse des réactions à des mentions figurant sur les paquets de cigarettes, d’après les enquêtes ITC aux Pays-Bas, en Allemagne, en France et au Royaume-Uni.Accounting for the Effects of Data Collection Method. Application to the International Tobacco Control Netherlands Survey
Mixed mode surveys are becoming increasingly common. This has led to calls for tests of the differences in response patterns between survey modes. In this article, we present an analysis of mode effects, using data from Wave 1 of the ITC Netherlands Survey, conducted by web (CAWI) and telephone (CATI). For many of the questions, the web and telephone samples differed in the distribution of response options. This was found to be partly attributable to selection effects, since the web and telephone respondents were recruited in different ways, and the web and telephone samples differed on demographic characteristics. Another source of difference in the response option distribution was “administrative” in origin, having to do with the tendency of respondents to process the options differently depending on survey mode. This article illustrates an approach to modelling in a mixed mode survey that takes into account both selection and administration mode effects. The model is also embedded in an analysis of reactions to labels on cigarette packages using ITC data from the Netherlands, Germany, France, and the United Kingdom.Medir los efectos del método de colecta de datos. Aplicación a la encuesta holandesa Internacional Tobacco Control
Los modos mixtos de colecta son cada vez más frecuentes en las encuestas, y se hace necesario comprobar las diferencias entre las respuestas obtenidas por diferentes métodos. Este artículo analiza los efectos del modo de colecta utilizando los datos de la primera ola de la encuesta holandesa International Tobacco Control (ITC), realizada por internet (CAWI) y por teléfono (CATI). Para muchas preguntas, las dos muestras presentan distribuciones de repuestas diferentes. Ello es debido en parte a efectos de selección pues los sujetos que respondieron por teléfono fueron escogidos de manera diferente a los que respondieron por internet, y también al hecho de que las dos muestras diferían por ciertas características demográficas. Además intervino otro factor de origen “administrativo”, pues hubo una tendencia a tratar las opciones de respuesta diferentemente según el modo de colecta. Este artículo presenta una modelización que toma en cuenta ambos efectos, selección y administración, en una encuesta con un modo mixto de colecta. El modelo es utilizado también en un análisis de las reacciones a las etiquetas que figuran en los paquetes de cigarrillos en Holanda, Alemania, Francia y Reino-Unido.
Traduit par Patrick Festy.Cairn
free access
6606234a9be85